Files
dolibarr/htdocs/langs/uz_UZ/mails.lang
Laurent Destailleur 91eed7f7b6 Sync transifex
2024-09-09 11:55:17 +02:00

205 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=Elektron pochta xabarlari
EMailing=Elektron pochta xabarlari
EMailings=Elektron pochta xabarlari
SMSings=SMS xabarlar
AllEMailings=Barcha elektron pochta xabarlari
MailCard=Elektron pochta kartasi
MailRecipients=Qabul qiluvchilar
MailRecipient=Qabul qiluvchi
MailTitle=Yorliq
MailFrom=Kimdan
ForceEmailFrom=Default email From
PhoneFrom=Kimdan
MailErrorsTo=Xatolar
MailReply=Ga javob
MailTo=Kimga
MailToUsers=Foydalanuvchi (lar) ga
MailCC=Nusxalash
MailToCCUsers=Foydalanuvchilar (lar) ga nusxalash
MailCCC=Keshlangan nusxa
MailTopic=Elektron pochta mavzusi
MailDate=Email date
MailReferences=Message IDs in References
MailText=Xabar
MailFile=Biriktirilgan fayllar
MailMessage=Elektron pochta qutisi
SubjectNotIn=Mavzuda emas
BodyNotIn=Tanada emas
ShowEMailing=Elektron pochta xabarlarini ko'rsatish
ListOfEMailings=Elektron pochta xabarlari ro'yxati
NewMailing=Yangi elektron pochta xabarlari
NewSMSing=Yangi sms
EditMailing=Elektron pochta xabarlarini tahrirlash
ResetMailing=Elektron pochta xabarlarini qayta yuboring
ConfirmResetMailingTargetMassaction=Confirmation of the reset of targets status
ResetMailingTargetMassaction=Reset targets status
DeleteMailing=Elektron pochta xabarlarini o'chirish
PreviewMailing=Elektron pochta xabarlarini oldindan ko'rish
CreateMailing=Elektron pochta xabarlarini yarating
TestMailing=Sinov
ValidMailing=Yaroqli elektron pochta xabarlari
MailingStatusDraft=Qoralama
MailingStatusValidated=Tasdiqlangan
MailingStatusSent=Yuborildi
MailingStatusSentPartialy=Qisman yuborilgan
MailingStatusSentCompletely=To'liq yuborildi
MailingStatusError=Xato
MailingStatusNotSent=Yuborilmadi
MailSuccessfulySent=Elektron pochta (%s dan %s dan) etkazib berish uchun muvaffaqiyatli qabul qilindi
MailingSuccessfullyValidated=Elektron pochta xabarlari tasdiqlandi
MailUnsubcribe=Obunani bekor qilish
MailingStatusNotContact=Boshqa aloqa qilmang
MailingStatusReadAndUnsubscribe=O'qing va obunani bekor qiling
ErrorMailRecipientIsEmpty=Elektron pochta qabul qiluvchisi bo'sh
WarningNoEMailsAdded=Qabul qiluvchilar ro'yxatiga qo'shish uchun yangi elektron pochta xabarlari yo'q.
ConfirmValidMailing=Ushbu elektron pochta xabarini tasdiqlamoqchimisiz?
ConfirmResetMailing=Ogohlantirish, <b> %s </b> elektron pochtasini qayta boshlash orqali siz ushbu elektron pochtani ommaviy pochta orqali qayta yuborishga ruxsat berasiz. Haqiqatan ham buni qilishni xohlaysizmi?
ConfirmResetMailingTargetMassactionQuestion=Are you sure you want to reset the status of the selected recipients (this may means that email will be resent if you use the Send email feature of the emailing) ?
ConfirmDeleteMailing=Ushbu elektron pochta xabarini o'chirishni xohlaysizmi?
NbOfUniqueEMails=Noyob elektron pochta xabarlari soni
NbOfUniquePhones=Noyob telefonlar soni
NbOfEMails=Elektron pochta xabarlari soni
TotalNbOfDistinctRecipients=Alohida qabul qiluvchilar soni
NoTargetYet=Qabul qiluvchilar aniqlanmagan ("Qabul qiluvchilar" yorlig'iga o'ting)
NoRecipientEmail=%s uchun qabul qiluvchi elektron pochtasi yo'q
RemoveRecipient=Qabul qiluvchini olib tashlash
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Elektron pochta tanlov modulini yaratish uchun htdocs / core / modules / mailings / README-ga qarang.
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Sinov rejimidan foydalanganda almashtirish o'zgaruvchilari umumiy qiymatlar bilan almashtiriladi
MailingAddFile=Ushbu faylni biriktiring
NoAttachedFiles=Biriktirilgan fayllar yo'q
BadEMail=Elektron pochta uchun yomon qiymat
EMailNotDefined=Elektron pochta aniqlanmagan
ConfirmCloneEMailing=Ushbu elektron pochtani klonlamoqchimisiz?
