dolibarr/htdocs/langs/cs_CZ/exports.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Oblast exportu
ImportArea=Oblast importu
NewExport=Nový export
NewImport=Nový import
ExportableDatas=Exportovatelný dataset
ImportableDatas=Importovatelný dataset
SelectExportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete exportovat ...
SelectImportDataSet=Vyberte datový soubor, který chcete importovat ...
SelectExportFields=Vyberte pole, která chcete exportovat, nebo zvolte předdefinovaný profil exportu
SelectImportFields=Zvolte pole zdrojového souboru, který chcete importovat, a jejich cílové pole v databázi jejich přesunutím nahoru a dolů s ukotvením %s, nebo vyberte předdefinovaný profil pro import:
NotImportedFields=Položky zdrojového souboru nejsou importovány
SaveExportModel=Uložte tento profil exportu, pokud máte v plánu použít ho znovu později ...
SaveImportModel=Uložte tento profil exportu, pokud máte v plánu použít ho znovu později ...
ExportModelName=Název profilu exportu
ExportModelSaved=Profil exportu byl uložen pod názvem <b>%s.</b>
ExportableFields=Exportovatelné pole
ExportedFields=Exportovat pole
ImportModelName=Název profilu importu
ImportModelSaved=Profil importu byl uložen pod názvem <b>%s.</b>
DatasetToExport=Dataset export
DatasetToImport=Importovat soubor do datového souboru
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Zvolte pole objednávky ...
FieldsTitle=Pole název
FieldTitle=Pole název
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Nyní vyberte formát souboru v poli se seznamem a klikněte na "Generovat" pro sestavení souboru exportu ....
AvailableFormats=Dostupné formáty
LibraryShort=Knihovna
Step=Krok
FormatedImport=Asistent importu
FormatedImportDesc1=Tato oblast umožňuje importovat osobní údaje, pomocí asistenta, který vám pomůže v procesu, bez technických znalostí.
FormatedImportDesc2=Prvním krokem je vybrat řídící data která chcete nahrát, ak soubor načíst, a pak si vybrat, která pole chcete načíst.
FormatedExport=Asistent exportu
FormatedExportDesc1=Tato oblast umožňuje exportovat osobní údaje, pomocí asistenta, který vám pomůže v procesu, bez technických znalostí.
FormatedExportDesc2=Prvním krokem je vybrat předem definovaný dataset, pak si vybrat, která pole chcete v souborech výsledků, a v jakém pořadí.
FormatedExportDesc3=Když jsou vybraná data na export, můžete definovat formát výstupního souboru, který chcete exportovat.
Sheet=List
NoImportableData=Žádné importovatelné údaje (žádný modul s definicemi povolení importu dat)
FileSuccessfullyBuilt=File generated
SQLUsedForExport=Dotaz SQL použitý k vytvoření exportovaného souboru
LineId=Id řádku
LineLabel=Label of line
LineDescription=Popis řádku
LineUnitPrice=Jednotková cena z řádku
LineVATRate=Sazba DPH z řádku
LineQty=Množství pro řádek
LineTotalHT=Čistá částka daně na řádku
LineTotalTTC=Částka s DPH za řádek
LineTotalVAT=Částka DPH za řádek
TypeOfLineServiceOrProduct=Použitý typ řádku (0 = produkt, 1 = služba)
FileWithDataToImport=Soubor s daty pro import
FileToImport=Zdrojový soubor k importu
FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Soubor pro import musí mít jeden z následujících formátů
DownloadEmptyExample=Stáhněte si příklad prázdného zdrojového souboru
ChooseFormatOfFileToImport=Zvolte si formát souboru jako formát souboru pro import kliknutím na %s Piktogram vyberte ...
ChooseFileToImport=Pro nahrání souboru klepněte na ikonku %s pro výběr souboru jako zdrojový soubor importu ...
SourceFileFormat=Zdrojový soubor
FieldsInSourceFile=Pole ve zdrojovém souboru
FieldsInTargetDatabase=Cílové pole v Dolibarr databázi (tučně = povinná)
Field=Pole
NoFields=Žádné položky
MoveField=Přesuňte pole na číslo sloupce %s
ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
SaveImportProfile=Uložit tento profil importu
ErrorImportDuplicateProfil=Nepodařilo se uložit tento profil importu. Existující profil s tímto jménem již existuje.
TablesTarget=Cílené stoly
FieldsTarget=Cílené pole
FieldTarget=Cílená pole
FieldSource=Zdroj pole
NbOfSourceLines=Počet řádků ve zdrojovém souboru
NowClickToTestTheImport=Kontrola parametrů importu, které jste definovali. Pokud jsou v pořádku, klikněte na tlačítko <b>&quot;%s&quot;</b> spustíte simulaci procesu importu (žádná data se změní v databázi, je to jen simulace pro tuto chvíli) ...
RunSimulateImportFile=Spusťte import simulaci
FieldNeedSource=This field requires data from the source file
SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Některá povinná pole nemají zdroje z datového souboru
InformationOnSourceFile=Informace o zdrojovém souboru
InformationOnTargetTables=Informace o cílových oblastech,
SelectAtLeastOneField=Přepnutí alespoň jeden zdrojový pole ve sloupci polí pro export
SelectFormat=Zvolte tuto importu souboru ve formátu
RunImportFile=Spuštění importu souboru
NowClickToRunTheImport=Zkontrolujte výsledek importu simulace. Pokud je vše v pořádku, spusťte trvalému dovozu.
