Files
dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/ticket.lang
Laurent Destailleur 41fe48e465 Transifex sync
2024-07-16 03:03:30 +02:00

333 lines
34 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# en_US lang file for module ticket
# Copyright (C) 2013 Jean-François FERRY <hello@librethic.io>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Generic
Module56000Name=Заявки
Module56000Desc=Система заявок для управління питаннями або запитами
Permission56001=Дивіться заявки
Permission56002=Редагувати заявки
Permission56003=Видалити заявки
Permission56004=Управління заявками
Permission56005=Перегляньте заявки всіх контрагентів (не діє для зовнішніх користувачів, завжди обмежуйтеся третьою стороною, від якої вони залежать)
Permission56006=Експортні квитки
Tickets=Заявки
TicketDictType=Заявка - Типи
TicketDictCategory=Квиток - групи
TicketDictSeverity=Заявка - серйозності
TicketDictResolution=Заявка - Резолюція
TicketTypeShortCOM=Комерційне питання
TicketTypeShortHELP=Запит на функціональну допомогу
TicketTypeShortISSUE=Проблема або помилка
TicketTypeShortPROBLEM=Проблема
TicketTypeShortREQUEST=Запит на зміну або покращення
TicketTypeShortPROJET=Проект
TicketTypeShortOTHER=Інший
TicketSeverityShortLOW=Низька
TicketSeverityShortNORMAL=Нормальний
TicketSeverityShortHIGH=Високий
TicketSeverityShortBLOCKING=Критичний, блокуючий
TicketCategoryShortOTHER=Інший
ErrorBadEmailAddress=Поле "%s" неправильне
MenuTicketMyAssign=Мої заявки
MenuTicketMyAssignNonClosed=Мої відкриті заявки
MenuListNonClosed=Відкриті заявки
TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Дописувач
TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Призначений користувач
TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Контакти з клієнтами / відстеження інцидентів
TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Зовнішній учасник
OriginEmail=Електронна пошта репортера
EmailReplyto=Reply to in Email
EmailReferences=References in Emails
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Надішліть повідомлення про квиток електронною поштою
ExportDataset_ticket_1=Заявки
# Status
Read=Прочитані
Assigned=Призначений
NeedMoreInformation=Чекаємо відгуку журналіста
NeedMoreInformationShort=Чекаємо зворотного зв'язку
Waiting=Очікування
SolvedClosed=Вирішено
Deleted=Видалено
# Dict
Severity=Тяжкість
TicketGroupIsPublic=Група публічна
TicketGroupIsPublicDesc=Якщо група квитків є загальнодоступною, вона буде видима у формі під час створення квитка з загальнодоступного інтерфейсу
# Email templates
MailToSendTicketMessage=Щоб надіслати електронну пошту з квитка
# Admin page
TicketSetup=Налаштування квиткового модуля
TicketSettings=Налаштування
TicketPublicAccess=Загальнодоступний інтерфейс, який не потребує ідентифікації, доступний за наступною URL-адресою
TicketSetupDictionaries=Тип заявки, складність та аналітичні коди можна налаштувати із словників
TicketParamModule=Налаштування змінної модуля
TicketParamMail=Налаштування електронної пошти
TicketEmailNotificationFrom=Електронна пошта відправника для сповіщення про відповіді
TicketEmailNotificationFromHelp=Електронна адреса відправника, яка використовуватиметься для надсилання сповіщення електронною поштою, коли відповідь надається в бек-офісі. Наприклад noreply@example.com
TicketEmailNotificationTo=Повідомте про створення заявки на цю адресу електронної пошти
TicketEmailNotificationToHelp=За наявності цієї адреси електронної пошти буде сповіщено про створення заявки
TicketNewEmailBodyLabel=Текстове повідомлення надіслано після створення квитка
TicketNewEmailBodyHelp=Вказаний тут текст буде вставлено в електронний лист із підтвердженням створення нового квитка з загальнодоступного інтерфейсу. Інформація про консультацію квитка додається автоматично.
