mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-22 17:31:25 +01:00
105 lines
5.7 KiB
Plaintext
105 lines
5.7 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - en_US - hrm
|
|
|
|
# Admin
|
|
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=የኤችአርኤም የውጭ አገልግሎትን ለመከላከል ኢሜይል ያድርጉ
|
|
Establishments=ማቋቋሚያዎች
|
|
Establishment=መመስረት
|
|
NewEstablishment=አዲስ ተቋም
|
|
DeleteEstablishment=መመስረትን ሰርዝ
|
|
ConfirmDeleteEstablishment=እርግጠኛ ነዎት ይህን ተቋም መሰረዝ ይፈልጋሉ?
|
|
OpenEtablishment=ክፍት ተቋም
|
|
CloseEtablishment=ማቋቋሚያ ዝጋ
|
|
# Dictionary
|
|
DictionaryPublicHolidays=መልቀቅ - የህዝብ በዓላት
|
|
DictionaryDepartment=HRM - ድርጅታዊ ክፍል
|
|
DictionaryFunction=HRM - የሥራ ቦታዎች
|
|
# Module
|
|
Employees=ሰራተኞች
|
|
Employee=ሰራተኛ
|
|
NewEmployee=አዲስ ሰራተኛ
|
|
ListOfEmployees=የሰራተኞች ዝርዝር
|
|
HrmSetup=HRM ሞጁል ማዋቀር
|
|
SkillsManagement=የችሎታ አስተዳደር
|
|
HRM_MAXRANK=ክህሎትን ለመሰየም ከፍተኛው የደረጃዎች ብዛት
|
|
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=ክህሎት ሲፈጠር የደረጃዎች ነባሪ መግለጫ
|
|
deplacement=ፈረቃ
|
|
DateEval=Competency assessment date
|
|
JobCard=የሥራ ካርድ
|
|
NewJobProfile=አዲስ የስራ መገለጫ
|
|
JobProfile=የስራ መገለጫ
|
|
JobsProfiles=የስራ መገለጫዎች
|
|
NewSkill=አዲስ ችሎታ
|
|
SkillType=የክህሎት አይነት
|
|
Skilldets=ለዚህ ችሎታ የደረጃዎች ዝርዝር
|
|
Skilldet=የክህሎት ደረጃ
|
|
rank=ደረጃ
|
|
ErrNoSkillSelected=ምንም ችሎታ አልተመረጠም።
|
|
ErrSkillAlreadyAdded=ይህ ችሎታ አስቀድሞ በዝርዝሩ ውስጥ አለ።
|
|
SkillHasNoLines=ይህ ችሎታ ምንም መስመሮች የለውም
|
|
Skill=ችሎታ
|
|
Skills=ችሎታዎች
|
|
SkillCard=የክህሎት ካርድ
|
|
EmployeeSkillsUpdated=የሰራተኛ ችሎታዎች ተዘምነዋል (የሰራተኛ ካርድን "ክህሎት" ትርን ይመልከቱ)
|
|
Eval=Competency assessment
|
|
Evals=Competency assessments
|
|
NewEval=New competency assessment
|
|
ValidateEvaluation=Validate competency assessment
|
|
ConfirmValidateEvaluation=Are you sure you want to validate this competency assessment with the reference <b>%s</b>?
