dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/compta.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
Accountancy=Бухгалтерия
AccountancyCard=Бухгалтерия карту
Treasury=Казначейство
MenuFinancial=Финансовые
TaxModuleSetupToModifyRules=Go to <a href="%s">Taxes module setup</a> to modify rules for calculation
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Go to <a href="%s">Company setup</a> to modify rules for calculation
OptionMode=Вариант для бухгалтеров
OptionModeTrue=Вариант "затраты-выпуск"
OptionModeVirtual=Вариант Кредиты-Вычеты
OptionModeTrueDesc=В этом контексте, оборот исчисляется за платежи (дата выплаты). \\ nThe действительности цифры обеспечивается только в том случае, если бухгалтерия является тщательно путем ввода / вывода по счетам с помощью счетов-фактур.
OptionModeVirtualDesc=В этом контексте, оборот исчисляется более счетов (дата проверки). Когда эти счета-фактуры должны ли они были выплачены или нет, они перечислены в оборот продукции.
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Функция доступна только в виде кредитов-ДОЛГОВ бухгалтерия (см. Бухгалтерия конфигурации модуля)
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Суммы, показанные здесь, рассчитанного с использованием установленных правил налоговыми модуля установки.
LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Amounts shown here are calculated using rules defined by Company setup.
Param=Настройка
RemainingAmountPayment=Сумма оплаты Осталось:
AmountToBeCharged=Общая сумма для оплаты:
AccountsGeneral=Счета
Account=Учетная запись
Accounts=Счета
Accountparent=Account parent
Accountsparent=Accounts parent
BillsForSuppliers=Законопроекты для поставщиков
Income=Поступления
Outcome=Итог
ReportInOut=Поступления / Результат
ReportTurnover=Оборот
PaymentsNotLinkedToInvoice=Платежи, не связанные с какой-либо счет, это не связано с какой-либо третьей стороны
PaymentsNotLinkedToUser=Платежи, не связанные с какой-либо пользователь
Profit=Прибыль
Balance=Баланс
Debit=Дебет
Credit=Кредит
Piece=Accounting Doc.
Withdrawal=Снятие
Withdrawals=Снятие
AmountHTVATRealReceived=HT собрали
AmountHTVATRealPaid=HT оплачивается
VATToPay=НДС к оплате
VATReceived=НДС получил
VATToCollect=НДС для сбора
VATSummary=НДС Резюме
LT2SummaryES=IRPF баланс
LT1SummaryES=RE Balance
VATPaid=НДС оплачивается
SalaryPaid=Зарплата выплачена
LT2PaidES=Платные IRPF
LT1PaidES=RE Paid
LT2CustomerES=IRPF продаж
LT2SupplierES=IRPF покупки
LT1CustomerES=RE sales
LT1SupplierES=RE purchases
VATCollected=НДС собрали
ToPay=Для оплаты
ToGet=Чтобы вернуться
SpecialExpensesArea=Раздел для всех специальных платежей
TaxAndDividendsArea=Налог, социальные отчисления и дивиденды области
SocialContribution=Социальный вклад
SocialContributions=Социальные взносы
MenuSpecialExpenses=Специальные расходы
MenuTaxAndDividends=Налоги и дивиденды
MenuSalaries=Зарплаты
MenuSocialContributions=Социальные взносы
MenuNewSocialContribution=Новый вклад
NewSocialContribution=Новый социальный взнос
ContributionsToPay=Взносы платить
AccountancyTreasuryArea=Бухгалтерия / Казначейство области
AccountancySetup=Бухгалтерия установки
NewPayment=Новые оплаты
Payments=Платежи
PaymentCustomerInvoice=Заказчиком оплаты счетов-фактур
PaymentSupplierInvoice=Поставщик оплате счета-фактуры
PaymentSocialContribution=Социальный вклад оплаты
PaymentVat=НДС платеж
PaymentSalary=Salary payment
ListPayment=Список платежей
ListOfPayments=Список платежей
ListOfCustomerPayments=Список клиентов платежи
ListOfSupplierPayments=Список поставщиков платежей
