dolibarr/htdocs/langs/sr_RS/other.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - other
# THIS FILE MUST CONTAINS ENTRIES THAT ARE RARELY USED
SecurityCode=Bezbednosni kod
NumberingShort=N°
ToolsDesc=All tools not included in other menu entries are grouped here.<br>All the tools can be accessed via the left menu.
Birthday=Datum rođenja
BirthdayAlert=Birthday alert
BirthdayAlertOn=Obaveštenje o rođendanu je aktivno
BirthdayAlertOff=Obaveštenje o rođendanu je neaktivno
TransKey=Translation of the key TransKey
MonthOfInvoice=Month (number 1-12) of invoice date
TextMonthOfInvoice=Month (text) of invoice date
PreviousMonthOfInvoice=Previous month (number 1-12) of invoice date
TextPreviousMonthOfInvoice=Previous month (text) of invoice date
NextMonthOfInvoice=Following month (number 1-12) of invoice date
TextNextMonthOfInvoice=Following month (text) of invoice date
PreviousMonth=Previous month
PreviousYear=Previous year
NextMonth=Next month
NextYear=Next year
CurrentMonth=Current month
ZipFileGeneratedInto=Zip file generated into <b>%s</b>.
DocFileGeneratedInto=Doc file generated into <b>%s</b>.
JumpToLogin=Disconnected. Go to login page...
MessageForm=Message on online payment form
MessageOK=Message on the return page for a validated payment
MessageKO=Message on the return page for a canceled payment
ContentOfDirectoryIsNotEmpty=Content of this directory is not empty.
DeleteAlsoContentRecursively=Check to delete all content recursively
PoweredBy=Powered by
YearOfInvoice=Year of invoice date
PreviousYearOfInvoice=Previous year of invoice date
NextYearOfInvoice=Following year of invoice date
DateNextInvoiceBeforeGen=Date of next invoice (before generation)
DateNextInvoiceAfterGen=Date of next invoice (after generation)
GraphInBarsAreLimitedToNMeasures=Graphics are limited to %s measures in 'Bars' mode. The mode 'Lines' was automatically selected instead.
OnlyOneFieldForXAxisIsPossible=Only 1 field is currently possible as X-Axis. Only the first selected field has been selected.
AtLeastOneMeasureIsRequired=At least 1 field for measure is required
AtLeastOneXAxisIsRequired=At least 1 field for X-Axis is required
LatestBlogPosts=Latest Blog Posts
notiftouser=To users
notiftofixedemail=To fixed mail
notiftouserandtofixedemail=To user and fixed mail
Notify_ORDER_VALIDATE=Sales order validated
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Sales order sent by mail
Notify_ORDER_CLOSE=Sales order delivered
Notify_ORDER_CANCEL=Sales order canceled
Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Purchase order sent by email
Notify_ORDER_SUPPLIER_CANCEL=Purchase order canceled
Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Purchase order recorded
Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Purchase order approved
Notify_ORDER_SUPPLIER_SUBMIT=Purchase order submitted
Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Purchase order refused
Notify_PROPAL_VALIDATE=Komercijalna ponuda je potvrđena
Notify_PROPAL_CLOSE_SIGNED=Customer proposal closed signed
Notify_PROPAL_CLOSE_REFUSED=Customer proposal closed refused
Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Komercijalna ponuda poslata mailom
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Podizanje transfera
Notify_WITHDRAW_CREDIT=Kreditno podizanje
Notify_WITHDRAW_EMIT=Izvrši podizanje
Notify_COMPANY_CREATE=Subjekt kreiran
Notify_COMPANY_SENTBYMAIL=Mails sent from the page of third party
Notify_BILL_VALIDATE=Račun klijenta je potvrđen
Notify_BILL_UNVALIDATE=Potvrda računa klijenta je otkazana
Notify_BILL_PAYED=Customer invoice paid
Notify_BILL_CANCEL=Račun klijenta je otkazan
Notify_BILL_SENTBYMAIL=Račun klijenta je poslat mailom
Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Vendor invoice validated
Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Vendor invoice paid
Notify_BILL_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Vendor invoice sent by mail
Notify_BILL_SUPPLIER_CANCELED=Vendor invoice canceled
Notify_CONTRACT_MODIFY=Contract modified
