mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-10 11:31:26 +01:00
108 lines
5.9 KiB
Plaintext
108 lines
5.9 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Language code: ar_AR
|
|
* Automatic generated via autotranslator.php tool
|
|
* Generation date 2009-08-11 13:27:01
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
// Date 2009-08-11 13:27:01
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool.
|
|
// Reference language: en_US
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
BoxLastRssInfos=Rss المعلومات
|
|
BoxLastProducts=ق الماضي ٪ منتجات / خدمات
|
|
BoxLastProductsInContract=٪ ق الماضي التعاقد المنتجات / الخدمات
|
|
BoxLastSupplierBills=الماضي فواتير المورد
|
|
BoxLastCustomerBills=الماضي العميل الفواتير
|
|
BoxLastProposals=آخر مقترحات تجارية
|
|
BoxLastProspects=آفاق الماضي
|
|
BoxLastCustomers=آخر الزبائن
|
|
BoxLastCustomerOrders=آخر طلبات الزبائن
|
|
BoxLastSuppliers=الماضي الموردين
|
|
BoxLastBooks=آخر الكتب
|
|
BoxLastActions=آخر الأعمال
|
|
BoxCurrentAccounts=ميزان الحسابات الجارية
|
|
BoxSalesTurnover=مبيعات
|
|
BoxTitleLastBooks=آخر الكتب المسجلة ق ٪
|
|
BoxTitleNbOfCustomers=دي اسم العميل
|
|
BoxTitleLastRssInfos=آخر الأخبار من ٪ ق ق ٪
|
|
BoxTitleLastProducts=آخر تعديل ٪ ق المنتجات / الخدمات
|
|
BoxTitleLastCustomerOrders=آخر تعديل ق ٪ طلبات الزبائن
|
|
BoxTitleLastSuppliers=الماضي وسجل الموردين ق ٪
|
|
BoxTitleLastCustomers=الماضي وسجل للعملاء ل ٪
|
|
BoxTitleLastCustomersOrProspects=آخر تعديل ق ٪ العملاء أو آفاق
|
|
BoxTitleLastPropals=٪ ق الماضي سجلت مقترحات
|
|
BoxTitleLastCustomerBills=ق الماضي ٪ العميل الفواتير
|
|
BoxTitleLastSupplierBills=ق الماضي ٪ فواتير المورد
|
|
BoxTitleLastProspects=الماضي وسجل آفاق ق ٪
|
|
BoxTitleCurrentAccounts=أرصدة الحسابات الجارية
|
|
BoxTitleSalesTurnover=مبيعات
|
|
BoxMyLastBookmarks=آخر العناوين ق ٪
|
|
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=فشلت في تجديد تدفق RSS. اخر تحديث تاريخ : ٪ ق
|
|
LastRefreshDate=تاريخ آخر تجديد
|
|
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=لا علامات محددة. اضغط <a href="%s">هنا</a> لإضافة إشارات مرجعية.
|
|
NoRecordedCustomers=لم تسجل العملاء
|
|
BoxTitleLastActionsToDo=ق ٪ الإجراءات الأخيرة للقيام
|
|
NoActionsToDo=أي إجراءات للقيام
|
|
NoRecordedOrders=لم تسجل أوامر العملاء
|
|
NoRecordedProposals=لم تسجل مقترحات
|
|
NoRecordedInvoices=لم تسجل العملاء والفواتير
|
|
NoRecordedSupplierInvoices=لم تسجل فواتير المورد
|
|
NoRecordedProducts=لم تسجل المنتجات / الخدمات
|
|
NoRecordedProspects=لم تسجل آفاق
|
|
NoContractedProducts=أي المنتجات / الخدمات المتعاقد عليها
|
|
// Date 2009-08-11 13:27:01
|
|
// STOP - Lines generated via parser
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
BoxOldestUnpaidCustomerBills=اقدم العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxOldestUnpaidSupplierBills=أقدم المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=أقدم ٪ ق العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=أقدم ٪ ق المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:04:44).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
BoxTotalUnpaidCustomerBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة للعميل
|
|
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة المورد
|
|
BoxTitleLastProductsInContract=الماضي ٪ ق المنتجات / الخدمات في عقد
|
|
NoUnpaidCustomerBills=لا العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
NoUnpaidSupplierBills=لا المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-19 21:36:45).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:16:46).
|
|
// Reference language: en_US
|
|
BoxLastContracts=آخر العقود
|
|
BoxTitleLastContracts=%s العقود الماضية
|
|
NoModifiedSupplierBills=أي مورد مسجل في الفواتير
|
|
NoRecordedContracts=لا عقود المسجلة
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-07-17 11:18:02).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:33:40).
|
|
// Reference language: en_US -> ar_AR
|
|
BoxTitleLastModifiedSuppliers=%s آخر تعديل الموردين
|
|
BoxTitleLastModifiedCustomers=%s آخر تعديل الزبائن
|
|
BoxTitleLastModifiedProspects=%s آخر تعديل آفاق
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-09-04 01:56:33).
|
|
|
|
|
|
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:55:27).
|
|
// Reference language: en_US -> ar_SA
|
|
BoxLastContacts=مشاركة اتصالات / عناوين
|
|
BoxLastMembers=مشاركة الأعضاء
|
|
BoxTitleLastModifiedMembers=آخر تعديل لأعضاء %s
|
|
BoxTitleLastModifiedContacts=%s آخر تعديل الأسماء / عناوين
|
|
BoxOldestExpiredServices=أقدم نشط خدمات منتهية الصلاحية
|
|
BoxLastExpiredServices=%s مشاركة أقدم اتصالات مع خدمات منتهية الصلاحية نشط
|
|
BoxTitleLastModifiedDonations=%s آخر تعديل التبرعات
|
|
BoxTitleLastModifiedExpenses=%s آخر تعديل النفقات
|
|
ClickToAdd=انقر هنا لإضافة.
|
|
NoRecordedContacts=أي اتصالات مسجل
|
|
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-02-29 15:55:51).
|