dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/stocks.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Thẻ kho
Warehouse=Kho
Warehouses=Các kho hàng
ParentWarehouse=Kho mẹ
NewWarehouse=Kho mới / Vị trí lưu kho
WarehouseEdit=Sửa kho
MenuNewWarehouse=Kho mới
WarehouseSource=Nguồn kho
WarehouseSourceNotDefined=Không có kho được xác định,
AddWarehouse=Tạo kho
AddOne=Thêm một
DefaultWarehouse=Kho mặc định
WarehouseTarget=Kho tiêu
ValidateSending=Xác nhận lô hàng
CancelSending=Hủy lô hàng
DeleteSending=Xóa lô hàng
Stock=Tồn kho
Stocks=Tồn kho
MissingStocks=Thiếu cổ phiếu
StockAtDate=Cổ phiếu tại ngày
StockAtDateInPast=Ngày trong quá khứ
StockAtDateInFuture=Ngày trong tương lai
StocksByLotSerial=Tồn kho theo lô / sê-ri
LotSerial=Lô/ Sê-ri
LotSerialList=Danh sách lô/ sê-ri
SubjectToLotSerialOnly=Sản phẩm chỉ theo lô/sê-ri
Movements=Danh sách chuyển kho
ErrorWarehouseRefRequired=Tên tài liệu tham khảo kho là cần thiết
ListOfWarehouses=Danh sách kho
ListOfStockMovements=Danh sách chuyển động kho
ListOfInventories=Danh sách kiểm kê kho
MovementId=ID dịch chuyển
StockMovementForId=ID dịch chuyển %d
ListMouvementStockProject=Danh sách các dịch chuyển tồn kho liên quan đến dự án
StocksArea=Khu vực kho
AllWarehouses=Tất cả kho
IncludeEmptyDesiredStock=Bao gồm cả lượng hàng tồn kho âm với lượng hàng tồn kho mong muốn không xác định
IncludeAlsoDraftOrders=Bao gồm cả dự thảo đơn đặt hàng
Location=Đến từ
LocationSummary=Tên viết tắt của địa điểm
NumberOfDifferentProducts=Số lượng sản phẩm độc đáo
NumberOfProducts=Tổng số sản phẩm
LastMovement=Dịch chuyển mới nhất
LastMovements=Dịch chuyển mới nhất
Units=Đơn vị
Unit=Đơn vị
StockCorrection=Điều chỉnh tồn kho
CorrectStock=Điều chỉnh tồn kho
StockTransfer=Chuyển nhượng kho
TransferStock=Chuyển tồn kho
MassStockTransferShort=Thay đổi hàng loạt
StockMovement=Dịch chuyển tồn kho
StockMovements=Dịch chuyển tồn kho
NumberOfUnit=Số đơn vị
UnitPurchaseValue=Giá mua đơn vị
StockTooLow=Tồn kho quá thấp
StockLowerThanLimit=Tồn kho thấp hơn giới hạn cảnh báo (%s)
EnhancedValue=Giá trị
EnhancedValueOfWarehouses=Giá trị kho
UserWarehouseAutoCreate=Tự động tạo người dùng kho khi tạo người dùng
AllowAddLimitStockByWarehouse=Quản lý đồng thời giá trị cho tồn kho tối thiểu và mong muốn trên mỗi cặp (sản phẩm - kho) ngoài giá trị cho tồn kho tối thiểu và mong muốn trên mỗi sản phẩm
RuleForWarehouse=Quy định về kho
WarehouseAskWarehouseOnThirparty=Đặt kho cho bên thứ ba
WarehouseAskWarehouseDuringPropal=Đặt kho trên đề xuất thương mại
WarehouseAskWarehouseDuringOrder=Đặt kho trên Đơn bán hàng
WarehouseAskWarehouseDuringProject=Đặt kho trên Dự án
UserDefaultWarehouse=Đặt kho cho Người dùng
MainDefaultWarehouse=Kho mặc định
MainDefaultWarehouseUser=Sử dụng kho mặc định cho mỗi người dùng
MainDefaultWarehouseUserDesc=Bằng cách kích hoạt tùy chọn này, trong quá trình tạo sản phẩm, kho được chỉ định cho sản phẩm sẽ được xác định trên sản phẩm này. Nếu không có kho nào được xác định trên người dùng thì kho mặc định sẽ được xác định.