Notify_CONTRACT_VALIDATE=Ugovor je potvrđen
Notify_FICHINTER_VALIDATE=Intervencija je potvrđena
Notify_FICHINTER_MODIFY=Intervention modified
Notify_FICHINTER_CLOSE=Intervention closed
Notify_FICHINTER_ADD_CONTACT=Dodat kontakt Intervenciji
Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervencija je poslata mail-om
Notify_SHIPPING_MODIFY=Shipping modified
Notify_SHIPPING_VALIDATE=Isporuka je potvrđena
Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Isporuka je poslata mailom
Notify_RECEPTION_SENTBYMAIL=Reception sent by mail
Notify_MEMBER_VALIDATE=Član je potvrđen
Notify_MEMBER_MODIFY=Član izmenjen
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Član je prijavljen
Notify_MEMBER_RESILIATE=Member terminated
Notify_MEMBER_DELETE=Član je uklonjen
Notify_PROJECT_CREATE=Kreacija projekta
Notify_TASK_CREATE=Zaduženje kreirano
Notify_TASK_MODIFY=Zaduženje izmenjeno
Notify_TASK_DELETE=Zaduženje obrisano
Notify_EXPENSE_REPORT_VALIDATE=Expense report validated (approval required)
Notify_EXPENSE_REPORT_APPROVE=Expense report approved
Notify_HOLIDAY_VALIDATE=Leave request validated (approval required)
Notify_HOLIDAY_APPROVE=Leave request approved
Notify_ACTION_CREATE=Added action to Agenda
SeeModuleSetup=Vidi podešavanja modula %s
NbOfAttachedFiles=Broj fajlova/dokumenata u prilogu
TotalSizeOfAttachedFiles=Ukupna veličina priloženih fajlova/dokumenata
MaxSize=Maksimalna veličina
AttachANewFile=Priloži novi fajl/dokument
LinkedObject=Povezan objekat
NbOfActiveNotifications=Number of notifications (no. of recipient emails)
PredefinedMailTest=__(Hello)__\nThis is a test mail sent to __EMAIL__.\nThe lines are separated by a carriage return.\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailTestHtml=__(Hello)__<br>This is a <b>test</b> mail sent to __EMAIL__ (the word test must be in bold).<br>The lines are separated by a carriage return.<br><br>__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentContract=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached \n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__(Hello)__\n\nWe would like to remind you that the invoice  __REF__ seems to have not been paid. A copy of the invoice is attached as a reminder.\n\n__ONLINE_PAYMENT_TEXT_AND_URL__\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=__(Hello)__\n\nPlease find commercial proposal __REF__ attached \n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__(Hello)__\n\nPlease find price request __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendOrder=__(Hello)__\n\nPlease find order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__(Hello)__\n\nPlease find our order __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__(Hello)__\n\nPlease find invoice __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=__(Hello)__\n\nPlease find shipping __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendReception=__(Hello)__\n\nPlease find reception __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__(Hello)__\n\nPlease find intervention __REF__ attached\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentLink=You can click on the link below to make your payment if it is not already done.\n\n%s\n\n
PredefinedMailContentGeneric=__(Hello)__\n\n\n__(Sincerely)__\n\n__SENDEREMAIL_SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendActionComm=Event reminder "__EVENT_LABEL__" on __EVENT_DATE__ at __EVENT_TIME__<br><br>This is an automatic message, please do not reply.
DemoDesc=Dolibarr is a compact ERP/CRM supporting several business modules. A demo showcasing all modules makes no sense as this scenario never occurs (several hundred available). So, several demo profiles are available.
DemoDesc2=This is a restricted shared demo, you may prefer to test on your own dedicated instance with a full admin access, to do so, <a href="%s" target="_blank">go here <span class="fas fa-external-link-alt"></span></a>.
ChooseYourDemoProfil=Choose the demo profile that best suits your needs...
