dolibarr/htdocs/langs/pt_PT/modulebuilder.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
ModuleBuilderDesc=This tool must be used only by experienced users or developers. It provides utilities to build or edit your own module. Documentation for alternative <a href="%s" target="_blank">manual development is here</a>.
EnterNameOfModuleDesc=Introduza o nome do módulo/aplicação a criar, sem espaços. Use maiúsculas para separar palavras (Por exemplo: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem ...)
EnterNameOfObjectDesc=Digite o nome do objeto para criar sem espaços. Use letras maiúsculas para separar palavras (por exemplo: MyObject, Student, Teacher ...). O arquivo de classe CRUD, mas também o arquivo da API, serão geradas páginas para listar / adicionar / editar / excluir objetos e arquivos SQL.
ModuleBuilderDesc2=Path where modules are generated/edited (first directory for external modules defined into %s): <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=Módulos gerados / editáveis ​​encontrados: <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc4=Um módulo é detectado como 'editável' quando o arquivo <strong> %s </ strong> existe na raiz do diretório do módulo
NewModule=Novo módulo
NewObject=Novo objeto
ModuleKey=Chave do módulo
ObjectKey=Chave do objeto
ModuleInitialized=Módulo inicializado
FilesForObjectInitialized=Arquivos para o novo objeto '%s' inicializado
FilesForObjectUpdated=Arquivos para o objeto '%s' atualizado (arquivos .sql e arquivo .class.php)
ModuleBuilderDescdescription=Digite aqui todas as informações gerais que descrevem seu módulo.
ModuleBuilderDescspecifications=Você pode inserir aqui uma descrição detalhada das especificações do seu módulo que ainda não está estruturada em outras guias. Então você tem fácil acesso a todas as regras para desenvolver. Além disso, este conteúdo de texto será incluído na documentação gerada (consulte a última guia). Você pode usar o formato Markdown, mas é recomendável usar o formato Asciidoc (comparação entre .md e .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
ModuleBuilderDescobjects=Defina aqui os objetos que você deseja gerenciar com seu módulo. Uma classe CRUD DAO, arquivos SQL, página para listar registro de objetos, para criar / editar / visualizar um registro e uma API será gerada.
ModuleBuilderDescmenus=Este separador é dedicado para definir entradas de menu fornecidas pelo seu módulo.
ModuleBuilderDescpermissions=Este separador é dedicado para definir as novas permissões que deseja fornecer com o seu módulo.
ModuleBuilderDesctriggers=Esta é a vista dos acionadores fornecidos pelo seu módulo. Para incluir o código executado quando um evento comercial acionado é iniciado, basta editar este ficheiro.
ModuleBuilderDeschooks=Este separador é dedicado para hooks.
ModuleBuilderDescwidgets=Este separador é dedicado para gerir/criar widgets.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Você pode gerar aqui um ficheiro pacote "pronto para distribuir" (um ficheiro .zip normalizado) do seu módulo e um ficheiro de documentação "pronto para distribuir". Basta clicar no botão para criar o ficheiro pacote do módulo e o ficheiro de documentação.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=You can delete your module. WARNING: All coding files of module (generated or created manually) AND structured data and documentation will be deleted!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=You can delete an object. WARNING: All coding files (generated or created manually) related to object will be deleted!
DangerZone=Zona de perigo
BuildPackage=Pacote de construção
BuildPackageDesc=You can generate a zip package of your application so your are ready to distribute it on any Dolibarr. You can also distribute it or sell it on marketplace like <a href="https://www.dolistore.com">DoliStore.com</a>.
BuildDocumentation=Criar documentação
ModuleIsNotActive=Este módulo não está ativado ainda. Vá até %s para fazê-lo funcionar ou clique aqui:
ModuleIsLive=This module has been activated. Any change may break a current live feature.
DescriptionLong=Descrição longa
EditorName=Nome do editor
EditorUrl=URL do editor
DescriptorFile=Ficheiro descritor do módulo
ClassFile=Arquivo para PHP classe DAO CRUD
ApiClassFile=Ficheiro para a classe API PHP
PageForList=Página PHP para a lista de registos
PageForCreateEditView=Página PHP para criar/editar/visualizar um registo
PageForAgendaTab=Página PHP para guia de evento
PageForDocumentTab=Página PHP para guia do documento
PageForNoteTab=Página do PHP para a guia de nota
PathToModulePackage=Caminho para o ficheiro pacote .zip do módulo/aplicação
PathToModuleDocumentation=Path to file of module/application documentation (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Espaços ou caracteres especiais não são permitidos.
FileNotYetGenerated=O ficheiro ainda não foi gerado
RegenerateClassAndSql=Force update of .class and .sql files
RegenerateMissingFiles=Gere arquivos ausentes
SpecificationFile=File of documentation
LanguageFile=Arquivar por idioma
ObjectProperties=Object Properties
ConfirmDeleteProperty=Tem certeza de que deseja excluir a propriedade <strong> %s </ strong>? Isso irá mudar o código na classe PHP, mas também removerá a coluna da definição da tabela do objeto.
NotNull=Não nulo
NotNullDesc=1 = Definir banco de dados para NOT NULL. -1 = Permitir valores nulos e forçar valor para NULL se vazio ('' ou 0).
