dolibarr/htdocs/langs/pl_PL/admin.lang

/*
 * Lince Translation File
 * Filename: 
 * Language code: pl_PL
 * Automatic generated via autotranslator tool
 * Generation date 2009-01-19 00:44:06
 */


// Date 2009-01-19 00:44:06
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Version=Wersja
VersionProgram=Wersja programu
VersionLastInstall=Wersja wstępnej instalacji
VersionLastUpgrade=Wersja ostatnie uaktualnienie
VersionExperimental=Eksperymentalna
VersionDevelopment=Rozwój
VersionUnknown=Nieznany
VersionRecommanded=Zalecana
SessionId=Identyfikator sesji
HTMLCharset=Charset dla generowanych stron HTML
DBStoringCharset=Charset bazy danych do przechowywania danych
DBSortingCharset=Database charset sortowanie danych
WarningModuleNotActive=<b>Moduł %s</b> musi być aktywny
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Tylko uprawnienia związane z aktywowane moduły pokazane są tutaj. Możesz uaktywnić inne moduły w instalacji - moduł strony.
DolibarrSetup=Dolibarr konfiguracji
DolibarrUser=Dolibarr użytkownika
InternalUser=Wewnętrzny użytkownik
ExternalUser=Zewnętrzne użytkownika
InternalUsers=Użytkownicy wewnętrzni
ExternalUsers=Użytkowników zewnętrznych
GlobalSetup=Global konfiguracji
GUISetup=Wyświetlać
SetupArea=Ustawienia obszaru
SecuritySetup=Bezpieczeństwo instalacji
ErrorModuleRequirePHPVersion=Błąd ten moduł wymaga PHP w wersji %s lub większy
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Błąd ten moduł wymaga Dolibarr wersji %s lub większy
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Błąd, dokładność większa <b>niż %s</b> nie jest obsługiwany.
DictionnarySetup=Słownik konfiguracji
DisableJavascript=Wyłączanie funkcji JavaScript i Ajax
ConfirmAjax=Wykorzystanie Ajax potwierdzenie pop
ViewFullDateActions=Pokaż pełny terminy działań w trzecim arkusza
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Niedostępne podczas Ajax niepełnosprawnych
JavascriptDisabled=JavaScript niepełnosprawnych
UsePopupCalendar=Użyj popup do daty wejścia
UsePreviewTabs=Użyj podgląd karty
ShowPreview=Pokaż podgląd
ThemeCurrentlyActive=Theme obecnie aktywnych
CurrentTimeZone=Aktualna Timezone
Space=Space
Fields=Obszary
Mask=Maska
NextValue=Następna wartość
NextValueForInvoices=Następna wartość (faktury)
NextValueForCreditNotes=Następna wartość (not kredytowych)
MustBeLowerThanPHPLimit=Uwaga: PHP granicach każdego pliku jego rozmiar <b>do %s %s,</b> niezależnie od wartości tego parametru jest
NoMaxSizeByPHPLimit=Uwaga: Nie jest dopuszczalne w konfiguracji PHP
MaxSizeForUploadedFiles=Maksymalny rozmiar upload plików (0 uniemożliwiających jakiekolwiek upload)
UseCaptchaCode=Użyj graficzny kod na stronie logowania
UseAvToScanUploadedFiles=Użyj antywirusowego do skanowania upload plików
ComptaSetup=Rachunkowość konfiguracji modułu
UserSetup=Użytkownicy zarządzania konfiguracją
MenuSetup=Menu zarządzania konfiguracją
MenuLimits=Granice i dokładność
MenuIdParent=Rodzic menu ID
DetailMenuIdParent=ID rodzica menu (0 na górnym menu)
DetailPosition=Sortuj numer zdefiniować pozycję menu
PersonalizedMenusNotSupported=Spersonalizowane menu nie jest obsługiwana
AllMenus=Wszyscy
NotConfigured=Nie skonfigurowano
Setup=Instalator
Activation=Aktywacja
Active=Aktywne
SetupShort=Instalator
OtherOptions=Inne opcje
OtherSetup=Inne konfiguracji
CurrentValueSeparatorDecimal=Separator
CurrentValueSeparatorThousand=Tysiąc separatora
Modules=Moduły
ModulesCommon=Wspólne modules
ModulesInterfaces=Interfejsy modułów
ModulesOther=Inne moduły
ModulesJob=Konfiguracja modułów
ModulesSpecial=Specjalne moduły
ParameterInDolibarr=Parametr %s
LanguageParameter=Język parametr %s
LanguageBrowserParameter=Parametr %s
LocalisationDolibarrParameters=Lokalizacja parametry
ClientTZ=Strefa czasowa klienta (użytkownika)
OSTZ=Strefa czasowa Server OS
PHPTZ=Strefa czasowa serwera PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Offset dla PHP serwer szerokość Greenwich (secondes)
CurrentHour=Aktualna godzina
CurrentSessionTimeOut=Obecna sesja czasu
OSEnv=OS Środowiska
Box=Box
Boxes=Boksy
MaxNbOfLinesForBoxes=Maksymalna liczba linii na polach
PositionByDefault=Domyślna kolejność
Position=Porządek
MenusDesc=Menu menedżerów określić zawartość menu 2 bary (prętem poziomym i pionowym pasku).
MenusEditorDesc=W menu edytora pozwala określić indywidualną pozycje w menu. Używaj go ostrożnie, aby uniknąć podejmowania dolibarr niestabilne i stałe pozycje menu nieosiągalny. <br> Niektóre moduły dodać pozycje w menu (w menu <b>Wszystkie</b> w większości przypadków). Jeśli usunęliśmy niektóre z tych zapisów przez pomyłkę, możesz przywrócić im przez wyłączenie i reenabling modułu.
MenuForUsers=Menu dla użytkowników
LangFile=Plik. Lang
System=System
SystemInfo=System informacji
SystemTools=Narzędzia systemowe
SystemToolsArea=Narzędzia systemowe obszarze
SystemToolsAreaDesc=Obszar ten stanowi administracji funkcji. Użyj menu, aby wybrać tę funkcję, którego szukasz.
PurgeAreaDesc=Ta strona pozwala na usunięcie wszystkich plików zbudowany lub przechowywane przez Dolibarr (pliki tymczasowe lub wszystkie pliki w <b>katalogu %s).</b> Korzystanie z tej funkcji nie jest konieczne. To jest dla użytkowników, których gospodarzem jest Dolibarr przez usługodawcę, że nie daje uprawnień do usuwania plików zbudowany przez serwer WWW.
PurgeDeleteTemporaryFiles=Usuń wszystkie pliki tymczasowe (nie ma ryzyka stracić danych)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Usuń wszystkie pliki w <b>katalogu %s.</b> Pliki tymczasowe, ale również pliki dołączone do elementów (strony trzecie, faktur, ...) i przesłane do ECM modułu zostaną usunięte.
PurgeRunNow=Purge teraz
PurgeNothingToDelete=nie ma katalogu do usunięcia.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b> %s</b> pliki lub katalogi usunięte.
PurgeAuditEvents=Purge wszystkie wydarzenia
ConfirmPurgeAuditEvents=Czy na pewno chcesz purge wszystkich zdarzeń bezpieczeństwa? Wszystkie dzienniki bezpieczeństwa zostaną usunięte, nie ma innych danych, które zostaną usunięte.
NewBackup=Nowe zapasowej
GenerateBackup=Generowanie kopii zapasowej
Backup=Kopia zapasowa
Restore=Przywróć
RunCommandSummary=Kopia zapasowa zostanie wykonana za pomocą następującego polecenia
WebServerMustHavePermissionForCommand=Twój serwer WWW musi mieć pozwolenie na uruchomienie takiego polecenia
BackupResult=Backup wynik
BackupFileSuccessfullyCreated=Tworzenie kopii zapasowych plików generowanych pomyślnie
NoBackupFileAvailable=Nr kopii zapasowych plików.
ExportMethod=Eksport metody
ImportMethod=Import metody
ToBuildBackupFileClickHere=To build a backup file, click <a href=Aby zbudować plik kopii zapasowej, kliknij <a href="%s">tutaj.</a>
ImportMySqlDesc=Aby zaimportować plik kopii zapasowej, należy użyć polecenia mysql z wiersza polecenia:
ImportMySqlCommand= %s %s &lt;mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Nazwa pliku do generowania
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Command wyłączyć zagranicznych klawiszy na przywóz
ExportCompatibility=Zgodność generowanego pliku eksportu
MySqlExportParameters=MySQL wywozu parametry
UseTransactionnalMode=Użyj transakcji w trybie
FullPathToMysqldumpCommand=Pełna ścieżka do polecenia mysqldump
ExportOptions=Eksport Opcje
AddDropDatabase=Dodaj DROP DATABASE
AddDropTable=Dodaj DROP TABLE
Datas=Dane
NameColumn=Nazwa kolumny
ExtendedInsert=Rozszerzony INSERT
DelayedInsert=Opóźniony wstawić
EncodeBinariesInHexa=Kodowanie danych binarnych w postaci szesnastkowej
Yes=Tak
No=Nie
AutoDetectLang=Autodetect (język przeglądarki)
FeatureDisabledInDemo=Funkcja niedostępna w demo
Rights=Uprawnienia
BoxesDesc=Boksy są obszarze ekranu pokazują, że informacja na niektórych stronach. Możesz wybierać między pokazano pole lub nie, wybierając cel stronie i klikając przycisk "Włącz", lub klikając pojemnik na śmieci, aby ją wyłączyć.
OnlyActiveElementsAreShown=Only elements from <a href=Tylko elementy <a href="modules.php">aktywne moduły</a> są widoczne.
ModulesDesc=Dolibarr modules określić funkcje, które jest włączone w oprogramowaniu. Niektóre moduły wymagają uprawnień należy przyznać użytkownikom, po włączeniu modułu.
ModulesInterfaceDesc=W Dolibarr modules interfejs umożliwia dodawanie funkcji w zależności od zewnętrznego oprogramowania, systemów lub usług.
ModulesSpecialDesc=Specjalne moduły są bardzo specyficzne i rzadko używane moduły.
ModulesJobDesc=Biznes moduły zapewniają prostą konfigurację predefiniowanych Dolibarr dla danej firmy.
