dolibarr/htdocs/langs/sr_RS/ticket.lang

# en_US lang file for module ticket
# Copyright (C) 2013  Jean-François FERRY <hello@librethic.io>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
Module56000Name=Tiketi
Module56000Desc=Sistem tiketa za menadžment reklamacija ili zahteva
Permission56001=Pregled tiketa
Permission56002=Promeniti tikete
Permission56003=Obrisati tikete
Permission56004=Upravljanje tiketima
Permission56005=Pregled tiketa svih Nezavisnih kompanija (nije primenjivo za spoljne korisnike, uvek će biti ograničeno na Nezavisnu kompaniju od koje zavise)
Permission56006=Izvoz tiketa
Tickets=Tiketi
TicketDictType=Tiketi – Tipovi
TicketDictCategory=Ticket - Groups
TicketDictSeverity=Tiketi – Ozbiljnost
TicketDictResolution=Tiketi – Rešavanje
TicketTypeShortCOM=Komercijalna pitanja
TicketTypeShortHELP=Request for functional help
TicketTypeShortISSUE=Problem u funkcionisanju uređaja ili softvera
TicketTypeShortPROBLEM=Problem
TicketTypeShortREQUEST=Promena ili unapređenje zahteva
TicketTypeShortPROJET=Pomoć u projektovanju
TicketTypeShortOTHER=Drugo
TicketSeverityShortLOW=Nizak
TicketSeverityShortNORMAL=Normal
TicketSeverityShortHIGH=Visok
TicketSeverityShortBLOCKING=Kritičan, blokiran rad
TicketCategoryShortOTHER=Drugo
ErrorBadEmailAddress=Field '%s' incorrect
MenuTicketMyAssign=My tickets
MenuTicketMyAssignNonClosed=My open tickets
MenuListNonClosed=Open tickets
TypeContact_ticket_internal_CONTRIBUTOR=Saradnik
TypeContact_ticket_internal_SUPPORTTEC=Dodeljeni serviser
TypeContact_ticket_external_SUPPORTCLI=Kontakt korisnika za praćenje reklamacije/zahteva
TypeContact_ticket_external_CONTRIBUTOR=Spoljni saradnik
OriginEmail=Email korisnika koji je prijavio reklamaciju/zahtev
EmailReplyto=Reply-To in Email
EmailReferences=References in Emails
Notify_TICKET_SENTBYMAIL=Poslati tiket poruku preko email-a
ExportDataset_ticket_1=Tiketi
# Status
Read=Pročitano
Assigned=Dodeljen
NeedMoreInformation=Čeka se povratna informacija korisnika
NeedMoreInformationShort=Čeka se povratna informacija
Waiting=Na čekanju
SolvedClosed=Zatvoreno
Deleted=Obrisano
# Dict
Severity=Ozbiljnost
TicketGroupIsPublic=Grupa je javna
TicketGroupIsPublicDesc=Ako je javna grupa za tikete, biće vidljiva u formi kad je napravljena preko javnog interfejsa
# Email templates
MailToSendTicketMessage=Za slanje email-a sa tiket poruke
# Admin page
TicketSetup=Postavke tiket modula
TicketSettings=Postavke tiketa
TicketPublicAccess=A public interface requiring no identification is available at the following url
TicketSetupDictionaries=The type of ticket, severity and analytic codes are configurable from dictionaries
TicketParamModule=Module variable setup
TicketParamMail=Email setup
TicketEmailNotificationFrom=E-mail of sender allowed to send technical notification about tickets ("From" email for creation of ticket or update of messages)
TicketEmailNotificationFromHelp=Sender e-mail to use as the From to send the notification emails for tickets creation or message addition. For example: noreply@example.com or robot@example.com
TicketEmailNotificationReplyTo=E-mail that must appears to recipient as the sender of the notification ("Reply-To" email for creation of ticket or update of messages)
TicketEmailNotificationReplyToHelp=Sender e-mail to use as the Reply-To to send the notification emails for tickets creation or message addition. If defined, this is the email that the recipient will reply to instead of the From. For example: support@example.com
TicketEmailNotificationTo=Notify ticket creation to this e-mail address
TicketEmailNotificationToHelp=If present, this e-mail address will be notified of a ticket creation (in addition to any other default recipients)
TicketNewEmailBodyLabel=Text message sent after creating a ticket
TicketNewEmailBodyHelp=The text specified here will be inserted into the email confirming the creation of a new ticket from the public interface. Information on the consultation of the ticket are automatically added.