SearchAll=Usado para "pesquisar todos"
DatabaseIndex=Índex da Base de Dados
FileAlreadyExists=O arquivo %s já existe
TriggersFile=Arquivo para o código de gatilhos
HooksFile=Arquivo para o código de ganchos
ArrayOfKeyValues=Matriz de chave-val
ArrayOfKeyValuesDesc=Matriz de chaves e valores se o campo for uma lista de combinação com valores fixos
WidgetFile=Arquivo Widget
ReadmeFile=Arquivo Leiame
ChangeLog=Arquivo ChangeLog
TestClassFile=Arquivo para a classe de teste de unidade do PHP
SqlFile=Arquivo Sql
PageForLib=File for PHP library
PageForObjLib=File for PHP library dedicated to object
SqlFileExtraFields=Arquivo Sql para atributos complementares
SqlFileKey=Arquivo Sql para chaves
SqlFileKeyExtraFields=Sql file for keys of complementary attributes
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Um objeto já existe com este nome e um caso diferente
UseAsciiDocFormat=Você pode usar o formato Markdown, mas é recomendável usar o formato Asciidoc (omparison entre .md e .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=É uma medida
DirScanned=Diretório varrido
NoTrigger=Nenhum gatilho
NoWidget=Nenhum widget
GoToApiExplorer=Ir para o explorador de API
ListOfMenusEntries=Lista de entradas do menu
ListOfPermissionsDefined=Lista de permissões definidas
SeeExamples=Veja exemplos aqui
EnabledDesc=Condição para ter este campo ativo (Exemplos: 1 ou $ conf-> global-> MYMODULE_MYOPTION)
VisibleDesc=Is the field visible ? (Examples: 0=Never visible, 1=Visible on list and create/update/view forms, 2=Visible on list only, 3=Visible on create/update/view form only (not list), 4=Visible on list and update/view form only (not create). Using a negative value means field is not shown by default on list but can be selected for viewing). It can be an expression, for example: preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1
IsAMeasureDesc=O valor do campo pode ser acumulado para obter um total na lista? (Exemplos: 1 ou 0)
SearchAllDesc=O campo é usado para fazer uma pesquisa a partir da ferramenta de pesquisa rápida? (Exemplos: 1 ou 0)
SpecDefDesc=Digite aqui toda a documentação que você deseja fornecer com seu módulo que ainda não está definido por outras guias. Você pode usar .md ou melhor, a rica sintaxe .asciidoc.
LanguageDefDesc=Entre neste arquivo, toda a chave e a tradução para cada arquivo de idioma.
MenusDefDesc=Define here the menus provided by your module
PermissionsDefDesc=Define here the new permissions provided by your module
MenusDefDescTooltip=The menus provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->menus</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.<br><br>Note: Once defined (and module re-activated), menus are also visible into the menu editor available to administrator users on %s.
PermissionsDefDescTooltip=The permissions provided by your module/application are defined into the array <strong>$this->rights</strong> into the module descriptor file. You can edit manually this file or use the embedded editor.<br><br>Note: Once defined (and module re-activated), permissions are visible into the default permissions setup %s.
HooksDefDesc=Defina na propriedade <b> module_parts ['hooks'] </ b>, no descritor de módulo, o contexto dos ganchos que você deseja gerenciar (lista de contextos pode ser encontrada por uma pesquisa em '<b> initHooks (</ b> 'in core code). <br> Edite o arquivo hook para adicionar código de suas funções (funções hookable podem ser encontradas por uma pesquisa em' <b> executeHooks </ b> 'no código principal).
TriggerDefDesc=Defina no arquivo acionador o código que você deseja executar para cada evento de negócios executado.
SeeIDsInUse=Veja os códigos em uso na sua instalação
SeeReservedIDsRangeHere=Veja o intervalo de IDs reservados
ToolkitForDevelopers=Toolkit para desenvolvedores do Dolibarr
TryToUseTheModuleBuilder=Se você tem conhecimento de SQL e PHP, você pode usar o assistente do construtor de módulo nativo. <br> Habilite o módulo <strong> %s </ strong> e use o assistente clicando no <span class = "fa-bug"> </ span> no menu superior direito. <br> Aviso: este é um recurso de desenvolvedor avançado, não <b> experimente </ b> em seu site de produção!
SeeTopRightMenu=Veja <span class = "fa fa-bug"> </ span> no menu superior direito
AddLanguageFile=Adicionar ficheiro de idiomas
YouCanUseTranslationKey=Você pode usar aqui uma chave que é a chave de tradução encontrada no arquivo de idioma (veja a aba "Idiomas")
DropTableIfEmpty=(Excluir tabela se vazia)
TableDoesNotExists=A tabela %s não existe
TableDropped=Tabela %s excluída
InitStructureFromExistingTable=Construir a cadeia de matriz de estrutura de uma tabela existente
UseAboutPage=Desativar a página sobre
UseDocFolder=Desativar a pasta de documentação
UseSpecificReadme=Use um ReadMe específico
RealPathOfModule=Caminho real do módulo
ContentCantBeEmpty=Content of file can't be empty
WidgetDesc=You can generate and edit here the widgets that will be embedded with your module.
CLIDesc=You can generate here some command line scripts you want to provide with your module.
CLIFile=CLI File
NoCLIFile=No CLI files
UseSpecificEditorName = Use a specific editor name
UseSpecificEditorURL = Use a specific editor URL
UseSpecificFamily = Use a specific family
UseSpecificAuthor = Use a specific author
UseSpecificVersion = Use a specific initial version
ModuleMustBeEnabled=The module/application must be enabled first