CloneContent=Xabarni klonlash
CloneReceivers=Kloner qabul qiluvchilar
DateLastSend=Oxirgi yuborilgan sana
DateSending=Yuborilgan sana
SentTo=<b> %s </b> raqamiga yuborildi
MailingStatusRead=O'qing
YourMailUnsubcribeOK=<b> %s </b> elektron pochtasi pochta ro'yxatidan obunani bekor qildi
ActivateCheckReadKey="O'qish kvitansiyasi" va "Obunani bekor qilish" xususiyati uchun ishlatiladigan URL-ni shifrlash uchun kalit
EMailSentToNRecipients=%s oluvchilariga elektron pochta xabarlari yuborildi.
EMailSentForNElements=%s elementlari uchun elektron pochta xabarlari yuborildi.
XTargetsAdded= <b> %s </b> oluvchilar maqsadlar ro'yxatiga qo'shildi
OnlyPDFattachmentSupported=Agar PDF hujjatlari ob'ektlarni yuborish uchun allaqachon yaratilgan bo'lsa, ular elektron pochtaga biriktiriladi. Agar bunday bo'lmasa, hech qanday elektron pochta xabarlari yuborilmaydi (shuningdek, ushbu versiyada faqat pdf hujjatlarni ommaviy yuborishda qo'shimcha sifatida qo'llab-quvvatlanishini unutmang).
AllRecipientSelected=%s yozuvining oluvchilari tanlangan (agar ularning elektron pochtalari ma'lum bo'lsa).
GroupEmails=Guruh elektron pochta xabarlari
OneEmailPerRecipient=Qabul qiluvchiga bitta elektron pochta (sukut bo'yicha, bitta yozuv uchun bitta elektron pochta tanlangan)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Ogohlantirish, agar siz ushbu katakchani belgilasangiz, demak, tanlangan bir nechta turli xil yozuvlar uchun faqat bitta elektron pochta xabar yuboriladi, shuning uchun agar sizning xabaringizda yozuv ma'lumotlariga tegishli bo'lgan almashtirish o'zgaruvchilari bo'lsa, ularni almashtirish imkonsiz bo'lib qoladi.
ResultOfMailSending=Ommaviy elektron pochta xabarlarini yuborish natijasi
NbSelected=Raqam tanlandi
NbIgnored=Raqam hisobga olinmadi
NbSent=Raqam yuborildi
SentXXXmessages=%s xabar (lar) yuborildi.
ConfirmUnvalidateEmailing=<b> %s </b> elektron pochtasini qoralama holatiga o'zgartirishni xohlaysizmi?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Mijozlar filtrlari bilan bog'laning
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Uchinchi tomon toifalari bo'yicha aloqalar
MailingModuleDescContactsByCategory=Kategoriyalar bo'yicha aloqalar
MailingModuleDescContactsByFunction=Kontaktlar joylashuvi bo'yicha
MailingModuleDescEmailsFromFile=Fayldan elektron pochta xabarlari
MailingModuleDescEmailsFromUser=Foydalanuvchi tomonidan kiritilgan elektron pochta xabarlari
MailingModuleDescDolibarrUsers=Elektron pochta xabarlari bo'lgan foydalanuvchilar
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Uchinchi shaxslar
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Veb-interfeysdan yuborishga yo'l qo'yilmaydi.
EmailCollectorFilterDesc=Email toplanishi uchun barcha filtrlar mos kelishi kerak.<br>Siz “!” belgisidan foydalanishingiz mumkin. Agar salbiy test kerak bo'lsa, qidiruv satri qiymatidan oldin
# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=Faylda %s qatori
RecipientSelectionModules=Qabul qiluvchilarni tanlash bo'yicha aniq talablar
MailSelectedRecipients=Tanlangan qabul qiluvchilar
MailingArea=Elektron pochta xabarlari maydoni
LastMailings=Oxirgi %s elektron pochta xabarlari
TargetsStatistics=Maqsadlar statistikasi
NbOfCompaniesContacts=Noyob kontaktlar / manzillar
MailNoChangePossible=Tasdiqlangan elektron pochta xabarlarini qabul qiluvchilarni o'zgartirish mumkin emas
SearchAMailing=Pochta orqali qidirish
SendMailing=Elektron pochta xabarlarini yuboring
SentBy=Yubordi
AdvancedAlternative=Advanced alternative
MailingNeedCommand=Elektron pochta xabarlarini yuborish buyruq satridan amalga oshirilishi mumkin. Elektron pochta xabarini barcha qabul qiluvchilarga yuborish uchun server administratoridan quyidagi buyruqni boshlashini so'rang:
MailingNeedCommand2=Siz ularni MAILING_LIMIT_SENDBYWEB parametrini qo'shish orqali ularni onlayn ravishda yuborishingiz mumkin. Buning uchun Home - Setup - Other-ga o'ting.