ChooseYourDemoProfilMore=...or build your own profile<br>(manual module selection)
DemoFundation=Upravljanje članovima fondacije
DemoFundation2=Upravljanje članovima i bankovnim računom fondacije
DemoCompanyServiceOnly=Company or freelance selling service only
DemoCompanyShopWithCashDesk=Manage a shop with a cash box
DemoCompanyProductAndStocks=Shop selling products with Point Of Sales
DemoCompanyManufacturing=Company manufacturing products
DemoCompanyAll=Company with multiple activities (all main modules)
CreatedBy=Kreirao %s
ModifiedBy=Izmenio %s
ValidatedBy=Potvrdio %s
SignedBy=Signed by %s
ClosedBy=Zatvorio %s
CreatedById=ID korisnika koji je kreirao
ModifiedById=User id who made latest change
ValidatedById=ID korisnika koji je potvrdio
CanceledById=ID korisnika koji je otkazao
ClosedById=ID korisnika koji je zatvorio
CreatedByLogin=Login korisnika koji je kreirao
ModifiedByLogin=User login who made latest change
ValidatedByLogin=Login korisnika koji je potvrdio
CanceledByLogin=Login korisnika koji je otkazao
ClosedByLogin=Login korisnika koji je zatvorio
FileWasRemoved=Fajl %s j uklonjen
DirWasRemoved=Folder %s je uklonjen
FeatureNotYetAvailable=Feature not yet available in the current version
FeatureNotAvailableOnDevicesWithoutMouse=Feature not available on devices without mouse
FeaturesSupported=Supported features
Width=Širina
Height=Visina
Depth=Dubina
Top=Vrh
Bottom=Dno
Left=Levo
Right=Desno
CalculatedWeight=Izračunata težina
CalculatedVolume=Izračunata zapremina
Weight=Težina
WeightUnitton=ton
WeightUnitkg=kg
WeightUnitg=g
WeightUnitmg=mg
WeightUnitpound=funta
WeightUnitounce=unca
Length=Dužina
LengthUnitm=m
LengthUnitdm=dm
LengthUnitcm=cm
LengthUnitmm=mm
Surface=Površina
SurfaceUnitm2=m²
SurfaceUnitdm2=dm²
SurfaceUnitcm2=cm²
SurfaceUnitmm2=mm²
SurfaceUnitfoot2=ft²
SurfaceUnitinch2=in²
Volume=Zapremina
VolumeUnitm3=m³
VolumeUnitdm3=dm³ (L)
VolumeUnitcm3=cm³ (ml)
VolumeUnitmm3=mm³ (µl)
VolumeUnitfoot3=ft³
VolumeUnitinch3=in³
VolumeUnitounce=unca
VolumeUnitlitre=litar
VolumeUnitgallon=galon
SizeUnitm=m
SizeUnitdm=dm
SizeUnitcm=cm
SizeUnitmm=mm
SizeUnitinch=inch
SizeUnitfoot=foot
SizeUnitpoint=tačka
BugTracker=Bug tracker
SendNewPasswordDesc=This form allows you to request a new password. It will be sent to your email address.<br>Change will become effective once you click on the confirmation link in the email.<br>Check your inbox.
EnterNewPasswordHere=Enter your new password here
BackToLoginPage=Nazad na login stranu
AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Mod autentifikacije je <b>%s</b>.<br>U ovom modu, Dolibarr nema uvid u Vašu lozinku i ne može je promeniti.<br>Kontaktirajte Vašeg sistem administratora ukoliko želite da promenite lozinku.
EnableGDLibraryDesc=Install or enable GD library on your PHP installation to use this option.
ProfIdShortDesc=<b>Prof Id %s</b> je infomacija koja zavisi od zemlje subjekta.<br>Na primer, za zemlju <b>%s</b>, to je kod <b>%s</b>.
DolibarrDemo=Dolibarr ERP/CRM demo
StatsByAmount=Statistics on amount of products/services
StatsByAmountProducts=Statistics on amount of products
StatsByAmountServices=Statistics on amount of services
StatsByNumberOfUnits=Statistics for sum of qty of products/services
StatsByNumberOfUnitsProducts=Statistics for sum of qty of products
StatsByNumberOfUnitsServices=Statistics for sum of qty of services
StatsByNumberOfEntities=Statistics for number of referring entities (no. of invoices, or orders...)
