dolibarr/htdocs/langs/pl_PL/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
Foundation=Fundacja
Version=Wersja
VersionProgram=Wersja programu
VersionLastInstall=Wersja instalacji początkowej
VersionLastUpgrade=Wersja ostatniego uaktualnienia
VersionExperimental=Eksperymentalny
VersionDevelopment=Rozwój
VersionUnknown=Nieznany
VersionRecommanded=Zalecana
FileCheck=Pliki Integrity
FilesMissing=Brakujące pliki
FilesUpdated=Aktualizacja plików
FileCheckDolibarr=Sprawdź Dolibarr integralności plików
XmlNotFound=Plik XML z Dolibarr Integrity Not Found
SessionId=ID sesji
SessionSaveHandler=Asystent zapisu sesji
SessionSavePath=Lokalizacja sesji danych
PurgeSessions=Czyszczenie sesji
ConfirmPurgeSessions=Usunięcie danych wszystkich sesji doprowadzi do zerwania połączenia z użytkownikami (z wyjątkiem twojej sesji). Czy chcesz kontynuować?
NoSessionListWithThisHandler=Asystent zapisu sesji skonfigurowany w PHP nie zezwala na wyświetlenie wszystkich aktywnych sesji.
LockNewSessions=Zablokuj nowe połączenia
ConfirmLockNewSessions=Czy na pewno chcesz ograniczyć wszelkie nowe połączenie Dolibarr do siebie. Tylko <b>%s</b> użytkownik będzie mógł się połączyć po tym.
UnlockNewSessions=Usuwanie blokady połączeń
YourSession=Twoja sesja
Sessions=Sesja użytkowników
WebUserGroup=Serwer sieci Web użytkownik / grupa
NoSessionFound=PHP wydaje się nie dopuścić do listy aktywnych sesji. Katalog używany do zapisywania sesji <b>(%s)</b> mogą być chronione (np. przez uprawnienia OS dyrektywy open_basedir lub PHP).
HTMLCharset=Kodowanie dla generowanych stron HTML
DBStoringCharset=Kodowanie bazy danych do przechowywania danych
DBSortingCharset=Kodowanie bazy danych by sortować dane
WarningModuleNotActive=<b>Moduł %s</b> musi być aktywny
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Tylko uprawnienia związane z funkcją aktywowania modułów pokazane są tutaj. Możesz uaktywnić inne moduły w instalacji - moduł strony.
DolibarrSetup=Instalacja lub ulepszenie Dollibar'a
DolibarrUser=Użytkownik Dolibarr
InternalUser=Wewnętrzny użytkownik
ExternalUser=Zewnętrzny użytkownik
InternalUsers=Wewnętrzni użytkownicy
ExternalUsers=Zewnetrzni użytkownicy
GlobalSetup=Globalna konfiguracja
GUISetup=Wyświetlanie
SetupArea=Dział konfiguracji
FormToTestFileUploadForm=Formularz do wysyłania pliku testowego (według konfiguracji)
IfModuleEnabled=Uwaga: tak jest skuteczne tylko wtedy, gdy <b>moduł %s</b> jest aktywny
RemoveLock=Usuń <b>plik %s,</b> jeśli istnieje, aby umożliwić aktualizację narzędzia.
RestoreLock=Zastąp <b>plik %s</b> tylko z uprawnieniami do odczytu, by wyłączyć wszelkie korzystanie z aktualizacji narzędzia.
SecuritySetup=Ustawienia bezpieczeństwa
ErrorModuleRequirePHPVersion=Błąd ten moduł wymaga PHP w wersji %s lub większej
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Błąd ten moduł wymaga Dolibarr wersji %s lub większej
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Błąd, dokładność większa <b>niż %s</b> nie jest obsługiwana
DictionarySetup=Słownik setup
Dictionary=Słowniki
Chartofaccounts=Plan kont
Fiscalyear=Lat podatkowych
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Wartość "System" i "systemauto" dla typu jest zarezerwowana. Możesz użyć "użytkownik" jako wartości, aby dodać swój własny rekord
ErrorCodeCantContainZero=Kod nie może zawierać wartości "0"
DisableJavascript=Wyłącz funkcje JavaScript i Ajax (rekomendowane dla osób niewidomych oraz przeglądarek tekstowych)
ConfirmAjax=Wykorzystanie potwierdzeń Ajax popups
UseSearchToSelectCompanyTooltip=Także jeśli masz dużą liczbę osób trzecich (> 100 000), można zwiększyć prędkość przez ustawienie stałej COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE do 1 w Setup-> Inne. Szukaj zostaną ograniczone do początku łańcucha.
UseSearchToSelectCompany=Użyj auto uzupełniania pól by wybrać części trzecie zamiast pól listy.
ActivityStateToSelectCompany= Dodaj filtr opcję aby pokazać / ukryć częsci trzecie, które są aktualnie w działalności lub wygasłe
UseSearchToSelectContactTooltip=Także jeśli masz dużą liczbę osób trzecich (> 100 000), można zwiększyć prędkość przez ustawienie stałej CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE do 1 w Setup-> Inne. Szukaj zostaną ograniczone do początku łańcucha.
UseSearchToSelectContact=Użyj pól auto uzupełniania kontaktu (zamiast przy użyciu pola listy).
DelaiedFullListToSelectCompany=Poczekaj naciśnięciu klawisza przed ładowania treści z listy thirdparties kombi (Może to zwiększyć wydajność, jeśli masz dużą liczbę thirdparties)
DelaiedFullListToSelectContact=Poczekaj naciśnięciu klawisza przed ładowania treści z listy kontaktów kombi (może to zwiększyć wydajność, jeśli masz dużą liczbę kontaktów)
SearchFilter=Opcje z filtrami wyszukiwania
NumberOfKeyToSearch=Liczba znaków do wyszukiwania: %s
ViewFullDateActions=Pokaż pełne daty wydarzeń w trzecim arkuszu
NotAvailableWhenAjaxDisabled=Niedostępne kiedy Ajax nie działa
JavascriptDisabled=JavaScript wyłączony
UsePopupCalendar=Użyj popup do daty wejścia
UsePreviewTabs=Użyj podgląd karty
ShowPreview=Pokaż podgląd
PreviewNotAvailable=Podgląd niedostępny
ThemeCurrentlyActive=Temat obecnie aktywny
CurrentTimeZone=Strefa czasowa PHP (server)
MySQLTimeZone=Strefa czasowa MySQL (baza danych)
TZHasNoEffect=Daty są przechowywane i zwrócone przez serwer bazy danych, jak gdyby były przechowywane jako zgłosił ciąg. Strefa czasowa ma wpływ tylko wtedy, gdy przy użyciu funkcji UNIX_TIMESTAMP (które nie powinny być używane przez Dolibarr, więc TZ bazy danych nie powinny mieć wpływu, nawet jeśli zmienił się po dane zostały wprowadzone).
Space=Przestrzeń
Table=Tabela
Fields=Pola
Index=Indeks
Mask=Maska
NextValue=Następna wartość
NextValueForInvoices=Następna wartość (faktury)
NextValueForCreditNotes=Następna wartość (not kredytowych)
NextValueForDeposit=Następny wartości (depozyt)
NextValueForReplacements=Następna wartość (zamienniki)
MustBeLowerThanPHPLimit=Uwaga: twoj PHP ogranicza rozmiar każdego uploadowanego pliku do <b>%s</b> %s, niezależnie od wartości tego parametru 
NoMaxSizeByPHPLimit=Uwaga: Brak ustawionego limitu w twojej konfiguracji PHP
MaxSizeForUploadedFiles=Maksymalny rozmiar dla twoich przesyłanych plików (0 by zabronić jego przesyłanie/upload)
UseCaptchaCode=Użyj graficzny kod (CAPTCHA) na stronie logowania
UseAvToScanUploadedFiles=Użyj programu antywirusowego do skanowania przesłanych plików
AntiVirusCommand= Pełna ścieżka do poleceń antivirusa
AntiVirusCommandExample= ClamWin przykład: c:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\bin\\ clamscan.exe<br>Przykład dla ClamAV: /usr/bin/clamscan
AntiVirusParam= Więcej parametrów w linii poleceń
AntiVirusParamExample= Przykład dla ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib"
ComptaSetup=Konfiguracja modułu rachunkowości
UserSetup=Zarządzanie konfiguracją użytkowników
MenuSetup=Menu zarządzania konfiguracją
MenuLimits=Granice i dokładność
MenuIdParent=ID Rodzica menu
DetailMenuIdParent=ID menu rodzica (pusty dla górnego menu)
DetailPosition=Sortuj numer do zdefiniowania pozycji menu
PersonalizedMenusNotSupported=Spersonalizowane menu nie jest obsługiwane
AllMenus=Wszyscy
NotConfigured=Moduł nie skonfigurowano
Activation=Aktywacja
Active=Aktywne
SetupShort=Konfiguracja
OtherOptions=Inne opcje
OtherSetup=Inne konfiguracje
CurrentValueSeparatorDecimal=Separator dziesiętny
CurrentValueSeparatorThousand=Separator tysięczny
Destination=Miejsce przeznaczenia
IdModule=Identyfikator modułu
IdPermissions=Uprawnienia ID
Modules=Moduły
ModulesCommon=Główne modules
ModulesOther=Inne moduły
ModulesInterfaces=Interfejsy modułów
ModulesSpecial=Specyficzne moduły
ParameterInDolibarr=Parametr %s
LanguageParameter=Język parametru %s
LanguageBrowserParameter=Parametr %s
LocalisationDolibarrParameters=Parametry lokalizacji
ClientTZ=Strefa Czasowa Klienta (użytkownik)
ClientHour=Czas klienta (użytkownik)
OSTZ=Strefa czasowa Serwera OS
PHPTZ=Strefa czasowa serwera PHP
PHPServerOffsetWithGreenwich=Przesunięcie szerokości Greenwich (w sekundach ) w serwerze PHP
ClientOffsetWithGreenwich=Klient / Przeglądarka przesunięcie szerokości Greenwich (sekund)
DaylingSavingTime=Czas letni (użytkownik)
CurrentHour=Aktualna godzina
CompanyTZ=Strefa czasowa spółki (główne firmy)
CompanyHour=Godzina spółki (główne firmy)
CurrentSessionTimeOut=Obecna sesja wygasła
YouCanEditPHPTZ=Aby ustawić inną strefę czasową PHP (nie jest wymagany), można spróbować dodać .htacces plików z linii jak ten "Setenv TZ Europe / Paris"
OSEnv=Środowisko OS
Box=Box
Boxes=Pulpity informacyjne
MaxNbOfLinesForBoxes=Maksymalna liczba linii na boxach
PositionByDefault=Domyślny porządek
Position=Pozycja
MenusDesc=Menu menedżerów określa zawartość pasków menu 2 ( pozioma i pionowa linia) .
MenusEditorDesc=Edytor menu pozwala określić indywidualną pozycje wejścia w menu. Używaj go ostrożnie, aby uniknąć podejmowania przez dolibarr stałych niestabilnych wyników. <br> Niektóre moduły dodają pozycje w menu (w menu <b>Wszystkie</b> w większości przypadków). Jeśli usunęliśmy niektóre z tych zapisów przez pomyłkę, możesz przywrócić im przez wyłączenie i wyłączenie modułu.
MenuForUsers=Menu dla użytkowników
LangFile=Plik. Lang
System=System
SystemInfo=Informację systemowe
SystemToolsArea=Obszar narzędzi systemowych
SystemToolsAreaDesc=Obszar ten stanowi funkcję administracyjne. Użyj menu, aby wybrać tę funkcję, której szukasz.
Purge=Czyszczenie
PurgeAreaDesc=Ta strona pozwala na usunięcie wszystkich plików zbudowanych lub przechowywanych przez Dolibarr (pliki tymczasowe lub wszystkie pliki w <b>katalogu %s).</b> Korzystanie z tej funkcji nie jest konieczne. Zalecana jest dla użytkowników, których aplikacja Dolibarr jest hostowana przez usługodawcę nie zezwalającego na usuwanie plików utworzonych przez serwer WWW.
PurgeDeleteLogFile=Usuwanie <b>pliku rejestru %s</b> zdefiniowanego dla modułu Syslog (nie ma ryzyka utraty danych)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Usuń wszystkie pliki tymczasowe (nie ma ryzyka utraty danych)
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Usuń wszystkie pliki w <b>katalogu %s.</b> Pliki tymczasowe, jak również kopie zapasowe baz danych oraz pliki dołączone do elementów (strony trzecie, faktury ...) i przesłane do modułu ECM zostaną usunięte.
PurgeRunNow=Czyść teraz
PurgeNothingToDelete=Nie ma katalogu lub pliku do usunięcia.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b> %s</b> pliki lub katalogi usunięte.
PurgeAuditEvents=Czyść wszystkie wydarzenia
ConfirmPurgeAuditEvents=Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie informacje o zdarzeniach związanych z bezpieczeństwem? Wszystkie dzienniki bezpieczeństwa zostaną usunięte, pozostałe dane zostaną nienaruszone.
NewBackup=Nowa kopia zapasowa
GenerateBackup=Generowanie kopii zapasowej
Backup=Kopia zapasowa
Restore=Przywróć
RunCommandSummary=Wykonywanie kopii zapasowej zostało uruchomione z wykorzystaniem następującego polecenia
RunCommandSummaryToLaunch=Wykonywanie kopii zapasowej może być uruchomione za pomocą następującego polecenia
WebServerMustHavePermissionForCommand=Twój serwer WWW musi mieć pozwolenie na uruchomienie tego polecenia
BackupResult=Wynik procesu tworzenia kopii zapasowej
BackupFileSuccessfullyCreated=Pliki zapasowe zostały pomyślnie wygenreowane
YouCanDownloadBackupFile=Wygenerowane pliki mogą być teraz pobrane
NoBackupFileAvailable=Brak plików kopii zapasowej
ExportMethod=Sposób eksportu
ImportMethod=Sposób importu
ToBuildBackupFileClickHere=Aby utworzyć kopię zapasową, wybierz <a href=Aby utworzyć kopię zapasową, kliknij <a href="%s">tutaj.</a>
ImportMySqlDesc=Aby zaimportować plik kopii zapasowej, należy użyć polecenia mysql z wiersza poleceń:
ImportPostgreSqlDesc=Aby zaimportować plik kopii zapasowej, należy użyć polecenia pg_restore z linii poleceń:
ImportMySqlCommand=%s %s <mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Nazwa pliku do wygenerowania
Compression=Kompresja
CommandsToDisableForeignKeysForImport=Plecenie wyłączające klucze obce przy improcie
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Wymagane jeżeli chcesz mieć możliwość przywrócenia kopii sql w późniejszym okresie
ExportCompatibility=Zgodność generowanego pliku eksportu
MySqlExportParameters=Parametry eksportu MySQL
PostgreSqlExportParameters= Parametry eksportu PostgreSQL
UseTransactionnalMode=Użyj trybu transakcji
FullPathToMysqldumpCommand=Pełna ścieżka do polecenia mysqldump
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Pełna ścieżka do polecenia pg_dump
ExportOptions=Opcje eksportu
AddDropDatabase=Dodaj polecenie DROP DATABASE
AddDropTable=Dodaj polecenie DROP TABLE
ExportStructure=Struktura
NameColumn=Kolumny nazwy
ExtendedInsert=Rozszerzony INSERT
NoLockBeforeInsert=Brak polecenia blokady wokół INSERT
DelayedInsert=Opóźnione wstawianie wierszy
EncodeBinariesInHexa=Kodowanie danych binarnych w postaci szesnastkowej
IgnoreDuplicateRecords=Ignoruj błędy zduplikowanych rekordów (INSERT IGNORE)
AutoDetectLang=Autodetekcja (język przeglądarki)
FeatureDisabledInDemo=Funkcja niedostępna w wersji demo
Rights=Uprawnienia
BoxesDesc=Pulpity informacyjne są obszarami ekranu pokazującymi informacje na niektórych stronach. Możesz zdecydować się na włączenie pulpitów, wybierając stronę docelową i klikając 'Activate' lub wyłączyć je klikając na ikonę pojemnika na śmieci.
OnlyActiveElementsAreShown=Tylko elementy z <a href="%s">aktywnych modułów</a> są widoczne.
ModulesDesc=Moduły Dolibarr określają które funkcje są aktywne w oprogramowaniu. Niektóre moduły wymagają uprawnień nadanych użytkownikom, po włączeniu modułu. Wybierz przycisk on/off w kolumnie "Status", aby włączyć moduł/funkcję.
ModulesInterfaceDesc=Interfejs modułów Dolibarr umożliwia dodawanie funkcji w zależności od zewnętrznego oprogramowania, systemów lub usług.
ModulesSpecialDesc=Specjalne moduły są bardzo specyficzne lub rzadko używanymi modułami.
ModulesJobDesc=Moduły biznesowe zapewniają proste, predefiniowane ustawienia Dolibarr dla konkretnej gałęzi biznesu.
ModulesMarketPlaceDesc=Więcej modułów możesz ściągnąć z zewnętrznych stron internetowych ...
ModulesMarketPlaces=Więcej modułów ...
DoliStoreDesc=DoliStore, oficjalny kanał dystrybucji zewnętrznych modułów Dolibarr ERP / CRM
DoliPartnersDesc=Lista z niektórych firm, które mogą dostarczyć / opracowanie na żądanie moduły i funkcje (Uwaga: każda firma open source knowning języka PHP może dostarczyć konkretny rozwój)
WebSiteDesc=Dostawcy treści internetowych, u których możesz znaleźć więcej modułów...
