Files
dolibarr/htdocs/langs/tr_TR/interventions.lang
2011-10-10 14:13:37 +02:00

53 lines
2.5 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Language code: tr_TR
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2010-03-15 19:05:26
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
Intervention=Müdahale
Interventions=Müdahaleler
InterventionCard=Müdahale kartı
NewIntervention=Yeni müdahale
AddIntervention=Müdahale ekle
ListOfInterventions=Müdahaleler listesi
EditIntervention=Değiştir müdahale
LastInterventions=Son% müdahaleler s
AllInterventions=Tüm müdahaleler
CreateDraftIntervention=Taslak oluşturma
CustomerDoesNotHavePrefix=Müşteri bir önek yok
InterventionContact=Müdahale iletişim
DeleteIntervention=Sil müdahale
ValidateIntervention=Validate müdahale
ModifyIntervention=Değiştirmek müdahale
DeleteInterventionLine=Sil müdahale hattı
ConfirmDeleteIntervention=Bunu müdahale silmek istediğinizden emin misiniz?
ConfirmValidateIntervention=Bunu müdahale doğrulamak istediğinizden emin misiniz?
ConfirmModifyIntervention=Bunu müdahale değiştirmek istediğinizden emin misiniz?
ConfirmDeleteInterventionLine=Bunu müdahale satırı silmek istediğinizden emin misiniz?
NameAndSignatureOfInternalContact=Adı ve müdahalede imza:
NameAndSignatureOfExternalContact=Adı ve müşteri imzası:
DocumentModelStandard=Müdahaleler için standart belge modeli
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Temsilcisi aşağıdaki müdahale kadar
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Müdahalede
TypeContact_fichinter_external_BILLING=Fatura müşteri temas
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Aşağıdaki müşteri UP
ArcticNumRefModelDesc1=Generic numarası modeli
ArcticNumRefModelError=Başarısız etkinleştirmek
PacificNumRefModelDesc1=Format% syymm uyan numero-nnnn nereye yy yıl, mm ay ve nnnn hiçbir break ve 0 olursa dönüş ile bir dizi
PacificNumRefModelError=Bir müdahale kart $ syymm başlayarak zaten var ve sıra bu model ile uyumlu değildir. Kaldırın ya da yeniden adlandırın bu modül etkinleştirin.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2010-03-15 19:05:26).
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-09 13:54:25).
// Reference language: en_US -> tr_TR
ActionsOnFicheInter=Aksiyonlar müdahale
ClassifyBilled="Faturalı" sınıflandırır
StatusInterInvoiced=Faturalandırılmış
RelatedInterventions=İlgili müdahaleler
ShowIntervention=Müdahale göster
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-09 13:54:28).