|
|
EvaluationCard=Competency assessment
|
|
RequiredRank=Required level for the job profile
|
|
RequiredRankShort=Required level
|
|
PositionsWithThisProfile=ከዚህ የስራ መገለጫዎች ጋር ያሉ ቦታዎች
|
|
EmployeeRank=Employee level for this skill
|
|
EmployeeRankShort=Employee level
|
|
EmployeePosition=የሰራተኛ አቀማመጥ
|
|
EmployeePositions=የሰራተኛ ቦታዎች
|
|
EmployeesInThisPosition=በዚህ ቦታ ላይ ያሉ ሰራተኞች
|
|
group1ToCompare=ለመተንተን የተጠቃሚ ቡድን
|
|
group2ToCompare=ለማነፃፀር ሁለተኛ የተጠቃሚ ቡድን
|
|
OrJobToCompare=ከስራ መገለጫ የክህሎት መስፈርቶች ጋር አወዳድር
|
|
difference=ልዩነት
|
|
CompetenceAcquiredByOneOrMore=በአንድ ወይም በብዙ ተጠቃሚዎች የተገኘ ብቃት ግን በሁለተኛው ንጽጽር አልተጠየቀም።
|
|
MaxlevelGreaterThan=የሰራተኛ ደረጃ ከሚጠበቀው ደረጃ ይበልጣል
|
|
MaxLevelEqualTo=የሰራተኛ ደረጃ ከሚጠበቀው ደረጃ ጋር እኩል ነው
|
|
MaxLevelLowerThan=የሰራተኛ ደረጃ ከሚጠበቀው ደረጃ ያነሰ ነው
|
|
MaxlevelGreaterThanShort=ከተጠበቀው በላይ ደረጃ
|
|
MaxLevelEqualToShort=ከተጠበቀው ደረጃ ጋር እኩል የሆነ ደረጃ
|
|
MaxLevelLowerThanShort=ከተጠበቀው በታች ደረጃ
|
|
SkillNotAcquired=ችሎታ በሁሉም ተጠቃሚዎች ያልተገኘ እና በሁለተኛው ንፅፅር የተጠየቀ
|
|
legend=አፈ ታሪክ
|
|
TypeSkill=የክህሎት አይነት
|
|
AddSkill=ወደ ሥራ መገለጫ ችሎታዎችን ያክሉ
|
|
RequiredSkills=ለዚህ የሥራ መገለጫ የሚያስፈልጉ ክህሎቶች
|
|
UserRank=የተጠቃሚ ደረጃ
|
|
SkillList=የክህሎት ዝርዝር
|
|
SkillCreated=%s skills created
|
|
SkillRank=Skill rank
|
|
ShowSkillRank=Show skill rank
|
|
SaveRank=ደረጃ አስቀምጥ
|
|
TypeKnowHow=ተረዳ
|
|
TypeHowToBe=እንዴት መሆን እንደሚቻል
|
|
TypeKnowledge=እውቀት
|
|
AbandonmentComment=የመተው አስተያየት
|
|
DateLastEval=የመጨረሻ ግምገማ ቀን
|
|
Seniority=Seniority
|
|
NoEval=ለዚህ ሰራተኛ ምንም አይነት ግምገማ አልተደረገም።
|
|
HowManyUserWithThisMaxNote=የዚህ ደረጃ ተጠቃሚዎች ብዛት
|
|
HighestRank=ከፍተኛ ደረጃ
|
|
SkillComparison=የክህሎት ንጽጽር
|
|
ActionsOnJob=በዚህ ሥራ ላይ ያሉ ክስተቶች
|
|
VacantPosition=የሥራ ማስታወቂያ
|
|
VacantCheckboxHelper=ይህንን አማራጭ መፈተሽ ያልተሞሉ የስራ መደቦችን ያሳያል (የስራ ክፍት ቦታ)
|
|
SaveAddSkill = ችሎታ(ዎች) ታክሏል።
|
|
SaveLevelSkill = የክህሎት(ዎች) ደረጃ ተቀምጧል
|
|
DeleteSkill = ችሎታ ተወግዷል
|
|
SkillsExtraFields=ተጨማሪ ባህሪያት (ችሎታዎች)
|
|
JobsExtraFields=Complementary attributes (Job profiles)
|
|
EvaluationsExtraFields=Complementary attributes (Competency assessments)
|
|
NeedBusinessTravels=Business travels
|
|
NoDescription=መግለጫ የለም።
|
|
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=የዚህ ሰራተኛ የተገመገመ የስራ መገለጫ በእሱ ላይ የተገለጸ ችሎታ የለውም. እባክህ ችሎታ(ዎች) ጨምር፣ ከዛ ሰርዝ እና ግምገማውን እንደገና አስጀምር።
|
|
PDFStandardHrmEvaluation=Standard template to generate a PDF document for a competency assessment
|
|
SkillNotRequired=Skill not required
|
|
LinkToUserCreated=Link to an employee if the applicant has been hired and converted into a user.
|
|
NbOfExpectedSkills=Number of expected skills
|