Files
dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/datapolicy.lang
Laurent Destailleur 91eed7f7b6 Sync transifex
2024-09-09 11:55:17 +02:00

52 lines
3.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI <info@inovea-conseil.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Module label 'ModuledatapolicyName'
Module4100Name = Veri Gizliliği Politikası
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
Module4100Desc = Veri Gizliliğini yönetme modülü (GDPR'ye uygunluk)
# Administration page
datapolicySetup = Modül Veri Gizliliği Politikası Kurulumu
Deletion = Verilerin silinmesi
datapolicySetupPage = Ülkelerinizin yasalarına bağlı olarak (Örnek <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">GDPR'nin 5. Maddesi</a>) kişisel verilerin belirli bir süre saklanması gerekir verilerin, arşivleme amaçları dışında, toplanma amacı için gerekli olduğu süreyi aşmayacak şekilde.<br>Silme işlemi, olaysız belirli bir sürenin (süre) ardından otomatik olarak gerçekleştirilecektir. aşağıda belirtmiş olacaksınız).
NB_MONTHS = %s ay
ONE_YEAR = 1 yıl
NB_YEARS = %s yıl
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = Müşteri
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = Aday
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = Potansiyel Müşteri/Müşteri
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Ne potansiyel müşteri ne de müşteri
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = Tedarikçi
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = Müşteri
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = Aday
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = Potansiyel Müşteri/Müşteri
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Ne potansiyel müşteri ne de müşteri
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = Tedarikçi
DATAPOLICY_ADHERENT = Üye
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP=Define the delay with no interaction after which you want the record to be automatically purged.
SendAgreementText = İlgili tüm kişilerinize (henüz bir e-posta almamış olan ve GDPR sözleşmesi hakkında hiçbir şey kaydetmediğiniz) bir GDPR e-postası gönderebilirsiniz. Bunu yapmak için aşağıdaki düğmeyi kullanın.
SendAgreement = Mailleri gönder
AllAgreementSend = Tüm e-postalar gönderildi
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = "Anlaşma" bağlantısı metni
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = "Anlaşmazlık" bağlantısı metni
# Extrafields
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = GDPR : Kişisel verilerin işlenmesi
DATAPOLICY_consentement = Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin alınan onay
DATAPOLICY_opposition_traitement = Kişisel verilerinin işlenmesine karşı çıkıyor
DATAPOLICY_opposition_prospection = Kişisel verilerinin araştırma amacıyla işlenmesine karşı çıkıyor
# Notes added during an anonymization
DATAPOLICY_date = Anlaşma/anlaşmazlık tarihi GDPR
DATAPOLICY_send = Sözleşme e-postasının gönderildiği tarih
MailSent = Mail gönderildi
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Silmeden önceki ay sayısı