Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/datapolicy.lang
Laurent Destailleur 41fe48e465 Transifex sync
2024-07-16 03:03:30 +02:00

52 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI <info@inovea-conseil.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# Module label 'ModuledatapolicyName'
Module4100Name = 数据隐私政策
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
Module4100Desc = 管理数据隐私的模块符合GDPR
# Administration page
datapolicySetup = 数据隐私政策模块设置
Deletion = 删除数据
datapolicySetupPage = Depending on the laws of your countries (Example <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Article 5</a> of the GDPR), personal data must be kept for a period not exceeding the duration the data is needed for the purpose for which it was collected, except for archival purposes.<br>The deletion will be done automatically after a certain duration without events (the duration which you will have indicated below).
NB_MONTHS = %s月
ONE_YEAR = 1年
NB_YEARS = %s年
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = 客户
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = 准客户
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = 准客户/客户
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Nor prospect/Nor customer
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = 供应商
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = 客户
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = 准客户
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = 准客户/客户
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Nor prospect/Nor customer
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = 供应商
DATAPOLICY_ADHERENT = 会员
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP = Type of contact - Indicate your choices for each type.
SendAgreementText = 您可以向所有相关联系人(尚未收到电子邮件且您尚未为其注册任何有关 GDPR 协议的联系人)发送 GDPR 电子邮件。为此,请使用以下按钮。
SendAgreement = 发送电子邮件
AllAgreementSend = 所有电子邮件都已发送
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = Text for the link "agreement"
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Text for the link "disagreement"
# Extrafields
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = GDPR : Processing of personal data
DATAPOLICY_consentement = Consent obtained for the processing of personal data
DATAPOLICY_opposition_traitement = Opposes to the processing of his personal data
DATAPOLICY_opposition_prospection = Opposes to the processing of his personal data for the purposes of prospecting
# Notes added during an anonymization
DATAPOLICY_date = Date of agreement/disagreement GDPR
DATAPOLICY_send = Date agreement email sent
MailSent = 电子邮件已发送
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Number of months before deletion