DatePayment=Дата оплаты
DateStartPeriod=Дата начала периода
DateEndPeriod=Дата окончания периода
NewVATPayment=Новые оплаты НДС
newLT2PaymentES=Новые IRPF оплаты
newLT1PaymentES=New RE payment
LT2PaymentES=IRPF оплаты
LT2PaymentsES=IRPF платежей
LT1PaymentES=RE Payment
LT1PaymentsES=RE Payments
VATPayment=Оплата НДС
VATPayments=НДС Платежи
SocialContributionsPayments=Социальные отчисления платежей
ShowVatPayment=Показать оплате НДС
TotalToPay=Всего к оплате
TotalVATReceived=Общая сумма НДС, полученные
CustomerAccountancyCode=Заказчиком бухгалтерской код
SupplierAccountancyCode=Поставщик бухгалтерских код
AccountNumberShort=Номер счета
AccountNumber=Номер счета
NewAccount=Новый счет
SalesTurnover=Оборот по продажам
SalesTurnoverMinimum=Minimum sales turnover
ByThirdParties=Бу-третьих сторон
ByUserAuthorOfInvoice=На счету автора
AccountancyExport=Бухгалтерия экспорт
ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Плохо заказчику бухгалтерские код %s
SuppliersProductsSellSalesTurnover=Генерируемый оборот по продажам поставщиков продукции.
CheckReceipt=Проверьте депозит
CheckReceiptShort=Проверьте депозит
NewCheckReceipt=Новые скидки
NewCheckDeposit=Новая проверка депозит
NewCheckDepositOn=Новый депозит проверить на счету: %s
NoWaitingChecks=Не дожидаясь проверок на хранение.
DateChequeReceived=Чек при ввода даты
NbOfCheques=Nb чеков
PaySocialContribution=Оплатить социального взноса
ConfirmPaySocialContribution=Вы уверены, что хотите классифицировать этот социальный вклад, как оплачивается?
DeleteSocialContribution=Удалить социального взноса
ConfirmDeleteSocialContribution=Вы уверены, что хотите удалить этот социальный взнос?
ExportDataset_tax_1=Социальные взносы и платежи
CalcModeVATDebt=Mode <b>%sVAT on commitment accounting%s</b>.
CalcModeVATEngagement=Mode <b>%sVAT on incomes-expenses%s</b>.
CalcModeDebt=Mode <b>%sClaims-Debts%s</b> said <b>Commitment accounting</b>.
CalcModeEngagement=Mode <b>%sIncomes-Expenses%s</b> said <b>cash accounting</b>
CalcModeLT1= Mode <b>%sRE on customer invoices - suppliers invoices%s</b>
CalcModeLT1Debt=Mode <b>%sRE on customer invoices%s</b>
CalcModeLT1Rec= Mode <b>%sRE on suppliers invoices%s</b>
CalcModeLT2= Mode <b>%sIRPF on customer invoices - suppliers invoices%s</b>
CalcModeLT2Debt=Mode <b>%sIRPF on customer invoices%s</b>
CalcModeLT2Rec= Mode <b>%sIRPF on suppliers invoices%s</b>
AnnualSummaryDueDebtMode=Баланс доходов и расходов, годовые итоги
AnnualSummaryInputOutputMode=Баланс доходов и расходов, годовые итоги
AnnualByCompaniesDueDebtMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'участия.</b>
AnnualByCompaniesInputOutputMode=Билан DES recettes и dpenses, dtail пар ярусов, в <b>режиме %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик.</b>
SeeReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения %sRecettes-Dpenses %s</b> DIT <b>comptabilit де ящик</b> POUR UN CALCUL SUR LES paiements effectivement raliss
SeeReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения %sCrances-Dettes %s</b> DIT <b>comptabilit d'участие</b> POUR UN CALCUL SUR LES factures Мизеса
RulesAmountWithTaxIncluded=- Amounts shown are with all taxes included
RulesResultDue=- Суммы указаны с НДС <br> - Она включает в себя неоплаченные счета, расходы и НДС ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на одобрении даты счета-фактуры и НДС, и на сегодняшний день из-за расходов.
RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses and VAT. <br>- It is based on the payment dates of the invoices, expenses and VAT.