BoxesAvailable=Pola dostępne
BoxesActivated=Pola aktywowany
ActivateOn=Uaktywnij na
ActiveOn=Aktywowany na
SourceFile=Plik źródłowy
AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatyczne gdy JavaScript jest wyłączony
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Dostępna tylko wtedy, gdy JavaScript jest wyłączony
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Dostępna tylko wtedy, gdy JavaScript jest wyłączony
Required=Wymagany
Security=Bezpieczeństwo
Passwords=Hasła
DoNotStoreClearPassword=Czy nie przechowywać hasła w sposób jasny w bazie danych
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Baza hasło zaszyfrowane w conf.php
ConfigFileIsInReadOnly=Plik conf.php jest tylko do odczytu, sprawdź uprawnienia.
ProtectAndEncryptPdfFiles=Ochrona generowanych plików PDF (nie recommandd, przerwy masowego generowania pdf)
Feature=Funkcja
DolibarrLicense=Licencja
DolibarrProjectLeader=Project Leader
Developpers=Programiści / współpracowników
OtherDeveloppers=Inne Deweloperzy / współpracowników
OfficialWebSite=Międzynarodowy oficjalnej strony www
OfficialWebSiteFr=Francuski oficjalnej strony www
OfficialWikiFr=Francuski wiki
CurrentTopMenuHandler=Aktualna górnym menu obsługi
CurrentLeftMenuHandler=Aktualna lewym menu obsługi
MeasuringUnit=Jednostki pomiarowe
Emails=E-maile
EMailsSetup=E-maile z konfiguracją
EMailsDesc=Ta strona pozwala na nadpisanie PHP parametry wysyłania e-maili. W większości przypadków na systemie Unix / Linux, PHP konfiguracja jest prawidłowa i te parametry są bezużyteczne.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=Port SMTP (domyślnie w <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=Host SMTP (domyślnie w <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=Port SMTP (Nie zdefiniowany w PHP, takich jak systemy Unix)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=Host SMTP (Nie zdefiniowany w PHP, takich jak systemy Unix)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Nadawca e-mail do automatycznego przetwarzania wiadomości e-mail (domyślnie w <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Wyłącz wszystkie e-maile sendings (dla celów badań lub demo)
FeatureNotAvailableOnLinux=Cechy te nie są dostępne w systemach Unix, takich jak. Przetestuj swój program sendmail lokalnie.
ModuleSetup=Moduł konfiguracji
ModulesSetup=Moduły konfiguracji
ModuleFamilyBase=System
ModuleFamilyCrm=Klient Ressource Management (CRM)
ModuleFamilyProducts=Produkty Management
ModuleFamilyHr=Zarządzanie zasobami ludzkimi
ModuleFamilyProjects=Projekty / współpracy
ModuleFamilyOther=Inny
ModuleFamilyTechnic=Mutli-modules narzędzia
ModuleFamilyExperimental=Eksperymentalne modules
ModuleFamilyFinancial=Moduły finansowe (Księgowość / Skarbu)
ModuleFamilyECM=ECM
MenuHandlers=Menu obsługi
MenuAdmin=Menu edytor
ThisIsProcessToFollow=Jest to proces konfiguracji do:
StepNb=Krok %s
DownloadPackageFromWebSite=Pobierz pakiet z internetowej witryny %s.
UnpackPackageInDolibarrRoot=Rozpakuj pakiet plików do katalogu głównego <b>Dolibarr %s</b>
SetupIsReadyForUse=Instalacja jest zakończona i Dolibarr jest gotowy do użycia z tym nowym elementem.
CurrentVersion=Dolibarr aktualnej wersji
CallUpdatePage=Wejdź na stronę aktualizacji struktury bazy danych i danych %s.
LastStableVersion=Ostatnia wersja stabilna
GenericMaskCodes=
GenericNumRefModelDesc=Zwrotu dostosowywalne numer zgodnie z definicją maska.
ServerAvailableOnIPOrPort=Serwer dostępny jest pod <b>adresem %s</b> na <b>porcie %s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serwer nie jest dostępna pod <b>adresem %s</b> na <b>porcie %s</b>
DoTestServerAvailability=Test serwera łączność
DoTestSend=Test wysyłanie
DoTestSendHTML=Test wysyłania HTML
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Błąd, nie można użytkownika, jeśli opcja @ sekwencji rr () () lub (mm rrrr mm) () nie jest w maskę.
UMask=Umask parametr dla nowych plików w Unix / Linux / BSD systemu plików.
UMaskExplanation=Ten parametr pozwala określić uprawnienia ustawione domyślnie na pliki stworzone przez Dolibarr na serwerze (na przykład podczas przesyłania). <br> To musi być wartość ósemkowa (na przykład, 0666 oznacza odczytu i zapisu dla wszystkich). <br> Paramtre Ce ne sert pas sous un serveur Windows.
Module0Name=Użytkownicy i grupy
Module0Desc=Użytkownicy i grupy zarządzania
Module1Name=Strony trzecie
Module1Desc=Firmy i kontaktów zarządzania
Module2Name=Komercyjne
Module2Desc=Zarządzanie
Module10Name=Księgowość
Module10Desc=Prosta księgowość zarządzania (faktura wysyłki i płatności)
Module20Name=Propozycje
Module20Desc=Commercial propozycje zarządzania
Module22Name=E-mailing
Module22Desc=E-mailing zarządzania
Module25Name=Zamówienia klientów
Module25Desc=Zamówień zarządzania
Module30Name=Faktury
Module30Desc=Faktur i not kredytowych zarządzania dla klientów. Faktury zarządzania dla dostawców
Module40Name=Dostawcy
Module40Desc=Dostawcy zarządzania i zakupu (zamówienia i faktury)
Module42Name=Syslog
Module42Desc=Rejestrowanie urządzenia (syslog)
Module49Name=Redakcja
Module49Desc=Redakcja "zarządzania
Module50Name=Produkty
Module50Desc=Produkty zarządzania
Module52Name=Zapasy
Module52Desc=Zapasy zarządzania produktów
Module53Name=Usługi
Module53Desc=Usługi zarządzania
Module54Name=Kontrakty
Module54Desc=Zamówienia i usług zarządzania
Module55Name=Kody kreskowe
Module55Desc=Kody kreskowe zarządzania
Module56Name=Telefonia
Module56Desc=Telefonia integracji
Module57Name=Zlecenia stałe
Module57Desc=Zlecenia stałe i wycofań zarządzania
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=ClickToDial integracji
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Dodawanie funkcji do generowania Bookmark4u konto z konta Dolibarr
Module70Name=Interwencje
Module70Desc=Interwencje zarządzania
Module75Name=Koszty wyjazdów i notatki
Module75Desc=Wydatki i wycieczki zauważa zarządzania
Module80Name=Sendings
Module80Desc=Sendings zamówienia na dostawy i zarządzania
Module85Name=Banki i gotówki
Module85Desc=Zarządzanie bankiem lub Rachunki
Module200Name=LDAP
Module200Desc=Synchronizacji katalogu LDAP
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=PostNuke integracji
Module240Name=Dane eksportu
Module240Desc=Narzędzie do eksportu Dolibarr danych (z asystentami)
Module250Name=Dane przywóz
Module250Desc=Narzędzie do importowania danych w Dolibarr (z asystentami)
Module310Name=Członkowie
Module310Desc=Fundacja użytkowników zarządzania
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Dodaj kanał RSS Dolibarr wewnątrz ekranu stron
Module330Name=Zakładki
Module330Desc=Zakładki zarządzania
Module400Name=Projekty
Module400Desc=Projekty zarządzania wewnątrz inne moduły
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=Webcalendar integracji
Module500Name=Podatków, składek na ubezpieczenia społeczne i dywidendy
Module500Desc=Podatki i składki na ubezpieczenie społeczne zarządzania
Module600Name=Powiadomienia
Module600Desc=Wyślij powiadomienia (przez e-mail) na Dolibarr działalności wydarzenia
Module700Name=Darowizny
Module700Desc=Darowizny zarządzania
Module800Name=OsCommerce bezpośrednie
Module800Desc=Interfejs do wykazują osCommerce lub OSCSS sklepu za pośrednictwem bezpośredniego dostępu do baz danych
Module900Name=OsCommerce przez WAS
Module900Desc=Interfejs do wykazują osCommerce sklep z web services. \ NW tym module requiere o zainstalowanie składników z / oscommerce_ws / ws_server osCommerce do swojego serwera. Zobacz plik README w / oscommerce_ws / ws_server.