DataLoadedWithId=All data will be loaded with the following import id: <b>%s</b>
ErrorMissingMandatoryValue=Povinné údaje je prázdný ve zdrojovém souboru pro polní <b>%s.</b>
TooMuchErrors=Tam je ještě <b>%s</b> další zdrojové řádky s chybami, ale výkon byl omezený.
TooMuchWarnings=Tam je ještě <b>%s</b> další zdrojové řádky s varováním, ale výkon byl omezený.
EmptyLine=Prázdný řádek (budou odstraněny)
CorrectErrorBeforeRunningImport=Nejprve je nutné opravit všechny chyby před spuštěním trvalému dovozu.
FileWasImported=Soubor byl importován s číslem <b>%s.</b>
YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all imported record in your database by filtering on field <b>import_key='%s'</b>.
NbOfLinesOK=Počet řádků bez chyb a bez varování: <b>%s.</b>
NbOfLinesImported=Počet řádků úspěšně importovaných: <b>%s.</b>
DataComeFromNoWhere=Hodnota vložit pochází z ničeho nic ve zdrojovém souboru.
DataComeFromFileFieldNb=Hodnota vložit pochází z <b>%s</b> číslo pole ve zdrojovém souboru.
DataComeFromIdFoundFromRef=Hodnota, která pochází z <b>%s</b> číslo pole zdrojový soubor bude použit k nalezení id nadřazený objekt používat (tedy objet <b>%s</b> který má čj. Ze zdrojového souboru musí být do Dolibarr existuje).
DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
DataIsInsertedInto=Data přicházející ze zdrojového souboru budou vloženy do následujícího pole:
DataIDSourceIsInsertedInto=Id z nadřazeného objektu zjištěné na základě údajů ve zdrojovém souboru, se vloží do následujícího pole:
DataCodeIDSourceIsInsertedInto=Id mateřské linie nalezli kódu, bude vložen do následujícího políčka:
SourceRequired=Hodnota dat je povinné
SourceExample=Příklad možné hodnoty údajů
ExampleAnyRefFoundIntoElement=Veškeré ref našli prvků <b>%s</b>
ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionary=Any code (or id) found into dictionary <b>%s</b>
CSVFormatDesc=<b>Hodnoty oddělené čárkami</b> formát souboru (. Csv). <br> Jedná se o textový formát souboru, kde jsou pole oddělena oddělovačem [%s]. Pokud oddělovač se nachází uvnitř pole obsahu je pole zaoblené charakteru kola [%s]. Útěk charakter unikat kolem znaku je %s [].
Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xls) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 95 (BIFF5).
Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> formát souboru (. Xlsx) <br> Toto je nativní formát aplikace Excel 2007 (SpreadsheetML).
TsvFormatDesc=<b>Tab Hodnoty oddělené</b> formát souboru (. TSV) <br> Jedná se o textový formát souboru, kde jsou pole oddělena tabulátorem [Tab].
ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate record (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
CsvOptions=Csv možnosti
Separator=Oddělovač
Enclosure=Příloha
SpecialCode=Special code
ExportStringFilter=%% allows replacing one or more characters in the text
ExportDateFilter=YYYY, YYYYMM, YYYYMMDD : filters by one year/month/day<br>YYYY+YYYY, YYYYMM+YYYYMM, YYYYMMDD+YYYYMMDD : filters over a range of years/months/days<br> > YYYY, > YYYYMM, > YYYYMMDD : filters on all following years/months/days<br> < YYYY, < YYYYMM, < YYYYMMDD : filters on all previous years/months/days
ExportNumericFilter=NNNNN filters by one value<br>NNNNN+NNNNN filters over a range of values<br>< NNNNN filters by lower values<br>> NNNNN filters by higher values
ImportFromLine=Import starting from line number
EndAtLineNb=End at line number
ImportFromToLine=Čísla import linka (od - do)
SetThisValueTo2ToExcludeFirstLine=For example, set this value to 3 to exclude the 2 first lines
KeepEmptyToGoToEndOfFile=Keep this field empty to go up to the end of file
SelectPrimaryColumnsForUpdateAttempt=Select kolona (y) použít jako primární klíč pro pokus o aktualizaci
UpdateNotYetSupportedForThisImport=Aktualizace pro tento typ importu není podporována (pouze vložte)
NoUpdateAttempt=Žádný pokus aktualizace byla provedena, pouze vložit
ImportDataset_user_1=Uživatelé (zaměstnanci nebo ne) a vlastnosti
ComputedField=Vypočtené pole
## filters
SelectFilterFields=Chcete-li filtrovat některé hodnoty, stačí zadat hodnoty zde.
FilteredFields=Filtrované pole
FilteredFieldsValues=Hodnota za filtrem
FormatControlRule=Format control rule
## imports updates
KeysToUseForUpdates=Key to use for updating data
NbInsert=Number of inserted lines: %s
NbUpdate=Number of updated lines: %s
MultipleRecordFoundWithTheseFilters=Multiple records have been found with these filters: %s