IndependantSubProductStock=Tồn kho sản phẩm và tồn kho sản phẩm phụ là độc lập
QtyDispatched=Số lượng cử
QtyDispatchedShort=Số lượng được gửi đi
QtyToDispatchShort=Số lượng để gửi
OrderDispatch=Mục biên nhận
RuleForStockManagementDecrease=Chọn Quy tắc giảm tồn kho tự động (luôn luôn giảm thủ công, ngay cả khi quy tắc giảm tự động được kích hoạt)
RuleForStockManagementIncrease=Chọn Quy tắc để tăng tồn kho tự động (luôn luôn tăng thủ công, ngay cả khi quy tắc tăng tự động được kích hoạt)
DeStockOnBill=Giảm tồn kho thực khi xác nhận hóa đơn / ghi chú tín dụng của khách hàng
DeStockOnValidateOrder=Giảm tồn kho thực khi xác nhận đơn đặt hàng bán
DeStockOnShipment=Giảm tồn kho thực khi xác nhận vận chuyển
DeStockOnShipmentOnClosing=Giảm tồn kho thực khi vận chuyển được thiết lập để đóng
ReStockOnBill=Tăng tồn kho thực khi xác nhận hóa đơn nhà cung cấp / ghi chú tín dụng
ReStockOnValidateOrder=Tăng tồn kho thực khi phê duyệt đơn đặt hàng mua
ReStockOnDispatchOrder=Tăng tồn kho thực khi chuyển thủ công vào kho, sau khi nhận đơn đặt hàng mua hàng
StockOnReception=Tăng tồn kho thực khi xác nhận tiếp nhận
StockOnReceptionOnClosing=Tăng tồn kho thực khi tiếp nhận được thiết lập để đóng
OrderStatusNotReadyToDispatch=Đặt hàng vẫn chưa hoặc không có thêm một trạng thái cho phép điều phối các sản phẩm trong kho kho.
StockDiffPhysicTeoric=Giải thích cho sự khác biệt giữa tồn kho vật lý và tồn kho ảo
NoPredefinedProductToDispatch=Không có sản phẩm được xác định trước cho đối tượng này. Vì vậy, không có điều phối trong kho là bắt buộc.
DispatchVerb=Công văn
StockLimitShort=Hạn cảnh báo
StockLimit=Hạn tồn kho cho cảnh báo
StockLimitDesc=(trống) nghĩa là không có cảnh báo.<br>0 có thể được sử dụng để kích hoạt cảnh báo ngay khi hết hàng.
PhysicalStock=Tồn kho vật lý
RealStock=Tồn kho thực
RealStockDesc=Vật lý/ tồn kho thực là tồn kho hiện tại trong kho.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Tồn kho thực sẽ được sửa đổi theo quy tắc này (như được xác định trong mô-đun Tồn kho):
VirtualStock=Tồn kho ảo
VirtualStockAtDate=Cổ phiếu ảo vào một ngày trong tương lai
VirtualStockAtDateDesc=Kho ảo một khi tất cả các đơn đặt hàng đang chờ xử lý được lên kế hoạch xử lý trước ngày đã chọn sẽ được hoàn thành
VirtualStockDesc=Hàng ảo là hàng tồn kho sẽ còn lại sau khi tất cả các hành động mở/đang chờ xử lý (có ảnh hưởng đến hàng tồn kho) đã được thực hiện (nhận đơn đặt hàng, gửi đơn bán hàng, sản xuất đơn hàng, v.v.)
QtyAtDate=Quantity in stock at date
MovementsSinceDate=Movements since the date
IdWarehouse=Mã kho
DescWareHouse=Mô tả kho
LieuWareHouse=Địa phương hóa kho
WarehousesAndProducts=Các kho hàng và sản phẩm
WarehousesAndProductsBatchDetail=Kho và sản phẩm (với chi tiết mỗi lô /sê-ri)
AverageUnitPricePMPShort=Giá bình quân gia quyền
AverageUnitPricePMPDesc=Đơn giá trung bình đầu vào mà chúng tôi phải bỏ ra để có được 1 đơn vị sản phẩm vào kho.