NumberOf=Number of %s
NumberOfUnits=Number of units on %s
AmountIn=Amount in %s
NumberOfUnitsMos=Number of units to produce in manufacturing orders
EMailTextInterventionAddedContact=A new intervention %s has been assigned to you.
EMailTextInterventionValidated=Intervencija %s je potvrđena.
EMailTextInterventionModified=The intervention %s has been modified. %s
EMailTextInterventionClosed=The intervention %s has been closed.
EMailTextInvoiceValidated=Invoice %s has been validated.
EMailTextInvoicePayed=Invoice %s has been paid.
EMailTextInvoiceCanceled=Invoice %s has been canceled.
EMailTextProposalValidated=Proposal %s has been validated.
EMailTextProposalClosedSigned=Proposal %s has been closed signed.
EMailTextProposalClosedSignedWeb=Proposal %s has been closed signed on portal page.
EMailTextProposalClosedRefused=Proposal %s has been closed refused.
EMailTextProposalClosedRefusedWeb=Proposal %s has been closed refuse on portal page.
EMailTextOrderValidated=Order %s has been validated.
EMailTextOrderClose=Order %s has been delivered.
EMailTextOrderCanceled=Order %s has been canceled.
EMailTextSupplierOrderApprovedBy=Purchase order %s has been approved by %s.
EMailTextSupplierOrderCanceledBy=Purchase order %s has been canceled by %s.
EMailTextSupplierOrderValidatedBy=Purchase order %s has been recorded by %s.
EMailTextSupplierOrderSubmittedBy=Purchase order %s has been submitted by %s.
EMailTextSupplierOrderRefusedBy=Purchase order %s has been refused by %s.
EMailTextExpeditionModified=Shipping %s has been validated. %s
EMailTextExpeditionValidated=Shipping %s has been validated.
EMailTextExpenseReportValidated=Expense report %s has been validated.
EMailTextExpenseReportApproved=Expense report %s has been approved.
EMailTextHolidayValidated=Leave request %s has been validated.
EMailTextHolidayApproved=Leave request %s has been approved.
EMailTextActionAdded=The action %s has been added to the Agenda.
EMailTextContractModified=The contract %s has been modified. %s
ImportedWithSet=Podaci za import
DolibarrNotification=Automatsko obaveštenje
ResizeDesc=Unesite novu širinu <b>ILI</b> novu visinu. Proporcija će biti održana prilikom promene veličine...
NewLength=Nova širina
NewHeight=Nova visina
NewSizeAfterCropping=Nova veličina nakon sečenja
DefineNewAreaToPick=Definiši novu oblast na slici za izbor (kliknite levim klikom na sliku i prevucite kursor do suprotnog ugla)
CurrentInformationOnImage=This tool was designed to help you to resize or crop an image. This is the information on the current edited image
ImageEditor=Editor slika
YouReceiveMailBecauseOfNotification=Dobili ste ovu poruku jer je Vaš mail dodat u listu za informisanje o određenim događajima u %s softveru od %s.
YouReceiveMailBecauseOfNotification2=Ovaj događaj je sledeće:
ThisIsListOfModules=Ovo je lista modula preselektovanih za ovaj demo profil (samo najstandardniji moduli su dostupni u ovom demo-u). Izmenite ovu listu kako biste dobili personalizovaniji demo i kliknite na "Start".
UseAdvancedPerms=Koristite napredna prava nekih modula
FileFormat=Format fajla
SelectAColor=Izaberi boju
AddFiles=Dodaj fajlove
StartUpload=Otpočni upload
CancelUpload=Otkaži upload
FileIsTooBig=Fajlovi su preveilki
PleaseBePatient=Molimo sačekajte...
NewPassword=New password
ResetPassword=Reset password
RequestToResetPasswordReceived=A request to change your password has been received.
