Files
dolibarr/htdocs/langs/ru_RU/users.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

147 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
HRMArea=Область отдела кадров
UserCard=Карточка пользователя
GroupCard=Карточка группы
Permission=Права доступа
Permissions=Права доступа
EditPassword=Изменить пароль
SendNewPassword=Сгенерировать и отправить новый пароль
SendNewPasswordLink=Отправить ссылку для сброса пароля
ReinitPassword=Сгенерировать новый пароль
PasswordChangedTo=Пароль изменен на: %s
SubjectNewPassword=Ваш новый пароль для %s
GroupRights=Права доступа группы
UserRights=Права доступа пользователя
Credentials=Реквизиты для входа
UserGUISetup=Внешний вид (для пользователя)
DisableUser=Выключать
DisableAUser=Отключить пользователя
DeleteUser=Удалить
DeleteAUser=Удалить пользователя
EnableAUser=Включить пользователя
DeleteGroup=Удалить
DeleteAGroup=Удалить группу
ConfirmDisableUser=Вы уверены, что хотите отключить пользователя <b>%s</b>?
ConfirmDeleteUser=Вы уверены, что хотите удалить пользователя <b>%s</b>?
ConfirmDeleteGroup=Вы уверены, что хотите удалить группу <b>%s</b>?
ConfirmEnableUser=Вы уверены, что хотите включить пользователя <b>%s</b>?
ConfirmReinitPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать новый пароль для пользователя <b>%s</b>?
ConfirmSendNewPassword=Вы уверены, что хотите сгенерировать и отправить новый пароль для пользователя <b>%s</b>?
NewUser=Новый пользователь
CreateUser=Создать пользователя
LoginNotDefined=Логин не определен.
NameNotDefined=Имя не определено.
ListOfUsers=Список пользователей
SuperAdministrator=Администратор мультикомпании
SuperAdministratorDesc=Системный администратор нескольких компаний (может менять пользователей настройка и)
DefaultRights=Разрешения по умолчанию
DefaultRightsDesc=Определите здесь разрешения <u>по умолчанию</u> , которые автоматически предоставляются <u>новому</u> пользователю (чтобы изменить разрешения для существующих пользователей, перейдите в карточку пользователя).
DolibarrUsers=Пользователи приложения
LastName=Фамилия
FirstName=Имя
ListOfGroups=Список групп
NewGroup=Новая группа
CreateGroup=Создать группу
RemoveFromGroup=Удалить из группы
PasswordChangedAndSentTo=Пароль изменен и отправлен на <b>%s</b>.
PasswordChangeRequest=Запрос на изменение пароля для <b>%s</b>
PasswordChangeRequestSent=Запрос на изменение пароля для <b>%s</b> отправлен на <b>%s</b>.
IfLoginExistPasswordRequestSent=Если этот логин является действительной учетной записью (с действительным адресом электронной почты), электронное письмо для сброса пароля было отправлено.
IfEmailExistPasswordRequestSent=Если этот адрес электронной почты является действительной учетной записью, было отправлено письмо для сброса пароля (не забудьте отправить проверить папку СПАМ, если вы ничего не получили).
ConfirmPasswordReset=Подтвердите сброс пароля
MenuUsersAndGroups=Пользователи и Группы
LastGroupsCreated=Последние %s созданные группы
LastUsersCreated=Последние %s созданных пользователя
ShowGroup=Показать группы
ShowUser=Показать пользователей
NonAffectedUsers=Расходы пользователей
UserModified=Пользователь изменен успешно
PhotoFile=Фото файл
ListOfUsersInGroup=Список пользователей в эту группу
ListOfGroupsForUser=Список групп для этого пользователя
LinkToCompanyContact=Ссылка на третье лицо / контакт
LinkedToDolibarrMember=Ссылка на участника
LinkedToDolibarrUser=Ссылка на пользователя
LinkedToDolibarrThirdParty=Ссылка на третью сторону
CreateDolibarrLogin=Создать аккаунт Dolibarr
CreateDolibarrThirdParty=Создание третьей стороной
LoginAccountDisableInDolibarr=Аккаунт отключен в Долибарре
PASSWORDInDolibarr=Пароль изменен в Dolibarr
UsePersonalValue=Использовать личные предпочтения
ExportDataset_user_1=Пользователи и их свойства
ExportDataset_user_2=Список событий безопасности
DomainUser=Домен пользователя %s
Reactivate=Возобновить
CreateInternalUserDesc=Этот форма позволяет вам создать создать внутренний пользователь в вашей компания/организации. Чтобы создать внешний пользователь (клиент, поставщик и т. д.), используйте кнопку '%s' из карточки контакта третьей стороны.
InternalExternalDesc=<b>Внутренний</b> пользователь - это пользователь, который является частью вашей компании/организации или является пользователем-партнером за пределами вашей организации, которому может потребоваться больше данных, чем данных, связанных с его компанией (система разрешений будет определять что он может или не может видеть или делать).<br><b>Внешний</b> пользователь - это покупатель, поставщик или другое лицо, которое должно просматривать ТОЛЬКО данные, относящиеся к себе (Создание внешнего пользователя для третей стороны можно сделать из контактной записи третьей стороны).<br><br>В обоих случаях вы должны предоставить разрешения на функции, которые нужны пользователю.
