Files
dolibarr/htdocs/langs/ja_JP/sms.lang
Laurent Destailleur e41dcd173e Sync language
2017-10-19 17:55:24 +02:00

52 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - sms
Sms=SMS
SmsSetup=SMSセットアップ
SmsDesc=このページでは、SMS機能のグローバルオプションを定義することができます
SmsCard=SMSカード
AllSms=すべてのSMS campains
SmsTargets=ターゲット
SmsRecipients=ターゲット
SmsRecipient=ターゲット
SmsTitle=説明
SmsFrom=差出人
SmsTo=ターゲット
SmsTopic=SMSのトピック
SmsText=メッセージ
SmsMessage=SMSメッセージ
ShowSms=ショーのSMS
ListOfSms=リストSMS campains
NewSms=新しいSMSキャンペーンし
EditSms=編集SMS
ResetSms=新しい送信
DeleteSms=SMSのキャンペーンしを削除します。
DeleteASms=SMSのキャンペーンしを削除します。
PreviewSms=PreviuwのSMS
PrepareSms=SMSを準備する
CreateSms=SMSを作成する
SmsResult=SMSを送信することの結果
TestSms=テストSMS
ValidSms=SMSを検証する
ApproveSms=SMSを承認する
SmsStatusDraft=ドラフト
SmsStatusValidated=検証
SmsStatusApproved=承認された
SmsStatusSent=送信
SmsStatusSentPartialy=部分的に送信
SmsStatusSentCompletely=完全に送信
SmsStatusError=エラー
SmsStatusNotSent=送信されません
SmsSuccessfulySent=正しく送信されたSMS%sへ%sから
ErrorSmsRecipientIsEmpty=ターゲットの数が空である
WarningNoSmsAdded=ターゲットリストに追加する新しい電話番号なし
ConfirmValidSms=このキャンペーンの検証を確認しますか?
NbOfUniqueSms=Nbの自由度のユニークな電話番号
NbOfSms=ホン番号のNbre
ThisIsATestMessage=これはテストメッセージです。
SendSms=SMSを送信
SmsInfoCharRemain=残りの文字のNb
SmsInfoNumero= フォーマット国際例33899701761
DelayBeforeSending=送信する前に、遅延時間(分)
SmsNoPossibleSenderFound=有効な送信者はありません。 SMSプロバイダの設定を確認してください。
SmsNoPossibleRecipientFound=利用可能なターゲットはありません。 SMSプロバイダの設定を確認してください。
DisableStopIfSupported=Disable STOP message (if supported)