SellPriceMin=Đơn giá bán
EstimatedStockValueSellShort=Giá trị bán
EstimatedStockValueSell=Giá trị bán
EstimatedStockValueShort=Giá trị tồn kho đầu vào
EstimatedStockValue=Giá trị tồn kho đầu vào
DeleteAWarehouse=Xóa một nhà kho
ConfirmDeleteWarehouse=Bạn có chắc chắn muốn xóa kho <b>%s</b> ?
PersonalStock=Tồn kho cá nhân của% s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Kho này đại diện cho tồn kho cá nhân của% s% s
SelectWarehouseForStockDecrease=Chọn nhà kho để sử dụng cho kho giảm
SelectWarehouseForStockIncrease=Chọn nhà kho để sử dụng cho kho tăng
RevertProductsToStock=Hoàn nguyên sản phẩm về kho?
NoStockAction=Không có hành động kho
DesiredStock=Tồn kho mong muốn
DesiredStockDesc=Số lượng tồn kho này sẽ là giá trị được sử dụng để lấp đầy tồn kho bằng tính năng bổ sung.
StockToBuy=Để đặt hàng
Replenishment=Bổ sung
ReplenishmentOrders=Đơn đặt hàng bổ sung
VirtualDiffersFromPhysical=Theo tùy chọn cổ phiếu tăng/giảm, cổ phiếu vật lý và cổ phiếu ảo (cổ phiếu vật lý + lệnh mở) có thể khác nhau
UseRealStockByDefault=Sử dụng hàng thật, thay vì hàng ảo, để bổ sung thêm hàng
ReplenishmentCalculation=Số lượng đặt hàng sẽ là (số lượng mong muốn - hàng thật) thay vì (số lượng mong muốn - hàng ảo)
UseVirtualStock=Sử dụng kho ảo
UsePhysicalStock=Sử dụng vật lý tồn kho
CurentSelectionMode=Chế độ lựa chọn hiện tại
CurentlyUsingVirtualStock=Tồn kho ảo
CurentlyUsingPhysicalStock=Tồn kho vật lý
RuleForStockReplenishment=Quy tắc cho tồn kho bổ sung
SelectProductWithNotNullQty=Chọn ít nhất một sản phẩm có số lượng không phải là null và một nhà cung cấp
AlertOnly= Cảnh báo chỉ
IncludeProductWithUndefinedAlerts = Bao gồm cả số lượng tồn kho âm cho các sản phẩm không có số lượng mong muốn được xác định, để khôi phục chúng về 0
WarehouseForStockDecrease=<b>Kho% s</b> sẽ được sử dụng cho kho giảm
WarehouseForStockIncrease=<b>Kho% s</b> sẽ được sử dụng cho kho tăng
ForThisWarehouse=Đối với kho này
ReplenishmentStatusDesc=Đây là danh sách tất cả các sản phẩm có tồn kho thấp hơn tồn kho mong muốn (hoặc thấp hơn giá trị cảnh báo nếu hộp kiểm "chỉ cảnh báo" được chọn). Sử dụng hộp kiểm, bạn có thể tạo đơn đặt hàng mua để điền vào phần chênh lệch.
ReplenishmentStatusDescPerWarehouse=Nếu bạn muốn bổ sung dựa trên số lượng mong muốn được xác định cho mỗi kho, bạn phải thêm bộ lọc vào kho.
ReplenishmentOrdersDesc=Đây là danh sách tất cả các đơn đặt hàng mua mở bao gồm các sản phẩm được xác định trước. Chỉ các đơn đặt hàng mở với các sản phẩm được xác định trước, vì vậy các đơn hàng có thể ảnh hưởng đến tồn kho, có thể nhìn thấy ở đây.
Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Số lượng sản phẩm% s trong kho trước khi thời gian được lựa chọn (<% s)
NbOfProductAfterPeriod=Số lượng sản phẩm% s trong kho sau khi được lựa chọn thời gian (>% s)
MassMovement=Chuyển kho toàn bộ
SelectProductInAndOutWareHouse=Chọn kho nguồn (tùy chọn), kho mục tiêu, sản phẩm và số lượng, sau đó nhấp vào "%s". Sau khi hoàn tất việc này cho tất cả các chuyển động cần thiết, hãy nhấp vào "%s".