URL=Łącze
BoxesAvailable=Dostępne pola
BoxesActivated=Pola aktywowane
ActivateOn=Uaktywnij
ActiveOn=Aktywowany
SourceFile=Plik źródłowy
AutomaticIfJavascriptDisabled=Automatyczne gdy JavaScript jest wyłączony
AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Dostępne tylko wtedy, gdy JavaScript jest wyłączony
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Dostępne tylko wtedy, gdy JavaScript jest wyłączony
Required=Wymagany
UsedOnlyWithTypeOption=Używane przez niektórych opcji porządku obrad tylko
Security=Bezpieczeństwo
Passwords=Hasła
DoNotStoreClearPassword=Nie przechowuj w bazie danych niezakodowanych haseł. Przechowuj jedynie hasła zakodowane.
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Hasło bazy danych zakodowane w conf.php
InstrucToEncodePass=Aby zaszyfrować hasło, w pliku <b>conf.php</b> zastąp linię<br><b>$dolibarr_main_db_pass="..."</b><br> na <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s"</b>
InstrucToClearPass=Aby odszyfrować hasło (czysty tekst), w pliku <b>conf.php</b> zastąp linię  <br><b>$dolibarr_main_db_pass="crypted:...";</b><br> na <br><b>$dolibarr_main_db_pass="%s";</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Ochrona generowanych plików PDF (Aktywowany nie jest zalecany, przerwa masowe generowanie plików pdf)
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Ochrona dokument PDF udostępnia go do odczytu i druku z wykorzystaniem dowolnej przeglądarki plików PDF. Jednakże, edycja i kopiowanie nie jest już możliwe. Należy pamiętać, że korzystając z tej funkcji, budowa globalnego,  skumulowanego pliku PDF nie jest możliwa (np. zestawienie niezapłaconych faktur).
Feature=Funkcja
DolibarrLicense=Licencja
DolibarrProjectLeader=Kierownik projektu
Developpers=Programiści / Współpracownicy
OtherDeveloppers=Inni Deweloperzy / Współpracownicy
OfficialWebSite=Międzynarodowa, oficjalna strona Dolibarr
OfficialWebSiteLocal=Lokalna strona internetowa (% s)
OfficialWiki=Dolibarr Wiki
OfficialDemo=Dolibarr online demo
OfficialMarketPlace=Oficjalne miejsce dystrybucji zewnętrznych modułów / dodatków
OfficialWebHostingService=Opisywane usługi hostingowe (Cloud hosting)
ReferencedPreferredPartners=Preferowani Partnerzy
OtherResources=Zasoby autres
ForDocumentationSeeWiki=Aby zapoznać się z dokumentacją użytkownika lub dewelopera (Doc, FAQ ...), <br> zajrzyj do Dolibarr Wiki: <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
ForAnswersSeeForum=Aby znaleźć odpowiedzi na pytania / uzyskać dodatkową pomoc, możesz skorzystać z  forum Dolibarr : <br> <a href="%s" target="_blank"><b> %s</b></a>
HelpCenterDesc1=Obszar ten może pomóc w uzyskaniu wsparcia dla usługi Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Niektóre elementy tej usługi są dostępne <b>tylko</b> w języku <b>angielskim.</b>
CurrentTopMenuHandler=Aktualne górne menu obsługi
CurrentLeftMenuHandler=Aktualne lewe menu obsługi
CurrentMenuHandler=Aktualne menu obsługi
CurrentSmartphoneMenuHandler=Aktualne menu obsługi smartphone
MeasuringUnit=Jednostki pomiarowe
Emails=E-maile
EMailsSetup=Konfiguracja E-maila
EMailsDesc=Ta strona pozwala na nadpisanie parametrów PHP dla wysyłania e-maili. W większości przypadków w systemie Unix / Linux, konfiguracja PHP jest prawidłowa i te parametry są bezużyteczne.
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=Port SMTP (domyślnie w <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=Host SMTP (domyślnie w <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=Port SMTP (Nie zdefiniowany w PHP dla systemów z rodziny Unix)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=Host SMTP (Nie zdefiniowany w PHP dla systemów z rodziny Unix)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=E-mail nadawcy do automatycznego przetwarzania wiadomości e-mail (domyślnie w <b>php.ini: %s)</b>
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=E-mail nadawcy używany do błędnych wiadomości nadawczych
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Wysyłaj systematycznie ukryte kopie wszystkich wysłanych e-maili do
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_PROPOSAL_TO= Wyślij systematycznie ukryty węgla-egzemplarz wniosków przesłanych pocztą elektroniczną na adres
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_ORDER_TO= Wyślij systematycznie ukryty węglowego kopię zlecenia wysłane e-mailem do
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_INVOICE_TO= Wyślij systematycznie ukryty węgla-egzemplarz faktury wysyłane przez e-maili do
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Wyłącz wysyłanie wszystkich maili (do celów badań lub testowych)
MAIN_MAIL_SENDMODE=Metoda używana do wysłania E-maili
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=Identyfikator SMTP, jeżeli wymaga uwierzytelniania
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=Hasło SMTP , jeżeli wymagane uwierzytelniania
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= Użyj szyfrowania TLS (SSL)
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Wyłącz wysyłanie wszystkich SMS (do celów badawczych lub testowych)
MAIN_SMS_SENDMODE=Metoda do wysyłania wiadomości SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=Domyślny numer telefonu do wysyłania SMS
FeatureNotAvailableOnLinux=Cechy te nie są dostępne w systemach takich jak Unix. Przetestuj swój program sendmail lokalnie.
SubmitTranslationENUS=Jeśli tłumaczenie dla tego języka nie jest kompletna i znaleźć błędy, można to skorygować poprzez edycję plików w <b>katalogu% s Langs /</b> złożyć zmodyfikowane pliki na dolibarr.org/forum~~pobj lub dla deweloperów na github.com/Dolibarr/dolibarr~~pobj.
SubmitTranslation=Jeżeli tłumaczenie dla tego języka jest niekompletne lub znalazłeś/aś błędy, możesz je poprawić edetując pliki w folderze <b>langs/%s</b> i wysłać twoją zmianę do www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/
ModuleSetup=Moduł konfiguracji
ModulesSetup=Moduły konfiguracji
ModuleFamilyBase=System
ModuleFamilyCrm=Zarządzanie relacjami z klientem (CRM)
ModuleFamilyProducts=Zarządzanie produktami
ModuleFamilyHr=Zarządzanie Zasobami Ludzkimi (HR)
ModuleFamilyProjects=Projekty / Praca zespołowa
ModuleFamilyOther=Inne
ModuleFamilyTechnic=Narzędzia dla wielu modłułów
ModuleFamilyExperimental=Eksperymentalne moduły
ModuleFamilyFinancial=Moduły finansowe (Księgowość)
ModuleFamilyECM=ECM
ModuleFamilyPortal=Strony internetowe i inne czołowa aplikacji
ModuleFamilyInterface=Współpraca z systemami zewnętrznymi
MenuHandlers=Menu obsługi
MenuAdmin=Edytor menu
DoNotUseInProduction=Nie używaj w produkcji
ThisIsProcessToFollow=Jest to proces konfiguracji do:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=To jest alternatywna konfiguracja do procesu:
StepNb=Krok %s
FindPackageFromWebSite=Odnajdź pakiet, który zapewnia wybraną przez Ciebię funkcję (np. na oficjalnej stronie internetowej %s).
DownloadPackageFromWebSite=Pobierz pakiet (przykładowo z oficjalnej strony %s)
UnpackPackageInDolibarrRoot=Rozpakuj plik pakietu na serwerze w katalogu platformy Dolibarr przeznaczonym dla zewnętrznych modułów: <b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Instalacja została zakończona. Dolibarr jest gotowy do użycia z nowym elementem.
NotExistsDirect=Alternatywna ścieżka główna nie została zdefiniowana.<br>
InfDirAlt=Od wersji 3, możliwe jest zdefiniowanie alternatywnego katalogu głównego.Pozwala to na przechowywanie wtyczek i szablonów niestandardowych. <br> Wystarczy utworzyć katalog w katalogu głównym Dolibarr (np: na zamówienie). <br>
InfDirExample=<br> Następnie deklarowany w pliku conf.php  <br> $ Dolibarr_main_url_root_alt = "http: // myserver / custom" <br> $ Dolibarr_main_document_root_alt = "/ ścieżka / z / Dolibarr / htdocs / obyczaju" <br> * Linie te są skomentowane z "#", aby usunąć komentarz należy jedynie usunąć znak.
YouCanSubmitFile=W tym kroku, możesz wysłać pakiet używając modułu: Wybierz plik modułu
CurrentVersion=Aktualna wersja Dolibarr
CallUpdatePage=Wejdź na stronę aktualizacji struktury bazy danych i danych %s.
LastStableVersion=Ostatnia wersja stabilna
UpdateServerOffline=Aktualizacja serwera nieaktywny
GenericMaskCodes=Można wpisać dowolną maskę numeracji. W masce, można stosować następujące tagi: <br><b>{000000}</b> odpowiada liczbie, która jest zwiększona z każdym %s. Wprowadź dowolną liczbę zer jako żądaną długość licznika. Licznik zostanie uzupełniony zerami z lewej, aby mieć długość jak w zdefiniowanej masce. <br><b>{000000+000}</b> Podobnie jak poprzednia, ale z przesunięciem odpowiadającym numerowi na prawo od znaku + począwszy od pierwszego %s. <br><b>{000000@x}</b> Taka sama jak poprzednia. Licznik jest wyzerowany, gdy miesiąc osiągnie x (x od 1 do 12 lub ​​0 jeżeli licznik ma się zorować począwszy od pierwszego miesiąca rozliczeniowego w roku, okreslonego w konfihuracji, lub 99 aby zerować licznik co miesiąc). Jeżeli wykorzystywana jest ta maska, a x jest ustawiony na 2 lub więcej, w masce wymagany jest również ciąg {rr}{mm} lub {rrrr}{mm}. <br><b>{dd}</b> to dni (01 do 31). <br><b>{mm}</b> to miesiące (01 do 12). <br><b>{rr}, {rrrr}</b> lub <b>{r}</b> dla roku ponad (2 cyfry, 4 cyfry lub 1 cyfra) <br>
GenericMaskCodes2=<b>Cccc} {kod</b> klienta na n znaków <br> <b>{Cccc000}</b>po kodzie klienta na n znaków występuje licznik dedykowany klientowi. Licznik poświęcony klientowi jest resetowany w tym samym czasie, co licznik globalny. <br> <b>{Tttt}</b> kod strony trzeciej na n znaków (patrz słownik stron trzecich). <br>
GenericMaskCodes3=Wszystkie inne znaki w masce pozostaną nienaruszone. <br> Spacje są niedozwolone. <br>
GenericMaskCodes4a=<u>Przykład na 99-cie %s strony trzeciej TheCompany utworzony 2007-01-31:</u> <br>
GenericMaskCodes4b=<u>Przykład strony trzeciej utworzony w dniu 2007-03-01:</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>Przykład produktu utworzony 2007-03-01:</u><br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> wygeneruje <b>ABC0701-000099</b><br><b>{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX</b> wygeneruje <b>0199-ZZZ/31/XXX</b>
GenericNumRefModelDesc=Zwraca edytowalny numer zgodnie z definicją maska.
ServerAvailableOnIPOrPort=Serwer dostępny jest pod <b>adresem %s</b> na <b>porcie %s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serwer nie jest dostępna pod <b>adresem %s</b> na <b>porcie %s</b>
DoTestServerAvailability=Test łączności z serwerem
DoTestSend=Test przesyłania
DoTestSendHTML=Test przesyłania HTML
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Błąd, nie można korzystać z opcji @ na reset licznika każdego roku, jeśli ciąg {rr} lub {rrrr} nie jest w masce.
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Błąd, nie można użyć opcji @ jeżeli sekwencja {rr}{mm} lub {yyyy}{mm} nie jest elementem maski.
UMask=Parametr Umask dla nowych plików systemów Unix / Linux / BSD / Mac.
UMaskExplanation=Ten parametr pozwala określić uprawnienia ustawione domyślnie na pliki stworzone przez Dolibarr na serwerze (na przykład podczas przesyłania). <br> To musi być wartość ósemkowa (na przykład, 0666 oznacza odczytu i zapisu dla wszystkich). <br> Paramtre Ce ne sert pas sous un serveur Windows.
SeeWikiForAllTeam=Zapraszamy na stronę wiki dla zapoznania się z pełną listą wszystkich uczestników i ich organizacji
UseACacheDelay= Opóźnienie dla buforowania odpowiedzi eksportu w sekundach (0 lub puste pole oznacza brak buforowania)
DisableLinkToHelpCenter=Ukryj link <b>"Potrzebujesz pomocy lub wsparcia"</b> na stronie logowania
DisableLinkToHelp=Ukryj link do pomocy online "<b>%s</b>"
AddCRIfTooLong=Brak automatycznego zawijania. Jeśli linia znajduje się poza dokumentem, należy dodać znak powrotu w polu tekstowym.
ModuleDisabled=Moduł wyłączony
ModuleDisabledSoNoEvent=Moduł wyłączony lub zdarzenie nie zostało utworzone
ConfirmPurge=Czy na pewno chcesz wykonać czyszczenie? <br> To spowoduje usunięcie wszystkich plików bez możliwości ich przywrócenia (pliki ECM, załączoniki...).
MinLength=Minimalna długość
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Pliki. Lang załadowane do pamięci współdzielonej
ExamplesWithCurrentSetup=Przykłady z obecnie działającą konfiguracją
ListOfDirectories=Lista katalogów szablonów OpenDocument
ListOfDirectoriesForModelGenODT=Lista katalogów zawierających pliki szablonów w formacie OpenDocument.<br><br>Wstaw tutaj pełną ścieżkę dostępu do katalogów.<br>Każdy folder dodaj w nowej linii.<br>W celu dodania katalogu modułu GET, dodaj<b>DOL_DATA_ROOT/ecm/twojanazwakatalogu</b>.<br><br>Pliki w tych katalogach muszą mieć rozszerzenie <b>.odt</b> lub <b>.ods</b>.
NumberOfModelFilesFound=Liczba plików szablonów ODT/ODS znalezionych we wskazanych katalogach
ExampleOfDirectoriesForModelGen=Przykłady składni: <br> c: \\ mydir <br> / Home / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> Aby dowiedzieć się jak stworzyć szablony dokumentów odt, przed zapisaniem ich w katalogach, zapoznaj się z dokumentacją wiki:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=Pozycja Imienia / Nazwiska
DescWeather=Poniższe piktogramy pojawią się na pulpicie informacyjnym, kiedy liczba opóźnień osiągnie następujące wartości:
KeyForWebServicesAccess=Kluczem do korzystania z usług internetowych (parametr &quot;dolibarrkey&quot; w webservices)
TestSubmitForm=Formularz testowy wprowadzania
ThisForceAlsoTheme=Za pomocą tego menedżera menu będzie wykorzystywać własne temat cokolwiek jest wybór użytkownika. Również w tym kierownik menu specjalizuje dla smartfonów nie działa na wszystkich smartphone. Użyj innego menedżera menu, jeśli masz problemy na Ciebie.
ThemeDir=Katalog Skórek
ConnectionTimeout=Przekroczony czas połączenia
ResponseTimeout=Przekroczony czas odpowiedzi
SmsTestMessage=Wiadomość testowa z PHONEFROM__ __ do __ PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Moduł <b>%s</b> musi być najpierw włączony, aby użyć tych funkcji.
SecurityToken=Klucz do bezpiecznego URL
NoSmsEngine=Brak menedżera SMSów nadawczych. Menedżer SMSów nadawczych nie jest instalowany z domyślną dystrybucją (dystrybucje zależne są od dostawcy zewnętrznego). Menedżera można znaleźć pod adresem http://www.dolistore.com
PDF=PDF
PDFDesc=Można ustawić każdą opcję globalną związaną z generowaniem PDF
PDFAddressForging=Zasady złączania pól adresowych
HideAnyVATInformationOnPDF=Ukryj wszystkie informacje dotyczące podatku VAT w wygenerowanym pliku PDF
HideDescOnPDF=Ukryj opis produktów w wygenerowanych plikach PDF
HideRefOnPDF=Ukryj numer referencyjny produktów w generowanych plikach PDF
HideDetailsOnPDF=Ukryj szczegóły linii produktów w generowanych plikach PDF
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Użyj francuski pozycji standardowej (La postea dla pozycji adresu klienta
Library=Biblioteka
UrlGenerationParameters=Parametry do zabezpiecznie adresu URL
SecurityTokenIsUnique=Użyj unikalnego klucza zabezpieczeń dla każdego adresu
EnterRefToBuildUrl=Wprowadź odwołanie do obiektu %s
GetSecuredUrl=Pobierz obliczony adres URL
ButtonHideUnauthorized=Ukryj przyciski wyłączone ze względu na brak autoryzacji
OldVATRates=Poprzednia stawka VAT
NewVATRates=Nowa stawka VAT
PriceBaseTypeToChange=Zmiana dla cen opartych na wartości referencyjnej ustalonej na
MassConvert=Przekształć zbiorowo
String=Ciąg znaków
TextLong=Długi tekst
Int=Liczba całkowita
Float=Liczba zmiennoprzecinkowa
DateAndTime=Data i godzina
Unique=Unikalny
Boolean=Typ logiczny (pole wyboru)
ExtrafieldPhone = Telefon
ExtrafieldPrice = Cena
ExtrafieldMail = Adres e-mail
ExtrafieldSelect = Wybierz listę
ExtrafieldSelectList = Wybierz z tabeli
ExtrafieldSeparator=Separator
ExtrafieldCheckBox=Pole wyboru
ExtrafieldRadio=Przełącznik
ExtrafieldCheckBoxFromList= Pole z tabeli
ExtrafieldLink=Link do obiektu
ExtrafieldParamHelpselect=Lista parametrów musi być zgodna z wartością klucza <br><br> Na przykład: <br> 1, wartość1 <br> 2, wartość2 <br> 3, wartość3 <br> ... <br><br> W celu uzyskania listy zależnej: <br> 1, wartość1 | parent_list_code: parent_key <br> 2, wartość2 | parent_list_code: parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=Lista parametrów musi wyglądać nastepująco: klucz,wartość<br><br> przykładowo: <br>1,wartość1<br>2,wartość2<br>3,wartość3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=Lista parametrów musi wyglądać nastepująco: klucz,wartość<br><br> przykładowo: <br>1,wartość1<br>2,wartość2<br>3,wartość3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=Lista parametrów pochodzi z tabeli<br>Składnia : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>Filtr może być prostym testem (przykładowo active=1) w celu wyświetlenie tylko aktywnych wartości<br>Możesz użyć w filtrze również $ID$, który jest obecnym id dla obiektu<br>To wykonania SELECT w filtrze użyj $SEL$<br>Jeżeli chcesz filtrować extrafields użyj składni extra.fieldcode=... (gdzie kod pola jest kodem extrafield)<br><br>W celu uzyskania listy zależnej od innej listy:<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=Lista parametrów pochodzi z tabeli<br>Składnia : table_name:label_field:id_field::filter<br>Example : c_typent:libelle:id::filter<br><br>Filtr może być prostym testem (przykładowo active=1) w celu wyświetlenie tylko aktywnych wartości<br>Możesz użyć w filtrze również $ID$, który jest obecnym id dla obiektu<br>To wykonania SELECT w filtrze użyj $SEL$<br>Jeżeli chcesz filtrować extrafields użyj składni extra.fieldcode=... (gdzie kod pola jest kodem extrafield)<br><br>W celu uzyskania listy zależnej od innej listy:<br>c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=Parametry muszą być ObjectName: Classpath <br> Składnia: ObjectName: Classpath <br> Przykład: Societe: Societe / klasa / societe.class.php
LibraryToBuildPDF=Biblioteka wykorzystana do generowania plików PDF
WarningUsingFPDF=Uwaga: Twój <b>conf.php</b> zawiera dyrektywę <b>dolibarr_pdf_force_fpdf = 1.</b> Oznacza to, że korzystasz z biblioteki FPDF do generowania plików PDF. Ta biblioteka jest nieaktualna i nie obsługuje wielu funkcji (Unicode, przejrzystości obrazu, cyrylicy, czcionek arabskich oraz azjatyckich ...), więc mogą wystąpić błędy podczas generowania pliku PDF. <br> Aby rozwiązać ten problem i mieć pełne wsparcie przy generowaniu plików PDF, należy pobrać <a href="http://www.tcpdf.org/" target="_blank">bibliotekę TCPDF</a> , następnie linię umieścić wewnątrz komentarza lub usunąć <b>$ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1,</b> i dodać zamiast <b>$ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = "path_to_TCPDF_dir"</b>
LocalTaxDesc=Niektóre kraje dodają 2 lub 3 stawki podatkowe na każdą pozycję faktury. W takiej sytuacji , wybierz drugą i trzecią stawkę podatku i ich wielkość. Możliwe typy to:<br>1: Lokalny podatek dodany do produktów i usług bez VAT (podatek jest obliczany od kwoty bez doliczonego VAT)<br>2: Lokalny podatek jest doliczany do produktów i usług i zawiera VAT (podatek jest obliczany od kwoty i dodawany VAT)<br>3: Lokalny podatek jest doliczany do produktów bez VAT (lokalny podatek jest obliczany od kwoty bez VAT)<br>4: Lokalny podatek na produktach zawiera VAT (lokalny podatek jest obliczany od kwoty i doliczany jest VAT)<br>5: Lokalny podatek jest doliczany do usług bez VAT (lokalny podatek jest obliczany od kwoty bez VAT)<br>6: Lokalny podatek na usługach zawiera VAT (lokalny podatek jest obliczany od kwoty i doliczany jest VAT)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=Wprowadź numer telefonu, aby zobaczyć link do przetestowania url ClickToDial dla <strong>użytkownika% s</strong>
RefreshPhoneLink=Odśwież link
LinkToTest=Klikalny link wygenerowany dla <strong>użytkownika% s</strong> (kliknij numer telefonu, aby sprawdzić)
KeepEmptyToUseDefault=Zostaw puste by używać domyślnych wartości
DefaultLink=Domyślny link
ValueOverwrittenByUserSetup=Uwaga, ta wartość może być zastąpiona przez specyficzną konfiguracją użytkownika (każdy użytkownik może ustawić własny clicktodial url)
ExternalModule=Moduł zewnętrzny - Zainstalowane w katalogu% s
BarcodeInitForThirdparties=Msza kodów kreskowych o rozruchu thirdparties
BarcodeInitForProductsOrServices=Msza startowych kodów kreskowych lub zresetować na produkty lub usługi
CurrentlyNWithoutBarCode=Obecnie masz <strong>rekordy% s% s%</strong> s bez kodu kreskowego zdefiniowane.
InitEmptyBarCode=Init wartość przyszłorocznego% s puste rekordy
EraseAllCurrentBarCode=Usuń wszystkie aktualne wartości kodów kreskowych
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie bieżące wartości kodów kreskowych?
AllBarcodeReset=Wszystkie wartości zostały usunięte z kodem kreskowym
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=Nie szablonu numeracji kodów kreskowych włączona w konfiguracji modułu kodów kreskowych.
NoRecordWithoutBarcodeDefined=Brak zapisu bez wartości kodów kreskowych zdefiniowane.

# Modules
Module0Name=Użytkownicy i grupy
Module0Desc=Zarządzanie użytkownikami oraz grupami
Module1Name=Kontrahenci
Module1Desc=Zarządzanie firmami oraz kontaktami (klienci, prospekty...)
Module2Name=Reklama
Module2Desc=Zarządzanie reklamą
Module10Name=Księgowość
Module10Desc=Raporty księgowości podstawowej (dzienniki, zwroty) generowane w oparciu o zawartość bazy danych. Bez wysyłek.
Module20Name=Propozycje
Module20Desc=Zarządzanie propozycjami reklam
Module22Name=Masowe wysyłanie E-maili
Module22Desc=Zarządzanie masową wysyłką E-maili
Module23Name=Energia
Module23Desc=Monitorowanie zużycia energii
Module25Name=Zamówienia klientów
Module25Desc=Zarządzanie zamówieniami klienta
Module30Name=Faktury
Module30Desc=Zarządzanie fakturami oraz notami kredytowymi klientów. Zarządzanie fakturami dostawców
Module40Name=Dostawcy
Module40Desc=Zarządzanie dostawcami oraz zakupami (zamówienia i faktury)
Module42Name=Syslog
Module42Desc=Rejestrowanie urządzenia (syslog)
Module49Name=Edytory
Module49Desc=Zarządzanie edytorem
Module50Name=Produkty
Module50Desc=Zarządzanie produktami
Module51Name=Masowe wysyłanie poczty
Module51Desc=Zarządzanie masowym wysyłaniem poczty papierowej
Module52Name=Zapasy
Module52Desc=Zarządzanie zapasami (produkty)
Module53Name=Usługi
Module53Desc=Zarządzanie usługami
Module54Name=Kontrakty/Subskrypcje
Module54Desc=Zarządzanie umowami (usług lub subskrypcji)
Module55Name=Kody kreskowe
Module55Desc=Kody kreskowe zarządzania
Module56Name=Telefonia
Module56Desc=Integracja telefonii
Module57Name=Zlecenia stałe
Module57Desc=Zarządzanie zleceniami stałymi oraz zleceniami wycofanymi. Obejmuje również generowanie pliku SEPA dla krajów europejskich.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=Integracja systemu ClickToDial (Asterisk,...)
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=Dodawanie funkcji do generowania konta Bookmark4u z konta Dolibarr
Module70Name=Interwencje
Module70Desc=Zarządzanie interwencjami
Module75Name=Koszty wyjazdów i notatki
Module75Desc=Zarządzanie kosztami wyjazdów oraz notatkami
Module80Name=Wysyłki
Module80Desc=Zarządzanie wysyłkami oraz kolejnością zamówień
Module85Name=Banki oraz gotówka
Module85Desc=Zarządzanie kontami bankowymi lub gotówkowymi
Module100Name=Strona zewnętrzna
Module100Desc=Moduł ten umieszcza zewnętrzną stronę internetową w menu Dolibarr i wyświetla ją w ramce Dolibarr 
Module105Name=Mailman i SPIP
Module105Desc=Interfejs Mailman lub SPIP dla członka modułu
Module200Name=LDAP
Module200Desc=Synchronizacji katalogu LDAP
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=Integracja PostNuke
Module240Name=Eksport danych
Module240Desc=Narzędzie do eksportu danych Dolibarr (z asystentami)
Module250Name=Import danych
Module250Desc=Narzędzie do importowania danych Dolibarr (z asystentami)
Module310Name=Członkowie
Module310Desc=Zarządzanie członkami fundacji
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Dodaj kanał RSS Dolibarr wewnątrz stron
Module330Name=Zakładki
Module330Desc=Zarządzanie zakładkami
Module400Name=Projekty / Możliwości / Wskazówki
Module400Desc=Zarządzanie projektami, możliwości lub wskazówki. Następnie możesz przypisać dowolny element (faktury, zamówienia, propozycje, interwencje, ...) do projektu i uzyskać widok poprzeczny z widoku projektu.
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=Integracja Webcalendar
Module500Name=Koszty specjalne
Module500Desc=Zarządzanie kosztami specjalnymi (podatki, opłaty ZUS, dywidendy)
Module510Name=Wynagrodzenia
Module510Desc=Zarządzanie wynagrodzeniami pracowników i płatnościami
Module520Name=Pożyczka
Module520Desc=Zarządzanie kredytami
Module600Name=Powiadomienia
Module600Desc=Wyślij informację poprzez e-mail odnośnie niektórych zdarzeń biznesowych związanych z Dolibarr do stron trzecich (ustawienia zdefiniowane dla każdej strony trzeciej)
Module700Name=Darowizny
Module700Desc=Zarządzanie darowiznami
Module770Name=Zestawienia wydatków
Module770Desc=Zarządzanie i roszczenia raporty wydatków (transport, posiłek, ...)
Module1120Name=Dostawca propozycja handlowa
Module1120Desc=Dostawca komercyjnych i wniosek propozycja ceny
Module1200Name=Mantis
Module1200Desc=Integracja Mantis
Module1400Name=Księgowość
Module1400Desc=Zarządzanie księgowością (podwójne strony)
Module1520Name=Generowanie dokumentu
Module1520Desc=Dokument poczty masowej generacji
Module1780Name=Tagi / Kategorie
Module1780Desc=Tworzenie tagów / kategorii (produktów, klientów, dostawców, kontaktów lub członków)
Module2000Name=Edytor WYSIWYG
Module2000Desc=Zezwala na edycję pola tekstowego za pomocą zaawansowanego edytora
Module2200Name=Dynamiczne Ceny
Module2200Desc=Włącz użycie wyrażeń matematycznych dla cen
Module2300Name=Cron
Module2300Desc=Zaplanowane zarządzanie zadaniami
Module2400Name=Agenda
Module2400Desc=Zarządzanie zdarzeniami / zadaniami oraz agendą
Module2500Name=Zarządzanie zawartością elektroniczną (ECM)
Module2500Desc=Zapisz i udostępnij dokumenty
Module2600Name=Usługi API/Web (serwer SOAP)
Module2600Desc=Włącz serwer SOAP Dolibarr dostarczający usługi API
Module2610Name=Usługi API/Web (serwer REST)
Module2610Desc=Włącz serwer REST Dolibarr dostarczający usługi  API
Module2660Name=Połączeń WebServices (klient SOAP)
Module2660Desc=Włącz Dolibarr serwisów internetowych klienta (może być używany do pchania danych / wnioski o dopuszczenie do zewnętrznych serwerów. Zamówień Dostawca obsługiwane tylko na chwilę)
Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc=Użyj usług online Gravatar  (www.gravatar.com), aby pokazać zdjęcia użytkowników / członków (dopasowanych na podstawie e-maili). Wymagany jest dostęp do Internetu
Module2800Desc=FTP Client
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=Możliwości konwersji GeoIP Maxmind
Module3100Name=Skype
Module3100Desc=Dodaj przycisk Skype do karty użytkownika/kontrahenta/kontaktu/członka
Module4000Name=HR
Module4000Desc=Zarządzanie zasobami ludzkimi
Module5000Name=Multi-company
Module5000Desc=Pozwala na zarządzanie wieloma firmami
Module6000Name=Workflow
Module6000Desc=Zarządzania przepływem pracy
Module20000Name=Zarządzanie "Pozostaw Żądanie"
Module20000Desc=Zadeklaruj oraz nadzoruj wnioski pracowników dotyczące wyjść z pracy
Module39000Name=Partia produktów
Module39000Desc=Partia lub numer seryjny, zarządzanie według daty ważności lub daty sprzedaży poroduktów
Module50000Name=Paybox
Module50000Desc=Moduł oferujący płatność online za pomocą karty kredytowej z Paybox
Module50100Name=Punkt sprzedaży
Module50100Desc=Moduł punktu sprzedaży
Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Moduł oferujący płatność online za pomocą karty kredytowej z Paypal
Module50400Name=Rachunkowość (zaawansowane)
Module50400Desc=Rachunkowości zarządczej (podwójne strony)
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Druk bezpośredni (bez otwierania dokumentów) za pomocą interfejsu Puchary IPP (drukarki muszą być widoczne z serwera, a CUPS musi być installé na serwerze).
Module55000Name=Sonda, Ankieta lub Głosowanie
Module55000Desc=Moduł do internetowych ankiet, badań lub głosów (jak Doodle, czopy Rdvz, ...)
Module59000Name=Marże
Module59000Desc=Moduł do zarządzania marżami
Module60000Name=Prowizje
Module60000Desc=Moduł do zarządzania prowizjami
Permission11=Czytaj faktur klientów
Permission12=Tworzenie/modyfikacja faktur klientów
Permission13=Unieważnianie faktur klienta
Permission14=Walidacja faktur klienta
Permission15=Wyślij fakturę klienta poprzez e-mail.
Permission16=Tworzenie płatności za faktury klienta
Permission19=Usuń faktury klienta
Permission21=Czytaj oferty reklam
Permission22=Tworzenie / modyfikacja ofert reklam
Permission24=Walidacja oferty reklam
Permission25=Wyślij ofertę reklamy
Permission26=Zamknij ofertę reklamy
Permission27=Usuń oferty reklam
Permission28=Eksportuj oferty reklam
Permission31=Czytaj produkty
Permission32=Tworzenie / modyfikacja produktów
Permission34=Usuwanie produktów
Permission36=Podejrzyj / zarządzaj ukrytymi produktami
Permission38=Eksport produktów
Permission41=Przeglądaj projekty i zadania (udostępnione projekty i projekty dla których jestem osobą kontaktową). Można również wprowadzić czas zużyty na przypisane zadania (ewidencja czasu)
Permission42=Tworzenie / modyfikacja projektów (projekty współdzielone oraz projekty, w których biorę udział)
Permission44=Usuń projekty (projekty współdzielone oraz projekty, dla których jestem osoba kontaktową)
Permission61=Czytaj interwencje
Permission62=Tworzenie / modyfikacja interwencji
Permission64=Usuwanie interwencji
Permission67=Eksport interwencji
Permission71=Czytaj użytkowników
Permission72=Tworzenie / modyfikacja użytkowników
Permission74=Usuwanie użytkowników
Permission75=Konfiguracja typów członkostwa
Permission76=Eksport danych
Permission78=Czytaj subskrypcje
Permission79=Tworzenie / modyfikacja subskrypcji
Permission81=Czytaj zamówienia klientów
Permission82=Tworzenie / modyfikacja zamówień klientów
Permission84=Walidacja zamówień klientów
Permission86=Wyślij zamówienia klientów
Permission87=Zamknij zamówienia klientów
Permission88=Anuluj zamówienia klientów
Permission89=Usuń zamówienia klientów
Permission91=Przeglądaj opłaty ZUS, podatki i VAT
Permission92=Stwórz/modyfikuj opłaty ZUS lub podatki bieżące i VAT
Permission93=Usuń opłaty ZUS lub podatki bieżące i VAT
Permission94=Eksportuj opłaty ZUS lub podatki podatki bieżące
Permission95=Przeczytaj raporty
Permission101=Czytaj ustawienia
Permission102=Utwórz / modyfikuj ustawienia
Permission104=Walidacja ustawień
Permission106=Eksportuj wysyłki
Permission109=Usuń wysyłki
Permission111=Czytaj raporty finansowe
Permission112=Tworzenie / modyfikacja / usuwanie oraz porównywanie transakcji
Permission113=Konfiguracja sprawozdań finansowych (tworzenie, zarządzanie kategoriami)
Permission114=Skonsoliduj transakcje
Permission115=Eksport transakcji oraz oświadczeń obrachunkowych
Permission116=Przelewy pomiędzy rachunkami
Permission117=Zarządzanie wysyłką czeków
Permission121=Czytaj strony trzecie związane z użytkownikiem
Permission122=Tworzenie / modyfikacja stron trzecich związanych z użytkownikiem
Permission125=Usuń strony trzecie związane z użytkownikiem
Permission126=Eksport stron trzecich
Permission141=Przeglądaj wszystkie projekty i zadania (także prywatne projekty, dla których nie jestem osobą kontaktową)
Permission142=Utwórz/modyfikuj wszystkie projektu i zadania (także prywatne projekty, dla których nie jestem osobą kontaktową)
Permission144=Usuń wszystkie projekty i zadania (także prywatne projekty, dla których nie jestem osobą kontaktową)
Permission146=Czytaj dostawców
Permission147=Czytaj statystyki
Permission151=Czytaj zlecenia stałe
Permission152=Tworzenie / modyfikacja żądań stałych zleceń
Permission153=Przenoszenie wpływów zleceń stałych
Permission154=Uznaj / odrzuć wpływy zleceń stałych
Permission161=Czytaj umowy / subskrypcje
Permission162=Tworzenie / modyfikacja umowy / subskrypcji
Permission163=Aktywacja usługi / subskrypcji umowy
Permission164=Wyłączanie usługi / subskrypcji umowy
Permission165=Usuń umowy / subskrypcje
Permission171=Przeglądaj podróże i ich koszty (twoje i twoich podwładnych)
Permission172=Tworzenie / modyfikacja wyjazdów i kosztów
Permission173=Usuń wyjazdy i wydatki
Permission174=Przeczytaj wszystkie wycieczki i koszty
Permission178=Eksport wyjazdówi i kosztów
Permission180=Czytaj dostawców
Permission181=Czytaj zamówienia dostawców
Permission182=Tworzenie / modyfikacja zamówień dostawców
Permission183=Walidacja zmówień dostawców
Permission184=Zatwierdź zamówienia dostawców
Permission185=Zamówienie lub anulowanie zamówień dostawcy
Permission186=Odbiór zamówienia dostawcy
Permission187=Zamknij zamówienie dostawcy
Permission188=Anuluj zamówienie dostawcy
Permission192=Tworzenie linii
Permission193=Zlikwiduj linię
Permission194=Czytaj przepustowość linii
Permission202=Tworzenie połączenia ADSL
Permission203=Zamów połączenie zamówień
Permission204=Zamów połączenia
Permission205=Zarządzanie połączeniami
Permission206=Czytaj połączenia
Permission211=Czytaj Telefonię
Permission212=Zamów linie
Permission213=Uaktywnij linię
Permission214=Konfiguracja Telefonii
Permission215=Konfiguracja dostawców
Permission221=Czytaj listy emailowe
Permission222=Tworzenie / modyfikacja list emailowych (tematów, odbiorców ...)
Permission223=Walidacja list emailowych (umożliwia wysyłanie)
Permission229=Usuń listy emailowe
Permission237=Zobacz odbiorców oraz informacje
Permission238=Ręczne wysyłanie list emailowych
Permission239=Usuń wysyłki po zatwierdzeniu lub wysłany
Permission241=Czytaj kategorie
Permission242=Tworzenie / modyfikowanie kategorii
Permission243=Usuwanie kategorii
Permission244=Zobacz zawartość ukrytych kategorii
Permission251=Czytaj innych użytkowników i grupy
PermissionAdvanced251=Czytaj innych użytkowników
Permission252=Czytaj uprawnienia innych użytkowników
Permission253=Tworzenie / modyfikacja innych użytkowników, grup i uprawnień
PermissionAdvanced253=Tworzenie / modyfikacja wewnętrznych / zewnętrznych użytkowników i uprawnień
Permission254=Tworzenie / modyfikacja jedynie zewnętrznych użytkowników
Permission255=Modyfikacja haseł innych użytkowników
Permission256=Usuń lub dezaktywuj innych użytkowników
Permission262=Rozszerzenie dostępu do wszystkich stron trzecich (nie tylko tych związanych z użytkownikiem). Nie skuteczne dla użytkowników zewnętrznych (zawsze ograniczone do ich samych).
Permission271=Czytaj CA
Permission272=Czytaj faktury
Permission273=Wystawienie faktur
Permission281=Czytaj kontakty
Permission282=Tworzenie / modyfikacja kontaktów
Permission283=Usuwanie kontaktów
Permission286=Eksport kontaktów
Permission291=Czytaj taryfy
Permission292=Ustaw uprawnienia dotyczące taryf
Permission293=Modyfikuj taryfy klientów
Permission300=Odczyt kodów kreskowych
Permission301=Tworzenie / modyfikacja kodów kreskowych
Permission302=Usuwanie kodów kreskowych
Permission311=Czytaj usługi
Permission312=Przypisywanie usługi / subskrypcji do umowy
Permission331=Czytaj zakładki
Permission332=Tworzenie / modyfikacja zakładek
Permission333=Usuwanie zakładek
Permission341=Odczytaj swoje uprawnienia
Permission342=Tworzenie / modyfikacja własnych danych użytkownika
Permission343=Modyfikacja swojego hasła
Permission344=Modyfikacja swoich uprawnień
Permission351=Odczytaj grupy
Permission352=Odczytaj uprawnienia grupy
Permission353=Tworzenie / modyfikacja grup
Permission354=Usuwanie lub deaktywacja grup
Permission358=Eksport użytkowników
Permission401=Odczytaj zniżki
Permission402=Tworzenie / modyfikacja zniżek
Permission403=Walidacja zniżek
Permission404=Usuwanie zniżek
Permission510=Przeglądaj wynagrodzenia
Permission512=Tworzenie/modyfikacja wynagrodzeń
Permission514=Usuń pensje
Permission517=Eksportuj wynagrodzenia
Permission520=Przeglądaj kredyty
Permission522=Twórz/Modyfikuj kredyt
Permission524=Usuń kredyty
Permission525=Kalkulator kredytowy Dostęp
Permission527=Eksportuj kredyty
Permission531=Cztaj usługi
Permission532=Tworzenie / modyfikacja usług
Permission534=Usuwanie usług
Permission536=Zobacz / zarządzaj ukrytymi usługami
Permission538=Eksport usług
Permission701=Zobacz darowizny
Permission702=Tworzenie / modyfikacja darowizn
Permission703=Usuń darowizny
Permission771=Przeglądaj raporty kosztów (twoje i twoich podwładnych)
Permission772=Tworzenie / modyfikacja raportów wydatków
Permission773=Usuń raporty wydatków
Permission774=Przeczytaj wszystkie raporty wydatków (nawet dla użytkowników nie podwładni)
Permission775=Zatwierdzanie raportów wydatków
Permission776=Zapłać raporty wydatków
Permission779=Raporty wydatków Export
Permission1001=Zobacz zasoby
Permission1002=Tworzenie / modyfikacja magazynów
Permission1003=Usuń magazyny
Permission1004=Zobacz przemieszczanie zasobów
Permission1005=Tworzenie / modyfikacja przemieszczania zasobów
Permission1101=Zobacz zamówienia na dostawy
Permission1102=Tworzenie / modyfikacja zamówień na dostawy
Permission1104=Walidacja zamówienia na dostawy
Permission1109=Usuń zamówienia na dostawy
Permission1181=Czytaj dostawców
Permission1182=Czytaj zamówienia dostawców
Permission1183=Tworzenie / modyfikacja zamówień dostawców
Permission1184=Walidacja zamówień dostawców
Permission1185=Zatwierdź zamówienia dostawcy
Permission1186=Zamów zamówienia dostawcy
Permission1187=Potwierdź otrzymanie zamówienia dostawcy
Permission1188=Zamknij zamówienia dostawcy
Permission1190=Zatwierdź (druga zlecenia dostawca homologacji)
Permission1201=Wygeneruj wyniki eksportu
Permission1202=Utwórz / modyfikuj eksport
Permission1231=Czytaj faktury dostawcy
Permission1232=Tworzenie / modyfikacja faktur dostawcy
Permission1233=Walidacja faktur dostawcy
Permission1234=Usuń faktury dostawcy
Permission1235=Wyślij faktury dostawców za pośrednictwem poczty elektronicznej
Permission1236=Eksport faktur dostawcy, atrybutów i płatności
Permission1237=Eksport zamówień dostawcy oraz ich szczegółów
Permission1251=Uruchom masowy import danych zewnętrznych do bazy danych (wgrywanie danych)
Permission1321=Eksport faktur klienta, atrybutów oraz płatności
Permission1421=Eksport zamówień oraz atrybutów klienta
Permission20001=Przejrzyj wnioski urlopowe (swoje i swoich podwładnych)
Permission20002=Stwórz/modyfikuj swój wniosek urlopowy
Permission20003=Usuń wniosek urlopowy
Permission20004=Przejrzyj wszystkie wnioski urlopowe (również nie twoich podwładnych)
Permission20005=Stwórz/modyfikuj wniosek urlopowy dla wszystkich
Permission20006=Wnioski urlopowe Admin (konfiguracja i aktualizacja bilansowe)
Permission23001=Czytaj Zaplanowane zadania
Permission23002=Tworzenie / aktualizacja Zaplanowanych zadań
Permission23003=Usuwanie Zaplanowanego zadania
Permission23004=Wykonanie Zaplanowanego zadania
Permission2401=Czytaj działania (zdarzenia lub zadania) związane z jego kontem
Permission2402=Tworzenie / modyfikacja działań (zdarzeń lub zadań) związanych z jego kontem
Permission2403=Usuwanie działań (zdarzeń lub zadań) związanych z jego kontem
Permission2411=Czytaj działania (zdarzenia lub zadania) innych osób
Permission2412=Tworzenie / modyfikacja działań (zdarzeń lub zadań) innych osób
Permission2413=Usuwanie działań (zdarzeń lub zadań) innych osób
Permission2501=Czytaj / Pobierz dokumenty
Permission2502=Pobierz dokumenty
Permission2503=Potwierdź lub usuń dokumenty
Permission2515=Konfiguracja katalogów dokumentów
Permission2801=Użyj klienta FTP w trybie odczytu (tylko przeglądanie i pobieranie)
Permission2802=Użyj klienta FTP w trybie zapisu (usuwanie lub przesyłanie plików)
Permission50101=Zastosowanie Punktów sprzedaży
Permission50201=Czytaj transakcje
Permission50202=Import transakcji
Permission54001=Druk
Permission55001=Czytaj ankiet
Permission55002=Tworzenie / modyfikacja ankiet
Permission59001=Czytaj marż handlowych
Permission59002=Zdefiniuj marż handlowych
Permission59003=Przeglądaj marże dla każdego użytkownika
DictionaryCompanyType=Typy kontrahentów
DictionaryCompanyJuridicalType=Prawne, rodzaje thirdparties
DictionaryProspectLevel=Perspektywa potencjalny poziom
DictionaryCanton=Województwo
DictionaryRegion=Regiony
DictionaryCountry=Kraje
DictionaryCurrency=Waluty
DictionaryCivility=Tytuł Grzeczność
DictionaryActions=Typ zdarzeń w agendzie
DictionarySocialContributions=Typy opłat ZUS lub podatków bieżących
DictionaryVAT=VAT ceny lub podatku od sprzedaży ceny
DictionaryRevenueStamp=Ilość znaczków opłaty skarbowej
DictionaryPaymentConditions=Warunki płatności
DictionaryPaymentModes=Tryby płatności
DictionaryTypeContact=Typy Kontaktu/Adresu
DictionaryEcotaxe=Podatku ekologicznego (WEEE)
DictionaryPaperFormat=Formaty papieru
DictionaryFees=Rodzaj opłaty
DictionarySendingMethods=Metody wysyłki
DictionaryStaff=Personel
DictionaryAvailability=Opóźnienie dostawy
DictionaryOrderMethods=Sposoby zamawiania
DictionarySource=Pochodzenie wniosków / zleceń
DictionaryAccountancyplan=Plan kont
DictionaryAccountancysystem=Modele dla planu kont
DictionaryEMailTemplates=Szablony wiadomości e-mail
DictionaryUnits=Jednostki
DictionaryProspectStatus=Stan Poszukiwania
DictionaryHolidayTypes=Typy urlopów
DictionaryOpportunityStatus=Stan szansa dla projektu / ołowiu
SetupSaved=Konfiguracja zapisana
BackToModuleList=Powrót do listy modułów
BackToDictionaryList=Powrót do listy słowników
VATReceivedOnly=Specjalna stawka nie obciążona
VATManagement=Zarządzanie VAT
VATIsUsedDesc=Domyślna stawka VAT podczas tworzenia faktur, zamówień itd. jest ustawiona zgodnie z aktywną zasadą.<br> Jeżeli sprzedający nie jest płatnikiem VAT, wówczas VAT jest równy 0.<br> Jeżeli kraj sprzedaży jest taki sam jak kraj zakupu, wówczas stawka VAT jest równa domyślnie stawce dla kraju sprzedaży. <br>Jeżeli sprzedawca i kupujący mieszkają na terenie UE i dobra są transportowane samochodem, statkiem, samolotem, domyślnie stawka VAT jest równa 0 (VAT powinien być zapłacony przez kupującego w kraju, gdzie zarejestrowana jest jego firma, a nie przez sprzedającego).<br>Jeżeli sprzedający i kupujący mieszkają na terenie UE i kupujący nie jest firmą, wówczas VAT jest równy stawce VAT z kraju sprzedającego.<br>Jeżeli sprzedający i kupujący mieszkają w UE i obaj są firmami, wówczas VAT jest równy 0.<br>Dla innych przypadków VAT domyślnie jest równy 0.
VATIsNotUsedDesc=Domyślnie proponowany VAT wynosi 0. Może być wykorzystany w przypadku takich stowarzyszeń, osób fizycznych lub małych firm.
VATIsUsedExampleFR=We Francji, oznacza to, że firmy i organizacje wykorzystujące rzeczywisty system fiskalny (uproszczony rzeczywisty lub normalny rzeczywisty). System, w którym VAT jest deklarowany.
VATIsNotUsedExampleFR=We Francji, oznacza to stowarzyszenia, które są zadeklarowane bez VAT lub przedsiębiorstwa, organizacje lub wolnych zawodów, które wybrały system podatkowy mikroprzedsiębiorstwo w serii (VAT) oraz zapłacone franczyzy VAT bez deklaracji VAT. Wybór ten będzie wyświetlany odniesienie "Nie dotyczy podatku VAT - art-293B CGI" na fakturach.
##### Local Taxes #####
LTRate=Stawka
LocalTax1IsNotUsed=Nie należy używać drugiego podatku
LocalTax1IsUsedDesc=Użyj drugi typ podatku (innego niż VAT)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Nie należy używać innego rodzaju podatków (innych niż VAT)
LocalTax1Management=Drugi rodzaj podatku
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=Nie używaj trzeciego podatku
LocalTax2IsUsedDesc=Użyj trzeciego rodzaju podatku (innego niż VAT)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Nie należy używać innego rodzaju podatków (innych niż VAT)
LocalTax2Management=Trzeci rodzaj podatku
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES= RE Management
LocalTax1IsUsedDescES= Stopa RE domyślnie podczas tworzenia perspektyw, faktur, zamówień itp wykonaj standardową regułę aktywny: <br> Jeśli te nabywca nie podlega RE, RE domyślnie = 0. Koniec rządów. <br> Jeżeli nabywca poddaje się następnie RE RE domyślnie. Koniec rządów. <br>
LocalTax1IsNotUsedDescES= Domyślnie proponowany RE wynosi 0. Koniec zasady.
LocalTax1IsUsedExampleES= W Hiszpanii są specjaliści z zastrzeżeniem pewnych określonych sekcji hiszpańskiej IAE.
LocalTax1IsNotUsedExampleES= W Hiszpanii są one profesjonalne i społeczeństwa oraz z zastrzeżeniem pewnych odcinkach hiszpańskiej IAE.
LocalTax2ManagementES= IRPF Management
LocalTax2IsUsedDescES= Stopa RE domyślnie podczas tworzenia perspektyw, faktur, zamówień itp wykonaj standardową regułę aktywny: <br> Jeśli sprzedawca nie jest poddawana IRPF, a następnie IRPF domyślnie = 0. Koniec rządów. <br> Jeśli sprzedawca jest poddawana IRPF wtedy IRPF domyślnie. Koniec rządów. <br>
LocalTax2IsNotUsedDescES= Domyślnie proponowany IRPF wynosi 0. Koniec zasady.
LocalTax2IsUsedExampleES= W Hiszpanii, freelancerów i niezależnych specjalistów, którzy świadczą usługi i firmy, którzy wybrali system podatkowy modułów.
LocalTax2IsNotUsedExampleES= W Hiszpanii są bussines nieobjętych systemem podatkowym modułów.
CalcLocaltax=Raporty odnośnie podatków lokalnych
CalcLocaltax1=Sprzedaż - Zakupy
CalcLocaltax1Desc=Lokalne raporty Podatki są obliczane z różnicy między sprzedażą localtaxes i localtaxes zakupów
CalcLocaltax2=Zakupy
CalcLocaltax2Desc=Lokalne raporty Podatki są łącznie localtaxes zakupów
CalcLocaltax3=Sprzedaż
CalcLocaltax3Desc=Lokalne raporty Podatki są za łączną sprzedaży localtaxes
LabelUsedByDefault=Etykieta używana domyślnie jeżeli nie można znaleźć tłumaczenia
LabelOnDocuments=Etykieta na dokumenty
NbOfDays=Nb dni
AtEndOfMonth=Na koniec miesiąca
Offset=Offset
AlwaysActive=Zawsze aktywne
UpdateRequired=Twój system wymaga aktualizacji. Aby tego dokonać wybierz  <a href="%s">Aktualizuj teraz</a>.
Upgrade=Uaktualnij
MenuUpgrade=Uaktualnij / Rozszerz
AddExtensionThemeModuleOrOther=Dodaj rozszerzenie (temat, moduł, ...)
WebServer=Serwer sieciowy
DocumentRootServer=Katalog główny serwera sieciowego
DataRootServer=Katalogi plików danych
IP=IP
Port=Port
VirtualServerName=Nazwa wirtualnego serwera
AllParameters=Wszystkie parametry
OS=OS
PhpEnv=Env
PhpModules=Moduły
PhpConf=Conf
PhpWebLink=Web-Php link
Pear=Pear
PearPackages=Pear Packages
Browser=Przeglądarka
Server=Serwer
Database=Baza danych
DatabaseServer=Host bazy danych
DatabaseName=Nazwa bazy danych
DatabasePort=Port bazy danych
DatabaseUser=Użytkownik bazy danych
DatabasePassword=Hasło bazy danych
DatabaseConfiguration=Konfiguracja bazy danych
Tables=Tabele
TableName=Nazwa tabeli
TableLineFormat=Format linii
NbOfRecord=Liczna rekordów
Constraints=Ograniczenia
ConstraintsType=Typy ogrniczeń
ConstraintsToShowOrNotEntry=Wpis menu dotyczący pokazywania / nie pokazywania ogrniczeń
AllMustBeOk=Wszystkie te opcje muszą zostać sprawdzone
Host=Serwer
DriverType=Typ sterownika
SummarySystem=Podsumowanie informacji systemowych
SummaryConst=Lista wszystkich parametrów konfiguracji Dolibarr
SystemUpdate=Aktualizacja systemu
SystemSuccessfulyUpdate=Aktualizacja systemu przebiegła pomyślnie
MenuCompanySetup=Firma / Fundacja
MenuNewUser=Nowy użytkownik
MenuTopManager=Menedżer górnego menu
MenuLeftManager=Menedżer lewego menu
MenuSmartphoneManager=Menedżer menu Smartphona
DefaultMenuTopManager=Menedżer górnego menu
DefaultMenuLeftManager=Menedżer lewego menu
DefaultMenuManager= Menedżer standardowego menu
DefaultMenuSmartphoneManager=Menedżer menu Smartphona
Skin=Skórka
DefaultSkin=Domyślna skórka
MaxSizeList=Maksymalna długość listy
DefaultMaxSizeList=Domyślna maksymalna długość listy
DefaultMaxSizeShortList=Domyślna maksymalna długość dla krótkiej listy (przykłado na karcie klienta)
MessageOfDay=Wiadomość dnia
MessageLogin=Wiadomość strona logowania 
PermanentLeftSearchForm=Stały formularz wyszukiwania w lewym menu
DefaultLanguage=Domyślny język do użytku (kod języka)
EnableMultilangInterface=Włącz wielojęzyczny interfejs
EnableShowLogo=Pokaż logo w menu po lewej stronie
SystemSuccessfulyUpdated=System został zaktualizowany pomyślnie
CompanyInfo=Informacja o firmie / fundacji
CompanyIds=Tożsamości firmy / fundacji
CompanyName=Nazwa firmy
CompanyAddress=Adres
CompanyZip=Kod pocztowy
CompanyTown=Miasto
CompanyCountry=Kraj
CompanyCurrency=Główna waluta
CompanyObject=Przedmiotem firmy
Logo=Logo
DoNotShow=Nie pokazuj
DoNotSuggestPaymentMode=Nie proponuj
NoActiveBankAccountDefined=Brak zdefiniowanego aktywnego konta bankowego
OwnerOfBankAccount=Właściciel konta bankowego %s
BankModuleNotActive=Moduł Rachunków bankowych jest nie aktywny
ShowBugTrackLink=Pokaż link "<strong>%s</strong>"
ShowWorkBoard=Pokaż "warsztat" na stronie głównej
Alerts=Alarmy
Delays=Opóźnienia
DelayBeforeWarning=Opóźnienie przed ostrzeżeniem
DelaysBeforeWarning=Opóźnienia przed ostrzeżeniem
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Tolerancja opóźnień przed ostrzeżeniem
DelaysOfToleranceDesc=Ten ekran pozwala na określenie dopuszczalnego opóźnienia przed uruchomieniem alarmu na ekranie z pictogramami %s dla każdego opóźnionego elementu.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Tolerancja opóźnienia (w dniach) przed alarmem dotyczącym planowanych działań niezrealizowanych
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Tolerancja opóźnienia (w dniach) przed alarmem dotyczącym planowanych działań nieprzetworzonych
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Tolerancja opóźnienia (w dniach) przed alarmem dotyczącym zamówień dostawców nieprzetworzonych
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Opóźnić tolerancji (w dniach) przed wpisu na temat propozycji, aby zamknąć
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Opóźnić tolerancji (w dniach) przed wpisu na temat propozycji nie rozliczone
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Dopuszczalne opóźnienie (w dniach) przed alertem dla usług do aktywacji
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Dopuszczalne opóźnienie (w dniach) przed alertem dla wygasających usług
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Dopuszczalne opóźnienie (w dniach) przed alertem dla niezapłacych faktur dostawcy
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Opóźnienie (w dniach) przed alertem o niezapłaconych fakturach
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Dopuszczalne opóźnienie (w dniach) alertu o zbliżającej się rekoncyljacji na koncie bankowym
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Dopuszczalne opóźnienie (w dniach) przed alertem o niezapłaconej składce członkowskiej
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Dopuszczalne opóźnienie (w dniach) przed alertem o zrobieniu czeku depozytowego
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Opóźnienie tolerancji (w dniach) przed wpisu do zestawienia wydatków do zatwierdzenia
SetupDescription1=Wszystkie parametry dostępne w ustawieniach pozwalają ci na ustawienie Dolibarr przed rozpoczęciem korzystania z niego.
SetupDescription2=2 najważniejsze kroki do wykonania w ustawieniach, to 2 pierwsze opcje w lewym menu ustawień, czyli Firma/Fundacja i Moduły:
SetupDescription3=Parametry w menu <a href="%s">Ustawienia -> Firma/Fundacja</a> są bardzo ważne ponieważ wprowadzone informacje używane są do wyświetlania w widokach Dolibarr i do modyfikowania środowiska pracy (dla przykładu funkcjonalności skojarzone z twoim krajem tj.: waluta, stawka podatku)
SetupDescription4=Parametry w menu <a href="%s">Ustawienia -> Moduły</a> są wymagane ponieważ Dolibarr nie jest stałą platformą ERP/CRM, ale sumą wielu modułów bardziej lub mniej od siebie zależnych. Tylko po aktywowaniu modułów, które Cię interesują, zobaczysz odpowiednie funkcjonalności w menu.
SetupDescription5=Inne pozycje menu zarządzające opcjonalnymi parametrami.
EventsSetup=Konfiguracja dzienników zdarzeń
LogEvents=Zdarzenia audytu bezpieczeństwa
Audit=Audyt
InfoDolibarr=Informacje Dolibarr
InfoBrowser=Informacje o przeglądarce
InfoOS=Informacje OS
InfoWebServer=Informacje serwer WWW
InfoDatabase=Informacje o bazie danych
InfoPHP=Informacje o PHP
InfoPerf=Informacje o występy
BrowserName=Nazwa przeglądarki
BrowserOS=Przeglądarka Systemu Operacyjnego
ListEvents=Zdarzenia audytu
ListOfSecurityEvents=Lista zdarzeń bezpieczeństwa Dolibarr
SecurityEventsPurged=Zdarzenia dotyczące bezpieczeństwa oczyszczone
LogEventDesc=Tutaj możesz włączyć logowanie zdarzeń związanych z bezpieczeństwem dla Dolibarr. Administrator może zobaczyć te treści poprzez Menu <b>Narzędzia systemowe - Audyt</b>. Uwaga, ta funkcjonalność może zwiększyć zużycie przestrzeni przez bazę danych.
AreaForAdminOnly=Ta funkcjonalność może być użyta tylko przez <b>administratorów</b>.
SystemInfoDesc=Informacje systemowe zawierają różne techniczne informacje, które otrzymujesz jedynie w trybie do odczytu i są widoczne tylko dla użytkowników na prawach administratora.
SystemAreaForAdminOnly=Ta przestrzeń jest dostępna jedynie dla administratorów. Żadne z uprawnień Dolibarr nie zniesie tego ograniczenia.
CompanyFundationDesc=Edytuj na tej stronie wszystkie znane Ci informacje na temat firmy lub fundacji, które chcesz udostępnić (Aby to zrobić, kliknij na przycisk "Modyfikuj" na dole strony)
DisplayDesc=Możesz wybrać każdy parametr związany z Dolibarr wyglądać i czuć się tutaj
AvailableModules=Dostępne moduły
DeprecatedModules=Przestarzałe moduły
ToActivateModule=Aby aktywować moduły, przejdź do ustawień (Home->Ustawienia->Moduły).
SessionTimeOut=Czas wygasnięcia sesji
SessionExplanation=Gwarancja ta liczba, że ​​sesja nigdy nie wygaśnie przed tym opóźnieniem, jeśli czystsze sesji odbywa się poprzez wewnętrzne PHP czystsze sesji (i nic więcej). Wewnętrzne czystsze sesji PHP nie gwarantuje, że sesja wygasa tuż po tym opóźnieniem. Będzie ona wygaśnie, po tej zwłoki, a gdy sesja jest czystsze prowadził, więc <b>każdy% s /% s</b> dostępu, ale tylko podczas dostępu przez innych sesji. <br> Uwaga: na niektórych serwerach z zewnętrznym mechanizmem czyszczącym sesji (cron w Debianie, Ubuntu ...), sesje mogą być zniszczone po upływie określonego przez domyślne <strong>session.gc_maxlifetime,</strong> bez względu na to, co tu wprowadzić wartość.
TriggersAvailable=Dostępne wyzwalacze
TriggersDesc=Wyzwalacze są pliki, które będą modyfikować zachowania Dolibarr workflow raz skopiowany do <b>htdocs katalogu</b> / <b>core / wyzwalaczy.</b> Zdali sobie sprawę, nowych działań, aktywowane Dolibarr wydarzeń (na tworzenie nowych spółek, zatwierdzenia faktury, ...).
TriggerDisabledByName=Wyzwalacze w tym pliku są wyłączone przez przyrostek <b>NORUN</b> w ich nazwach.
TriggerDisabledAsModuleDisabled=Wyzwalacze w tym pliku są wyłączone gdy<b>moduł %s</b> jest wyłączony.
TriggerAlwaysActive=Wyzwalacze w tych plikach są zawsze aktywne, niezależnie od aktywowanych modułów Dolibarr.
TriggerActiveAsModuleActive=Wyzwalacze w tym pliku są aktywne, gdy moduł <b>%s</b> jest włączony
GeneratedPasswordDesc=Zdefiniuj tutaj zasady, które mają być wykorzystywane do generowania nowego hasła, jeżeli będziesz chciał skorzystać z automatycznie generowanego hasła
DictionaryDesc=Określ tutaj wszystkie dane teleadresowe referencyjnych. Możesz wypełnić predefiniowaną wartość z Ciebie.
ConstDesc=Ta strona pozwala na edycję wszystkich innych parametrów nie dostępnych na poprzednich stronach. Są one zarezerwowane dla zaawansowanych programistów i testerów.
OnceSetupFinishedCreateUsers=Ostrzeżenie. Jesteś użytkownikiem Dolibarr na prawach administratora. Użytkownik na prawach administratora jest używany do ustawień platformy Dolibarr. Do zwykłego korzystania z Dolibarr zalecane jest używanie użytkowników o mniejszych prawach dostępu, którego można utworzyć w menu Użytkownicy & Grupy.
MiscellaneousDesc=Określ tutaj wszystkie inne parametry związane z bezpieczeństwem.
LimitsSetup=Ustawienia Limitów/Precyzji
LimitsDesc=Możesz tutaj zdefiniowć limity, precyzję i optymalizację używaną w Dolibarr
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Maksymalna ilość miejsc po przecinku dla ceny jednostkowej
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Maksymalna ilość miejsc po przecinku dla ceny sprzedaży
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max dziesiętnych do cen podanych na ekranie (Dodaj <b>...</b> po ten numer, jeśli chcesz zobaczyć <b>...,</b> gdy liczba jest obcięta, gdy pokazane na ekranie)
MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Użyj kompresji PDF dla generowanych plików PDF
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Krok zakres zaokrąglenia (zaokrąglenie do krajów, w których odbywa się na czymś innym, niż podstawy 10. Na przykład, umieścić 0,05 jeśli zaokrąglanie odbywa się przez 0,05 etapach)
UnitPriceOfProduct=Jednostkowa cena netto produktu
TotalPriceAfterRounding=Łączna cena (netto/VAT/z podatkiem) po zaokrągleniu
ParameterActiveForNextInputOnly=Parametr skuteczny tylko dla następnego wejścia
NoEventOrNoAuditSetup=Nie zarejestrowano żadnych zdarzeń bezpieczeństwa. To może być normalne jeżeli audyt nie został włączony w menu "Ustawienia -> Bezpieczeństwo ->Audyt".
NoEventFoundWithCriteria=Nie znaleziono zdarzeń bezpieczeństwa dla tych kryteriów wyszukiwania.
SeeLocalSendMailSetup=Zobacz lokalne ustawienia usługi sendmail
BackupDesc=Aby wykonać pełną kopię zapasową Dolibarr, musisz:
BackupDesc2=Zapisz zawartość katalogu dokumentów (<b>%s</b>), który zawiera wszystkie załadowane i wygenerowane pliki (Więc to obejmuje wszystkie pliki zrzutu generowane w kroku 1).
BackupDesc3=Zapisz zawartość Twojej bazy danych (<b>%s</b>) do kopi zapasowej. Aby tego dokonać, możesz użyć asystenta.
BackupDescX=Zarchiwizowany katalog należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
BackupDescY=Wygenerowany plik zrzutu powinien być przechowywany w bezpiecznym miejscu.
BackupPHPWarning=Kopia zapasowa nie może być gwarantowana przy użyciu tej metody. Preferuję poprzednią
RestoreDesc=Aby przywrócić kopię zapasową Dolibarr, należy:
RestoreDesc2=Przywróć pliki archiwalny (np. ZIP) katalogu dokumentów, aby wyodrębnić drzewa plików w katalogu dokumentów do nowej instalacji Dolibarr lub do bieżącego katalogu dokumentów <b>( %s).</b>
RestoreDesc3=Przywróć dane z pliku kopii zapasowej, do bazy danych nowej instalacji Dolibarr lub do bazy danych tej bieżącej instalacji (<b>%s</b>). Uwaga, gdy przywracanie zostanie zakończone, należy użyć loginu i hasła, które istniały, gdy kopia zapasowa została utworzona, aby połączyć się ponownie. Aby przywrócić kopię zapasową bazy danych do bieżącej instalacji, można użyć tego asystenta.
RestoreMySQL=Import MySQL
ForcedToByAModule= Ta zasada zmusza do <b>%s</b> przez aktywowany moduł
PreviousDumpFiles=Dump bazy danych dostępne pliki kopii zapasowej
WeekStartOnDay=Pierwszy dzień tygodnia
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Uruchomiony proces aktualizacji wydaje się konieczne (programy różni się od wersji %s %s wersja bazy danych)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Należy uruchomić to polecenie z wiersza polecenia po zalogowaniu się do powłoki z <b>%s</b> użytkownika.
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=Funkcje SSL są niedostępne w twojej wersji PHP
DownloadMoreSkins=Więcej skórek do pobrania
SimpleNumRefModelDesc=Zwraca numer z formatu %syymm nnnn, gdzie yy to rok, MM miesiąc i nnnn jest ciągiem bez otworu, bez resetowania
ShowProfIdInAddress=Pokaż zawodami identyfikator z adresów na dokumentach
ShowVATIntaInAddress=Ukryj VAT Intra num z adresów na dokumenty
TranslationUncomplete=Częściowe tłumaczenie
SomeTranslationAreUncomplete=Niektóre języki mogą być częściowo tłumaczona lub maja zawiera błędy. Jeśli wykrycie niektórych, można naprawić pliki językowe z zarejestrowaniem się <a href="http://transifex.com/projects/p/dolibarr/" target="_blank">http://transifex.com/projects/p/dolibarr/</a> .
MenuUseLayout=Dodać pionowe menu hidable (javascript opcja nie może być wyłączone)
MAIN_DISABLE_METEO=Wyłącz widok pictogramów meteo
TestLoginToAPI=Test logowania do API
ProxyDesc=Niektóre funkcje Dolibarr muszą mieć dostęp do Internetu. Tutaj możesz określić parametry tego dostępu. Jeśli serwer Dolibarr jest za serwerem proxy, te parametry określą jak uzyskać dostęp do Internetu za jego pośrednictwem.
ExternalAccess=Zewnętrzny dostęp
MAIN_PROXY_USE=Użyj serwera proxy (bezpośredniego dostępu do internetu)
MAIN_PROXY_HOST=Nazwa/Adres serwera proxy
MAIN_PROXY_PORT=Port serwera proxy
MAIN_PROXY_USER=Zaloguj się, aby korzystać z serwera proxy
MAIN_PROXY_PASS=Hasło do korzystania z serwera proxy
DefineHereComplementaryAttributes=Określ tutaj wszystkie ATUTY, nie są już dostępne domyślnie i że chcesz być obsługiwane przez %s.
ExtraFields=Atrybuty uzupełniające
ExtraFieldsLines=Atrybuty uzupełniające (linie)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=(Linie uzupełniające atrybuty order)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=Atrybuty uzupełniające (linie na fakturze)
ExtraFieldsThirdParties=Atrybuty uzupełniające (kontrahent)
ExtraFieldsContacts=Atrybuty uzupełniające (kontakt/adres)
ExtraFieldsMember=Atrybuty uzupełniające (członek)
ExtraFieldsMemberType=Atrybuty uzupełniające (typ członka)
ExtraFieldsCustomerOrders=Zamówienia uzupełniające (atrybuty)
ExtraFieldsCustomerInvoices=Atrybuty uzupełniające (faktury)
ExtraFieldsSupplierOrders=Atrybuty uzupełniające (zamówienia)
ExtraFieldsSupplierInvoices=Atrybuty uzupełniające (faktury)
ExtraFieldsProject=Atrybuty uzupełniające (projekty)
ExtraFieldsProjectTask=Atrybuty uzupełniające (zadania)
ExtraFieldHasWrongValue=Atrybut %s ma nieprawidłową wartość.
AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=tylko znaki alfanumeryczne bez spacji
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=tylko znaki alfanumeryczne i małe litery bez spacji
SendingMailSetup=Konfiguracja wysyłki email
SendmailOptionNotComplete=Uwaga, w niektórych systemach Linux, aby wysłać e-mail z poczty elektronicznej, konfiguracja wykonanie sendmail musi conatins opcja-ba (mail.force_extra_parameters parametr w pliku php.ini). Jeśli nigdy niektórzy odbiorcy otrzymywać e-maile, spróbuj edytować ten parametr PHP z mail.force_extra_parameters =-ba).
PathToDocuments=Ścieżka do dokumentów
PathDirectory=Katalog
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Funkcja do wysyłania maili z wykorzystaniem metody "PHP poczty bezpośredniej" wygeneruje wiadomości, że może nie być prawidłowo przeanalizowany przez niektórych otrzymujących serwerów pocztowych. Powoduje to, że niektóre maile nie mogą być odczytywane przez ludzi, hostowanych przez te platformy podsłuchu. To przypadku niektórych dostawców internetowych (Ex: Orange we Francji). To nie jest problem w Dolibarr, ani w PHP, ale na otrzymywanie serwera poczty. Możesz jednak dodać opcji MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA do 1 w konfiguracji - inne zmodyfikować Dolibarr, aby tego uniknąć. Jednakże, mogą wystąpić problemy z innymi serwerami, które przestrzegają ściśle standardu SMTP. Innym rozwiązaniem (zalecane) jest użycie metody "gniazda SMTP biblioteki", który nie ma wad.
TranslationSetup=Konfiguracja tłumaczenia
TranslationDesc=Wybór języka widoczne na ekranie mogą być modyfikowane: <br> * Na całym świecie z menu <strong>Start - Ustawienia - Wyświetlacz</strong> <br> * Dla użytkowników tylko z <strong>wyświetlaczem</strong> karta <strong>użytkownika</strong> karty użytkownika (kliknij logowania na górze ekranu).
TotalNumberOfActivatedModules=Łączna liczba aktywowanych modułów <b>%s</b>
YouMustEnableOneModule=Musisz włączyć przynajmniej 1 moduł
ClassNotFoundIntoPathWarning=Klasa %s nie została znaleziona w ścieżce PHP
YesInSummer=Tak w lecie
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Uwaga, tylko następujące moduły są otwarte dla użytkowników zewnętrznych (bez względu na uprawnienia tych użytkowników):
SuhosinSessionEncrypt=Przechowywania sesji szyfrowane Suhosin
ConditionIsCurrently=Stan jest obecnie %s
YouUseBestDriver=Za pomocą sterownika% s, który jest najlepszym kierowcą dostępne obecnie.
YouDoNotUseBestDriver=Używać dysku% s% s, ale kierowca jest zalecane.
NbOfProductIsLowerThanNoPb=Masz tylko% s produktów / usług do bazy danych. W ten sposób nie wymaga żadnej szczególnej optymalizacji.
SearchOptim=Pozycjonowanie
YouHaveXProductUseSearchOptim=Masz% s produktu w bazie danych. Należy dodać stałą PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE do 1 w Home-Setup-Inne, można ograniczyć wyszukiwanie do początku ciągów składających możliwe dla bazy danych do wykorzystania indeksu i powinieneś otrzymać natychmiastową odpowiedź.
BrowserIsOK=Używasz przeglądarki internetowej% s. Ta przeglądarka jest ok dla bezpieczeństwa i wydajności.
BrowserIsKO=Używasz przeglądarki internetowej% s. Ta przeglądarka jest znany zły wybór dla bezpieczeństwa, wydajności i niezawodności. Mamy polecam do korzystania z przeglądarki Firefox, Chrome, Opera lub Safari.
XDebugInstalled=XDebug jest załadowany.
XCacheInstalled=XCache jest załadowany.
AddRefInList=Wyświetlacz klienta / ref dostawcą na liście (wybierz listy lub combobox) i większość z hiperłącza. Osób trzecich pojawia się nazwa "CC12345 - SC45678 - duży coorp firmy", zamiast "The big coorp firmy".
FieldEdition=Edycja pola% s
FillThisOnlyIfRequired=Przykład: +2 (wypełnić tylko w przypadku strefy czasowej w stosunku problemy są doświadczeni)
GetBarCode=Pobierz kod kreskowy
EmptyNumRefModelDesc=Kod jest bezpłatne. Kod ten może być zmieniane w dowolnym momencie.
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=Wróć hasło generowane zgodnie z wewnętrznym Dolibarr algorytmu: 8 znaków zawierających cyfry i znaki udostępniony w małe.
PasswordGenerationNone=Nie sugeruj żadnego generowanego hasła. Hasło musi być wprowadzone ręcznie.
PasswordGenerationPerso=Powrót hasło zależności osobiście określonej konfiguracji.
SetupPerso=Zgodnie z twoją konfiguracją
PasswordPatternDesc=Opis wzoru hasła
##### Users setup #####
UserGroupSetup=Ustawienia modułu "Użytkownicy i grupy"
GeneratePassword=Zaproponuj wygenerowane hasło
RuleForGeneratedPasswords=Zasady generowania sugerowanych haseł lub zatwierdzania haseł
DoNotSuggest=Nie sugeruj żadnego hasła
EncryptedPasswordInDatabase=Aby umożliwić szyfrowanie haseł w bazie danych
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Nie pokazuj linka "Zapomniałeś hasła" na stronie logowania
UsersSetup=Ustawienia modułu użytkowników
UserMailRequired=Wymagany email to stworzenia nowego użytkownika
##### HRM setup #####
HRMSetup=Ustawianie modułu HR
##### Company setup #####
CompanySetup=Ustawienia modułu firm
CompanyCodeChecker=Moduł dla stron trzecich i generowania kodu kontroli (klienta lub dostawcy)
AccountCodeManager=Moduł do generowania kodu rachunkowych (klienta lub dostawcy)
ModuleCompanyCodeAquarium=Zwrócić rachunkowych kod zbudowany przez %s, a następnie trzeciej dostawcy kod dostawcy rachunkowych kod i %s, a następnie trzeciej klienta kodu dla klienta rachunkowych kodu.
ModuleCompanyCodePanicum=Zwróć pusty kod rachunkowości
ModuleCompanyCodeDigitaria=Księgowość kod zależy od trzeciej kodu. Kod składa się z charakterem "C" na pierwszej pozycji, po którym następuje pierwsze 5 znaków w kodzie strony trzeciej.
UseNotifications=Użyj powiadomień
NotificationsDesc=Wiadomości e-mail powiadomienia funkcja umożliwia automatyczne cichu wysłać pocztę, Dolibarr dla niektórych wydarzeń. Cele powiadomień można określić: <br> * Na OSOBAMI kontakty (klientów lub dostawców), jeden kontakt w czasie. <br> * Lub ustawienie globalne adresy e-mail na stronie docelowej konfiguracji modułu.
ModelModules=Szablony dokumentów
DocumentModelOdt=Generowanie dokumentów z szablonów OpenDocument (pliki .ODT or .ODS dla OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...)
WatermarkOnDraft=Znak wodny na szkicu dokumentu
JSOnPaimentBill=Aktywuj funkcję automatyczne wypełnianie linii płatności w formie płatności
CompanyIdProfChecker=Profesjonalny Identyfikator unikalny
MustBeUnique=Musi być unikatowy?
MustBeMandatory=Obowiązkowe do tworzenia kontrahentów?
MustBeInvoiceMandatory=Obowiązkowe do zatwierdzania faktur?
Miscellaneous=Różne
##### Webcal setup #####
WebCalSetup=Webcalendar link konfiguracji
WebCalSyncro=Dodaj Dolibarr wydarzeń WebCalendar
WebCalAllways=Zawsze, nie pytając
WebCalYesByDefault=Na żądanie (domyślnie - "tak")
WebCalNoByDefault=Na życzenie (domyślnie "nie")
WebCalNever=Nigdy
WebCalURL=URL kalendarza dostępu
WebCalServer=Serwerze bazy danych kalendarza
WebCalDatabaseName=Nazwa bazy danych
WebCalUser=Użytkownicy z dostępem do bazy danych
WebCalSetupSaved=Webcalendar konfiguracji zapisany pomyślnie.
WebCalTestOk=Połączenie do serwera '%s' z bazą danych '%s' z użytkownikiem '%s' się powiodło.
WebCalTestKo1=Połączenie do serwera '%s' powiodło się, ale nie można było połączyć się z bazą danych '%s'.
WebCalTestKo2=Połączenie z serwerem '%s' jako użytkownik '%s' nie powiodło się.
WebCalErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało się, ale baza danych nie wygląda jak baza danych Webcalendar.
WebCalAddEventOnCreateActions=Dodaj wydarzenie w kalendarzu działań utworzyć
WebCalAddEventOnCreateCompany=Dodaj wydarzenie w kalendarzu tworzyć spółki
WebCalAddEventOnStatusPropal=Dodaj wydarzenie w kalendarzu propozycji zmiany statusu
WebCalAddEventOnStatusContract=Dodaj kalendarz przypadku umów w sprawie zmiany statusu
WebCalAddEventOnStatusBill=Dodaj kalendarz przypadku zmiany statusu na rachunki
WebCalAddEventOnStatusMember=Dodaj kalendarz przypadku zmiany statusu członków
WebCalUrlForVCalExport=Wywóz <b>link %s</b> format jest dostępny na poniższy link: %s
WebCalCheckWebcalSetup=Może Webcal modułu konfiguracji nie jest prawidłowe.
##### Invoices #####
BillsSetup=Ustawienie madułu faktur
BillsDate=Data faktur
BillsNumberingModule=Model numeracji faktur i not kredytowych
BillsPDFModules=Modele dokumentów faktur
CreditNoteSetup=Ustawienia modułu noty kredytowej
CreditNotePDFModules=Modele dokumentów not kredytowych
CreditNote=Nota kredytowa
CreditNotes=Noty kredytowe
ForceInvoiceDate=Wymuś zmianę daty faktury na datę zatwierdzenia tej faktury
AllowCreditNoteWithoutRelatedInvoice=Pozwól na tworzenie not kredytowych bez dowiązanej faktury
DisableRepeatable=Wyłącz powtarzalny faktur
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Sygerowany domyślnie sposób płatności na fakturze jeżeli nie zdefiniowano innego dla faktury
EnableEditDeleteValidInvoice=Włącz możliwość educji/usuwania zatwierdzonej nieopłaconej faktury
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Zaproponuj płatność wycofać z
SuggestPaymentByChequeToAddress=Zaproponuj płatności czekiem do
FreeLegalTextOnInvoices=Dowolny tekst na fakturach
WatermarkOnDraftInvoices=Znak wodny na szkicu faktury (brak jeśli pusty)
PaymentsNumberingModule=Model numeracji płatności
##### Proposals #####
PropalSetup=Ustawienia modułu propozycji handlowych
CreateForm=Tworzenie formularzy
NumberOfProductLines=Liczba linii produktów
ProposalsNumberingModules=Model numeracji propozycji handlowej
ProposalsPDFModules=Model dokumentów propozycji handlowej
ClassifiedInvoiced=Sklasyfikowany zafakturowana
HideTreadedPropal=Ukryj leczonych propozycji w wykazie
AddShippingDateAbility=Dodaj datę wysyłki zdolność
AddDeliveryAddressAbility=Dodaj datę dostawy zdolność
UseOptionLineIfNoQuantity=Linia produktów / usług z zerową ilość jest traktowana jako opcja
FreeLegalTextOnProposal=Darmowy tekstu propozycji
WatermarkOnDraftProposal=Znak wodny na szkicu propozycji handlowej (brak jeśli pusty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=Zapytaj o rachunku bankowego przeznaczenia propozycji
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=Cena żąda konfiguracji modułu dostawcy
SupplierProposalNumberingModules=Wnioski Cena dostawcy numeracji modeli
SupplierProposalPDFModules=Cena żąda dostawców modele dokumenty
FreeLegalTextOnSupplierProposal=Bezpłatne tekst na prośby cen dostawców
WatermarkOnDraftSupplierProposal=Znak wodny w sprawie projektu cenie żąda dostawców (brak jeśli pusty)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=Zapytaj o rachunku bankowego przeznaczenia proponowaniu ceny
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Zapytaj o magazyn źródłowy dla zamówienia
##### Orders #####
OrdersSetup=Konfiguracja zarządzaniem zamówieniami
OrdersNumberingModules=Model numeracji zamówień
OrdersModelModule=Model dokumentu zamówienia
HideTreadedOrders=Ukryj leczonych lub anulowane zlecenia z listy
ValidOrderAfterPropalClosed=Aby zatwierdzić wniosek, aby po bliższa, umożliwia nie krok po tymczasowym porządku
FreeLegalTextOnOrders=Dowolny tekst na zamówieniach
WatermarkOnDraftOrders=Znak wodny na szkicu zamówienia (brak jeśli pusty)
ShippableOrderIconInList=Dodaj ikonę w liście zamówień, które wskazują, czy zamówienie jest shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=Zapytaj o rachunku bankowego przeznaczenia porządku
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=Kliknij, aby Dial konfiguracji modułu
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done.  Dans l'url, vous pouvez utiliser les balises<br><b>__PHONETO__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelé<br><b>__PHONEFROM__</b> qui sera remplacé par le téléphone de l'appelant (le votre)<br><b>__LOGIN__</b> qui sera remplacé par votre login clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur)<br><b>__PASS__</b> qui sera remplacé par votre mot de passe clicktodial (défini sur votre fiche utilisateur).
##### Bookmark4u #####
Bookmark4uSetup=Bookmark4u konfiguracji modułu
##### Interventions #####
InterventionsSetup=Konfiguracja modułu interwencji
FreeLegalTextOnInterventions=Dowolny tekst na dokumentach interwencji
FicheinterNumberingModules=Model numeracji interwencji
TemplatePDFInterventions=Interwencja karty wzorów dokumentów
WatermarkOnDraftInterventionCards=Znak wodny na dokumentach karty interwencji (brak jeśli pusty)
##### Contracts #####
ContractsSetup=Konfiguracja modułu Kontrakty/Subskrypcje
ContractsNumberingModules=Kontrakty numerowania modułów
TemplatePDFContracts=Kontrakty modele dokumenty
FreeLegalTextOnContracts=Wolny tekst na kontraktach
WatermarkOnDraftContractCards=Znak wodny w sprawie projektów umów (brak jeśli pusty)
ContractsAndServices=Lista kontaktów i usług
##### Members #####
MembersSetup=Konfiguracja modułu członków
MemberMainOptions=Główne opcje
AddSubscriptionIntoAccount=Dodaj do subskrypcji konta bankowego lub środków pieniężnych, bankowych modułu
AdherentLoginRequired= Zarządzanie logowania dla każdego członka
AdherentMailRequired=Wymagany email do stworzenia nowego członka
MemberSendInformationByMailByDefault=Checkbox wysłać mail z potwierdzeniem do członków jest domyślnie
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=Konfiguracja LDAP
LDAPGlobalParameters=Parametry globalne
LDAPUsersSynchro=Użytkownicy
LDAPGroupsSynchro=Grupy
LDAPContactsSynchro=Kontakty
LDAPMembersSynchro=Członkowie
LDAPSynchronization=Synchronizacja LDAP
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=Funkcje LDAP nie są dostępne w twojej wersji PHP
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=Wpisz LDAP
LDAPSynchronizeUsers=Synchronizacja Dolibarr użytkowników LDAP
LDAPSynchronizeGroups=Synchronizacja Dolibarr grup LDAP
LDAPSynchronizeContacts=Synchronizacja kontaktów z Dolibarr LDAP
LDAPSynchronizeMembers=Synchronizacja członków fundacji Dolibarr modułu z LDAP
LDAPTypeExample=Openldap, Egroupware lub usługi Active Directory
LDAPPrimaryServer=Serwer podstawowy
LDAPSecondaryServer=Serwer dodatkowy
LDAPServerPort=Port serwera
LDAPServerPortExample=Standardowy port: 389
LDAPServerProtocolVersion=Wersja protokołu
LDAPServerUseTLS=Użyj TLS
LDAPServerUseTLSExample=Twój serwer LDAP używa TLS
LDAPServerDn=Serwer DN
LDAPAdminDn=Administrator DN
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=adminldap,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: cn= adminldap, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPPassword=Hasło administratora
LDAPUserDn=Użytkowników DN
LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou=users,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= users, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPGroupDn=Grupy DN
LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou=groups,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= Grupy, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPServerExample=Adres serwera (np. localhost, 192.168.0.2, LDAPS: / / ldap.example.com /)
LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc=company,dc=Kompletny DN (dawniej: dc= firma, dc= com)
LDAPPasswordExample=Hasło administratora
LDAPDnSynchroActive=Synchronizacja użytkowników i grup
LDAPDnSynchroActiveExample=Synchronizacja LDAP do Dolibarr lub Dolibar do LDAP
LDAPDnContactActive=Synchronizacja kontaktów
LDAPDnContactActiveYes=Aktywowany synchronizacji
LDAPDnContactActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
LDAPDnMemberActive=Synchronizacja członków
LDAPDnMemberActiveExample=Aktywowany / Unactivated synchronizacji
LDAPContactDn=Dolibarr kontaktów "DN
LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou=contacts,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= Kontakty, DC= społeczeństwa, dc= com)
LDAPMemberDn=Dolibarr członków DN
LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou=members,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= użytkowników, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPMemberObjectClassList=Lista objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
LDAPUserObjectClassList=Lista objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
LDAPGroupObjectClassList=Lista objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=Lista objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=Lista objectClass definiowania rekordu atrybutów (np. top, InetOrgPerson górę lub użytkowników do usługi Active Directory)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr członka typu DN
LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou=type_members,dc=society,dc=Kompletny DN (dawniej: ou= type_members, dc= społeczeństwa, dc= com)
LDAPTestConnect=Test połączenia LDAP
LDAPTestSynchroContact=Test synchronizacji kontaktów
LDAPTestSynchroUser=Test synchronizacji użytkownika
LDAPTestSynchroGroup=Test synchronizacji grupy
LDAPTestSynchroMember=Test synchronizacji członka
LDAPTestSearch= Test wyszukiwania LDAP
LDAPSynchroOK=Udany test synchronizacji
LDAPSynchroKO=Test synchronizacji nie powiódł się
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Test synchronizacji nie powiódł się. Upewnij się, że z serwerem jest poprawnie skonfigurowane i dopuść aktualizacje LDAP.
