Files
dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/interventions.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

90 lines
8.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - interventions
Intervention=Посредничество
Interventions=Посредничества
InterventionCard=Карточка посредничества
NewIntervention=Новое посредничество
AddIntervention=Создать посредничество
ChangeIntoRepeatableIntervention=Перейти к повторяемому вмешательству
ListOfInterventions=Перечень посредничеств
ActionsOnFicheInter=Действия над посредничеством
LastInterventions=Последние посредничество %s
AllInterventions=Все посредничества
CreateDraftIntervention=Создание посредничества
InterventionContact=Контакт посредничества
DeleteIntervention=Удалить посредничество
ValidateIntervention=Подтверждение посредничества
SignIntervention=Подписать вмешательство
UnsignIntervention=Удалить знак вмешательство
ModifyIntervention=Изменение посредничества
CloseIntervention=Закрыть вмешательство
DeleteInterventionLine=Удалить строку посредничества
ConfirmDeleteIntervention=Вы уверены, что хотите удалить это посредничество?
ConfirmValidateIntervention=Вы уверены, что хотите подтвердить это посредничсество под именем <b>%s</b>?
ConfirmSignIntervention=Вы действительно хотите, чтобы установить этот вмешательство как подписанный?
ConfirmUnsignIntervention=Вы действительно хотите, чтобы установить этот вмешательство как неподписанный?
ConfirmModifyIntervention=Вы уверены, что хотите изменить это посредничество?
ConfirmCloseIntervention=Вы действительно хотите, чтобы закрыть этот вмешательство?
ConfirmDeleteInterventionLine=Вы уверены, что хотите удалить эту строку посредничества?
ConfirmCloneIntervention=Вы уверены, что хотите клонировать это посредничество?
NameAndSignatureOfInternalContact=Имя и подпись посредника:
NameAndSignatureOfExternalContact=Имя и подпись заказчика:
DocumentModelStandard=Стандартная модель документа для посредничества
InterventionCardsAndInterventionLines=Посредничество и направления посредничества
InterventionClassifyBilled=Классифицируйте "Счета"
InterventionClassifyUnBilled=Классифицируйте "Не выставленные счета"
InterventionClassifyDone=Классифицируйте "Готово"
InterventionSign=Подписанный набор
InterventionUnsign=Установить без подписи
SendInterventionRef=Представление посредничества %s
SendInterventionByMail=Отправить сообщение по электронной почте
InterventionCreatedInDolibarr=Посредничество %s создано
InterventionValidatedInDolibarr=Посредничество %s проверено
InterventionSignedInDolibarr=вмешательство подписано
InterventionSignedOnline=вмешательство подписано онлайн
InterventionUnsignedInDolibarr=вмешательство без знака
InterventionModifiedInDolibarr=Посредничество %s изменено
InterventionClassifiedBilledInDolibarr=Посредничество %s готово к созданию счёта.
InterventionClassifiedUnbilledInDolibarr=Посредничество %s не готово к созданию счёта.
InterventionSentByEMail=Посредничество %s отправлено по электронной почте
InterventionClosedInDolibarr= вмешательство %s закрыто
InterventionDeletedInDolibarr=Посредничество %s удалено
InterventionsArea=Область посредничества
DraftFichinter=Проект посредничества
LastModifiedInterventions=Последние модифицированные посредничества %s
FichinterToProcess=Посредничества в процессе
PrintProductsOnFichinter=Также распечатайте строки типа «продукт» (не только услуги) на карте посредничества.
PrintProductsOnFichinterDetails=посредничества, произведенные из заказов
UseServicesDurationOnFichinter=Используйте продолжительность услуг для посредничества, созданных из заказов
UseDurationOnFichinter=Скрывает поле продолжительности для записей о посредничестве
UseDateWithoutHourOnFichinter=Скрывает часы и минуты из поля даты для записей о посредничестве
InterventionStatistics=Статистика посредничества
NbOfinterventions=Кол-во карт посредничества
NumberOfInterventionsByMonth=Количество карт посредничества по месяцам (дата проверки)
AmountOfInteventionNotIncludedByDefault=Сумма вмешательства по умолчанию не включается в прибыль (в большинстве случаев для подсчета затраченного времени используются табели учета рабочего времени). Вы можете использовать опции PROJECT_ELEMENTS_FOR_ADD_MARGIN и PROJECT_ELEMENTS_FOR_MINUS_MARGIN в home-setup-other, чтобы завершить список элементов, включенных в прибыль.
InterId=Идентификатор посредничества
InterRef=Посредничество ссылка
InterDateCreation=Дата создания посредничества
InterDuration=Продолжительность посредничества
InterStatus=Статусе посредничества
InterNote=Примечание посредничества
InterLine=Строка посредничества
InterLineId=id строки посредничества
InterLineDate=Дата строки посредничества
InterLineDuration=Продолжительность строки посредничества
InterLineDesc=Описание строки посредничества
RepeatableIntervention=Шаблон посредничества
ToCreateAPredefinedIntervention=Чтобы создать предопределенное или повторяющееся посредничество, создайте общее посредничество и преобразуйте его в шаблон посредничества.
ConfirmReopenIntervention=Вы уверены, что хотите снова открыть посредничество <b>%s</b>?
GenerateInter=Созадать посредничество
FichinterNoContractLinked=Вмешательство %s создано без связанного контракта.
ErrorFicheinterCompanyDoesNotExist=Компания не существует. Вмешательство не создано.
NextDateToIntervention=дата для следующего поколения вмешательство
NoIntervention=Нет вмешательство
TypeContact_fichinter_internal_INTERREPFOLL=Ответственный за вмешательство последующую деятельность
TypeContact_fichinter_internal_INTERVENING=Вмешательство
TypeContact_fichinter_external_BILLING=клиент контакт вмешательство для выставления счетов
TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=клиент контакт вмешательство последующее наблюдение
NotARecurringInterventionalTemplate=Не повторяющийся шаблон вмешательство
ShowInterventionModel=Показать вмешательство модель
CreateRepeatableIntervention=создать повторяющийся вмешательство