TicketParamPublicInterface=Налаштування загальнодоступного інтерфейсу
TicketsEmailMustExist=Для створення квитка потрібна наявна адреса електронної пошти
TicketsEmailMustExistHelp=У загальнодоступному інтерфейсі електронна адреса вже має бути заповнена в базі даних, щоб створити новий квиток.
TicketsShowProgression=Відображення прогресу заявки в публічному інтерфейсі
TicketsShowProgressionHelp=Увімкніть цю опцію, щоб приховати прогрес заявки на сторінках публічного інтерфейсу
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=Запитуйте ім’я та назву компанії для невідомих електронних адрес.
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExistHelp=Перевірте, чи існує третя особа або контакт для введеної електронної пошти. Якщо ні, запитайте ім’я та назву компанії, щоб створити третю сторону з контактом.
PublicInterface=Загальнодоступний інтерфейс
TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Вітальний текст загальнодоступного інтерфейсу
TicketPublicInterfaceTextHome=Ви можете створити заявку на підтримку або переглянути наявний за його ідентифікатором квиток відстеження.
TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=Визначений тут текст з’явиться на домашній сторінці загальнодоступного інтерфейсу.
TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Назва інтерфейсу
TicketPublicInterfaceTopicHelp=Цей текст відображатиметься як назва загальнодоступного інтерфейсу.
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Текст довідки до запису повідомлення
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=Цей текст з’явиться над областю введення повідомлення користувача.
ExtraFieldsTicket=Додаткові атрибути
TicketCkEditorEmailNotActivated=Редактор HTML не активований. Помістіть вміст FCKEDITOR_ENABLE_MAIL на 1, щоб отримати його.
TicketsDisableEmail=Не надсилайте електронні листи для створення квитка або запису повідомлень
TicketsDisableEmailHelp=За замовчуванням електронні листи надсилаються, коли створюються нові квитки або повідомлення. Увімкніть цей параметр, щоб вимкнути *всі* сповіщення електронною поштою
TicketsLogEnableEmail=Увімкнути журнал по електронній пошті
TicketsLogEnableEmailHelp=При кожній зміні **кожному контакту**, пов’язаному з квитком, надсилатиметься електронний лист.
TicketParams=Параметри
TicketsShowModuleLogo=Відобразити логотип модуля в загальнодоступному інтерфейсі
TicketsShowModuleLogoHelp=Увімкніть цю опцію, щоб приховати модуль логотипу на сторінках загальнодоступного інтерфейсу
TicketsShowCompanyLogo=Відображати логотип компанії в загальнодоступному інтерфейсі
TicketsShowCompanyLogoHelp=Увімкніть цю опцію, щоб показувати логотип головної компанії на сторінках загальнодоступного інтерфейсу
TicketsShowCompanyFooter=Відображати нижній колонтитул компанії в публічному інтерфейсі
TicketsShowCompanyFooterHelp=Увімкніть цю опцію, щоб відображати нижній колонтитул головної компанії на сторінках публічного інтерфейсу
TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Також надішліть сповіщення на основну електронну адресу
TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Увімкніть цю опцію, щоб також надіслати електронний лист на адресу, визначену в налаштуваннях «%s» (див. вкладку «%s»)
TicketsLimitViewAssignedOnly=Обмежити відображення квитками, призначеними поточному користувачу (не діє для зовнішніх користувачів, завжди обмежується третьою стороною, від якої вони залежать)
TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Будуть видимі лише квитки, призначені поточному користувачеві. Не стосується користувача з правами керування квитками.
TicketsActivatePublicInterface=Активувати загальнодоступний інтерфейс
TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Публічний інтерфейс дозволяє будь-яким відвідувачам створювати квитки.
TicketsAutoAssignTicket=Автоматично призначати користувача, який створив квиток
TicketsAutoAssignTicketHelp=При створенні квитка користувач може бути автоматично призначений до квитка.