RulesCADue=- Она включает в себя клиентов из-за счетов ли они выплачиваются или нет. <br> - Он основан на дату одобрения этих счетов-фактур. <br>
RulesCAIn=- Она включает в себя все эффективные платежи в счетах-фактурах, полученных от клиентов. <br> - Он основан на день оплаты этих счетов-фактур <br>
DepositsAreNotIncluded=- Депозитные счета-фактуры и не включен
DepositsAreIncluded=- Депозитные счета включены
LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=Доклад третьей стороной IRPF
LT1ReportByCustomersInInputOutputModeES=Report by third party RE
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Report by the customer VAT collected and paid
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Report by the customer VAT collected and paid
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Report by rate of the VAT collected and paid
LT1ReportByQuartersInInputOutputMode=Report by RE rate
LT2ReportByQuartersInInputOutputMode=Report by IRPF rate
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Report by rate of the VAT collected and paid
LT1ReportByQuartersInDueDebtMode=Report by RE rate
LT2ReportByQuartersInDueDebtMode=Report by IRPF rate
SeeVATReportInInputOutputMode=См. LE <b>отношения %sTVA encaissement %s</b> для режима де CALCUL стандарт
SeeVATReportInDueDebtMode=См. LE <b>отношения %sTVA сюр dbit %s</b> для режима де CALCUL AVEC вариант SUR LES dbits
RulesVATInServices=- For services, the report includes the VAT regulations actually received or issued on the basis of the date of payment.
RulesVATInProducts=- Для материальных ценностей, она включает в себя счета-фактуры на основе даты выставления счета.
RulesVATDueServices=- Для услуг, отчет включает в себя счета-фактуры за счет, оплачиваемый или нет, исходя из даты выставления счета.
RulesVATDueProducts=- Для материальных ценностей, она включает в себя НДС, счета-фактуры, на основе даты выставления счета.
OptionVatInfoModuleComptabilite=Примечание: Для материальных ценностей, она должна использовать даты доставки будет более справедливым.
PercentOfInvoice=%%/счет-фактура
NotUsedForGoods=Не используется на товары
ProposalStats=Статистика по предложениям
OrderStats=Статистика по заказам
InvoiceStats=Статистика по векселям
Dispatch=Экспедирование
Dispatched=Отправлено
ToDispatch=Направить
ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Третий участник должен быть определен в качестве клиента
SellsJournal=Продажи журнала
PurchasesJournal=Покупки Журнал
DescSellsJournal=Продажи журнала
DescPurchasesJournal=Покупки Журнал
InvoiceRef=Счет реф.
CodeNotDef=Не определено
AddRemind=Отправка доступная сумма
RemainToDivide= Оставайтесь на рассылки:
WarningDepositsNotIncluded=Депозиты счетов не включены в эту версию с этим бухгалтерский учет модуля.
DatePaymentTermCantBeLowerThanObjectDate=Payment term date can't be lower than object date.
Pcg_version=Pcg version
Pcg_type=Pcg type
Pcg_subtype=Pcg subtype
InvoiceLinesToDispatch=Invoice lines to dispatch
InvoiceDispatched=Dispatched invoices
AccountancyDashboard=Accountancy summary
ByProductsAndServices=По продуктам и услугам
RefExt=External ref
ToCreateAPredefinedInvoice=To create a predefined invoice, create a standard invoice then, without validating it, click onto button "Convert to predefined invoice".
LinkedOrder=Связано с заказом
ReCalculate=Пересчитать
Mode1=Метод 1
Mode2=Метод 2
CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:<br>Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.<br>Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.<br>Final result may differs from few cents. Default mode is mode <b>%s</b>.
CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier.
TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a <b>cash accountancy</b> mode is not relevant. This report is only available when using <b>engagement accountancy</b> mode (see setup of accountancy module).
CalculationMode=Режим вычислений
AccountancyJournal=Accountancy code journal
COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy products
COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell products
COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code to buy services
COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Default accountancy code to sell services
COMPTA_VAT_ACCOUNT=Default accountancy code for collecting VAT
COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Default accountancy code for paying VAT
COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties
COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties