Files
dolibarr/htdocs/langs/en_US/main.lang
Regis Houssin e3954f4ac7 Fix: traduction
2006-03-07 10:17:02 +00:00

310 lines
6.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# Dolibarr language file - en_US - main
charset=iso-8859-1
Error=Error
ErrorFieldRequired=Field '%s' is required
ErrorFileDoesNotExists=File %s does not exists
ErrorFailedToOpenFile=Failed to open file %s
ErrorCanNotCreateDir=Can not create dir %s
ErrorCanNotReadDir=Can not read dir %s
ErrorConstantNotDefined=Parameter %s not defined
ErrorUnknown=Unkown error
ErrorSQL=SQL Error
ErrorLogoFileNotFound=Logo file '%s' was not found
ErrorGoToGlobalSetup=Go to Global setup to fix this
ErrorGoToModuleSetup=Go to Module setup to fix this
ErrorFailedToSendMail=Failed to send mail (sender=%s, receiver=%s)
ErrorAttachedFilesDisabled=Attaching files feature is disabled on this serveur
ErrorFileNotUploaded=File was not uploaded
ErrorInternalErrorDetected=Internal error detected
ErrorNoRequestRan=No request ran
ErrorWrongHostParameter=Wrong host parameter
ErrorYourCountryIsNotDefined=Your country is not defined. Go to Home-Setup-Edit and post again the form.
ErrorRecordIsUsedByChild=Failed to delete this record. This record is used by at least on child records.
ErrorWrongValue=Wrong value
SeeAbove=See above
HomeArea=Home area
LastAccess=Last access
RequestedUrl=Requested Url
DatabaseTypeManager=Database type manager
RequestLastAccess=Request for last database access
ReturnCodeLastAccess=Return code for last database access
InformationLastAccess=Information for last database access
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr has detected a technical error
InformationToHelpDiagnose=This is informations that can help to diagnose
NotePublic=Note (public)
NotePrivate=Note (private)
yes=yes
Yes=Yes
no=no
No=No
All=All
Home=Home
Help=Help
Activate=Activate
Activated=Activated
Closed=Closed
Closed2=Closed
Disable=Disable
Disabled=Disabled
Add=Add
Update=Update
AddActionToDo=Add action to do
AddActionDone=Add action done
Close=Close
Close2=Close
Confirm=Confirm
Delete=Delete
Remove=Remove
Resiliate=Resiliate
Cancel=Cancel
Modify=Modify
Edit=Edit
Validate=Validate
ToValidate=To validate
Save=Save
SaveAs=Save As
TestConnection=Test connection
Show=Show
Search=Search
Valid=Valid
Approve=Approve
Upload=Send file
Select=Select
Choose=Choose
ChooseLangage=Please choose your language
Author=Author
User=User
Users=Users
Group=Group
Groups=Groups
Password=Password
PasswordRetype=Retype your password
Name=Name
Parameter=Parameter
Parameters=Parameters
Value=Value
GlobalValue=Global value
DefaultValue=Default value
PersonalValue=Personal value
NewValue=New value
CurrentValue=Current value
Code=Code
Type=Type
Language=Language
Note=Note
CurrentNote=Current note
Title=Title
Label=Label
Info=Info
Family=Family
Description=Description
Designation=Description
Action=Action
About=About
WelcomeString=<font class="body">We are </font>%s<font class="body">, and you are connected as user</font> %s
Number=Number
Numero=Numero
DevelopmentTeam=Development Team
Logout=Logout
Connection=Connection
Setup=Setup
Alert=Alert
Previous=Previous
Next=Next
Cards=Cards
Card=Card
Date=Date
DateCreation=Creation date
DateModification=Modification date
DateLastModification=Last modification date
DateValidation=Validation date
DateClosing=Closing date
DateDue=Due date
DateValue=Value date
DateValueShort=Value date
DateOperation=Operation date
DateOperationShort=Ope. Date
DateLimit=Limit date
DateRequest=Request date
DateProcess=Process date
Year=Year
Month=Month
Week=Week
Day=Day
Hour=Hour
Minute=Minute
Second=Second
Years=Years
Months=Months
Days=Days
days=days
Hours=Hours
Minutes=Minutes
Seconds=Seconds
Today=Today
Yesterday=Yesterday
Tomorrow=Tomorrow
Cut=Cut
Copy=Copy
Paste=Paste
Default=Default
DefaultGlobalValue=Global value
Price=Price
UnitPrice=Unit price
PriceU=U.P.