PermissionInheritedFromAGroup=Разрешение предоставляется, поскольку унаследовал от одного из пользователей в группы.
Inherited=Унаследованный
UserWillBe=Созданный пользователь будет
UserWillBeInternalUser=Созданный пользователь будет внутреннего пользователя (потому что не связаны с определенным третьим лицам)
UserWillBeExternalUser=Созданный пользователь будет внешний пользователь (из-за связанных с определенной третьей стороны)
IdPhoneCaller=Идентификатор телефона абонента
NewUserCreated=Пользователь %s создан
NewUserPassword=Смена пароля для %s
NewPasswordValidated=Ваш новый пароль был подтвержден и должен использоваться сейчас для входа в систему.
EventUserModified=Пользователь %s изменен
UserDisabled=Пользователь %s отключен
UserEnabled=Пользователь %s активирован
UserDeleted=Пользователь %s удален
NewGroupCreated=Создана группа %s
GroupModified=Группа %s изменена
GroupDeleted=Удалена группа %s
ConfirmCreateContact=Вы действительно хотите на создать внешнюю учетную запись пользователь для этого контакта?
ConfirmCreateLogin=Вы действительно хотите на создать внешнюю учетную запись пользователь для этой член?
ConfirmCreateThirdParty=Вы уверены, что хотите создать контрагента для этого участника?
LoginToCreate=Логин для создания
NameToCreate=Имя третьей стороной для создания
YourRole=Ваша роль
YourQuotaOfUsersIsReached=Квота активных пользователей будет достигнута!
NbOfUsers=Количество пользователей
NbOfPermissions=Количество разрешений
DontDowngradeSuperAdmin=Только другой администратор может понизить статус администратора
HierarchicalResponsible=Руководитель
HierarchicView=Иерархический вид
UseTypeFieldToChange=Использьзуйте поле Тип для изменения
OpenIDURL=OpenID URL
LoginUsingOpenID=Использовать OpenID для входа
WeeklyHours=Отработанные часы (в неделю)
ExpectedWorkedHours=Ожидаемое количество отработанных часов в неделю
ColorUser=Цвет пользователя
DisabledInMonoUserMode=Отключено в режиме обслуживания
UserAccountancyCode=Код учета пользователя
UserLogoff=Выход пользователя
UserLogged=Пользователь вошел
UserLoginFailed=пользователь вход не удался
UserPasswordChange=пользователь смена пароля
DateOfEmployment=Дата трудоустройства
DateEmployment=Работа
DateEmploymentStart=Дата начала трудоустройства
DateEmploymentEnd=Дата окончания занятости
RangeOfLoginValidity=Диапазон дат действия доступа
CantDisableYourself=Вы не можете отключить свою собственную запись пользователя
ForceUserExpenseValidator=Принудительный валидатор отчетов о расходах
ForceUserHolidayValidator=Принудительный валидатор запроса на отпуск
ValidatorIsSupervisorByDefault=По по умолчанию валидатор является руководителем пользователь. Оставьте пустым, чтобы сохранить такое поведение.
UserPersonalEmail=Личное электронное письмо
UserPersonalMobile=Персональный мобильный телефон
WarningNotLangOfInterface=Внимание! Это основной Язык язык пользователь, а не Язык. интерфейса, который он выбрал для просмотра. Чтобы изменить интерфейс Язык, видимый этим пользователь, перейдите на вкладку %s
DateLastLogin=Дата последнего входа
DatePreviousLogin=Дата предыдущего входа
IPLastLogin=IP последний логин
IPPreviousLogin=IP предыдущий логин
ShowAllPerms=Показать все строки разрешений
HideAllPerms=Скрыть все строки разрешений
UserPublicPageDesc=Вы можете включить виртуальную карту для этого пользователь. URL-адрес с пользователь Профиль и и штрих-код будет доступен для сканирования любым пользователем смартфона. и добавьте свой контакт в свою адресную книгу.
EnablePublicVirtualCard=Включите виртуальную визитную карточку пользователь
ExcludedByFilter=Не квалифицирован фильтрами, но показан для просмотра его иерархии
UserEnabledDisabled=пользователь статус изменено: %s
AlternativeEmailForOAuth2=Альтернативный адрес электронной почты для входа в систему OAuth2
ErrorUpdateCanceledDueToDuplicatedUniqueValue=Ошибка. Обновление было отменено, поскольку один из фрагментов данных, который должен быть уникальным, уже существует.
NewNameUserClone=Полное имя нового пользователь
CloneUserRights=Клонируйте разрешения пользователь
CloneCategoriesUser=Клонируйте пользователь категории
ConfirmUserClone=Вы действительно хотите, чтобы клонировать пользователь: <b>%s</b>?
NewEmailUserClone=Адрес электронной почты нового пользователь
SocialNetworksUser=Социальные сети для пользователь