NewKeyIs=Ovo su nove informacije za login
NewKeyWillBe=Vaša nova informacija za login za softver će biti
ClickHereToGoTo=Kliknite ovde da otvorite %s
YouMustClickToChange=Prvo morate kliknuti sledeći link da biste potvrdili promenu lozinke
ConfirmPasswordChange=Confirm password change
ForgetIfNothing=Ukoliko niste tražili ovu promenu, zaboravite na ovaj email. Vaši parametri za konekciju su bezbedni.
IfAmountHigherThan=Ukoliko je iznos veći od <strong>%s</strong>
SourcesRepository=Repository koda
Chart=Tabela
PassEncoding=Password encoding
PermissionsAdd=Permissions added
PermissionsDelete=Permissions removed
YourPasswordMustHaveAtLeastXChars=Your password must have at least <strong>%s</strong> chars
PasswordNeedAtLeastXUpperCaseChars=The password need at least <strong>%s</strong> upper case chars
PasswordNeedAtLeastXDigitChars=The password need at least <strong>%s</strong> numeric chars
PasswordNeedAtLeastXSpecialChars=The password need at least <strong>%s</strong> special chars
PasswordNeedNoXConsecutiveChars=The password must not have <strong>%s</strong> consecutive similar chars
YourPasswordHasBeenReset=Your password has been reset successfully
ApplicantIpAddress=IP address of applicant
SMSSentTo=SMS sent to %s
MissingIds=Missing ids
ThirdPartyCreatedByEmailCollector=Third party created by email collector from email MSGID %s
ContactCreatedByEmailCollector=Contact/address created by email collector from email MSGID %s
ProjectCreatedByEmailCollector=Project created by email collector from email MSGID %s
TicketCreatedByEmailCollector=Ticket created by email collector from email MSGID %s
OpeningHoursFormatDesc=Use a - to separate opening and closing hours.<br>Use a space to enter different ranges.<br>Example: 8-12 14-18
SuffixSessionName=Suffix for session name
LoginWith=Login with %s
ObjectId=Object ID
FullData=Full data

##### Export #####
ExportsArea=Oblast exporta
AvailableFormats=Dostupni formati
LibraryUsed=Korišćena biblioteka
LibraryVersion=Library version
ExportableDatas=Podaci za exportovanje
NoExportableData=Nema podataka za exportovanje (nema modula sa učitanim podacima za exportovanje, ili nema potrebnih prava)
##### External sites #####
WebsiteSetup=Podešavanja modula sajta
WEBSITE_PAGEURL=URL stranice
WEBSITE_TITLE=Naslov
WEBSITE_DESCRIPTION=Opis
WEBSITE_IMAGE=Image
WEBSITE_IMAGEDesc=Relative path of the image media. You can keep this empty as this is rarely used (it can be used by dynamic content to show a thumbnail in a list of blog posts). Use __WEBSITE_KEY__ in the path if path depends on website name (for example: image/__WEBSITE_KEY__/stories/myimage.png).
WEBSITE_KEYWORDS=Ključne reči
LinesToImport=Lines to import
MemoryUsage=Memory usage
RequestDuration=Duration of request
ProductsServicesPerPopularity=Products|Services by popularity
ProductsPerPopularity=Products by popularity
ServicesPerPopularity=Services by popularity
PopuProp=Products|Services by popularity in Proposals
PopuCom=Products|Services by popularity in Orders
ProductStatistics=Products|Services Statistics
NbOfQtyInOrders=Qty in orders
SelectTheTypeOfObjectToAnalyze=Select an object to view its statistics...
ConfirmBtnCommonContent = Are you sure you want to "%s" ?
ConfirmBtnCommonTitle = Confirm your action
CloseDialog = Zatvori
Autofill = Autofill
OrPasteAnURL=or Paste an URL
# externalsite
ExternalSiteSetup=Podesi link ka eksternom sajtu
ExternalSiteURL=External Site URL of HTML iframe content
ExternalSiteModuleNotComplete=Modul eksterni sajt nije ispravno konfigurisan.
ExampleMyMenuEntry=Stavka iz mog menija
# ftp
FTPClientSetup=FTP or SFTP Client module setup
NewFTPClient=New FTP/SFTP connection setup
FTPArea=FTP/SFTP Area
FTPAreaDesc=This screen shows a view of an FTP et SFTP server.