TicketNumberingModules=Модуль нумерації квитків
TicketsModelModule=Шаблони документів для квитків
TicketNotifyTiersAtCreation=Повідомте третю сторону про створення
TicketsDisableCustomerEmail=Завжди вимикайте електронні листи, коли квиток створюється з загальнодоступного інтерфейсу
TicketsPublicNotificationNewMessage=Надсилайте електронні листи, коли до квитка буде додано нове повідомлення/коментар
TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Надсилати електронні листи, коли з загальнодоступного інтерфейсу додається нове повідомлення (призначеному користувачеві або електронний лист із сповіщеннями (оновлення) та/або повідомлення електронної пошти до)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Сповіщення електронною поштою (оновлення)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Надсилайте електронний лист на цю адресу для кожного повідомлення про нове повідомлення, якщо для квитка не призначено користувача або якщо користувач не має жодної відомої електронної пошти.
TicketsAutoReadTicket=Автоматично позначати заявку як прочитану (якщо вона створюється з бек-офісу)
TicketsAutoReadTicketHelp=Автоматично позначати заявку як прочитану, створену в бек-офісі. Коли заявка створюється з публічного інтерфейсу, заявка залишається зі статусом «Не прочитано».
TicketsDelayBeforeFirstAnswer=Новий квиток має отримати першу відповідь до (години):
TicketsDelayBeforeFirstAnswerHelp=Якщо новий квиток не отримав відповіді після цього періоду часу (у годинах), у списку буде відображено важливе попередження.
TicketsDelayBetweenAnswers=Невирішений квиток не повинен бути неактивним протягом (години):
TicketsDelayBetweenAnswersHelp=Якщо невирішений квиток, який уже отримав відповідь, не мав подальшої взаємодії після цього періоду часу (у годинах), у перегляді списку відобразиться піктограма попередження.
TicketsAutoNotifyClose=Автоматично сповіщати третю сторону під час закриття квитка
TicketsAutoNotifyCloseHelp=Під час закриття заявки вам буде запропоновано надіслати повідомлення одному з контрагент контактів. При масовому закритті повідомлення буде надіслано на один контакт третьої сторони, пов’язаної з тикетом.
TicketWrongContact=Наданий контакт не є частиною поточних контактів для квитка. Електронна пошта не надіслана.
TicketChooseProductCategory=Категорія продуктів для підтримки квитків
TicketChooseProductCategoryHelp=Виберіть категорію продукту підтримки квитків. Це буде використано для автоматичного зв’язування контракту з квитком.
TicketUseCaptchaCode=Використовуйте графічний код (CAPTCHA) під час створення квитка
TicketUseCaptchaCodeHelp=Додає перевірку CAPTCHA під час створення нового квитка.
TicketsAllowClassificationModificationIfClosed=Дозволяє змінювати класифікацію закритих квитків
TicketsAllowClassificationModificationIfClosedHelp=Дозволяє змінювати класифікацію (тип, групу заявок, серйозність), навіть якщо заявки закрито.
# Index & list page
TicketsIndex=Квиткова зона
TicketList=Список заявок
TicketAssignedToMeInfos=На цій сторінці відображається список заявок, створений або призначений поточним користувачем
NoTicketsFound=Квиток не знайдено
NoUnreadTicketsFound=Непрочитаний квиток не знайдено
TicketViewAllTickets=Переглянути всі квитки
TicketViewNonClosedOnly=Переглянути лише відкриті квитки
TicketStatByStatus=Квитки за статусом
OrderByDateAsc=Сортувати за зростаючою датою
OrderByDateDesc=Сортувати за датою убування
ShowAsConversation=Показати як список бесід
MessageListViewType=Показати як список таблиці
ConfirmMassTicketClosingSendEmail=Автоматично надсилати електронні листи під час закриття квитків
ConfirmMassTicketClosingSendEmailQuestion=Ви хочете повідомити третіх осіб про закриття цих квитків?