RecordMovement=Chuyển bản ghi
RecordMovements=Ghi lại biến động chứng khoán
ReceivingForSameOrder=Biên nhận cho đơn đặt hàng này
StockMovementRecorded=Chuyển động kho được ghi nhận
RuleForStockAvailability=Quy định về yêu cầu kho
StockMustBeEnoughForInvoice=Mức tồn kho phải đủ để thêm sản phẩm/dịch vụ vào hóa đơn (kiểm tra được thực hiện trên tồn kho thực hiện tại khi thêm một dòng vào hóa đơn bất kể quy tắc thay đổi tồn kho tự động)
StockMustBeEnoughForOrder=Mức tồn kho phải đủ để thêm sản phẩm/dịch vụ để đặt hàng (kiểm tra được thực hiện trên tồn kho thực hiện tại khi thêm một dòng vào đơn hàng bất kể quy tắc nào để thay đổi tồn kho tự động)
StockMustBeEnoughForShipment= Mức tồn kho phải đủ để thêm sản phẩm / dịch vụ vào lô hàng (kiểm tra được thực hiện trên tồn kho thực hiện tại khi thêm một dòng vào lô hàng bất kể quy tắc thay đổi tồn kho tự động)
MovementLabel=Nhãn chuyển kho
TypeMovement=Hướng di chuyển
DateMovement=Ngày chuyển
InventoryCode=Mã chuyển kho hoặc mã kiểm kho
IsInPackage=Chứa vào gói
WarehouseAllowNegativeTransfer=Tồn kho có thể âm
qtyToTranferIsNotEnough=Bạn không có đủ tồn kho từ kho nguồn của mình và thiết lập của bạn không cho phép các tồn kho âm.
qtyToTranferLotIsNotEnough=Bạn không có đủ hàng cho số lô này từ kho nguồn của mình và thiết lập của bạn không cho phép tồn kho âm (Số lượng cho sản phẩm '%s' với lô '%s' là %s trong kho '%s').
ShowWarehouse=Hiện kho
MovementCorrectStock=Hiệu chỉnh tồn kho cho sản phẩm %s
MovementTransferStock=Chuyển tồn kho của sản phẩm %s vào kho khác
BatchStockMouvementAddInGlobal=Hàng loạt chuyển sang kho toàn cầu (sản phẩm không sử dụng hàng loạt nữa)
InventoryCodeShort=Mã chuyển/kiểm kho
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Không chờ tiếp nhận do đơn đặt hàng mua mở
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Số lô/sê-ri này ( <strong>%s</strong> ) đã tồn tại nhưng với hạn sử dụng hoặc hạn bán khác nhau (tìm thấy <strong>%s</strong> nhưng bạn nhập <strong>%s</strong> ).