SetupOfFTPClientModuleNotComplete=The setup of the FTP or SFTP client module seems to be incomplete
FTPFeatureNotSupportedByYourPHP=Your PHP does not support FTP or SFTP functions
FailedToConnectToFTPServer=Failed to connect to server (server %s, port %s)
FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Failed to login to server with defined login/password
FailedToChdirOnFTPServer=Failed to change directory on the FTP server
FTPFailedToRemoveFile=Greška prilikom brisanja fajla <b>%s</b>.
FTPFailedToRemoveDir=Failed to remove directory <b>%s</b>: check permissions and that the directory is empty.
FTPPassiveMode=Passive mode
ChooseAFTPEntryIntoMenu=Choose a FTP/SFTP site from the menu...
FailedToGetFile=Greška prilikom preuzimanja fajlova %s
ErrorFTPNodisconnect=Error to disconnect FTP/SFTP server
FileWasUpload=File <b>%s</b> was uploaded
FTPFailedToUploadFile=Failed to upload the file <b>%s</b>.
AddFolder=Create folder
FileWasCreateFolder=Folder <b>%s</b> has been created
FTPFailedToCreateFolder=Failed to create folder <b>%s</b>.
SelectADay=Select a day in calendar
SelectANewDate=Select a new date
EmailContent=Email content
Pre-Prompt=Pre-prompt
Post-Prompt=Post-prompt
AIProcessingPleaseWait=AI (%s) is processing your request, please wait...
PayOfBankTransferInvoice=You are going to make an online payment for this invoice. However, this invoice has been set up to be paid in "Credit Transfer" mode, so to avoid paying twice, please verify that no current bank transfer has already been initiated before continuing.
Exceptions=Exceptions
TranslateByAI=Translate message into
SummarizeByAI=Summarize message in
SummarizeTwentyWords=20 words
SummarizeFiftyWords=50 words
SummarizeHundredWords=100 words
SummarizeTwoHundredWords=200 words
SummarizeOneParagraphs=1 paragraph
SummarizeTwoParagraphs=2 paragraphs
SummarizeTwentyFivePercent=25%%
SummarizeFiftyPercent=50%%
SummarizeSeventyFivePercent=75%%
TextSummarize=Text summarize
RephraserByAI=Rephrase message in
RephraseStyleProfessional=Professional style
RephraseStyleHumouristic=Humouristic style
TextRephraser=Text style rephraser
AIEnhancements=AI Enhancements
TLSv1=TLSv1
TLSv1.2=TLSv1.2
TLS/STARTTLS=TLS/STARTTLS
FillExtrafieldWithAi=Fill extrafield with AI content
ExtrafieldFiller=Extrafield filler
OurProductSelection=Our selection of new products
NoSupportedModulesHaveBeenActivated=The reporting tool can generate dynamic reports for some modules only. There is no supported module enabled yet.
# Bookmarks
AddThisPageToBookmarks = Add current page to bookmarks
BehaviourOnClick = Behavior when a bookmark URL is selected
BookmarkTargetNewWindowShort = New tab
BookmarkTargetReplaceWindowShort = Current tab
BookmarkTitle = Bookmark name
BookmarksManagement = Uređivanje markera
BookmarksMenuShortCut = Ctrl + shift + m
ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark = Choose if the linked page should open in the current tab or a new tab
CreateBookmark = Kreiraj marker
EditBookmarks = List/edit bookmarks
ListOfBookmarks = Lista markera
NewBookmark = Novi marker
NoBookmarkFound = No bookmark found
NoBookmarks = No bookmarks defined
OpenANewWindow = Open a new tab
ReplaceWindow = Replace current tab
SetHereATitleForLink = Set a name for the bookmark
ShowBookmark = Prikaži marker
UrlOrLink = URL
UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink = Use an external/absolute link (https://externalurl.com) or an internal/relative link (/mypage.php). You can also use phone like tel:0123456.
SubscribeToFoundation=Help the Dolibarr project, subscribe to the foundation