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Mantis integracji
Module1400Name=Księgowość ekspertów
Module1400Desc=Księgowość zarządzania dla ekspertów (double stron)
Module1780Name=Kategorie
Module1780Desc=Kategorie zarządzania (produktów, dostawców i klientów)
Module2200Name=Użyczanie
Module2200Desc=Kredyty zarządzania prawami
Module2300Name=Menu
Module2300Desc=Menu zarządzania
Module2400Name=Porządek obrad
Module2400Desc=Działania / zadania i porządku zarządzania
Module2500Name=Electronic Content Management
Module2500Desc=Zapisz i udostępniania dokumentów
Module50100Name=Kasa
Module50100Desc=Kasa modułu
Permission11=Czytaj faktur
Permission12=Tworzenie/Modyfikacja faktur
Permission14=Validate faktur
Permission15=Wysyłanie faktur e-mailem
Permission16=Tworzenie płatności za faktury
Permission19=Usuń faktur
Permission21=Czytaj propozycji
Permission22=Tworzenie / zmodyfikować propozycji
Permission24=Validate propozycji
Permission25=Wyślij propozycji
Permission26=Zamknij propozycji
Permission27=Usuń propozycji
Permission31=Czytaj produktów / usług
Permission32=Tworzenie / modyfikowania produktów / usług
Permission33=Command produktów / usług
Permission34=Usuwanie produktów / usług
Permission36=Eksport produktów / usług
Permission41=Czytaj projektów i zadań
Permission42=Tworzenie / modyfikacji projektów, edytowanie zadań dla moich projektów
Permission44=Usuwanie projektów
Permission61=Czytaj interwencji
Permission62=Tworzenie / zmodyfikować interwencji
Permission64=Usuń interwencji
Permission71=Czytaj użytkowników
Permission72=Tworzenie / modyfikować użytkowników
Permission74=Usuwanie użytkowników
Permission75=Konfiguracja typów i atrybutów dla członków
Permission76=Eksport danych
Permission78=Czytaj subskrypcje
Permission79=Tworzenie / zmodyfikować subskrypcje
Permission81=Czytaj zleceń klientów
Permission82=Tworzenie / modyfikować zleceń klientów
Permission84=Validate zleceń klientów
Permission86=Wyślij zleceń klientów
Permission87=Zamknij zleceń klientów
Permission88=Zrezygnuj zleceń klientów
Permission89=Usuń zleceń klientów
Permission91=Czytaj składek na ubezpieczenia społeczne i podatku VAT
Permission92=Tworzenie / modyfikacji składek na ubezpieczenia społeczne i podatku VAT
Permission93=Usuń składek na ubezpieczenia społeczne i podatku VAT
Permission95=Przeczytaj raporty
Permission96=Instalator wysyłkowe
Permission97=Czytaj faktury rachunkowych wysyłkowe
Permission98=Wysłanie faktury w księgowości linie
Permission101=Czytaj sendings
Permission102=Utwórz / Modyfikuj sendings
Permission104=Validate sendings
Permission109=Usuń sendings
Permission111=Czytaj finansowych
Permission112=Tworzenie / modyfikować / usuwać i porównać transakcji
Permission113=Instalator financiel finansowych (tworzenie, zarządzanie kategorie)
Permission114=Skonsoliduj transakcji
Permission115=Transakcji eksportowych i konta
Permission116=Przelewy pomiędzy rachunkami
Permission117=Zarządzanie czeków wysyłkowe
Permission121=Czytaj trzecich związanych z użytkowników
Permission122=Tworzenie / zmodyfikować trzecich związane z użytkownikiem
Permission125=Usuń trzecich związane z użytkownikiem
Permission126=Eksport stron trzecich
Permission151=Czytaj stałych zleceń
Permission152=Instalacji stałych zleceń
Permission153=Czytaj zlecenia stałe wpływy
Permission161=Czytaj umów
Permission162=Tworzenie / zmodyfikować umowy
Permission163=Aktywacja usługi na podstawie umowy
Permission164=Wyłączenie usługi na podstawie umowy
Permission165=Usuń umów
Permission180=Czytaj dostawców
Permission181=Czytaj dostawcy zamówienia
Permission182=Tworzenie / zmodyfikować dostawcy zamówienia
Permission183=Validate dostawcy zamówienia
Permission184=Zatwierdź dostawcy zamówienia
Permission185=Postanowienie dostawcy zamówienia
Permission186=Odbiór dostawcy zamówienia
Permission187=Zamknij dostawcy zamówienia
Permission188=Zrezygnuj dostawcy zamówienia
Permission221=Czytaj emailings
Permission222=Utwórz / Modyfikuj emailings (tematu odbiorców ...)
Permission223=Validate emailings (umożliwia wysyłanie)
Permission229=Usuń emailings
Permission231=Czytaj dostawcy faktur
Permission232=Tworzenie / zmodyfikować dostawcy faktur
Permission233=Sprawdź dostawcę faktur
Permission234=Usuń dostawcy faktur
Permission236=Eksport faktury dostawcy
Permission241=Czytaj kategorii
Permission242=Tworzenie / modyfikowanie kategorii
Permission243=Usuwanie kategorii
Permission244=Zobacz zawartość ukrytych kategorii
Permission251=Czytaj innych użytkowników i grup
Permission252=Tworzenie / modyfikować innych użytkowników, grup i twoje permisssions
Permission253=Modyfikowanie innych użytkowników hasła
Permission254=Usunąć lub wyłączyć innych użytkowników
Permission255=Tworzenie / zmodyfikować własną informacje o użytkowniku
Permission256=Zmienić własną hasło
Permission261=Dostęp handlowych menu
Permission262=Rozszerzenie dostępu do wszystkich stron trzecich (nie tylko te związane z użytkowników). Nie skuteczne dla użytkowników zewnętrznych (zawsze ograniczona do siebie).
Permission281=Czytaj kontaktów
Permission282=Tworzenie / zmodyfikować kontakty
Permission283=Usuń kontakty
Permission286=Eksportuj kontakty
Permission300=Odczyt kodów kreskowych
Permission301=Tworzenie / modyfikować kody kreskowe
Permission302=Usuwanie kodów kreskowych
Permission331=Czytaj zakładek
Permission332=Utwórz / Modyfikuj zakładki
Permission333=Usuwanie zakładki
Permission401=Czytaj zniżki
Permission402=Tworzenie / modyfikować rabaty
Permission403=Sprawdź rabaty
Permission404=Usuń zniżki
Permission701=Czytaj darowizn
Permission702=Tworzenie / zmodyfikować darowizn
Permission703=Usuń darowizn
Permission1001=Czytaj zapasów
Permission1002=Tworzenie / zmodyfikować zapasów
Permission1003=Usuń zapasów
Permission1004=Czytaj stanie ruchów
Permission1005=Tworzenie / zmodyfikować stanie ruchów
Permission1101=Przeczytaj zamówienia na dostawy
Permission1102=Tworzenie / modyfikacji zamówienia na dostawy
Permission1104=Validate zamówienia na dostawy
Permission1109=Usuń zamówienia na dostawy
Permission1181=Czytaj dostawców
Permission1182=Czytaj dostawcy zamówienia
Permission1183=Tworzenie dostawcy zamówienia
Permission1184=Validate dostawcy zamówienia
Permission1185=Zatwierdź dostawcy zamówienia
Permission1186=Postanowienie dostawcy zamówienia
Permission1187=Potwierdzam otrzymanie zamówienia dostawcy
Permission1188=Zamknij dostawcy zamówienia
Permission1201=Pobierz skutek wywozu
Permission1202=Utwórz / Modyfikuj wywóz
Permission1231=Czytaj dostawcy faktur
Permission1232=Tworzenie faktury dostawcy
Permission1233=Sprawdź dostawcę faktur
Permission1234=Usuń dostawcy faktur
Permission1236=Eksport faktury dostawcy, atrybuty i płatności
Permission1321=Eksport klienta faktury, atrybuty i płatności
Permission2401=Czytaj działań (zdarzeń lub zadań) związane z jego konta
Permission2402=Tworzenie / modyfikować / usuwać działań (zdarzeń lub zadań) związane z jego konta
Permission2403=Czytaj działań (zdarzeń lub zadań) innych
Permission2405=Tworzenie / modyfikować / usuwać działań (zdarzeń lub zadań) innych
Permission2501=Przeczytaj dokumenty
Permission2502=Prześlij dokumenty lub usunąć
Permission2515=Instalator dokumenty katalogów
DictionnaryCompanyType=Firma typy
DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridical rodzajów spółek
DictionnaryProspectLevel=Prospect poziomu potencjalnego
DictionnaryCanton=Dzielnice
DictionnaryRegion=Regiony
DictionnaryCountry=Kraje
DictionnaryCurrency=Waluty
DictionnaryCivility=Civility tytuł
DictionnaryActions=Działania listy
DictionnarySocialContributions=Składek na ubezpieczenia społeczne typy
DictionnaryVAT=Stawek VAT
DictionnaryPaymentConditions=Warunki płatności
DictionnaryPaymentModes=Płatność tryby
DictionnaryTypeContact=Kontakt typy
DictionnaryEcotaxe=Podatku ekologicznego (WEEE)
DictionnaryPaperFormat=Księga formatów
DictionnaryFees=Rodzaj opłaty
SetupSaved=Instalator zapisane
BackToModuleList=Powrót do listy modułów
BackToDictionnaryList=Powrót do listy słowników
VATReceivedOnly=Specjalne stawki nie obciążają
VATManagement=Zarządzanie VAT
VATIsUsedDesc=The VAT rate by default when creating prospects, invoices, orders etc follow the active standard rule:<br>If the seller is subjected to VAT, then VAT by default=0. End of rule.<br>If the (selling country= buying country), then the VAT by default=VAT of the product in the selling country. End of rule. <br>If seller and buyer in the European Community and goods are sold having new means of transport (car, ship, plane), the default VAT=0 ( The VAT should be paid by the buyer at the customoffice of his country and not at the seller). End of rule.<br>If seller and buyer in the European Community and goods sold by other means rather than new means of transport, then the VAT by default=VAT of product sold.  End of rule.<br>Else the proposed default VAT=Stawki VAT domyślnie podczas tworzenia perspektyw, faktury, zamówienia itp. następujące aktywnych standardowe zasady: <br> Jeśli sprzedający jest narażony na podatek VAT, wówczas podatek domyślnie= 0. Koniec rządów. <br> Jeśli (sprzedaż kraju= skupu kraju), a następnie VAT domyślnie= VAT produktu w sprzedaży kraju. Koniec rządów. <br> Jeżeli sprzedający i kupujący we Wspólnocie Europejskiej i towary są sprzedawane mając nowych środków transportu (samochód, statek, samolot), domyślne VAT= 0 (VAT powinna być zapłacona przez kupującego na customoffice swojego kraju, a nie sprzedającego ). Koniec rządów. <br> Jeżeli sprzedający i kupujący we Wspólnocie Europejskiej i towary sprzedawane za pomocą innych środków niż nowe środki transportu, a następnie VAT domyślnie= VAT produktu sprzedawanego. Koniec rządów. <br> Inne proponowane domyślne VAT= 1. Koniec rządów.
VATIsNotUsedDesc=Domyślnie proponowany VAT wynosi 0, które mogą być wykorzystane w przypadkach takich jak stowarzyszeń, osób fizycznych lub małych firm.
VATIsUsedExampleFR=We Francji, oznacza to, że firmy i organizacje o rzeczywistym systemu fiskalnego (uproszczony rzeczywistym lub normalnej rzeczywistym). A system, w którym VAT jest deklarowana.
VATIsNotUsedExampleFR=We Francji, oznacza to stowarzyszenia, które nie są zgłoszone VAT lub firm, organizacji i wolnych zawodów, które wybrały mikro przedsiębiorstw systemu fiskalnego (VAT w franczyzy) i wypłaciła franszyzowej VAT bez deklaracji VAT. Ten wybór będzie wyświetlany odniesienie "Nie dotyczy podatku VAT - art-293B z CGI" na fakturach.
LabelUsedByDefault=Wytwórnia używany domyślnie, jeśli nie można znaleźć tłumaczenie dla kodu
LabelOnDocuments=Etykieta na dokumenty
NbOfDays=Nb dni
AtEndOfMonth=Na koniec miesiąca
Offset=Offset
AlwaysActive=Zawsze aktywnych
UpdateRequired=Your system needs to be updated. To do this, click on <a href=Twój system musi być zaktualizowany. Aby to zrobić, kliknij przycisk <a href="%s">Aktualizuj teraz.</a>
Upgrade=Uaktualnij
AddExtensionThemeModuleOrOther=Dodaj rozszerzenie (temat, modułu, ...)