OpenAnyMovement=Mở (tất cả chuyển động)
OpenInternal=Mở (chỉ chuyển động bên trong)
UseDispatchStatus=Sử dụng trạng thái trình công văn (phê duyệt / từ chối) cho các dòng sản phẩm khi nhận đơn đặt hàng
OptionMULTIPRICESIsOn=Tùy chọn "một vài mức giá cho mỗi phân khúc" được bật. Điều đó có nghĩa là một sản phẩm có nhiều giá bán nên không thể tính được giá trị bán
ProductStockWarehouseCreated=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn được tạo chính xác
ProductStockWarehouseUpdated=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn được cập nhật chính xác
ProductStockWarehouseDeleted=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn được xóa chính xác
ProductStockWarehouse=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn theo sản phẩm và kho
AddNewProductStockWarehouse=Đặt giới hạn mới cho cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn
AddStockLocationLine=Giảm số lượng rồi click để tách dòng
InventoryDate=Ngày Kiểm kho
Inventories=Kiểm kho
NewInventory=Kiểm kho mới
inventorySetup = Thiết lập kiểm kho
inventoryCreatePermission=Tạo kiểm kho mới
inventoryReadPermission=Xem kiểm kho
inventoryWritePermission=Cập nhật kiểm kho
inventoryValidatePermission=Xác nhận kiểm kho
inventoryDeletePermission=Xóa hàng tồn kho
inventoryTitle=Hàng tồn kho
inventoryListTitle=Kiểm kho
inventoryListEmpty=Không việc kiểm kho trong tiến trình
inventoryCreateDelete=Tạo / Xóa kiểm kho
inventoryCreate=Tạo mới
inventoryEdit=Sửa
inventoryValidate=Đã xác nhận
inventoryDraft=Đang hoạt động
inventorySelectWarehouse=Lựa chọn kho hàng
inventoryConfirmCreate=Tạo
inventoryOfWarehouse=Kiểm kho cho kho: %s
inventoryErrorQtyAdd=Lỗi: một số lượng nhỏ hơn 0
inventoryMvtStock=Bởi kiểm kho
inventoryWarningProductAlreadyExists=Sản phẩm này đã có trong danh sách
SelectCategory=Bộ lọc phân nhóm
SelectFournisseur=Bộ lọc nhà cung cấp
inventoryOnDate=Hàng tồn kho
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Các biến động tồn kho sẽ có ngày kiểm kho (thay vì ngày xác nhận kiểm kho)
inventoryChangePMPPermission=Cho phép thay đổi giá trị PMP cho sản phẩm
ColumnNewPMP=PMP đơn vị mới
OnlyProdsInStock=Không thêm sản phẩm mà không có tồn kho
TheoricalQty=Số lượng lý thuyết
TheoricalValue=Số lượng lý thuyết
LastPA=BP cuối cùng
CurrentPA=Huyết áp hiện tại
RecordedQty=Số lượng đã ghi
RealQty=Số lượng thực tế
RealValue=Giá trị thực tế
RegulatedQty=Số lượng quy định
AddInventoryProduct=Thêm sản phẩm vào kho
AddProduct=Thêm
ApplyPMP=Áp dụng PMP
FlushInventory=Xả hàng tồn kho
ConfirmFlushInventory=Bạn có xác nhận hành động này?
InventoryFlushed=Hàng tồn kho đã xả
ExitEditMode=Thoát phiên bản
inventoryDeleteLine=Xóa dòng
RegulateStock=Điều chỉnh tồn kho
ListInventory=Danh sách
StockSupportServices=Quản lý tồn kho hỗ trợ Dịch vụ
StockSupportServicesDesc=Theo mặc định, bạn chỉ có thể tồn kho các sản phẩm thuộc loại "sản phẩm". Bạn cũng có thể tồn kho một sản phẩm thuộc loại "dịch vụ" nếu cả hai mô-đun Dịch vụ và tùy chọn này được bật.
ReceiveProducts=Mục nhận
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Tăng bằng cách hiệu chỉnh/chuyển
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Giảm bằng cách hiệu chỉnh/chuyển
StockIncrease=Tồn kho tăng
StockDecrease=Tồn kho giảm
InventoryForASpecificWarehouse=Kiểm kho cho một kho cụ thể
InventoryForASpecificProduct=Kiểm kho cho một sản phẩm cụ thể
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Cần có một kho hàng hiện có để có thể chọn lô nào sẽ sử dụng
ForceTo=Ép buộc
AlwaysShowFullArbo=Hiển thị đường dẫn đầy đủ của kho (kho mẹ) trên cửa sổ bật lên của liên kết kho (Cảnh báo: Điều này có thể làm giảm đáng kể hiệu suất)
StockAtDatePastDesc=Bạn có thể xem tại đây cổ phiếu (hàng thật) vào một ngày nhất định trong quá khứ
StockAtDateFutureDesc=Bạn có thể xem tại đây cổ phiếu (cổ phiếu ảo) vào một ngày nhất định trong tương lai
CurrentStock=cổ phiếu hiện tại
InventoryRealQtyHelp=The quantity you found in stock when making the inventory. Set value to 0 to reset qty<br>Keep field empty, or remove line, to keep unchanged
UpdateByScaning=Hoàn thành số lượng thực bằng cách quét
UpdateByScaningProductBarcode=Cập nhật bằng cách quét (mã vạch sản phẩm)
UpdateByScaningLot=Cập nhật bằng cách quét (lô|mã vạch nối tiếp)
DisableStockChangeOfSubProduct=Vô hiệu hóa thay đổi hàng tồn kho đối với tất cả các sản phẩm phụ của Bộ sản phẩm này trong đợt di chuyển này.
