Files
dolibarr/htdocs/langs/es_PE/compta.lang
Laurent Destailleur dc9c5ed5ef Enhance transifex sync
2015-12-18 18:25:09 +01:00

20 lines
968 B
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - compta
VATToPay=IGV ventas
VATReceived=IGV repercutido
VATToCollect=IGV compras
VATSummary=Balance de IGV
VATPaid=IGV Pagado
VATCollected=IGV recuperado
PaymentVat=Pago IGV
NewVATPayment=Nuevo pago de IGV
VATPayment=Pago IGV
VATPayments=Pagos IGV
ShowVatPayment=Ver pagos IGV
TotalVATReceived=Total IGV percibido
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Informe por cliente del IGV repercutido y pagado (IGV pagado)
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Informe por cliente del IGV repercutido y pagado (IGV debido)
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Informe por tasa del IGV repercutido y pagado (IGV pagado)
VATReportByQuartersInDueDebtMode=Informe por tasa del IGV repercutido y pagado (IGV debido)
SeeVATReportInInputOutputMode=Ver el informe <b>%sIGV pagado%s</b> para un modo de cálculo estandard
SeeVATReportInDueDebtMode=Ver el informe <b>%sIGV debido%s</b> para un modo de cálculo con la opción sobre lo debido