WebServer=Web server
DocumentRootServer=Web serwera katalogu
DataRootServer=Dane plików katalogu
IP=OD
Port=Port
VirtualServerName=Wirtualne nazwy serwera
AllParameters=Wszystkie parametry
OS=OS
Php=Php
PhpEnv=Env
PhpModules=Moduły
PhpConf=Conf.
PhpWebLink=Web-Php link
Pear=Pear
PearPackages=Pear Packages
Database=Baza
DatabaseName=Nazwa bazy danych
DatabasePort=Baza portu
DatabaseConfiguration=Baza danych konfiguracji
Tables=Tabele
TableName=Nazwa tabeli
TableLineFormat=Linia formacie
NbOfRecord=Nb rekordów
Constraints=Constraints
ConstraintsType=Constraint Typ
ConstraintsToShowOrNotEntry=Constraint pokazać też nie menu
AllMustBeOk=Wszystkie te muszą być sprawdzone
Host=Serwer
DriverType=Sterownik typu
SummarySystem=System informacji podsumowanie
SummaryConst=Lista wszystkich Dolibarr konfiguracji parametrów
SystemUpdate=System aktualizacji
SystemSuccessfulyUpdate=System został zaktualizowany successfuly
MenuCompanySetup=Firma / Fundacja
MenuNewUser=Nowy użytkownik
MenuTopManager=Górne menu menedżera
MenuLeftManager=Lewe menu menedżera
DefaultMenuTopManager=Górne menu menedżera
DefaultMenuLeftManager=Lewe menu menedżera
Skin=Skóra tematu
DefaultSkin=Domyślny motyw skóry
MaxSizeList=Maks. długość listy
DefaultMaxSizeList=Domyślny maks. długość listy
MessageOfDay=Wiadomość dnia
MessageLogin=Strona logowania wiadomość
PermanentLeftSearchForm=Stałe formularz wyszukiwania na lewym menu
DefaultLanguage=Domyślny język do użytku (kod języka)
EnableMultilangInterface=Włącz wielojęzyczny interfejs
SystemSuccessfulyUpdated=System został zaktualizowany
CompanyInfo=Firma / fundacja informacji
CompanyIds=Firma / fundament tożsamości
CompanyName=Imię
CompanyAddress=Adres
CompanyZip=Kod pocztowy
CompanyTown=Miasto
CompanyCountry=Kraj
CompanyCurrency=Główne waluty
DoNotShow=Nie pokazuj
DoNotSuggestPaymentMode=Nie wskazują
NoActiveBankAccountDefined=Brak aktywnego konta bankowego zdefiniowane
OwnerOfBankAccount=Właściciel konta bankowego %s
BankModuleNotActive=Rachunki bankowe modułu nie aktywny
ShowBugTrackLink=Pokaż link "Zgłoś błąd"
ShowWorkBoard=Pokaż "roboczego" na stronie głównej
Alerts=Alarmy
Delays=Opóźnienia
DelayBeforeWarning=Opóźnienie ostrzeżenie przed
DelaysBeforeWarning=Opóźnienia ostrzeżenie przed
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Tolerancja opóźnień ostrzeżenie przed
DelaysOfToleranceDesc=Ten ekran pozwala na określenie dopuszczalnego opóźnienia przed wpisu jest zgłaszane na ekranie z picto %s dla każdego elementu późno.
DelaysOfToleranceActionsToDo=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu na temat planowanych działań nie został jeszcze zrealizowany
DelaysOfToleranceOrdersToProcess=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu dotyczącego zamówień jeszcze nie
DelaysOfTolerancePropalsToClose=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu w sprawie propozycji, aby zamknąć
DelaysOfTolerancePropalsToBill=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu na temat propozycji nie rozliczone
DelaysOfToleranceNotActivatedServices=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na usługi, aby uaktywnić
DelaysOfToleranceRunningServices=Tolerancja opóźnienie (w dniach) upłynął przed wpisu na usługi
DelaysOfToleranceSupplierBillsToPay=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na dostawcę niezapłaconych faktur
DelaysOfToleranceCustomerBillsUnpaid=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu na klienta niezapłaconych faktur
DelaysOfToleranceTransactionsToConciliate=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu w oczekiwaniu banku pojednania
DelaysOfToleranceChequesToDeposit=Tolerancja opóźnienia (liczba dni) przed wpisu do deponowania czeków do
SetupDescription1=Wszystkie parametry dostępne w konfiguracji obszaru pozwalają na konfigurację Dolibarr przed rozpoczęciem jej używania.
SetupDescription2=2 Najważniejsze kroki konfiguracji są 2 pierwszych w lewym menu, oznacza to, firmy / fundacji stronie konfiguracji i instalacji modułów strony:
SetupDescription3=<b>Firma / fundacji</b> konfiguracji jest wymagane, ponieważ wkład informacje są wykorzystywane na Dolibarr wyświetla Dolibarr i zmiany zachowań (na przykład na funkcje związane z danym kraju).
SetupDescription4=<b>Moduły</b> konfiguracji jest wymagane, ponieważ Dolibarr nie jest proste ERP / CRM, ale suma kilku modułów, wszystkie mniej lub bardziej niezależne. To dopiero po aktywacji modułów jesteś interesująca, widać cechy pojawiły się w Dolibarr menu.
EventsSetup=Instalator dla dzienników zdarzeń
LogEvents=Audyt bezpieczeństwa imprez
Audit=Audyt
ListEvents=Audyt wydarzenia
ListOfSecurityEvents=Lista Dolibarr bezpieczeństwa imprez
LogEventDesc=Można włączyć dziennik Dolibarr bezpieczeństwa imprez tutaj. Administratorzy mogą wtedy zobaczyć jego zawartość za pomocą menu <b>Narzędzia systemowe - Audyt.</b> Ostrzeżenie: Funkcja ta może zużywają duże ilości danych w bazie danych.
AreaForAdminOnly=Cechy te mogą być używane tylko przez <b>administratora użytkowników.</b> Administrator cechy i pomóc w Dolibarr są określone przez następujące picto:
SystemInfoDesc=System informacji jest różne informacje techniczne można uzyskać w trybie tylko do odczytu i widoczne tylko dla administratorów.
SystemAreaForAdminOnly=Obszar ten jest dostępny tylko dla administratora użytkowników. Żaden z Dolibarr uprawnień może zmniejszyć ten limit.
CompanyFundationDesc=Edycja na tej stronie informacje o wszystkich znanych spółki lub fundacji należy zarządzać
DisplayDesc=Możesz wybrać każdego z parametrów związanych z wyglądem i Dolibarr tutaj
AvailableModules=Dostępne moduły
ToActivateModule=Aby uaktywnić modules, przejdź na konfigurację Powierzchnia.
SessionTimeOut=Godzina dla sesji
SessionExplanation=Numer ten gwarantuje, że sesja nigdy nie wygaśnie przed upływem tego opóźnienia. Ale PHP sessoin zarządzania nie zawsze gwarantują, że sesja wygasa po tym terminie: Ten problem występuje, jeśli system do czyszczenia Wikisłowniku sesji jest uruchomiony. <br> Uwaga: nie szczególności systemu wewnętrznej PHP będzie czyste sesji każdy <b>temat %s / %s</b> dostępu, ale tylko podczas dostępu przez innych sesji.
TriggersAvailable=Dostępne wyzwala
TriggersDesc=Wyzwalacze są pliki, które będą modyfikować zachowania Dolibarr pracy po skopiowaniu do katalogu <b>htdocs / includes / wyzwala.</b> One zrealizowane nowych działań, uaktywnionego Dolibarr na imprezy (utworzenie nowej spółki, zatwierdzania faktur, ...).
TriggerDisabledByName=Wyzwalacze w tym pliku są wyłączone przez <b>NORUN-suffix</b> w ich imieniu.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Wyzwalacze w tym pliku są wyłączone jako <b>modułu %s</b> została wyłączona.
TriggerAlwaysActive=Wyzwalacze w tym pliku są zawsze aktywne, niezależnie są aktywowane Dolibarr modułów.
TriggerActiveAsModuleActive=Wyzwalacze w tym pliku są aktywne jako <b>modułu %s</b> jest aktywny.
GeneratedPasswordDesc=Określ tutaj reguły, które chcesz użyć do wygenerowania nowego hasła, jeśli zapyta się automatycznie wygenerowane hasło
DictionnaryDesc=Określ tutaj wszystkie odniesienia danych. Możesz zakończyć predefiniowane wartości Ciebie.
ConstDesc=Ta strona pozwala edytować wszystkie inne parametry nie są dostępne w poprzedniej strony. Są one zastrzeżone dla zaawansowanych parametrów deweloperzy lub troubleshouting.
OnceSetupFinishedCreateUsers=Ostrzeżenie, jesteś Dolibarr administratora użytkownika. Administrator użytkowników wykorzystywane są do konfiguracji Dolibarr. Dla Zazwyczaj korzystanie z Dolibarr, zaleca się używać nieujemnych administratora użytkownika tworzone Użytkownicy i grupy menu.
MiscellanousDesc=Określ tutaj wszystkie inne parametry związane z bezpieczeństwem.
LimitsSetup=Ograniczenia / Precision konfiguracji
LimitsDesc=Można określić limity, doprecyzowanie i optymalizacje stosowane przez Dolibarr tutaj
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max dziesiętnych na ceny jednostkowe
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max dziesiętnych dla całkowitej ceny
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max dziesiętnych ceny wyświetlane na ekranie (Dodaj <b>...</b> po ten numer, jeśli chcesz zobaczyć <b>...</b> kiedy liczba jest obcięty przy wyświetlane na ekranie)
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Użyj PDF kompresji generowanych plików PDF.
ParameterActiveForNextInputOnly=Parametr skuteczne wejście tylko dla najbliższych
NoEventOrNoAuditSetup=Nr bezpieczeństwa zdarzenie zostało jeszcze zarejestrowane. To może być normalne, jeśli kontrola nie została włączona w "setup - bezpieczeństwo - audytu" strony.
NoEventFoundWithCriteria=Nr bezpieczeństwa zdarzenie zostało znalezionych dla takich kryteriów wyszukiwania.
SeeLocalSendMailSetup=Zobacz lokalnej konfiguracji sendmaila
PasswordGenerationStandard=Wróć hasło generowane zgodnie z wewnętrznym Dolibarr algorytmu: 8 znaków zawierających cyfry i znaki udostępniony w małe.