ImportFromCSV=Nhập danh sách chuyển động CSV
ChooseFileToImport=Tải lên tệp sau đó nhấp vào biểu tượng %s để lựa chọn tệp là tệp nguồn nhập
SelectAStockMovementFileToImport=chọn tệp chuyển động chứng khoán để nhập
InfoTemplateImport=Tệp đã tải lên cần có định dạng này (* là các trường bắt buộc):<br>Kho nguồn* | Kho mục tiêu* | Sản phẩm* | Số lượng* | Số lô/số sê-ri<br>Dấu phân cách ký tự CSV phải là "<b>%s</b>"
LabelOfInventoryMovemement=Khoảng không quảng cáo %s
ConfirmFinish=Bạn có xác nhận việc đóng hàng tồn kho không? Điều này sẽ tạo ra tất cả các chuyển động trong kho để cập nhật lượng hàng trong kho của bạn về số lượng thực mà bạn đã nhập vào kho.
ObjectNotFound=Không tìm thấy %s
MakeMovementsAndClose=Tạo chuyển động và đóng
AutofillWithExpected=Điền số lượng thực tế với số lượng dự kiến
ShowAllBatchByDefault=Theo mặc định, hiển thị chi tiết lô trên tab "kho" sản phẩm
CollapseBatchDetailHelp=Bạn có thể đặt hiển thị mặc định chi tiết lô trong cấu hình mô-đun chứng khoán
ErrorWrongBarcodemode=Chế độ mã vạch không xác định
ProductDoesNotExist=Sản phẩm không tồn tại
ErrorSameBatchNumber=Một số bản ghi về số lô đã được tìm thấy trong bảng kiểm kê. Không có cách nào để biết cái nào sẽ tăng.
ProductBatchDoesNotExist=Sản phẩm có lô/sê-ri không tồn tại
ProductBarcodeDoesNotExist=Sản phẩm có mã vạch không tồn tại
WarehouseId=Mã kho
WarehouseRef=Giới thiệu kho
SaveQtyFirst=Trước tiên, hãy lưu số lượng hàng tồn kho thực tế trước khi yêu cầu tạo ra chuyển động hàng tồn kho.
ToStart=Bắt đầu
InventoryStartedShort=Đã bắt đầu
ErrorOnElementsInventory=Hoạt động bị hủy vì lý do sau:
ErrorCantFindCodeInInventory=Không thể tìm thấy mã sau trong kho
QtyWasAddedToTheScannedBarcode=Thành công !! Số lượng đã được thêm vào tất cả các mã vạch được yêu cầu. Bạn có thể đóng công cụ Máy quét.
StockChangeDisabled=Thay đổi cổ phiếu bị vô hiệu hóa
NoWarehouseDefinedForTerminal=Không có kho được xác định cho thiết bị đầu cuối
ClearQtys=Xóa tất cả số lượng
ProductValuesUsedBecauseNoValuesForThisWarehouse=No value has been defined for this warehouse so we assume it is zero (no need for this product into the warehouse)
ModuleStockTransferName=Chuyển nhượng cổ phiếu nâng cao
ModuleStockTransferDesc=Quản lý nâng cao việc chuyển nhượng chứng khoán, với việc tạo bảng chuyển nhượng
StockTransferNew=Chuyển nhượng cổ phiếu mới
StockTransferList=Danh sách chuyển nhượng cổ phiếu
ConfirmValidateStockTransfer=Are you sure you want to validate this stocks transfer with the reference <b>%s</b> ?
