Files
dolibarr/htdocs/langs/es_ES/salaries.lang
Laurent Destailleur 41fe48e465 Transifex sync
2024-07-16 03:03:30 +02:00

34 lines
2.0 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - salaries
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT=Cuenta (del plan de cuentas) utilizada de forma predeterminada para los "usuarios" en materia de salarios
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=La cuenta dedicada definida en la tarjeta de usuario se utilizará únicamente para la contabilidad del Libro mayor auxiliar. Éste se utilizará para el Libro mayor, pero también como valor predeterminado de la contabilidad del Libro mayor auxiliar si no se define ninguna cuenta de contabilidad de usuario dedicada en el usuario.
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_CHARGE=Cuenta contable por defecto para pagos de salarios
CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=De forma predeterminada, deje vacía la opción "Crear automáticamente un pago total" al crear un Salario.
Salary=Salario
Salaries=Salarios
NewSalary=Nuevo salario
AddSalary=Agregar salario
NewSalaryPayment=Nueva tarjeta de salario
AddSalaryPayment=Añadir pago de salario
SalaryPayment=Pago de salario
SalariesPayments=Pagos de salarios
SalariesPaymentsOf=Pagos de sueldos de %s
ShowSalaryPayment=Ver pago
THM=Tasa media por hora
TJM=Tasa media por día
CurrentSalary=Salario actual
THMDescription=Este valor puede ser usado para calcular los costos de tiempo consumidos en un proyecto indicados por los usuarios si se utiliza el módulo proyectos
TJMDescription=Este valor actualmente es informativo y no se utiliza para realizar cualquier tipo de cálculo
LastSalaries=Últimos salario de %s
AllSalaries=Todos los salarios
SalariesStatistics=Estadísticas salariales
SalariesAndPayments=Salarios y pagos
ConfirmDeleteSalaryPayment=¿Está seguro de querer eliminar este pago de salario?
FillFieldFirst=Primero rellene el campo de empleado
UpdateAmountWithLastSalary=Fijar el monto del último salario
MakeTransferRequest=Realizar solicitud de transferencia
VirementOrder=Solicitud de transferencia de crédito
BankTransferAmount=Monto de la transferencia de crédito
WithdrawalReceipt=Orden de transferencia bancaria
OrderWaiting=Orden pendiente
FillEndOfMonth=Llenar con fin de mes