PasswordGenerationNone=Nie zgłosił żadnych wygenerowane hasło. Hasło należy wpisać ręcznie.
UserGroupSetup=Użytkownicy i grupy konfiguracji modułu
GeneratePassword=Zaproponuj wygenerowane hasło
RuleForGeneratedPasswords=Artykuł sugerował, aby wygenerować hasła
DoNotSuggest=Nie zgłosił żadnych hasło
EncryptedPasswordInDatabase=Aby umożliwić szyfrowanie haseł w bazie danych
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Nie pokazuj link "Zapomniałeś hasła" na stronie logowania
CompanySetup=Firmy konfiguracji modułu
CompanyCodeChecker=Moduł dla stron trzecich i generowania kodu kontroli (klienta lub dostawcy)
AccountCodeManager=Moduł do generowania kodu rachunkowych (klienta lub dostawcy)
ModuleCompanyCodeAquarium=Zwrócić rachunkowych kod zbudowany przez %s, a następnie trzeciej dostawcy kod dostawcy rachunkowych kod i %s, a następnie trzeciej klienta kodu dla klienta rachunkowych kodu.
ModuleCompanyCodePanicum=Wróć pusty rachunkowych kodu.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Księgowość kod zależy od trzeciej kodu. Kod składa się z charakterem "C" na pierwszej pozycji, po którym następuje pierwsze 5 znaków w kodzie strony trzeciej.
UseNotifications=Użyj powiadomień
NotificationsDesc=Powiadomienia umożliwia automatyczne cichu wysłać mail, w przypadku niektórych Dolibarr wydarzeń, do spółek, które są skonfigurowane do
WebCalSetup=Webcalendar link konfiguracji
WebCalSyncro=Dodaj Dolibarr wydarzeń WebCalendar
WebCalAllways=Zawsze, nie pytając
WebCalYesByDefault=Na żądanie (tak domyślnie)
WebCalNoByDefault=Na życzenie (bez domyślnie)
WebCalNever=Nigdy
WebCalURL=URL kalendarza dostępu
WebCalServer=Serwerze bazy danych kalendarza
WebCalDatabaseName=Nazwa bazy danych
WebCalUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
WebCalSetupSaved=Webcalendar konfiguracji zapisany pomyślnie.
WebCalTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
WebCalTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
WebCalTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Webcalendar danych.
WebCalAddEventOnCreateActions=Dodaj wydarzenie w kalendarzu działań utworzyć
WebCalAddEventOnCreateCompany=Dodaj wydarzenie w kalendarzu tworzyć spółki
WebCalAddEventOnStatusPropal=Dodaj wydarzenie w kalendarzu propozycji zmiany statusu
WebCalAddEventOnStatusContract=Dodaj kalendarz przypadku umów w sprawie zmiany statusu
WebCalAddEventOnStatusBill=Dodaj kalendarz przypadku zmiany statusu na rachunki
WebCalAddEventOnStatusMember=Dodaj kalendarz przypadku zmiany statusu członków
WebCalUrlForVCalExport=Wywóz <b>link %s</b> format jest dostępny na poniższy link: %s
WebCalCheckWebcalSetup=Może Webcal modułu konfiguracji nie jest prawidłowe.
BillsSetup=Faktury konfiguracji modułu
BillsDate=Faktury daty
BillsNumberingModule=Faktur i not kredytowych numeracji modułu
BillsPDFModules=Faktura dokumentów modele
CreditNoteSetup=Nota kredytowa konfiguracji modułu
CreditNotePDFModules=Nota kredytowa dokument modeli
CreditNote=Nota kredytowa
CreditNotes=Not kredytowych
ForceInvoiceDate=Siły daty wystawienia faktury do walidacji daty
DisableRepeatable=Wyłącz powtarzalny faktur
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Sugerowane tryb płatności na fakturze domyślnie jeśli nie jest zdefiniowane w fakturze
EnableEditDeleteValidInvoice=Włącz możliwość edytować / usuwać ważnej faktury bez zapłaty
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Zaproponuj płatność wycofać z
SuggestPaymentByChequeToAddress=Zaproponuj płatności czekiem do
FreeLegalTextOnInvoices=Wolny tekst na fakturach
WatermarkOnDraftInvoices=Znak wodny w sprawie projektu faktury (jeśli jakiekolwiek puste)
PropalSetup=Commercial propozycje konfiguracji modułu
CreateForm=Tworzenie formularzy
NumberOfProductLines=Liczba linii produktów
PathToDocuments=Ścieżka do dokumentów
PathDirectory=Katalog
ProposalsNumberingModules=Commercial wniosku numeracji modules
ProposalsPDFModules=Commercial wniosku dokumenty modeli
ClassifiedInvoiced=Sklasyfikowany zafakturowana
ClassifiedInvoicedWithOrder=Klasyfikacja zafakturowana wniosku w tym samym czasie, zamówienia
HideTreadedPropal=Ukryj leczonych propozycji w wykazie
AddShippingDateAbility=Dodaj datę wysyłki zdolność
AddDeliveryAddressAbility=Dodaj datę dostawy zdolność
UseOptionLineIfNoQuantity=Linia produktów / usług z zerową ilość jest traktowana jako opcja
FreeLegalTextOnProposal=Darmowy tekstu propozycji
WatermarkOnDraftProposal=Znak wodny na projekt propozycji (jeśli jakiekolwiek puste)
OrdersSetup=Zamówienia zarządzania konfiguracją
OrdersNumberingModules=Zamówienia numeracji modules
OrdersModelModule=Zamów dokumenty modeli
HideTreadedOrders=Ukryj leczonych lub anulowaniu zamówienia na liście
ValidOrderAfterPropalClosed=Aby zatwierdzić wniosek, aby po bliższa, umożliwia nie krok po tymczasowym porządku
FreeLegalTextOnOrders=Wolny tekst na zamówienie
WatermarkOnDraftOrders=Znak wodny w sprawie projektu zlecenia (jeśli jakiekolwiek puste)
FicheinterNumberingModules=Interwencja numeracji modules
TemplatePDFInterventions=Interwencja karty wzorów dokumentów
WatermarkOnDraftInterventionCards=Znak wodny na karcie interwencji dokumenty (jeśli jakiekolwiek puste)
ClickToDialSetup=Kliknij, aby Dial konfiguracji modułu
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done.  Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>__PHONETO__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé<br><b>__PHONEFROM__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)<br><b>__LOGIN__</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>__PASS__</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur).
Bookmark4uSetup=Bookmark4u konfiguracji modułu
InterventionsSetup=Interwencje konfiguracji modułu
MembersSetup=Członkowie konfiguracji modułu
MemberMainOptions=Główne opcje
AddSubscriptionIntoAccount=Dodaj do subskrypcji konta bankowego lub środków pieniężnych, bankowych modułu
AdherentMailRequired=Email wymagane, aby utworzyć nowy członek
MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox wysłać mail z potwierdzeniem do członków jest domyślnie
LDAPSetup=Konfiguracja LDAP
LDAPGlobalParameters=Parametry globalne
LDAPUsersSynchro=Użytkownicy
LDAPGroupsSynchro=Grupy
LDAPContactsSynchro=Kontakty
LDAPMembersSynchro=Członkowie
LDAPSynchronization=LDAP synchronizacji
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=LDAP funkcje nie są availbale w PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Wpisz LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Synchronizacja Dolibarr użytkowników LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Synchronizacja Dolibarr grup LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Synchronizacja kontaktów z Dolibarr LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Synchronizacja członków fundacji Dolibarr modułu z LDAP
LDAPTypeExample=Openldap, Egroupware lub usługi Active Directory
LDAPPrimaryServer=Podstawowy serwer
LDAPSecondaryServer=Dodatkowy serwer
LDAPServerPort=Portu serwera
LDAPServerPortExample=Standardowy port: 389
LDAPServerProtocolVersion=Protokół wersji
LDAPServerUseTLS=Użyj TLS
LDAPServerUseTLSExample=Twoja użyć serwera LDAP TLS
LDAPServerDn=Serwer DN
LDAPAdminDn=Administrator DN
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: cn= adminldap, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPPassword=Hasło administratora
LDAPUserDn=Użytkowników DN
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= users, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPGroupDn=Grupy DN
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= Grupy, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPServerExample=Adres serwera (np. localhost, 192.168.0.2, LDAPS: / / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Kompletny DN (dawniej: dc= firma, dc= com)
LDAPPasswordExample=Administrator hasło
LDAPDnSynchroActive=Użytkownicy i grupy synchronizacji
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP do Dolibarr lub Dolibarr do synchronizacji LDAP
LDAPDnContactActive=Kontakty 'synchronizacji
LDAPDnContactActiveYes=Aktywowany synchronizacji
LDAPDnContactActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
LDAPDnMemberActive=Posłów synchronizacji
LDAPDnMemberActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
LDAPContactDn=Dolibarr kontaktów "DN
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= Kontakty, DC= społeczeństwa, dc= com)
LDAPMemberDn=Dolibarr członków DN
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= użytkowników, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPMemberObjectClassList=Lista objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
LDAPUserObjectClassList=Lista objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
LDAPGroupObjectClassList=Lista objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=Lista objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr członka typu DN
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= type_members, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPTestConnect=Test połączenia LDAP
LDAPTestSynchroContact=Test kontaktu synchronizacji
LDAPTestSynchroUser=Test użytkownika synchronizacji
LDAPTestSynchroGroup=Test grupy synchronizacji
LDAPTestSynchroMember=Test członka synchronizacji
LDAPSynchroOK=Synchronizacja udany test
LDAPSynchroKO=Niepowodzenie testu synchronizacji
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Niepowodzenie testu synchronizacji. Upewnij się, że łączenie się z serwerem jest poprawnie skonfigurowany i pozwala LDAP udpates
LDAPTCPConnectOK=TCP connect to LDAP server successful (Server=%s, Port=TCP podłączyć do serwera LDAP powiodło się (Server= %s, port= %s)
LDAPTCPConnectKO=TCP connect to LDAP server failed (Server=%s, Port=TCP podłączyć do serwera LDAP nie powiodło się (Server= %s, port= %s)
LDAPBindOK=Connect/Authentificate to LDAP server sucessfull (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Kontakt / Authentificate do serwera LDAP udane (Server= %s, port= %s, %s= Administrator, Password= %s)
LDAPBindKO=Connect/Authentificate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=Kontakt / Authentificate do serwera LDAP nie powiodło się (Server= %s, port= %s, %s= Administrator, Password= %s)
LDAPUnbindSuccessfull=Odłącz udane
LDAPUnbindFailed=Odłącz nie
LDAPConnectToDNSuccessfull=Połączenie au DN ( %s) Russie
LDAPConnectToDNFailed=Połączenie au DN ( %s) choue
LDAPSetupForVersion3=Skonfigurowane dla serwera LDAP w wersji 3
LDAPSetupForVersion2=Skonfigurowane dla serwera LDAP w wersji 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping
LDAPLdapMapping=LDAP Mapping
LDAPFieldLoginUnix=Login (UNIX)
LDAPFieldLoginExample=Przykład: uid
LDAPFilterConnection=Wyszukaj filtr
LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Przykład: sAMAccountName
LDAPFieldFullname=Imię i nazwisko
LDAPFieldFullnameExample=Przykład: cn
LDAPFieldPassword=Hasło
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Hasło nie zaszyfrowane
LDAPFieldPasswordCrypted=Zaszyfrowane hasło
LDAPFieldPasswordExample=Przykład: userPassword
LDAPFieldCommonName=Nazwa zwyczajowa
LDAPFieldCommonNameExample=Przykład: cn
LDAPFieldName=Imię
LDAPFieldNameExample=Przykład: sn
LDAPFieldFirstName=Imię
LDAPFieldFirstNameExample=Przykład: GivenName
LDAPFieldMail=Adres e-mail
LDAPFieldMailExample=Przykład: poczta
LDAPFieldPhone=Profesjonalne numer telefonu
LDAPFieldPhoneExample=Przykład: telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=Osobiste numer telefonu
LDAPFieldHomePhoneExample=Przykład: homephone
LDAPFieldMobile=Telefon komórkowy
LDAPFieldMobileExample=Przykład: telefon komórkowy
LDAPFieldFax=Numer faksu
LDAPFieldFaxExample=Przykład: facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=Ulica
LDAPFieldAddressExample=Przykład: ulica
LDAPFieldZip=Kod pocztowy
LDAPFieldZipExample=Przykład: KodPocztowy
LDAPFieldTown=Miasto
LDAPFieldTownExample=Przykład: l
LDAPFieldCountry=Kraj
LDAPFieldCountryExample=Przykład: c
LDAPFieldDescription=Opis
LDAPFieldDescriptionExample=Przykład: opis
LDAPFieldBirthdate=Data urodzenia
LDAPFieldBirthdateExample=Przykład:
LDAPFieldCompany=Firma
LDAPFieldCompanyExample=Przykład: o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Przykład: objectSid
LDAPFieldEndLastSubscription=Data zakończenia subskrypcji
LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP parametry są nadal hardcoded (kontakt w klasie)
LDAPSetupNotComplete=LDAP konfiguracji nie są kompletne (przejdź na innych kartach)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Nr hasło administratora lub przewidziane. LDAP dostęp będą anonimowe i w trybie tylko do odczytu.