LDAPTCPConnectOK=Połączenie TCP do serwera LDAP powiodło się (Serwer=%s, Port=%s)
LDAPTCPConnectKO=Połączenie TCP do serwera LDAP nie powiodło się (Serwer=%s, Port=%s)
LDAPBindOK=Połączenie/Autoryzacja na serwerze LDAP powiodło się (Serwer=%s, Port=%s, Admin=%s, Hasło=%s)
LDAPBindKO=Połączenie/Autoryzacja na serwerze LDAP nie powiodło się (Serwer=%s, Port=%s, Admin=%s, Hasło=%s)
LDAPUnbindSuccessfull=Odłączenie powiodło się
LDAPUnbindFailed=Odłączenie od serwera nie powiodło się.
LDAPConnectToDNSuccessfull=Połączenie au DN ( %s) Russie
LDAPConnectToDNFailed=Połączenie au DN ( %s) choue
LDAPSetupForVersion3=Skonfigurowane dla serwera LDAP w wersji 3
LDAPSetupForVersion2=Skonfigurowane dla serwera LDAP w wersji 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr Mapping
LDAPLdapMapping=LDAP Mapping
LDAPFieldLoginUnix=Login (UNIX)
LDAPFieldLoginExample=Przykład: uid
LDAPFilterConnection=Wyszukaj filtr
LDAPFilterConnectionExample=Example : &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, activedirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Przykład: sAMAccountName
LDAPFieldFullname=Imię i nazwisko
LDAPFieldFullnameExample=Przykład: cn
LDAPFieldPassword=Hasło
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Hasło nie zaszyfrowane
LDAPFieldPasswordCrypted=Hasło zaszyfrowane
LDAPFieldPasswordExample=Przykład: userPassword
LDAPFieldCommonName=Nazwa zwyczajowa
LDAPFieldCommonNameExample=Przykład: cn
LDAPFieldName=Nazwa
LDAPFieldNameExample=Przykład: sn
LDAPFieldFirstName=Imię
LDAPFieldFirstNameExample=Przykład: GivenName
LDAPFieldMail=Adres e-mail
LDAPFieldMailExample=Przykład: poczta
LDAPFieldPhone=Firmowy numer telefonu
LDAPFieldPhoneExample=Przykład: 000 000 000
LDAPFieldHomePhone=Prywatny numer telefonu
LDAPFieldHomePhoneExample=Przykład: 000 000 000
LDAPFieldMobile=Telefon komórkowy
LDAPFieldMobileExample=Przykład: 000 000 000
LDAPFieldFax=Numer faksu
LDAPFieldFaxExample=Przykład: 00 000 00 00
LDAPFieldAddress=Ulica
LDAPFieldAddressExample=Przykład: ulica
LDAPFieldZip=Kod pocztowy
LDAPFieldZipExample=Przykład: 00-000
LDAPFieldTown=Miasto
LDAPFieldTownExample=Przykład: l
LDAPFieldCountry=Kraj
LDAPFieldCountryExample=Przykład: c
LDAPFieldDescription=Opis
LDAPFieldDescriptionExample=Przykład: opis
LDAPFieldNotePublic=Notatka publiczna
LDAPFieldNotePublicExample=Przykład: notatka publiczna
LDAPFieldGroupMembers= Grupa członków
LDAPFieldGroupMembersExample= Przykład: uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=Data urodzenia
LDAPFieldBirthdateExample=Przykład: rrrr-mm-dd
LDAPFieldCompany=Firma
LDAPFieldCompanyExample=Przykład: o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Przykład: objectSid
LDAPFieldEndLastSubscription=Data zakończenia subskrypcji
LDAPFieldTitle=Post/Funkcja
LDAPFieldTitleExample=Przykład: tytuł
LDAPParametersAreStillHardCoded=Parametry LDAP nadal sztywno (w klasie kontaktowego)
LDAPSetupNotComplete=Konfiguracja LDAP jest niekompletna (przejdź do kolejnych zakładek)
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Nr hasło administratora lub przewidziane. LDAP dostęp będą anonimowe i w trybie tylko do odczytu.
LDAPDescContact=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr kontakty.
LDAPDescUsers=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr użytkowników.
LDAPDescGroups=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr grupy.
LDAPDescMembers=Ta strona pozwala na zdefiniowanie atrybutów LDAP nazwę LDAP drzewa dla każdego danych na Dolibarr użytkowników modułu.
LDAPDescValues=Przykład wartości są dla <b>OpenLDAP</b> ładowane z następujących schematów: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema).</b> Jeśli używasz thoose wartości i OpenLDAP, zmodyfikować plik konfiguracyjny LDAP <b>slapd.conf</b> do wszystkich thoose schemas załadowany.
ForANonAnonymousAccess=Dla uwierzytelniane dostęp (do zapisu na przykład)
PerfDolibarr=Konfiguracja Wyniki / optymalizacja raport
YouMayFindPerfAdviceHere=Znajdziesz na tej stronie kilka czeków lub porad związanych z realizacją.
NotInstalled=Nie jest zainstalowany, więc serwer nie jest wolniejsze od tego.
ApplicativeCache=Aplikacyjnych cache
MemcachedNotAvailable=Nie znaleziono cache aplikacyjnych. Możesz zwiększyć wydajność poprzez zainstalowanie serwera cache i Memcached moduł w stanie korzystać z tego serwera cache. <br> Więcej informacji tutaj <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a> . <br> Należy pamiętać, że wiele hosting provider nie zapewnia takiego serwera cache.
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=Moduł memcached dla aplikacyjnej cache znaleźć, ale konfiguracja modułu nie jest kompletna.
MemcachedAvailableAndSetup=Moduł memcached dedykowane obsłudze serwer memcached jest włączony.
OPCodeCache=OPCODE cache
NoOPCodeCacheFound=Nie znaleziono OpCode cache. Może użyć innego cache OPCODE niż XCache lub eAccelerator (dobry), może nie masz OPCODE cache (bardzo źle).
HTTPCacheStaticResources=Cache HTTP do zasobów statycznych (css, img, JavaScript)
FilesOfTypeCached=Pliki typu% s są buforowane przez serwer HTTP
FilesOfTypeNotCached=Pliki typu% s nie są buforowane przez serwer HTTP
FilesOfTypeCompressed=Pliki typu% s są skompresowane przez serwer HTTP
FilesOfTypeNotCompressed=Pliki typu% s nie są kompresowane przez serwer HTTP
CacheByServer=Cache przez serwer
CacheByClient=Cache przez przeglądarkę
CompressionOfResources=Kompresja odpowiedzi HTTP
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Taka automatyczna detekcja nie jest możliwe przy obecnych przeglądarek
##### Products #####
ProductSetup=Ustawienie modułu produktów
ServiceSetup=Konfiguracja modułu Usługi
ProductServiceSetup=Ustawienie modulu Produktów i Usług
NumberOfProductShowInSelect=Maksymalna liczba produktów na liście rozwijanej (0=bez limitu)
ConfirmDeleteProductLineAbility=Potwierdzenie usunięcia linii produkuje w formach
ModifyProductDescAbility=Personalizacja opisy produkowanych w formach
ViewProductDescInFormAbility=Wizualizacja opisy produktów w formach (inaczej jak popup tooltip)
MergePropalProductCard=Aktywuj w karcie produktu dołączony usług / Files opcję scalania dokument PDF produktu do wniosku PDF Azur, jeśli produkt / usługa jest we wniosku
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Wizualizacja produktów opisów w thirdparty języku
UseMaskOnClone=Użyj kolejnego numeru referencyjnego dla produktu, gdy klonujesz produkt%s (dostępne jeżeli skonfigurowano maskę)
UseSearchToSelectProductTooltip=Także jeśli masz dużą ilość produktu (> 100 000), można zwiększyć prędkość przez ustawienie stałej PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE do 1 w Setup-> Inne. Szukaj zostaną ograniczone do początku łańcucha.
UseSearchToSelectProduct=Użyj wyszukiwarki aby wybrać produkt (zamiast listy rozwijanej).
UseEcoTaxeAbility=Wsparcie Eko-Taxe (WEEE)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=Domyślny kod kreskowy używany dla produktów
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Domyślny kod kreskowy typu do użytku dla osób trzecich
UseUnits=Zdefiniować jednostkę miary dla ilości w czasie zamówienia, wniosku lub faktura linii edycji
ProductCodeChecker= Moduł do generowania i sprawdzania kodów dla produktów i usług
ProductOtherConf= Konfiguracja Produktu/Usługi
IsNotADir=To nie katalog!
##### Syslog #####
SyslogSetup=Konfiguracja modułu Logi
SyslogOutput=Zaloguj wyjście
SyslogSyslog=Syslog
SyslogFacility=Obiekt
SyslogLevel=Poziom
SyslogSimpleFile=Plik
SyslogFilename=Nazwa pliku i ścieżka
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Możesz użyć DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log do pliku w Dolibarr "dokumenty" katalogu. Można ustawić inną ścieżkę do przechowywania tego pliku.
ErrorUnknownSyslogConstant=Stała %s nie jest znany syslog stałej
OnlyWindowsLOG_USER=System Windows obsługuje tylko LOG_USER
SyslogSentryDSN=Sentry DSN
SyslogSentryFromProject=DSN z projektu Sentry
##### Donations #####
DonationsSetup=Konfiguracja modułu darowizn
DonationsReceiptModel=Szablon otrzymania wpłaty
##### Barcode #####
BarcodeSetup=Konfiguracja kodu kreskowego
PaperFormatModule=Format druku modułu
BarcodeEncodeModule=Barcode typ kodowania
UseBarcodeInProductModule=Użuj kodów kreskowych dla produktów
CodeBarGenerator=Generator kodów kreskowych
ChooseABarCode=Nie określono generatora
FormatNotSupportedByGenerator=Format nie jest obsługiwany przez ten generator
BarcodeDescEAN8=Kod kreskowy typu EAN8
BarcodeDescEAN13=Kod kreskowy typu EAN13
BarcodeDescUPC=Kod kreskowy typu UPC
BarcodeDescISBN=Kod kreskowy typu ISBN
BarcodeDescC39=Kod kreskowy typu C39
BarcodeDescC128=Kod kreskowy typu C128
BarcodeDescDATAMATRIX=Kodów kreskowych typu Datamatrix
BarcodeDescQRCODE=Kod kreskowy lub kod QR
GenbarcodeLocation=Narzędzie lini poleceń do generowania generowani akodów kreskowyh (używane przez wewnętrzny silnik dla niektórych typów kodów). Musi być kompatybilny z "genbarcode".<br>Przykładowo: /usr/local/bin/genbarcode
BarcodeInternalEngine=Silnik wewnętrzny
BarCodeNumberManager=Manager auto zdefiniować numery kodów kreskowych
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Wycofanie konfiguracji modułu
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=Zewnętrzne RSS przywóz konfiguracji
NewRSS=Nowy kanał RSS
RSSUrl=RSS URL
RSSUrlExample=Ciekawe RSS
##### Mailing #####
MailingSetup=Moduł konfiguracji e-maila
MailingEMailFrom=Nadawca wiadomości e-mail (Z) na e-maile wysyłane przez e-maila modułu
MailingEMailError=Powrót e-mail (Errors-do) na e-maile z błędami
MailingDelay=Sekund po wysłaniu czekać następnej wiadomości
##### Notification #####
NotificationSetup=Ustawianie modułu powiadamiania EMail
NotificationEMailFrom=Nadawca wiadomości e-mail (Z) na e-maile wysyłane do powiadomień
ListOfAvailableNotifications=Lista wydarzeń można ustawić powiadomienia, dla wszystkich thirdparty (przejdź do thirdparty karty do instalacji) lub poprzez ustawienie stałego email (lista zależy od aktywowanych modułów)
FixedEmailTarget=Naprawiono docelowy adres e-mail
##### Sendings #####
SendingsSetup=Wysyłanie konfiguracji modułu
SendingsReceiptModel=Wysyłanie otrzymania modelu
SendingsNumberingModules=Sendings numerowania modułów
SendingsAbility=Arkusze Pomoc wysyłki dla dostaw klientów
NoNeedForDeliveryReceipts=W większości przypadków, sendings wpływy są wykorzystywane zarówno jako karty klienta dostaw (wykaz produktów wysłać) i arkusze, które są recevied i podpisana przez klienta. Więc produktu dostaw wpływów jest powielony funkcji i rzadko jest włączony.
FreeLegalTextOnShippings=Dowolny tekst na przesyłkach
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=Produkty dostaw otrzymania numeracji modułu
DeliveryOrderModel=Produkty dostaw otrzymania modelu
DeliveriesOrderAbility=Wsparcie dostaw produktów wpływy
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=Wolny tekst na dostawy wpływy
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=Zaawansowany edytor
ActivateFCKeditor=Uaktywnij FCKeditor za:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG tworzenie / edycja spółek opis i notatki
FCKeditorForProduct=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów / usług "opis i notatki
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG tworzenie / edycja produktów szczegóły linii dla wszystkich podmiotów (wnioski, zamówienia, faktury, itp <font class="warning">...). Ostrzeżenie: Korzystanie z tej opcji, w ​​tym przypadku nie jest poważnie zalecane, gdyż może to spowodować problemy z znaków specjalnych i strona formatowania, gdy buduje PDF akta.</font>
FCKeditorForMailing= WYSIWIG tworzenie / edycja wiadomości
FCKeditorForUserSignature=WYSIWIG tworzenie/edycja podpisu użytkownika
FCKeditorForMail=WYSIWIG tworzenie/edycja dla wszystkich eMail (z wyjątkiem Narzędzia -> eMailing)
##### OSCommerce 1 #####
OSCommerceErrorConnectOkButWrongDatabase=Połączenie udało, ale baza danych nie patrzy się osCommerce danych (klucz %s nie został znaleziony w tabeli %s).
OSCommerceTestOk=Połączenie do serwera ' %s' w bazie danych " %s" z użytkownika' %s' powiodło się.
OSCommerceTestKo1=Połączenie do serwera ' %s' sukces, ale baza danych' %s' nie mógł zostać osiągnięty.
OSCommerceTestKo2=Połączenie do serwera ' %s' z użytkownika' %s' nie powiodło się.
##### Stock #####
StockSetup=Konfiguracja modułu magazynu
UserWarehouse=Wykorzystanie użytkowników osobiste magazyny
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=W przypadku korzystania z modułu Point of Sale (POS dostarczonych przez moduł domyślnie lub innego modułu zewnętrznego), ta konfiguracja może być ignorowane przez swój punkt modułu sprzedaż. Większość punktem modułów sprzedaży są przeznaczone do tworzenia natychmiast fakturę i zmniejszyć czas, opcje są domyślnie co tutaj. Tak więc, jeśli chcesz, czy nie mieć spadek akcji podczas rejestracji sprzedać z twojego punktu sprzedaży, sprawdź również swój moduł POS skonfigurować.