# Ticket card
Ticket=Квиток
TicketCard=Квиткова картка
CreateTicket=Створити квиток
EditTicket=Редагувати квиток
TicketsManagement=Управління квитками
CreatedBy=Створено
NewTicket=Новий квиток
SubjectAnswerToTicket=Відповідь на квиток
TicketTypeRequest=Тип запиту
TicketCategory=Квиткова група
SeeTicket=Дивіться квиток
TicketMarkedAsRead=Квиток позначено як прочитаний
TicketReadOn=Читайте далі
TicketCloseOn=Кінцева дата
MarkAsRead=Позначити квиток як прочитаний
TicketHistory=Історія квитків
AssignUser=Призначити користувачеві
TicketAssigned=Квиток призначено
TicketChangeType=Змінити тип
TicketChangeCategory=Змінити аналітичний код
TicketChangeSeverity=Зміна тяжкості
TicketAddMessage=Додати або надіслати повідомлення
TicketAddPrivateMessage=Додайте приватне повідомлення
MessageSuccessfullyAdded=Квиток додано
TicketMessageSuccessfullyAdded=Повідомлення успішно додано
TicketMessagesList=Список повідомлень
NoMsgForThisTicket=Немає повідомлення для цього квитка
TicketProperties=Класифікація
LatestNewTickets=Останні %s найновіші квитки (не прочитані)
TicketSeverity=Тяжкість
ShowTicket=Дивіться квиток
RelatedTickets=Пов'язані квитки
TicketAddIntervention=Створіть втручання
CloseTicket=Закрити|Розв'язати
AbandonTicket=Відмовитися
CloseATicket=Закрити|Розгадати квиток
ConfirmCloseAticket=Підтвердьте закриття квитка
ConfirmAbandonTicket=Чи підтверджуєте ви закриття квитка до статусу «Закинутий»
ConfirmDeleteTicket=Будь ласка, підтвердьте видалення квитка
TicketDeletedSuccess=Квиток успішно видалено
TicketMarkedAsClosed=Квиток позначено як закритий
TicketDurationAuto=Розрахована тривалість
TicketDurationAutoInfos=Тривалість розраховується автоматично на основі втручання
TicketUpdated=Квиток оновлено
SendMessageByEmail=Надіслати повідомлення електронною поштою
TicketNewMessage=Нове повідомлення
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Одержувач порожній. Немає надсилання електронної пошти
TicketGoIntoContactTab=Будь ласка, перейдіть на вкладку «Контакти», щоб вибрати їх
TicketMessageMailIntro=Заголовок повідомлення
TicketMessageMailIntroHelp=Цей текст додається лише на початку листа і не буде збережено.
TicketMessageMailIntroText=Привіт, <br> Нова відповідь була додана до заявки, на яку ви підписалися. Ось повідомлення: <br>
TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Цей текст буде вставлено перед відповіддю під час відповіді на заявку від Dolibarr
TicketMessageMailFooter=Нижній колонтитул повідомлення
TicketMessageMailFooterHelp=Цей текст додається лише в кінці повідомлення, надісланого електронною поштою, і не буде збережено.
TicketMessageMailFooterText=Повідомлення надіслано <b>%s</b> через Dolibarr
TicketMessageMailFooterHelpAdmin=Цей текст буде вставлено після повідомлення відповіді.
TicketMessageHelp=Тільки цей текст буде збережено в списку повідомлень на картці квитка.
TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Змінні підстановки замінюються загальними значеннями.
ForEmailMessageWillBeCompletedWith=Для повідомлень електронної пошти, надісланих зовнішнім користувачам, повідомлення буде доповнено
TimeElapsedSince=З того часу минув час
TicketTimeToRead=Минув час до прочитання
TicketTimeElapsedBeforeSince=Час, що минув до / після
TicketContacts=Контактний квиток
TicketDocumentsLinked=Документи, пов’язані з квитком
ConfirmReOpenTicket=Підтвердити повторно відкрити цей квиток?
TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=На квитку було розміщено нове повідомлення з темою %s:
TicketAssignedToYou=Квиток призначено
TicketAssignedEmailBody=Вам призначено квиток #%s від %s
TicketAssignedCustomerEmail=Ваш квиток призначено для обробки.
TicketAssignedCustomerBody=Це автоматичний електронний лист для підтвердження того, що ваш квиток призначено для обробки.
