mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-09 11:08:34 +01:00
d500eddf87
New: Ajout 2eme module pour oscommerce. Fix: Amélioration du premier module oscommerce. Les 2 modules oscommerce sont exclusifs. On ne peut activer que l'un ou l'autre.
55 lines
2.6 KiB
Plaintext
55 lines
2.6 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - en_US - compta
|
|
Accountancy=Accountancy
|
|
AccountancyCard=Accountancy card
|
|
Treasury=Treasury
|
|
MenuFinancial=Financial
|
|
OptionMode=Option for accountancy
|
|
OptionModeTrue=Option Input-Ouput
|
|
OptionModeVirtual=Option Credits-Debts
|
|
OptionModeTrueDesc=Dans ce mode, le CA est calculé sur la base des factures payées.\nLa validité des chiffres n'est donc assurée que si la tenue de la comptabilité passe rigoureusement par des entrées/sorties sur les comptes via des factures.\nRemarque, dans cette version, Dolibarr utilise la date de passage de la facture à l'état 'Validé' et non la date de passage à l'état 'Payé'.
|
|
OptionModeVirtualDesc=Dans ce mode, le CA est calculé sur la base des factures validées. Qu'elles soient ou non payés, dès lors qu'elles sont dues, elles apparaissent dans le résultat.
|
|
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Feature only available in CREDITS-DEBTS accountancy mode (See Accountancy module configuration)
|
|
Param=Setup
|
|
AccountsGeneral=Accounts
|
|
Account=Account
|
|
Accounts=Accounts
|
|
BillsForSuppliers=Bills for suppliers
|
|
Income=Income
|
|
Outcome=Outcome
|
|
Profit=Profit
|
|
Balance=Balance
|
|
Debit=Debit
|
|
Credit=Credit
|
|
Withdrawal=Withdrawal
|
|
Withdrawals=Withdrawals
|
|
VAT=VAT
|
|
VATToPay=VAT to pay
|
|
VATToCollect=VAT to collect
|
|
VATSummary=VAT Summary
|
|
VATPayed=VAT payed
|
|
VATCollected=VAT collected
|
|
SocialContribution=Social contribution
|
|
SocialContributions=Social contributions
|
|
ContributionsToPay=Contributions to pay
|
|
AccountancyTreasuryArea=Accountancy/Treasury area
|
|
AccountancySetup=Accountancy setup
|
|
NewPayment=New payment
|
|
Payments=Payments
|
|
ListPayment=List of payments
|
|
ListOfPayments=List of payments
|
|
RulesResultDue=- Il inclut les factures, charges et tva dues, qu'elles soient payées ou non.<br>- Il se base sur la date de validation pour les factures et tva, les dates d'échéances pour les charges.<br>
|
|
RulesResultInOut=- Il inclut les paiements effectivement réalisés des factures, charges et tva.<br>- Il se base sur la date des paiements de ces factures, charges et tva.<br>
|
|
RulesCADue=- Il inclut les factures clients dues, qu'elles soient payées ou non.<br>- Il se base sur la date de validation de ces factures.<br>
|
|
RulesCAIn=- Il inclut les paiements effectivement reçus des factures clients.<br>- Il se base sur la date des paiements de ces factures<br>
|
|
DatePayment=Payment date
|
|
NewVATPayment=New VAT payment
|
|
VATPayment=VAT Payment
|
|
VATPayments=VAT Payments
|
|
TotalToPay=Total to pay
|
|
CustomerAccountancyCode=Customer accountancy code
|
|
SupplierAccountancyCode=Supplier accountacy code
|
|
AlreadyPayed=Already payed
|
|
AccountNumberShort=Account number
|
|
AccountNumber=Account number
|
|
NewAccount=New account
|
|
SalesTurnover=Sales turnover |