LDAPDescContact=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr kontakty.
LDAPDescUsers=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr użytkowników.
LDAPDescGroups=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr grupy.
LDAPDescMembers=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr użytkowników modułu.
LDAPDescValues=Przykład wartości są dla <b>OpenLDAP</b> ładowane z następujących schematów: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Jeśli używasz thoose wartości i OpenLDAP, zmodyfikować plik konfiguracyjny LDAP <b>slapd.conf</b> do wszystkich thoose schemas załadowany.
ForANonAnonymousAccess=Dla uwierzytelniane dostęp (do zapisu na przykład)
ProductSetup=Produkty konfiguracji modułu
NumberOfProductShowInSelect=Max number of products in combos select lists (0=Maksymalna liczba produktów combo wybrać list (0= bez limitu)
ConfirmDeleteProductLineAbility=Potwierdzenie usunięcia linii produkuje w formach
ModifyProductDescAbility=Personalizacja opisy produkowanych w formach
ViewProductDescInFormAbility=Wizualizacja opisy produktów w formach (inaczej jak popup tooltip)
UseEcoTaxeAbility=Wsparcie Eko-Taxe (WEEE)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Domyślny kod kreskowy typu użyć do produktów
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Domyślny kod kreskowy typu do użytku dla osób trzecich
SyslogSetup=Syslog konfiguracji modułu
SyslogOutput=Zaloguj wyjście
SyslogSyslog=Syslog
SyslogFacility=Funkcja
SyslogLevel=Poziom
SyslogSimpleFile=Plik
SyslogFilename=Nazwa pliku i ścieżka
ErrorUnknownSyslogConstant=Stała %s nie jest znany syslog stałej
DonationsSetup=Darowizna konfiguracji modułu
BarcodeSetup=Barcode konfiguracji
PaperFormatModule=Format druku modułu
BarcodeEncodeModule=Barcode typ kodowania
UseBarcodeInProductModule=Wykorzystanie kodów kreskowych dla produktów
CodeBarGenerator=Generator kodów kreskowych
ChooseABarCode=Nie określono generatora
FormatNotSupportedByGenerator=Format nie jest obsługiwany przez ten generator
BarcodeDescEAN8=Kod kreskowy typu EAN8
BarcodeDescEAN13=Kodów kreskowych typu EAN13
BarcodeDescUPC=Kod kreskowy typu UPC
BarcodeDescISBN=Kod kreskowy typu ISBN
BarcodeDescC39=Kod kreskowy typu C39
BarcodeDescC128=Kod kreskowy typu C128
WithdrawalsSetup=Wycofanie konfiguracji modułu
ExternalRSSSetup=Zewnętrzne RSS przywóz konfiguracji
NewRSS=Nowy kanał RSS
MailingSetup=Moduł konfiguracji e-maila
MailingEMailFrom=Nadawca wiadomości e-mail (Z) na e-maile wysyłane przez e-maila modułu
NotificationSetup=Mailing konfiguracji modułu
NotificationEMailFrom=Nadawca wiadomości e-mail (Z) na e-maile wysyłane do powiadomień
SendingsSetup=Wysyłanie konfiguracji modułu
SendingsReceiptModel=Wysyłanie otrzymania modelu
SendingsAbility=Wsparcie dla klientów sendings arkuszy dostaw
NoNeedForDeliveryReceipts=W większości przypadków, sendings wpływy są wykorzystywane zarówno jako karty klienta dostaw (wykaz produktów wysłać) i arkusze, które są recevied i podpisana przez klienta. Więc produktu dostaw wpływów jest powielony funkcji i rzadko jest włączony.
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Wolny tekst na dostawy wpływy
DeliveryOrderNumberingModules=Produkty dostaw otrzymania numeracji modułu
DeliveryOrderModel=Produkty dostaw otrzymania modelu
DeliveriesOrderAbility=Wsparcie dostaw produktów wpływy
ActivateFCKeditor=Uaktywnij FCKeditor za:
FCKeditorForUsers=WYSIWIG tworzenie / edycja użytkowników opis i notatki
FCKeditorForCompany=WYSIWIG tworzenie / edycja spółek opis i notatki
FCKeditorForProduct=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów / usług "opis i notatki
FCKeditorForMembers=WYSIWIG tworzenie / edycja członków opis i notatki
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG tworzenie / edycja szczegółów linii produktów dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp. ..) <br> Ostrzeżenie: Użycie tej opcji nie jest poważnie zaleciły, ponieważ może powodować problemy ze znaków specjalnych i strona w trakcie budowy formatowania plików PDF.
FCKeditorForProductDetailsPerso=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów spersonalizowanych szczegóły linii dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp. ..)
FCKeditorForMailing=WYSIWIG tworzenie / edycja wiadomości
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się osCommerce danych (klucz %s nie został znaleziony w tabeli %s).
OSCommerceTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
OSCommerceTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
OSCommerceTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
MantisSetup=Mantis link konfiguracji
MantisURL=Adres URL Mantis dostępu
MantisServer=Serwerze bazy danych Mantis
MantisDatabaseName=Nazwa bazy danych
MantisUser=Użytkownicy mają dostęp do bazy danych
MantisSetupSaved=Mantis konfiguracji zapisany pomyślnie.
MantisTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
MantisTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
MantisTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się Mantis bazy danych.
StockSetup=Konfiguracja modułu zapasów
UserWarehouse=Wykorzystanie zasobów osobowych
MenuDeleted=Menu skreślony
TreeMenu=Drzewo menu
TreeMenuPersonalized=Spersonalizowane menu
NewMenu=Nowe menu
MenuConf=Menu konfiguracji
Menu=Wybór menu
MenuHandler=Menu obsługi
MenuModule=Źródło modułu
DetailId=Id menu
DetailMenuHandler=Menu obsługi gdzie pokazać nowe menu
DetailMenuModule=Moduł nazwę w menu, jeśli pochodzą z modułem
DetailType=Rodzaj menu (na górze lub po lewej)
DetailTitre=Menu etykiety lub etykiety kod tłumaczenia
DetailMainmenu=Grupa do której należy (przestarzałe)
DetailUrl=Adres URL, pod którym menu wysyłamy (Absolute URL lub link zewnętrzny link z http://)
DetailLeftmenu=Displya warunku lub nie (przestarzałe)
DetailRight=Warunek, aby wyświetlić menu nieautoryzowanych szary
DetailLangs=Lang nazwy etykiety kodów
DetailUser=Intern / Pomocy Wszystkie
DetailTarget=Target dla linków (_blank górę otworzyć nowe okno)
DetailLevel=Poziom (-1: top menu 0: nagłówek menu&gt; 0 menu i podmenu)
ModifMenu=Menu zmiany
DeleteMenu=Usuń w menu
ConfirmDeleteMenu=Czy na pewno chcesz usunąć <b>menu %s?</b>
DeleteLine=Usuń wiersz
ConfirmDeleteLine=Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?
TaxSetup=Podatków, składek na ubezpieczenia społeczne i dywidendy konfiguracji modułu
OptionVatMode=Opcja d'exigibilit de TVA
OptionVATDefault=Standard
OptionVATDebitOption=Opcja usługi sur debetowych
AgendaSetup=Działania i porządku konfiguracji modułu
PasswordTogetVCalExport=Klucz do wywozu zezwolić na link
ClickToDialDesc=Moduł ten pozwala dodać ikonę po numer telefonu Dolibarr kontakty. Kliknięcie na tę ikonę, będzie połączenie z serveur z danego adresu URL można zdefiniować poniżej. Może to być wykorzystane, aby połączyć się z Call Center z systemu Dolibarr, że mogą dzwonić na numer telefonu SIP system przykład.