MarkMessageAsPrivate=Позначити повідомлення як приватне
TicketMessageSendEmailHelp=Електронний лист буде надіслано всім призначеним контактам
TicketMessageSendEmailHelp2a=(внутрішні контакти, а також зовнішні контакти, за винятком випадків, коли позначено параметр «%s»)
TicketMessageSendEmailHelp2b=(внутрішні контакти, а також зовнішні контакти)
TicketMessagePrivateHelp=Це повідомлення не буде видимим для зовнішніх користувачів
TicketMessageRecipientsHelp=Поле одержувача заповнено активними контактами, пов’язаними з квитком
TicketEmailOriginIssuer=Емітент при відправленні квитків
InitialMessage=Початкове повідомлення
LinkToAContract=Посилання на договір
TicketPleaseSelectAContract=Виберіть договір
UnableToCreateInterIfNoSocid=Не можна створити втручання, якщо третя сторона не визначена
TicketMailExchanges=Поштовий обмін
TicketInitialMessageModified=Початкове повідомлення змінено
TicketMessageSuccesfullyUpdated=Повідомлення успішно оновлено
TicketChangeStatus=Змінити статус
TicketConfirmChangeStatus=Підтвердьте зміну статусу: %s ?
TicketLogStatusChanged=Статус змінено: %s на %s
TicketNotNotifyTiersAtCreate=Не повідомляти компанію при створенні
NotifyThirdpartyOnTicketClosing=Контакти для сповіщення під час закриття квитка
TicketNotifyAllTiersAtClose=Усі пов’язані контакти
TicketNotNotifyTiersAtClose=Немає пов’язаного контакту
Unread=Непрочитані
TicketNotCreatedFromPublicInterface=Недоступний. Квиток не створено з загальнодоступного інтерфейсу.
ErrorTicketRefRequired=Укажіть назву квитка
TicketsDelayForFirstResponseTooLong=Забагато часу минуло з моменту відкриття квитка без відповіді.
TicketsDelayFromLastResponseTooLong=Забагато часу минуло з моменту останньої відповіді на цей квиток.
TicketNoContractFoundToLink=Не знайдено жодного контракту, який би автоматично пов’язано з цим квитком. Будь ласка, зв’яжіть договір вручну.
TicketManyContractsLinked=Багато контрактів були автоматично пов’язані з цим квитком. Обов’язково перевірте, що слід вибрати.
TicketRefAlreadyUsed=Посилання [%s] уже використовується, ваше нове посилання [%s]
# Logs
TicketLogMesgReadBy=Квиток %s читає %s
NoLogForThisTicket=Ще немає журналу для цього квитка
TicketLogAssignedTo=Квиток %s призначено для %s
TicketLogPropertyChanged=Квиток %s змінено: класифікація з %s до %s
TicketLogClosedBy=Квиток %s закрито %s
TicketLogReopen=Квиток %s знову відкрити
# Public pages
TicketSystem=Квиткова система
ShowListTicketWithTrackId=Відображення списку квитків із ідентифікатора треку
ShowTicketWithTrackId=Показати квиток з ідентифікатора треку
TicketPublicDesc=Ви можете створити заявку на підтримку або перевірити за наявним ідентифікатором.
YourTicketSuccessfullySaved=Квиток успішно збережено!
MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=Створено новий квиток з ідентифікатором %s та Ref %s.
PleaseRememberThisId=Будь ласка, збережіть номер відстеження, який ми можемо запитати у вас пізніше.
TicketNewEmailSubject=Підтвердження створення квитка - Ref %s (загальнодоступний ідентифікатор квитка %s)
TicketNewEmailSubjectCustomer=Новий квиток у службу підтримки
TicketNewEmailBody=Це автоматичний електронний лист, щоб підтвердити, що ви зареєстрували новий квиток.
TicketNewEmailBodyCustomer=Це автоматичний електронний лист, щоб підтвердити, що новий квиток щойно створено у вашому обліковому записі.
TicketNewEmailBodyInfosTicket=Інформація для моніторингу квитка
TicketNewEmailBodyInfosTrackId=Номер відстеження квитка: %s
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Ви можете переглянути хід оформлення заявки, натиснувши наступне посилання
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the public ticket portal by clicking the following link
TicketCloseEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Ви можете ознайомитися з історією цього квитка, натиснувши наступне посилання
TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Будь ласка, не відповідайте безпосередньо на цей електронний лист! Використовуйте посилання, щоб відповісти в інтерфейсі.