PriceUHT=U.P. HT
PriceUTTC=U.P. w/ tax
Amount=Amount
AmountHT=Amount&nbsp;HT
AmountTTC=Amount&nbsp;TTC
AmountVAT=Amount&nbsp;VAT
AmountTotal=Total amount
AmountAverage=Average amount
Percentage=Pourcentage
Total=Total
SubTotal=Subtotal
TotalHT=Total HT
TotalTTC=Total TTC
TotalVAT=Total VAT
VAT=VAT
Average=Average
Sum=Sum
Delta=Delta
Module=Module
Option=Option
List=List
FullList=Full list
Statistics=Statistics
Status=Status
Ref=Ref.
Comment=Comment
Comments=Comments
ActionsDone=Actions done
ActionsToDo=Actions to do
NActions=%s actions
NActionsLate=%s late
Filter=Filter
RemoveFilter=Remove filter
ChartGenerated=Chart generated
ChartNotGenerated=Chart not generated
GeneratedOn=Build on %s
Generate=Generate
Duration=Duration
Summary=Summary
MyBookmarks=My bookmarks
OtherInformationsBoxes=Other informations boxes
DolibarrBoard=Dolibarr board
DolibarrStateBoard=Dolibarr statistics
DolibarrWorkBoard=Dolibarr working board
NotYetAvailable=Not yet available
NotAvailable=Not available
Popularity=Popularity
Categories=Categories
Category=Categorie
By=By
From=From
to=to
and=and
or=or
Other=Other
Quantity=Quantity
Qty=Qty
ChangedBy=Changed by
ReCalculate=Rebuild
ResultOk=Success
ResultKo=Failure
Reporting=Reporting
Reportings=Reportings
Draft=Draft
Drafts=Drafts
Validated=Validated
Opened=Opened
New=New
Discount=Discount
Unknown=Unknown
General=General
Size=Size
Received=Received
Topic=Sujet
ByCompanies=By companies
ByUsers=By users
Links=Links
Link=Link
Receipts=Receipts
Rejects=Rejects
Preview=Preview
NextStep=Next step
PreviousStep=Previous step
Datas=Datas
None=None
Late=Late
Photo=Picture
Photos=Pictures
AddPhoto=Add picture
CurrentLogin=Current login
January=January
February=February
March=March
April=April
May=May
June=June
July=July
August=August
September=September
October=October
November=November
December=December
AttachedFiles=Attached files and documents
FileTransferComplete=File was updloaded successfuly
DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS
ReportName=Report name
ReportPeriod=Report period
ReportDescription=Description
Report=Report
Keyword=Mot cl<63>
Legend=Legend
FillTownFromZip=Fill town from zip
ShowLog=Show log
File=File
ReadPermissionNotAllowed=Read permission not allowed
AmountInCurrency=Amount in %s currency
Example=Example
NoExample=No example
FindBug=Report a bug
NbOfCustomers=Number of customers
NbOfLines=Number of lines
NbOfObjects=Number of objects
NbOfReferers=Number of referers
Referers=Referers
TotalQuantity=Total quantity
DateFromTo=From %s to %s
DateFrom=From %s
DateUntil=Until %s
Check=Check
Internal=Internal
External=External
Internals=Internal
Externals=External
Warning=Warning
Warnings=Warnings
BuildPDF=Build PDF
RebuildPDF=Rebuild PDF
BuildDoc=Build Doc
RebuildDoc=Rebuild Doc
Entity=Entity
Entities=Entities
# Countries
CountryFR=France
CountryBE=Belgium
CountryES=Spain
CountryDE=Germany
CountryCH=Switzerland
CountryCA=Canada
# Currencies
Currencyeuros=Euros
CurrencyCHF=Swiss Francs
CurrencyEUR=Euros
CurrencyGBP=GB Pounds
CurrencyUSD=Dollar US