##### Menu #####
MenuDeleted=Menu skreślony
TreeMenu=Drzewo menu
Menus=Menu
TreeMenuPersonalized=Spersonalizowane menu
NewMenu=Nowe menu
MenuConf=Konfiguracja menu
Menu=Wybór menu
MenuHandler=Menu obsługi
MenuModule=Źródło modułu
HideUnauthorizedMenu= Ukryj nieautoryzowane menu (wyszarz)
DetailId=Id menu
DetailMenuHandler=Menu obsługi gdzie pokazać nowe menu
DetailMenuModule=Moduł nazwę w menu, jeśli pochodzą z modułem
DetailType=Rodzaj menu (na górze lub po lewej)
DetailTitre=Menu etykiety lub etykiety kod tłumaczenia
DetailMainmenu=Grupa do której należy (przestarzałe)
DetailUrl=Adres URL, pod którym menu wysyłamy (Absolute URL lub link zewnętrzny link z http://)
DetailLeftmenu=Displya warunku lub nie (przestarzałe)
DetailEnabled=Warunek, aby pokazać lub nie wejścia
DetailRight=Warunek, aby wyświetlić menu nieautoryzowanych szary
DetailLangs=Lang nazwy etykiety kodów
DetailUser=Intern / Pomocy Wszystkie
Target=Cel
DetailTarget=Target dla linków (_blank górę otworzyć nowe okno)
DetailLevel=Poziom (-1: top menu 0: nagłówek menu&gt; 0 menu i podmenu)
ModifMenu=Menu zmiany
DeleteMenu=Usuń w menu
ConfirmDeleteMenu=Czy na pewno chcesz usunąć <b>menu %s?</b>
FailedToInitializeMenu=Nie można zainicjowac menu
##### Tax #####
TaxSetup=Podatki, podatki socjalne i fiskalne i dywidendy konfiguracji modułu
OptionVatMode=Opcja d'exigibilit de TVA
OptionVATDefault=Metoda kasowa
OptionVATDebitOption=Zasada memoriału
OptionVatDefaultDesc=VAT jest należny: <br> - W dniu dostawy / płatności za towary <br> - Na opłatę za usługi
OptionVatDebitOptionDesc=VAT jest należny: <br> - W dniu dostawy / płatności za towary <br> - Na fakturze (obciążenie) na usługi
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Czas VAT exigibility domyślnie wg wybranej opcji:
OnDelivery=Na dostawy
OnPayment=W sprawie wypłaty
OnInvoice=Na fakturze
SupposedToBePaymentDate=Płatność daty dostawy, jeśli wykorzystane data nie jest znana
SupposedToBeInvoiceDate=Faktura używany termin
Buy=Kupić
Sell=Sprzedać
InvoiceDateUsed=Faktura używany termin
YourCompanyDoesNotUseVAT=Twoja firma została określona, aby nie używać VAT (Start - Ustawienia - Firma / fundacji), więc nie ma VAT opcje konfiguracji.
AccountancyCode=Kod Księgowość
AccountancyCodeSell=Kod rachunku sprzedaży
AccountancyCodeBuy=Kod konta zakupu
##### Agenda #####
AgendaSetup=Działania i porządku konfiguracji modułu
PasswordTogetVCalExport=Klucz do wywozu zezwolić na link
PastDelayVCalExport=Nie starsze niż eksport przypadku
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Typy użyć zdarzenia (udało się menu Setup -> słownik -> Rodzaj wydarzenia porządku obrad)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Ustaw automatycznie tę wartość domyślną dla typu zdarzenia w przypadku tworzenia postaci
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Ustaw automatycznie tego typu imprezy w filtrze wyszukiwania widzenia porządku obrad
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Ustaw automatycznie tego stanu dla wydarzeń w filtrze wyszukiwania widzenia porządku obrad
AGENDA_DEFAULT_VIEW=Która karta chcesz otworzyć domyślnie po wybraniu menu Agendę
##### ClickToDial #####
ClickToDialDesc=Moduł ten pozwala na wykonanie numery telefonów kliknąć. Kliknięcie tej ikony spowoduje zadzwonić, aby telefon zadzwonić pod numer telefonu. To może być użyty do wywołania systemu call center z Dolibarr, że może zadzwonić pod numer telefonu na systemie SIP, na przykład.
ClickToDialUseTelLink=Używaj tylko łącza "tel:" na numery telefonów
ClickToDialUseTelLinkDesc=Użyj tej metody, jeśli użytkownicy mają softphone lub interfejs oprogramowania zainstalowanego na tym samym komputerze, niż przeglądarce i nazywa się po kliknięciu na link w przeglądarce, które zaczynają się od "tel:". Jeśli potrzebujesz pełne rozwiązanie serwera (bez potrzeby instalacji oprogramowania lokalnego), należy ustawić na "Nie" i wypełnić następne pole.
##### Point Of Sales (CashDesk) #####
CashDesk=Punkt sprzedaży
CashDeskSetup=Kasa konfiguracji modułu
CashDeskThirdPartyForSell=Domyślnie ogólny osób trzecich do korzystania z Sells
CashDeskBankAccountForSell=Środki pieniężne na rachunku do korzystania sprzedaje
CashDeskBankAccountForCheque= Chcesz używać do otrzymywania płatności w formie czeku
CashDeskBankAccountForCB= Chcesz używać do przyjmowania płatności gotówkowych za pomocą kart kredytowych
CashDeskDoNotDecreaseStock=Wyłącz spadek akcji, gdy sprzedaż odbywa się z punktów sprzedaży (jeśli "nie", spadek zapasów odbywa się dla każdego sprzedają zrobić z POS, co jest rozwiązaniem określonym w module magazynie).
CashDeskIdWareHouse=Życie i ograniczyć magazyn użyć do spadku magazynie
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Spadek Zdjęcie z punktach sprzedaży wyłączony
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Zmniejszenie liczby zapasów w POS nie jest kompatybilne z systemem zarządzania partiami
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=Nie wyłączono spadek akcji podczas dokonywania sprzedaży od punktu sprzedaży. Więc jest wymagane magazynu.
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Zakładka konfiguracji modułu
BookmarkDesc=Moduł ten umożliwia zarządzanie zakładkami. Możesz także dodać skróty do jakichkolwiek Dolibarr strony lub stron internetowych externale po lewej stronie menu.
NbOfBoomarkToShow=Maksymalna liczba zakładek, aby pokazać, w lewym menu
##### WebServices #####
WebServicesSetup=WebServices konfiguracji modułu
WebServicesDesc=Umożliwiając tym module Dolibarr stać się serwis serwera świadczenia różnorodnych usług internetowych.
WSDLCanBeDownloadedHere=Hasło pliku WSDL świadczonych serviceses można pobrać tutaj
EndPointIs=SOAP klienci muszą wysłać swoje wnioski do Dolibarr punktem końcowym dostępne na Url
##### API ####
ApiSetup=Ustawianie modułu API
ApiDesc=Po włączeniu tego moduły Dolibarr stanie się serwerem REST zapewniającym różne usługi internetowe
KeyForApiAccess=Klucz do użycia API (parametr "api_key")
ApiProductionMode=Włącz tryb produkcyjny (będzie to włączyć a skrytek korzystanie z usług zarządzania)
ApiEndPointIs=Mozesz uzuskać do stęp do API poprzez URL
ApiExporerIs=Można zwiedzić API pod adresem URL
OnlyActiveElementsAreExposed=Tylko elementy z włączonych modułów sa widoczne
ApiKey=Klucz do API
##### Bank #####
BankSetupModule=Ustawienie modułu bankowego
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Darmowy czek tekst na wpływy
BankOrderShow=Wyświetl rachunków bankowych dla krajów stosujących &quot;Szczegółowe numer bankowy&quot;
BankOrderGlobal=Ogólny
BankOrderGlobalDesc=Ogólna kolejność wyświetlania
BankOrderES=Hiszpański
BankOrderESDesc=Hiszpański kolejność wyświetlania
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=Firma Multi-Moduł konfiguracji
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=Dostawca konfiguracji modułu
SuppliersCommandModel=Kompletny szablon zamówienia dostawcy (logo. ..)
SuppliersInvoiceModel=Kompletny szablon faktury dostawcy (logo. ..)
SuppliersInvoiceNumberingModel=Modele numeracji faktur dostawca
IfSetToYesDontForgetPermission=Jeśli jest ustawiona na yes, nie zapomnij, aby zapewnić uprawnień do grup lub użytkowników dopuszczonych do drugiego zatwierdzenia
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind konfiguracji modułu
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Ścieżka dostępu do pliku zawierającego MaxMind ip do tłumaczenia kraju. <br> Przykłady: <br> /usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat <br> /usr/share/GeoIP/GeoIP.dat
NoteOnPathLocation=Pamiętać, że dane państwo ip do pliku musi być wewnątrz katalogu PHP może odczytać (sprawdzenie konfiguracji PHP open_basedir i uprawnienia systemu plików).
YouCanDownloadFreeDatFileTo=Możesz <b>pobrać</b> darmową <b>wersję demo</b> kraju GeoIP plik Maxmind w %s.
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=Możesz także pobrać bardziej <b>kompletna wersja, z aktualizacjami,</b> kraju GeoIP plik Maxmind w %s.
TestGeoIPResult=Test konwersji IP -> kraj
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=Moduł projektów numeracji
ProjectsSetup=Projekt instalacji modułu
ProjectsModelModule=Wzór dokumentu projektu sprawozdania
TasksNumberingModules=Zadania numeracji modułu
TaskModelModule=Zadania raporty modelu dokumentu
UseSearchToSelectProject=Użyj pól wyboru Autouzupełnianie projektu (zamiast przy użyciu pola listy)
##### ECM (GED) #####
ECMSetup = Konfiguracja GED
ECMAutoTree = Zobacz także automatyczne drzewa folderów i dokumentów
##### Fiscal Year #####
FiscalYears=Lata fiskalne
FiscalYear=Rok podatkowy
FiscalYearCard=Karta roku fiskalnego
NewFiscalYear=Nowy rok podatkowy
EditFiscalYear=Edycja rok obrotowy
OpenFiscalYear=Otwórz rok obrotowy
CloseFiscalYear=Blisko rok obrotowy
DeleteFiscalYear=Usuń rok obrotowy
ConfirmDeleteFiscalYear=Czy na pewno usunąć ten rok podatkowy?
AlwaysEditable=Zawsze może być edytowany
MAIN_APPLICATION_TITLE=Wymusza widoczną nazwę aplikacji (ostrzeżenie: ustawienie własnej nazwy tutaj może złamać Autouzupełnianie funkcji logowania przy użyciu DoliDroid aplikację mobilną)
NbMajMin=Minimalna liczba wielkich liter
NbNumMin=Minimalna liczba znaków numerycznych
NbSpeMin=Minimalna liczba znaków specjalnych
NbIteConsecutive=Maksymalna liczba powtarzając te same znaki
NoAmbiCaracAutoGeneration=Nie należy używać znaków wieloznacznych ("1", "L", "ja", "|", "0", "O") dla automatycznego generowania
SalariesSetup=Konfiguracja modułu wynagrodzenia
SortOrder=Sortowanie po
Format=Format
TypePaymentDesc=0: Rodzaj klienta płatności, 1: Dostawca typ płatności, 2: Zarówno klienci i dostawcy typ płatności
IncludePath=Dołącz ścieżkę (zdefiniowane w zmiennej% s)
ExpenseReportsSetup=Konfiguracja modułu kosztów raportów
TemplatePDFExpenseReports=Szablony dokumentów w celu wygenerowania raportu wydatków dokument
NoModueToManageStockDecrease=Nie Moduł stanie zarządzać automatyczny spadek akcji zostało aktywowane. Spadek Zdjęcie zostanie zrobione tylko na ręczne wprowadzanie.
NoModueToManageStockIncrease=Nie Moduł stanie zarządzać automatyczny wzrost akcji zostało aktywowane. Wzrost Zdjęcie zostanie zrobione tylko na ręczne wprowadzanie.
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=Możesz znaleźć opcje powiadomień e-mail, dzięki czemu i konfiguracji modułu "zgłoszenie".
ListOfNotificationsPerContact=Lista zgłoszeń na kontakt *
ListOfFixedNotifications=Lista stałych powiadomień
GoOntoContactCardToAddMore=Przejdź na zakładkę "Powiadomienia" o thirdparty kontaktu, aby dodać lub usunąć powiadomienia dla kontaktów / adresów
Threshold=Próg
BackupDumpWizard=Konfigurator wykonywania kopii zapasowej bazy danych
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=Instalacja zewnętrznych modułów za pomocą interfejsu sieciowego nie jest możliwa z powodu następujących przyczyn:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=Z tego powodu, proces uaktualnienia tutaj opisany jest jednie krokiem manualnym, który wykonać może uprawniony użytkownik.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=Instalacja zewnętrznych modułów z poziomu aplikacji została wyłączona przez administratora. Musisz poprosić go o usunięcie pliku <strong>%s</strong> aby włączyć odpowiednią funkcję.
ConfFileMuseContainCustom=Instalacja zewnętrznego modułu z poziomu aplikacji, zapisuje pliki w katlogu <strong>%s</strong>. Abu katalog ten był przetwarzany przez Dolibarr, musisz skonfigurować Twój plik <strong>conf/conf.php</strong>by w opcji <br>- <strong>$dolibarr_main_url_root_alt</strong> ustawić wartość <strong>$dolibarr_main_url_root_alt="/custom"</strong><br>- <strong>$dolibarr_main_document_root_alt</strong> ustawić wartość <strong>"%s/custom"</strong>
HighlightLinesOnMouseHover=Podświetlaj linie tabeli, gdy kursor myszy jest nad nimi
HighlightLinesColor=Zaznacz kolor linii, gdy przechodzi myszy nad (zachować puste bez podświetlenia)
LinkColor=Kolor odnośników
PressF5AfterChangingThis=Naciśnij F5 na klawiaturze po zmianie tej wartości, aby zmiany przyniosły efekt
NotSupportedByAllThemes=Pracuje z tematem Eldy, ale nie jest wpierany przez wszsytkie tematy
BackgroundColor=Kolor tła
TopMenuBackgroundColor=Kolor tła dla górnego menu
LeftMenuBackgroundColor=Kolor tła dla lewego menu
BackgroundTableTitleColor=Kolor tła dla lini nagłówka w tabeli
BackgroundTableLineOddColor=kolor tła dla nieparzystych wierszy tabeli
BackgroundTableLineEvenColor=Kolor tła nawet linie tabeli
MinimumNoticePeriod=Minimalny okres wypowiedzenia (Żądanie urlopu musi być wykonane przed tym opóźnieniem)
NbAddedAutomatically=Liczba dni dodawanych do liczników użytkowników (automatycznie) w każdym miesiącu
EnterAnyCode=To pole zawiera odniesienie do identyfikacji linii. Wprowadź dowolną wartość z wyboru, ale bez znaków specjalnych.
UnicodeCurrency=Wpisz tutaj między szelkami, lista liczby bajtów, które stanowią symbol waluty. Dla exemple: za $, wprowadź [36] - na Brazylia Real R $ [82,36] - za €, wprowadź [8364]
PositionIntoComboList=Pozycja linii na liście rozwijanej
SellTaxRate=Stawka podatku od sprzedaży
RecuperableOnly=Tak na VAT "Non Perçue powtórnego przetwarzania" dedykowany do jakiegoś stanu we Francji. Przechowywać wartość na "Nie" we wszystkich innych przypadkach.
UrlTrackingDesc=Jeśli dostawca lub usługi transportowe oferują stronę lub witrynę internetową, aby sprawdzić status swojej przesyłki, można ją wpisać tutaj. Możesz użyć przycisk {TrackID} do parametrów URL więc system zastąpi go wartość numeru śledzenia użytkownika weszła w karcie przesyłki.
OpportunityPercent=Podczas tworzenia okazję, będzie określona szacunkowo ilość projektu / ołowiu. Według stanu okazji, kwota ta może być pomnożyć przez tego wskaźnika do oceny globalnej ilości wszystkie możliwości mogą generować. Wartość jest procent (od 0 do 100).
TemplateForElement=Rekord ten szablon jest przeznaczony do której elementem
TypeOfTemplate=Typ szablonu
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Szablon jest widziany jedynie przez właściciela
FixTZ=Strefa czasowa fix
FillFixTZOnlyIfRequired=Przykład: +2 (wypełnić tylko w przypadku problemu doświadczył)
ExpectedChecksum=Oczekiwana suma kontrolna
CurrentChecksum=Aktualna suma kontrolna
MailToSendProposal=Wysłać propozycję klientowi
MailToSendOrder=Wysłać zamówienie klienta
MailToSendInvoice=Wysłać fakturę klienta
MailToSendShipment=Wysłać dostawę
MailToSendIntervention=Wysłać interwencję
MailToSendSupplierRequestForQuotation=Aby wysłać wniosek do notowania dostawca
MailToSendSupplierOrder=Wysłać zamówienie dostawcy
MailToSendSupplierInvoice=Wysłać fakturę dostawcy
MailToThirdparty=Wysłać wiadomość e-mail ze strony kontrahenta
ByDefaultInList=Pokaż domyślnie w widoku listy
YouUseLastStableVersion=Używasz ostatniej stabilej wersji
TitleExampleForMajorRelease=Przykład wiadomości można użyć, aby ogłosić to główne wydanie (prosimy używać go na swoich stronach internetowych)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Przykład wiadomości można użyć, aby ogłosić wydanie konserwacji (prosimy używać go na swoich stronach internetowych)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP i CRM% s jest dostępna. Wersja% s jest głównym wydaniu z wielu nowych funkcji dla użytkowników i deweloperów. Można go pobrać z pobierania obszarze http://www.dolibarr.org Portal (podkatalogów wersji stabilnej). Możesz przeczytać <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> do pełnej listy zmian.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP i CRM% s jest dostępna. Wersja% s jest wersja konserwacji, dlatego zawiera tylko poprawki robaki. Polecamy wszystkim, korzystasz ze starszej wersji uaktualnienia do tego. W każdym wydaniu konserwacji, bez nowych funkcji, ani zmiany struktury danych jest obecna w tej wersji. Można go pobrać z pobierania obszarze http://www.dolibarr.org Portal (podkatalogów wersji stabilnej). Możesz przeczytać <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> do pełnej listy zmian.
MultiPriceRuleDesc=Gdy opcja "Kilka poziom cen na produkt / usługę" jest włączone, można zdefiniować różne ceny (jeden na poziomie cen) dla każdego produktu. Aby zaoszczędzić czas, można wprowadzić tutaj rządzić mieć cenę każdego poziomu autocalculated według ceny pierwszym poziomie, więc trzeba będzie wprowadzić tylko cenę za pierwszego poziomu na każdym produkcie. Ta strona jest tutaj, aby zaoszczędzić czas i może być przydatne tylko wtedy, jeśli ceny każdego poziomó są w stosunku do pierwszego poziomu. Można zignorować tę stronę w większości przypadków.