TicketPublicInfoCreateTicket=Ця форма дозволяє записати заявку на підтримку в нашій системі управління.
TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Будь ласка, точно опишіть свій запит. Надайте якомога більше інформації, щоб ми могли правильно визначити ваш запит.
TicketPublicMsgViewLogIn=Будь ласка, введіть ідентифікатор відстеження квитка
TicketTrackId=Tracking ID
OneOfTicketTrackId=Один із ваших ідентифікаторів відстеження
ErrorTicketNotFound=Квиток з ідентифікатором відстеження %s не знайдено!
Subject=Тема
ViewTicket=Переглянути квиток
ViewMyTicketList=Переглянути мій список квитків
ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Помилка: адресу електронної пошти не знайдено в нашій базі даних
TicketNewEmailSubjectAdmin=Створено новий квиток Ref %s (загальнодоступний ідентифікатор квитка %s)
TicketNewEmailBodyAdmin= <p> Квиток щойно створено з ідентифікатором #%s, дивіться інформацію: </p>
SeeThisTicketIntomanagementInterface=Дивіться квиток в інтерфейсі керування
TicketPublicInterfaceForbidden=Загальнодоступний інтерфейс для квитків не ввімкнено
ErrorEmailOrTrackingInvalid=Погане значення для ідентифікатора відстеження або електронної пошти
OldUser=Старий користувач
NewUser=Новий користувач
NumberOfTicketsByMonth=Кількість заявок за місяць
NbOfTickets=Кількість заявок
ExternalContributors=Зовнішні учасники
AddContributor=Додайте зовнішнього учасника
# notifications
TicketCloseEmailSubjectCustomer=Квиток закритий
TicketCloseEmailBodyCustomer=Це автоматичне повідомлення про те, що квиток %s щойно закрито.
TicketCloseEmailSubjectAdmin=Квиток закрито - Réf %s (загальнодоступний ідентифікатор квитка %s)
TicketCloseEmailBodyAdmin=Квиток з ідентифікатором #%s щойно закрито, дивіться інформацію:
TicketNotificationEmailSubject=Квиток %s оновлено
TicketNotificationEmailBody=Це автоматичне повідомлення для сповіщення про те, що квиток %s щойно оновлено
TicketNotificationRecipient=Одержувач сповіщення
TicketNotificationLogMessage=Повідомлення журналу
TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=Перегляд квитка в інтерфейсі
TicketNotificationNumberEmailSent=Надіслано сповіщення електронною поштою: %s
ActionsOnTicket=Події за квитком
# Boxes
BoxLastTicket=Останні створені квитки
BoxLastTicketDescription=Останні створені квитки %s
BoxLastTicketContent=
BoxLastTicketNoRecordedTickets=Немає останніх непрочитаних квитків
BoxLastModifiedTicket=Останні модифіковані квитки
BoxLastModifiedTicketDescription=Останні модифіковані квитки %s
BoxLastModifiedTicketContent=
BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Немає останніх змінених квитків
BoxTicketType=Розподіл відкритих квитків за видами
BoxTicketSeverity=Кількість відкритих квитків за тяжкістю
BoxNoTicketSeverity=Квитків не відкривали
BoxTicketLastXDays=Кількість нових квитків за днями за останні %s днів
BoxTicketLastXDayswidget = Кількість нових квитків за днями за останні X днів
BoxNoTicketLastXDays=Немає нових квитків за останні %s днів
BoxNumberOfTicketByDay=Кількість нових квитків по днях
BoxNewTicketVSClose=Кількість квитків порівняно з закритими квитками (сьогодні)
TicketCreatedToday=Квиток створено сьогодні
TicketClosedToday=Квиток сьогодні закритий
KMFoundForTicketGroup=Ми знайшли теми та поширені запитання, які можуть дати відповідь на ваше запитання, завдяки перевірці їх перед подачею квитка