CashDeskSetup=Kasa konfiguracji modułu
CashDeskThirdPartyForSell=Generic trzeciej do używania na sprzedaż
CashDeskBankAccountForSell=Środki pieniężne na rachunku do korzystania sprzedaje
CashDeskIdWareHouse=Datawarehous użytkownika na sprzedaż
// Date 2009-01-19 00:44:06
// STOP - Lines generated via parser


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).
// Reference language: en_US
SessionSavePath=Przechowywanie sesji localization
IfModuleEnabled=Uwaga: tak jest skuteczne tylko wtedy, gdy <b>modułu %s</b> jest aktywny
RemoveLock=Usuwanie <b>pliku %s,</b> jeśli istnieje, aby umożliwić aktualizację narzędzia.
RestoreLock=Zastąp <b>plik %s</b> odczytu z uprawnień jedynie na plik wyłączyć wszelkie korzystanie z aktualizacji narzędzia.
ClientHour=Godzina klienta (użytkownika)
CompanyTZ=Strefa czasowa spółki (główne firmy)
CompanyHour=Godzina spółki (główne firmy)
PurgeDeleteLogFile=Usuwanie <b>pliku %s</b> zdefiniowane dla Syslog modułu (bez ryzyka stracić danych)
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo
ForDocumentationSeeWiki=Dla użytkownika lub dewelopera dokumentacji (Doc, FAQ ...), <br> zajrzyj do Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
ForAnswersSeeForum=Na wszelkie inne pytania / pomoc, można skorzystać z Dolibarr forum: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
HelpCenterDesc1=Obszar ten może pomóc uzyskać wsparcie na usługi Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Niektóre części tego serwisu są dostępne <b>tylko</b> w języku <b>angielskim.</b>
MAIN_MAIL_SENDMODE=Metoda użyć do wysyłania e-maili
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP identyfikator, jeżeli wymaga uwierzytelniania
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP uwierzytelniania hasła, jeżeli wymagane
GenericMaskCodes2=<b>(cccc)</b> klienta kodu <br> <b>() cccc000</b> klient kod na n znaków następuje klienta ref licznik bez wyrównania i zeroized z globalną licznik. <br>
GenericMaskCodes3=Wszystkie inne znaki w masce pozostaną nienaruszone. <br> Spacje są niedozwolone. <br>
GenericMaskCodes4a=<u>Przykład na 99-cie %s strony trzeciej TheCompany zrobić 2007-01-31:</u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>Przykład trzeciej na uaktualniona w dniu 2007-03-01:</u> <br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC rr) ((MM) - () 000000</b> dadzą <b>ABC0701-000099</b> <br> <b>(0000 +100) ZZZ / dd () / XXX</b> będzie <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
SeeWikiForAllTeam=Zapraszamy na stronę wiki pełna lista wszystkich uczestników i ich organizacji
UseACacheDelay=Delay dla buforowania odpowiedzi eksportu w sekundach (0 lub puste nie Wikisłowniku)
DisableLinkToHelpCenter=Ukryj link <b>"Potrzebujesz pomocy lub wsparcia"</b> na stronie logowania
DisableLinkToHelp=Ukryj link <b>" %s Pomoc online"</b> na lewym menu
AddCRIfTooLong=Nie ma automatycznego pakowania, więc jeśli linia jest obecnie na stronie dokumenty, ponieważ zbyt długo, należy dodać sobie powrotu karetki w textarea.
ModuleDisabled=Moduł niepełnosprawnych
ModuleDisabledSoNoEvent=Moduł niepełnosprawnych przypadku tak nie utworzonych
ConfirmPurge=Czy na pewno chcesz wykonać ten purge? <br> To spowoduje usunięcie wszystkich plików z pewnością dane z żaden sposób, aby przywrócić im (ECM pliki załączone pliki ...).
Module51Name=Mass mailing
Module51Desc=Masa papieru mailingowych zarządzania
Module5000Name=Multi-firma
Module5000Desc=Pozwala na zarządzanie wieloma firmami
Module10000Name=PayBox
Module10000Desc=Moduł oferują płatności online za pomocą karty kredytowej strony z PayBox
Permission28=Eksport propozycji
Permission38=Eksport produktów
Permission67=Eksport interwencji
Permission94=Eksport składek na ubezpieczenia społeczne
Permission146=Czytaj dostawców
Permission147=Czytaj statystyki
Permission171=Czytaj wycieczki
Permission172=Tworzenie / zmodyfikować wycieczki
Permission173=Usuń wycieczki
Permission178=Eksport wycieczki
Permission192=Tworzenie linii
Permission193=Zrezygnuj linie
Permission194=Przeczytaj przepustowość linii
Permission202=Tworzenie połączenia ADSL
Permission203=Postanowienie połączenia zamówień
Permission204=Postanowienie połączeń
Permission205=Zarządzanie połączeniami
Permission206=Czytaj połączeń
Permission211=Czytaj Telefonia
Permission212=Linii
Permission213=Uaktywnij linii
Permission214=Instalator Telefonia
Permission215=Instalator dostawców
Permission258=Eksport użytkowników
Permission271=Czytaj CA
Permission272=Czytaj faktur
Permission273=Wystawienie faktury
Permission291=Czytaj taryf
Permission292=Ustaw uprawnienia dotyczące taryf
Permission293=Modyfikuj klientom taryfy
Permission311=Czytaj usług
Permission312=Przypisz usługę umowy
Permission531=Czytaj usług
Permission532=Tworzenie / modyfikowania usług
Permission534=Usuwanie usług
Permission538=Eksport usług
Permission1251=Uruchom masowego importu danych do zewnętrznych baz danych (dane obciążenia)
Permission1421=Eksport zamówień i atrybuty
DictionnarySendingMethods=Sendings metod
SetupDescription5=Inne pozycje menu Zarządzaj opcjonalne parametry.
BackupDesc=Aby wykonać pełną kopię zapasową Dolibarr, musisz:
BackupDesc2=* Zapisz zawartość dokumentów katalog <b>( %s),</b> który zawiera wszystkie upload i generowanych plików (można dokonać np. ZIP).
BackupDesc3=* Zapisz zawartość bazy danych z zrzutu. do tego, możesz użyć następujących asystenta.
BackupDescX=Zarchiwizowane katalogu należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
BackupDescY=Wygenerowany plik zrzutu powinny być przechowywane w bezpiecznym miejscu.
RestoreDesc=Aby przywrócić Dolibarr zapasowej, należy:
RestoreDesc2=* Przywracanie pliku archiwum (np. zip) katalog dokumentów, aby wyodrębnić drzewa plików w katalogu dokumentów na nowe Dolibarr instalacji lub na tym dokumenty directoy <b>( %s).</b>
RestoreDesc3=* Przywracanie danych z kopii zapasowej pliku zrzutu, do bazy danych do nowego Dolibarr instalacji lub do bazy danych tej instalacji. Ostrzeżenie, po przywróceniu jest gotowy, należy użyć loginu i hasła, które istniały, gdy kopia zapasowa została dokonana, aby połączyć się ponownie. Aby przywrócić kopię zapasową bazy danych do tej instalacji, można się do tego asystenta.
ForcedToByAModule=Ta zasada jest zmuszona <b>do %s</b> przez aktywowany modułu
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Możesz użyć DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log do pliku w Dolibarr "dokumenty" katalogu. Można ustawić inną ścieżkę do przechowywania tego pliku.
Menus=Menu
DetailEnabled=Warunek, aby pokazać lub nie wejścia
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Godzina VAT wymagalność domyślnie według choosed opcji:
OnDelivery=Na dostawy
OnInvoice=Na fakturze
SupposedToBePaymentDate=Płatność daty dostawy, jeśli wykorzystane data nie jest znana
Buy=Kupić
Sell=Sprzedać
InvoiceValidateDateUsed=Faktura dtate używane
YourCompanyDoesNotUseVAT=Twoja firma została określona, aby nie używać VAT (Start - Ustawienia - Firma / fundacji), więc nie ma VAT opcje konfiguracji.
BookmarkSetup=Zakładka konfiguracji modułu
BookmarkDesc=Moduł ten umożliwia zarządzanie zakładkami. Możesz także dodać skróty do jakichkolwiek Dolibarr strony lub stron internetowych externale po lewej stronie menu.
NbOfBoomarkToShow=Maksymalna liczba zakładek, aby pokazać, w lewym menu
WebServicesSetup=WebServices konfiguracji modułu
WebServicesDesc=Umożliwiając tym module Dolibarr stać się serwis serwera świadczenia różnorodnych usług internetowych.
WSDLCanBeDownloadedHere=Hasło pliku WSDL świadczonych serviceses można pobrać tutaj
EndPointIs=SOAP klienci muszą wysłać swoje wnioski do Dolibarr punktem końcowym dostępne na Url
BankSetupModule=Bank konfiguracji modułu
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Darmowy czek tekst na wpływy
MultiCompanySetup=Firma Multi-Moduł konfiguracji
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 21:07:31).


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:27:54).
// Reference language: en_US
UseSearchToSelectCompany=Użyj formularza wyszukiwania, aby wybrać firmy (zamiast przy użyciu pola listy)
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Ochrona dokument PDF utrzymuje dostępne do odczytu i druku PDF z dowolnej przeglądarki. Jednakże, edycję i kopiowanie nie jest już możliwe. Należy pamiętać, że korzystając z tej funkcji dokonać budowy globalnego kumulowana pdf nie działa (np. niezapłaconych faktur).
UseSearchToSelectProduct=Użyj formularza wyszukiwania, aby wybrać produkt (zamiast przy użyciu pola listy)
OnPayment=W sprawie wypłaty
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 20:27:54).



// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
// Reference language: en_US -> pl_PL
SessionSaveHandler=Obsługi, aby zapisać sesji
PurgeSessions=Czyszczenie sesji
ConfirmPurgeSessions=Czy na pewno chcesz, aby oczyścić wszystkie sesje? To odłączyć każdy użytkownik (z wyjątkiem siebie).
NoSessionListWithThisHandler=Zapisz skonfigurowany obsługi sesji w PHP nie pozwala na prowadzenie listy wszystkich sesji.
LockNewSessions=Blokada nowych połączeń
ConfirmLockNewSessions=Czy na pewno chcesz ograniczyć wszelkie nowe połączenie Dolibarr do siebie. Tylko <b>%s</b> użytkownik będzie mógł się połączyć po tym.