ConfirmSendingEmailing=Agar to'g'ridan-to'g'ri ushbu ekrandan elektron pochta xabarlarini yuborishni istasangiz, iltimos, brauzeringizdan elektron pochta xabarlarini yuborishni xohlaganingizga ishonch hosil qiling?
LimitSendingEmailing=Eslatma: Veb-interfeysdan elektron pochta xabarlarini yuborish xavfsizlik va vaqt tugashi sababli bir necha marta amalga oshiriladi, <b> %s </b> oluvchilar har bir yuborish seansi uchun bir vaqtning o'zida.
TargetsReset=Ro'yxatni tozalash
ToClearAllRecipientsClickHere=Ushbu elektron pochta xabarlari uchun qabul qiluvchilar ro'yxatini tozalash uchun shu erni bosing
ToAddRecipientsChooseHere=Ro'yxatlar orasidan tanlab oluvchilarni qo'shing
NbOfEMailingsReceived=Ommaviy elektron pochta xabarlari qabul qilindi
NbOfEMailingsSend=Ommaviy elektron pochta xabarlari yuborildi
IdRecord=ID yozuvlari
DeliveryReceipt=Yetkazib berish.
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Bir nechta qabul qiluvchilarni ko'rsatish uchun <b> vergul </b> ajratgichidan foydalanishingiz mumkin.
TagCheckMail=Pochta ochilishini kuzatib boring
TagUnsubscribe=Obunani bekor qilish
TagSignature=Yuboruvchi foydalanuvchining imzosi
EMailRecipient=Qabul qiluvchining elektron pochtasi
TagMailtoEmail=Qabul qiluvchining elektron pochtasi (shu jumladan HTML "mailto:" havolasi)
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=Elektron pochta xabarlari yuborilmadi. Yuboruvchi yoki qabul qiluvchi elektron pochtasi noto'g'ri. Foydalanuvchi profilini tasdiqlang.
# Module Notifications
Notifications=Bildirishnomalar
NotificationsAuto=Bildirishnomalar avtomatik.
NoNotificationsWillBeSent=Ushbu tadbir turi va kompaniya uchun avtomatik elektron pochta xabarlari rejalashtirilmagan
ANotificationsWillBeSent=1 ta avtomatik bildirishnoma elektron pochta orqali yuboriladi
SomeNotificationsWillBeSent=%s avtomatik xabarnomalari elektron pochta orqali yuboriladi
AddNewNotification=Yangi avtomatik elektron xabarnomaga obuna bo'ling (maqsad / voqea)
ListOfActiveNotifications=Active subscriptions (targets/events) for automatic email notification
ListOfNotificationsDone=Automatic email notifications sent
MailSendSetupIs=Elektron pochta xabarlarini jo'natish konfiguratsiyasi '%s' ga o'rnatildi. Ushbu rejimdan ommaviy elektron pochta xabarlarini yuborish uchun foydalanib bo'lmaydi.
MailSendSetupIs2=<strong> '%s' parametrini a0a65d091z08'a modec'9780f use'ga o'zgartirish uchun avval administrator hisobi bilan %sHome - O'rnatish - EMails%s menyusiga kirishingiz kerak. Ushbu rejim yordamida siz Internet-provayderingiz tomonidan taqdim etilgan SMTP server sozlamalariga kirishingiz va Ommaviy elektron pochta xabarlarini yuborish funksiyasidan foydalanishingiz mumkin.
MailSendSetupIs3=SMTP-serveringizni sozlash bo'yicha savollaringiz bo'lsa, %s ga murojaat qilishingiz mumkin.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=Shuningdek, foydalanuvchi rahbariga elektron pochta xabarlarini yuborish uchun <strong> __SUPERVISOREMAIL__ </strong> kalit so'zini qo'shishingiz mumkin (faqat ushbu nazoratchi uchun elektron pochta manzili belgilangan taqdirda ishlaydi)
NbOfTargetedContacts=Maqsadli elektron pochta xabarlarining joriy soni
UseFormatFileEmailToTarget=Import qilingan fayl <strong> formatidagi elektron pochta; ism; ism; boshqa </strong> formatiga ega bo'lishi kerak
UseFormatInputEmailToTarget=<strong> formatidagi qatorni kiriting elektron pochta; ism; ism; boshqa </strong>
MailAdvTargetRecipients=Qabul qiluvchilar (kengaytirilgan tanlov)
AdvTgtTitle=Uchinchi tomonlarni yoki nishonga olish uchun kontaktlarni / manzillarni oldindan tanlash uchun kirish maydonlarini to'ldiring
AdvTgtSearchTextHelp=%%-dan joker belgilar sifatida foydalaning. Masalan, <b> jean, joe, jim </b> kabi barcha elementlarni topish uchun <b> j%% </b> kabi narsalarni topishingiz mumkin, siz ham foydalanishingiz mumkin; qiymati uchun ajratuvchi sifatida va foydalaning! chunki bu qiymatdan tashqari. Masalan, <b> jean; joe; jim%%;! Jimo;! Jima%% </b> barcha jean, joe, jim bilan boshlanadi, lekin Jimo bilan boshlanadigan hamma narsa emas.