ConfirmDestock=Giảm cổ phiếu khi chuyển %s
ConfirmDestockCancel=Hủy giảm cổ phiếu bằng cách chuyển %s
DestockAllProduct=Giảm cổ phiếu
DestockAllProductCancel=Hủy bỏ việc giảm cổ phiếu
ConfirmAddStock=Tăng lượng hàng tồn kho bằng cách chuyển %s
ConfirmAddStockCancel=Hủy tăng cổ phiếu bằng cách chuyển %s
AddStockAllProduct=Tăng cổ phiếu
AddStockAllProductCancel=Hủy tăng cổ phiếu
DatePrevueDepart=Ngày dự định khởi hành
DateReelleDepart=Ngày khởi hành thực sự
DatePrevueArrivee=Ngày dự định đến
DateReelleArrivee=Ngày đến thực sự
HelpWarehouseStockTransferSource=Nếu kho này được thiết lập, chỉ có chính nó và các con của nó mới có sẵn làm kho nguồn
HelpWarehouseStockTransferDestination=Nếu kho này được thiết lập, chỉ có chính nó và các kho con của nó mới có sẵn làm kho đích
LeadTimeForWarning=Thời gian thực hiện trước khi cảnh báo (tính bằng ngày)
TypeContact_stocktransfer_internal_STFROM=Người gửi chuyển nhượng cổ phiếu
TypeContact_stocktransfer_internal_STDEST=Người nhận chuyển nhượng cổ phiếu
TypeContact_stocktransfer_internal_STRESP=Chịu trách nhiệm chuyển nhượng cổ phiếu
StockTransferSheet=Phiếu chuyển nhượng cổ phiếu
StockTransferSheetProforma=Bảng chuyển nhượng cổ phiếu Proforma
StockTransferDecrementation=Giảm kho nguồn
StockTransferIncrementation=Tăng kho đích
StockTransferDecrementationCancel=Hủy giảm kho nguồn
StockTransferIncrementationCancel=Hủy tăng kho đích
StockStransferDecremented=Kho nguồn giảm
StockStransferDecrementedCancel=Giảm kho nguồn bị hủy
StockStransferIncremented=Đã đóng - Cổ phiếu được chuyển giao
StockStransferIncrementedShort=Cổ phiếu được chuyển nhượng
StockStransferIncrementedShortCancel=Tăng kho đích bị hủy
StockTransferNoBatchForProduct=Sản phẩm %s không sử dụng lô, xóa lô trực tuyến và thử lại
StockTransferSetup = Cấu hình mô-đun chuyển nhượng cổ phiếu
StockTransferSetupPage = Trang cấu hình module chuyển nhượng cổ phiếu
StockTransferRightRead=Đọc chuyển nhượng cổ phiếu
StockTransferRightCreateUpdate=Tạo/Cập nhật chuyển nhượng cổ phiếu
StockTransferRightDelete=Xóa chuyển nhượng cổ phiếu
BatchNotFound=Không tìm thấy lô / sê-ri cho sản phẩm này
StockEntryDate=Ngày <br>nhập kho
StockMovementWillBeRecorded=Chuyển động chứng khoán sẽ được ghi lại
StockMovementNotYetRecorded=Diễn biến chứng khoán sẽ không bị ảnh hưởng bởi bước này
ReverseConfirmed=Chuyển động cổ phiếu đã được đảo ngược thành công
WarningThisWIllAlsoDeleteStock=Cảnh báo, điều này cũng sẽ tiêu hủy toàn bộ số lượng tồn kho trong kho
ValidateInventory=Xác thực hàng tồn kho
IncludeSubWarehouse=Bao gồm kho phụ?
IncludeSubWarehouseExplanation=Chọn hộp này nếu bạn muốn đưa tất cả các kho phụ của kho liên kết vào kho
DeleteBatch=Xóa lô/serial
ConfirmDeleteBatch=Bạn có chắc chắn muốn xóa lô/serial không?
WarehouseUsage=Sử dụng kho
InternalWarehouse=Kho nội bộ
ExternalWarehouse=Kho bên ngoài
LatestModifiedWarehouses=Latest %s modified warehouses
LatestStockMovements=Latest %s stock movements
QtyCurrentlyKnownInStock=System estimated quantity you have in stock. As long as the inventory is not closed, this is a realtime value and it may change if you continue to make stock movement during the inventory (not recommended).
QtyInStockWhenInventoryWasValidated=System estimated quantity you had in stock when the inventory was validated (before the stock correction)