UnlockNewSessions=Usuwanie blokady połączeń
YourSession=Sesji
Sessions=Użytkownicy sesji
NoSessionFound=PHP wydaje się nie dopuścić do listy aktywnych sesji. Katalog używany do zapisywania sesji <b>(%s)</b> mogą być chronione (np. przez uprawnienia OS dyrektywy open_basedir lub PHP).
FormToTestFileUploadForm=Formularz do wysyłania pliku test (w zależności od konfiguracji)
PreviewNotAvailable=Podgląd niedostępny
AntiVirusCommand=Pełna ścieżka do polecenia antivirus
AntiVirusCommandExample=ClamWin przykład: c: \ Program Files (x86) \ ClamWin \ bin \ clamscan.exe <br> ClamAV przykład: / usr / bin / clamscan
AntiVirusParam=Więcej parametrów w linii poleceń
AntiVirusParamExample=ClamWin przykład: - bazy danych = &quot;C: \ Program Files (x86) \ lib ClamWin \&quot;
YouCanDownloadBackupFile=Wygenerowane pliki mogą być teraz pobierane
IgnoreDuplicateRecords=Ignoruj błędy zduplikowanych rekordów (INSERT IGNORE)
ModulesMarketPlaceDesc=Mogą Państwo znaleźć więcej modułów do pobrania na zewnętrznych stron internetowych w internecie ...
ModulesMarketPlaces=Więcej modułów ...
DoliStoreDesc=DoliStore, urzędowy rynek dla Dolibarr ERP / CRM modułów zewnętrznych
WebSiteDesc=dostawców sieci Web można szukać, aby znaleźć więcej modułów ...
URL=Łącze
InstrucToEncodePass=Się, że hasło zakodowane w <b>conf.php</b> pliku, zamienić linię <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass =&quot;...&quot;</b> <br> przez <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass = &quot;zaszyfrowane: %s&quot;</b>
InstrucToClearPass=Do hasła zdekodowane (jasne) do <b>conf.php</b> pliku, zamienić linię <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass = &quot;zaszyfrowane :...&quot;</b> <br> przez <br> <b>$ Dolibarr_main_db_pass = &quot;%s&quot;</b>
OfficialMarketPlace=Dziennik rynku zewnętrznych modułów / addons
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO=Wyślij systematycznie ukryte węgla kopie wszystkich wysłanych e-maili do
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Użyj TLS (SSL) szyfrowania
SubmitTranslation=Jeżeli tłumaczenie na ten język nie jest kompletny lub znajdują się błędy, można rozwiązać poprzez edycję plików w katalogu <b>langs / %s</b> i złożyć zmodyfikowane pliki na www.dolibarr.org forum.
FindPackageFromWebSite=Znaleźć pakiet, który zapewnia funkcję chcesz (np. na oficjalnej stronie internetowej %s).
MinLength=Minimalna długość
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Plików. Lang załadowany w pamięci współdzielonej
ExamplesWithCurrentSetup=Przykłady z bieżących uruchamiania Instalatora
ListOfDirectories=Lista katalogów OpenDocument szablony
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Lista katalogów zawierających pliki szablonów format OpenDocument. <br><br> Umieść tutaj pełną ścieżkę katalogów. <br> Dodaj powrotu karetki między ee katalogu. <br> Aby dodać katalog GED modułu dodać, <b>DOL_DATA_ROOT / ECM / yourdirectoryname.</b> <br><br> Pliki z tych katalogów może kończyć się <b>na. Odt.</b>
NumberOfModelFilesFound=Liczba ODT szablony plików znajdujących się w tych katalogach
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Przykłady składni: <br> c: \ mydir <br> / Home / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FirstnameNamePosition=Stanowisko Imię / nazwa
Module23Name=Energia
Module23Desc=Monitorowanie zużycia energii
Module100Name=ExternalSite
Module100Desc=Obejmuje zewnętrznych stronie internetowej w menu Dolibarr i wyświetlać go w ramy Dolibarr
Module2000Name=FCKeditor
Module2000Desc=Edytor WYSIWYG
Module2600Name=WebServices
Module2600Desc=Włącz serwer usług internetowych Dolibarr
Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc=Użyj Gravatar usług online (www.gravatar.com), aby pokazać zdjęcia użytkowników / członków (znaleziono ich e-maile). Konieczność dostępu do Internetu
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP możliwości konwersji Maxmind
Module13452Name=SpeedFinder
Module13452Desc=Wyszukiwarka w AJAX, aby znaleźć nazwę z części numeru telefonu w ciągu 2 sekund
Permission13=faktur Unvalidate
Permission141=Przeczytaj zadań
Permission142=Tworzyć / modyfikować zadania
Permission144=Delegować zadania
Permission536=Zobacz / zarządzania usługami ukrytymi
Permission2411=Przeczytaj działań (zdarzeń i zadań) innych osób
Permission2412=Tworzenie / modyfikowanie działań (zdarzeń i zadań) innych osób
Permission2413=Usuń działań (zdarzeń i zadań) innych osób
DictionnaryStaff=Personel
LocalTax1ManagementES=RE Management
LocalTax1IsUsedDescES=RE stawki domyślnie podczas tworzenia perspektyw, faktury, zamówienia itp. postępuj zgodnie z aktywnych zasadę: <br> Jeśli te kupujący nie podlega RE, RE domyślnie = 0. Koniec panowania. <br> Jeśli kupujący jest poddawany RE następnie RE domyślnie. Koniec panowania. <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=Domyślnie proponowana jest 0 RE. Koniec panowania.
LocalTax1IsUsedExampleES=W Hiszpanii są specjaliści z zastrzeżeniem niektórych szczególnych grup hiszpański IAE.
LocalTax1IsNotUsedExampleES=W Hiszpanii są zawodowej i społecznej oraz z zastrzeżeniem pewnych odcinkach hiszpański IAE.
LocalTax2ManagementES=IRPF Management
LocalTax2IsUsedDescES=RE stawki domyślnie podczas tworzenia perspektyw, faktury, zamówienia itp. postępuj zgodnie z aktywnych zasadę: <br> Jeśli sprzedający nie jest poddawany IRPF, a następnie IRPF domyślnie = 0. Koniec panowania. <br> Jeżeli sprzedający jest poddawany IRPF następnie IRPF domyślnie. Koniec panowania. <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=Domyślnie proponowana jest 0 IRPF. Koniec panowania.
LocalTax2IsUsedExampleES=W Hiszpanii, freelancerów i przedstawicieli wolnych zawodów, którzy świadczą usługi i przedsiębiorstwa, którzy wybrali system podatkowy modułów.
LocalTax2IsNotUsedExampleES=W Hiszpanii nie są one przedmiotem Bussines modułów systemu podatkowego.
MenuUpgrade=Upgrade / Extend
DatabaseServer=Database host
DatabaseUser=Baza danych użytkownika
DatabasePassword=Hasło bazy danych
EnableShowLogo=logo Pokaż na menu po lewej stronie
DelaysOfToleranceMembers=Tolerancja opóźnienie (w dniach) przed wpisu na opóźnione składki członkowskiej
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Wielkość zaokrąglenia zakres (na nielicznych krajów, gdzie dokonuje się zaokrąglenia na coś innego niż o podstawie 10)
UnitPriceOfProduct=Cena netto jednostki produktu
TotalPriceAfterRounding=Łączna cena (netto / VAT / wraz z podatku) po zaokrągleniu
PreviousDumpFiles=Dump bazy danych dostępne pliki kopii zapasowej
WeekStartOnDay=Pierwszy dzień tygodnia
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Uruchomiony proces aktualizacji wydaje się konieczne (programy różni się od wersji %s %s wersja bazy danych)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Należy uruchomić to polecenie z wiersza polecenia po zalogowaniu się do powłoki z <b>%s</b> użytkownika.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=funkcji SSL nie są dostępne w PHP
DownloadMoreSkins=Więcej skórek do pobrania
SimpleNumRefModelDesc=Zwraca numer z formatu %syymm nnnn, gdzie yy to rok, MM miesiąc i nnnn jest ciągiem bez otworu, bez resetowania
UsersSetup=Użytkownicy modułu konfiguracji
UserMailRequired=Email wymagane, aby utworzyć nowego użytkownika
ModelModules=Szablony dokumentów
DocumentModelOdt=Generowanie dokumentów z OpenDocuments szablony (. ODT pliki OpenOffice, KOffice, TextEdit ,...)
WatermarkOnDraft=Znak wodny w sprawie projektu dokumentu
FreeLegalTextOnInterventions=Darmowe tekst na dokumenty interwencji
LDAPFieldGroupMembers=Członkowie grupy
LDAPFieldGroupMembersExample=Przykład: uniqueMember
DonationsReceiptModel=Szablon otrzymania wpłaty
MailingEMailError=Powrót e-mail (Errors-do) na e-maile z błędami
OptionVatDefaultDesc=VAT jest należny: <br> - W dniu dostawy / płatności za towary <br> - Na opłatę za usługi
OptionVatDebitOptionDesc=VAT jest należny: <br> - W dniu dostawy / płatności za towary <br> - Na fakturze (obciążenie) na usługi
PastDelayVCalExport=Nie starsze niż eksport przypadku
CashDesk=Punktów sprzedaży
CashDeskBankAccountForCheque=Chcesz używać do otrzymywania płatności w formie czeku
CashDeskBankAccountForCB=Chcesz używać do przyjmowania płatności gotówkowych za pomocą kart kredytowych
SuppliersSetup=Dostawca konfiguracji modułu
SuppliersCommandModel=Kompletny szablon zamówienia dostawcy (logo. ..)
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind konfiguracji modułu
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Ścieżkę do pliku zawierającego Maxmind ip do tłumaczenia kraju. <br> Przykład: / usr / local / share / GeoIP / GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=Pamiętać, że dane państwo ip do pliku musi być wewnątrz katalogu PHP może odczytać (sprawdzenie konfiguracji PHP open_basedir i uprawnienia systemu plików).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Możesz <b>pobrać</b> darmową <b>wersję demo</b> kraju GeoIP plik Maxmind w %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Możesz także pobrać bardziej <b>kompletna wersja, z aktualizacjami,</b> kraju GeoIP plik Maxmind w %s.
TestGeoIPResult=Test konwersji IP -&gt; kraj
ProjectsNumberingModules=Moduł projektów numeracji
ProjectsSetup=Projekt instalacji modułu
ProjectsModelModule=Wzór dokumentu projektu sprawozdania
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:48:26).