AdvTgtSearchIntHelp=Int yoki float qiymatini tanlash uchun intervaldan foydalaning
AdvTgtMinVal=Minimal qiymat
AdvTgtMaxVal=Maksimal qiymat
AdvTgtSearchDtHelp=Sana qiymatini tanlash uchun intervaldan foydalaning
AdvTgtStartDt=Dt boshlash.
AdvTgtEndDt=End dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Uchinchi tomonning elektron pochta manzili va uchinchi tomonning elektron pochta manzili, yoki faqat uchinchi tomon elektron pochtasi yoki shunchaki elektron pochta manzili
AdvTgtTypeOfIncude=Maqsadli elektron pochta turi
AdvTgtContactHelp=Kontaktni "Maqsadli elektron pochta turi" ga yo'naltirgan taqdirdagina foydalaning
AddAll=Hammasini qo'shing
RemoveAll=Barchasini olib tashlang
ItemsCount=Mahsulot (lar)
AdvTgtNameTemplate=Filtr nomi
AdvTgtAddContact=Mezonlarga muvofiq elektron pochta xabarlarini qo'shing
AdvTgtLoadFilter=Yuk filtri
AdvTgtDeleteFilter=Filtrni o'chirish
AdvTgtSaveFilter=Filtrni saqlash
AdvTgtCreateFilter=Filtr yaratish
AdvTgtOrCreateNewFilter=Yangi filtr nomi
NoContactWithCategoryFound=Ba'zi kontaktlar/manzillarga bog'langan toifalar topilmadi
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=Ba'zi uchinchi tomonlar bilan bog'langan toifalar topilmadi
OutGoingEmailSetup=Chiquvchi elektron pochta xabarlari
InGoingEmailSetup=Kiruvchi elektron pochta xabarlari
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing emails (%s)
DefaultOutgoingEmailSetup=Global chiquvchi elektron pochta sozlamalariga qaraganda bir xil konfiguratsiya
Information=Ma `lumot
ContactsWithThirdpartyFilter=Uchinchi tomon filtri bilan aloqalar
Unanswered=Javob berilmagan
Answered=Javob berdi
IsNotAnAnswer=Javob berilmadi (dastlabki elektron pochta)
IsAnAnswer=Dastlabki elektron pochtaning javobi
RecordCreatedByEmailCollector=Record created by the Email Collector %s
DefaultBlacklistMailingStatus=Yangi kontakt yaratishda "%s" maydonining standart qiymati
DefaultStatusEmptyMandatory=Bo'sh, ammo majburiy
WarningLimitSendByDay=WARNING: The setup or contract of your instance limits your number of emails per day to <b>%s</b>. Trying to send more may result in having your instance slow down or suspended. Please contact your support if you need a higher quota.
NoMoreRecipientToSendTo=E-pochtani yuborish uchun boshqa qabul qiluvchi yo'q
EmailOptedOut=E-pochta egasi u bilan endi bu xat orqali boglanmaslikni soradi
EvenUnsubscribe=O'chirish xatlarini ham qo'shing
EvenUnsubscribeDesc=Maqsad sifatida elektron pochta xabarlarini tanlaganingizda, rad etish xatlarini qo'shing. Masalan, majburiy elektron pochta xabarlari uchun foydalidir.
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails pre-qualified, %s emails successfully processed (for %s operations done)
YouCanMakeSomeInstructionForEmail=Siz elektron pochtangiz uchun ba'zi ko'rsatmalar yaratishingiz mumkin (Masalan: elektron pochta shablonida rasm yaratish...)
ModelTemplate=Elektron pochta shabloni
YouCanChooseAModelForYouMailContent= Siz shablon modellaridan birini tanlashingiz yoki AI bilan bittasini yaratishingiz mumkin
TitleOfMailHolder=Title of the e-mail goes here
ContentOfMailHolder=Content of email goes here...
LastNews=Last News
ListProducts= List of products
PasswordReset=Password reset