Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/agenda.lang
Laurent Destailleur b652c53379 Sync transifex
2018-04-11 13:26:23 +02:00

132 lines
5.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=事件ID号
Actions=事件
Agenda=待办事项
TMenuAgenda=待办事项
Agendas=待办事项
LocalAgenda=内部日历
ActionsOwnedBy=按用户活动
ActionsOwnedByShort=用户
AffectedTo=分配给
Event=事件
Events=事件
EventsNb=事件数
ListOfActions=事件列表
EventReports=Event reports
Location=位置
ToUserOfGroup=到组内任何用户
EventOnFullDay=全天事件
MenuToDoActions=所有未完成的事件
MenuDoneActions=所有终止事件
MenuToDoMyActions=我的未完成事件
MenuDoneMyActions=我的已经终结的事件
ListOfEvents=事件列表(内部日历)
ActionsAskedBy=记录操作
ActionsToDoBy=事件分配给
ActionsDoneBy=做的动作
ActionAssignedTo=活动分配给
ViewCal=查看日历
ViewDay=日视图
ViewWeek=周视图
ViewPerUser=用户视图
ViewPerType=用户视图
AutoActions= 自动化
AgendaAutoActionDesc= 在这里定义事件你想让Dolibarr自动生成的日程事件。如果没有检查只有手动操作将被包括在记录和可见的议程。对象(验证、状态更改)所做的业务操作的自动跟踪将不会被保存。
AgendaSetupOtherDesc= 这页允许配置议程模块其他参数。
AgendaExtSitesDesc=此页面允许声明日历的外部来源从而在Dolibarr待办事项中可以看到他们的事件。
ActionsEvents=Dolibarr将为其自动创建一个动作的事件
EventRemindersByEmailNotEnabled=Event reminders by email was not enabled into Agenda module setup.
##### Agenda event labels #####
NewCompanyToDolibarr=合伙人 %s 已创建
ContractValidatedInDolibarr=联系人 %s 已验证
PropalClosedSignedInDolibarr=建议 %s 已标记
PropalClosedRefusedInDolibarr=建议 %s 已被拒绝
PropalValidatedInDolibarr=建议%s的验证
PropalClassifiedBilledInDolibarr=建议 %s 已归类账单
InvoiceValidatedInDolibarr=发票%s的验证
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=发票 %s 从 POS验证
InvoiceBackToDraftInDolibarr=发票 %s 退回草稿状态
InvoiceDeleteDolibarr=删除 %s 发票
InvoicePaidInDolibarr=发票 %s 已变更为支付
InvoiceCanceledInDolibarr=发票 %s 已取消
MemberValidatedInDolibarr=会员 %s 已验证
MemberModifiedInDolibarr=Member %s modified
MemberResiliatedInDolibarr=Member %s terminated
MemberDeletedInDolibarr=会员 %s 已删除
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Subscription %s for member %s added
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Subscription %s for member %s modified
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Subscription %s for member %s deleted
ShipmentValidatedInDolibarr=运输 %s 已验证
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Shipment %s classified billed
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Shipment %s classified reopened
ShipmentDeletedInDolibarr=运输 %s 已删除
OrderCreatedInDolibarr=Order %s created
OrderValidatedInDolibarr=订购%s的验证
OrderDeliveredInDolibarr=订单 %s 归类已交货
OrderCanceledInDolibarr=为了%s取消
OrderBilledInDolibarr=订单 %s 归类已账单
OrderApprovedInDolibarr=订单 %s 批准
OrderRefusedInDolibarr=订单 %s 已被拒绝
OrderBackToDraftInDolibarr=订单 %s 退回草稿状态
ProposalSentByEMail=商业建议通过电子邮件发送%s
ContractSentByEMail=Contract %s sent by EMail
OrderSentByEMail=客户订单通过电子邮件发送%s
InvoiceSentByEMail=客户发票通过电子邮件发送%s
SupplierOrderSentByEMail=供应商的订单通过电子邮件发送%s
SupplierInvoiceSentByEMail=供应商的发票通过电子邮件发送%s
ShippingSentByEMail=通过Email电子邮件发送 %s 运输
ShippingValidated= 运输 %s 已验证
InterventionSentByEMail=干预 %s 发送邮件
ProposalDeleted=报价已删除
OrderDeleted=订单已删除
InvoiceDeleted=发票已删除
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Product %s created
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Product %s modified
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Product %s deleted
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Expense report %s created
EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Expense report %s validated
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Expense report %s approved
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Expense report %s deleted
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Expense report %s refused
PROJECT_CREATEInDolibarr=项目 %s 创建
PROJECT_MODIFYInDolibarr=Project %s modified
PROJECT_DELETEInDolibarr=Project %s deleted
##### End agenda events #####
AgendaModelModule=Document templates for event
DateActionStart=开始日期
DateActionEnd=结束日期
AgendaUrlOptions1=您还可以添加以下参数来筛选输出:
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> 限制输出到用户所拥有的动作 <b>%s</b>.
AgendaUrlOptionsNotAdmin=<b>logina=!%s</b> to restrict output to actions not owned by user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> to restrict output to actions assigned to user <b>%s</b> (owner and others).
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=__PROJECT_ID__</b> to restrict output to actions linked to project <b>__PROJECT_ID__</b>.
AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=<b>notactiontype=systemauto</b> to exclude automatic event.
AgendaShowBirthdayEvents=显示联系人生日
AgendaHideBirthdayEvents=隐藏联系人生日
Busy=忙碌
ExportDataset_event1=待办事项事件列表
DefaultWorkingDays=默认每周工作时间 (例如: 1-5天, 1-6天)
DefaultWorkingHours=默认每天的工作时长 (例如: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=导出日历
ExtSites=导入外部日历
ExtSitesEnableThisTool=显示外部日历(定义为全球设置)到议程。不影响由用户定义的外部日历。
ExtSitesNbOfAgenda=日历数
AgendaExtNb=Calendar no. %s
ExtSiteUrlAgenda=URL来访问。iCal文件
ExtSiteNoLabel=无说明
VisibleTimeRange=可见时间范围
VisibleDaysRange=可见日期范围
AddEvent=创建事件
MyAvailability=我的状态
ActionType=活动类型
DateActionBegin=活动开始日期
CloneAction=复制活动
ConfirmCloneEvent=Are you sure you want to clone the event <b>%s</b>?
RepeatEvent=重复事件
EveryWeek=每周
EveryMonth=每月
DayOfMonth=每月天数
DayOfWeek=每周天数
DateStartPlusOne=日期开始+ 1 小时