TicketParamPublicInterface=Public interface setup
TicketsEmailMustExist=Require an existing email address to create a ticket
TicketsEmailMustExistHelp=In the public interface, the email address should already be filled in the database to create a new ticket.
TicketsShowProgression=Display the ticket progress in the public interface
TicketsShowProgressionHelp=Enable this option to hide the progress of the ticket in the public interface pages
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExist=Ask name and company name for unknown emails.
TicketCreateThirdPartyWithContactIfNotExistHelp=Check if a third party or a contact exists for the email entered. If not, ask a name and a company name to create a third party with contact.
PublicInterface=Public interface
TicketPublicInterfaceTextHomeLabelAdmin=Welcome text of the public interface
TicketPublicInterfaceTextHome=You can create a support ticket or view existing from its identifier tracking ticket.
TicketPublicInterfaceTextHomeHelpAdmin=The text defined here will appear on the home page of the public interface.
TicketPublicInterfaceTopicLabelAdmin=Interface title
TicketPublicInterfaceTopicHelp=This text will appear as the title of the public interface.
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageLabelAdmin=Help text to the message entry
TicketPublicInterfaceTextHelpMessageHelpAdmin=This text will appear above the message input area of the user.
ExtraFieldsTicket=Extra attributes
TicketCkEditorEmailNotActivated=HTML editor is not activated. Please put FCKEDITOR_ENABLE_MAIL content to 1 to get it.
TicketsDisableEmail=Do not send emails for ticket creation or message recording
TicketsDisableEmailHelp=By default, notification emails to third parties are sent when new tickets or messages are created for both backoffice and public interface. Enable this option to disable email notifications to thirdparties when creation is done from backoffice.
TicketsNotifyThirdPartyFromBackOfficeByDefault=Notify third party by default on ticket creation from backoffice
TicketsNotifyThirdPartyFromBackOfficeByDefaultHelp=When creating a ticket from the backoffice, the option "Notify third party" will be checked by default
TicketsLogEnableEmail=Enable log by email
TicketsLogEnableEmailHelp=At each change, an email will be sent **to each contact** associated with the ticket.
TicketParams=Params
TicketsShowModuleLogo=Display the logo of the module in the public interface
TicketsShowModuleLogoHelp=Enable this option to hide the logo module in the pages of the public interface
TicketsShowCompanyLogo=Display the logo of the company in the public interface
TicketsShowCompanyLogoHelp=Enable this option to show the logo of the main company in the pages of the public interface
TicketsShowCompanyFooter=Display the footer of the company in the public interface
TicketsShowCompanyFooterHelp=Enable this option to show the footer of the main company in the pages of the public interface
TicketsEmailAlsoSendToMainAddress=Also send a notification to the main email address
TicketsEmailAlsoSendToMainAddressHelp=Enable this option to also send an email to the address defined into setup "%s" (see tab "%s")
TicketsLimitViewAssignedOnly=Restrict the display to tickets assigned to the current user (not effective for external users, always be limited to the third party they depend on)
TicketsLimitViewAssignedOnlyHelp=Only tickets assigned to the current user will be visible. Does not apply to a user with tickets management rights.
TicketsActivatePublicInterface=Activate public interface
TicketsActivatePublicInterfaceHelp=Public interface allow any visitors to create tickets.
TicketsAutoAssignTicket=Automatically assign the user who created the ticket
TicketsAutoAssignTicketHelp=When creating a ticket, the user can be automatically assigned to the ticket<br>Examples: 0=Never automatically assigned to the ticket, 1=Automatically assigned to the ticket if no one is assigned, 2=Automatically assigned to the ticket even if someone was defined
TicketAutoChangeStatusOnAnswer=Automatically assign a status when answering a ticket
TicketAutoChangeStatusOnAnswerHelp=When a user answers to a ticket, the status will automatically be applied to the ticket
TicketNumberingModules=Tickets numbering module
TicketsModelModule=Document templates for tickets
TicketNotifyTiersAtCreation=Notify third party at creation
TicketsDisableCustomerEmail=Always disable emails to third parties when a ticket is created from the backoffice
TicketsPublicNotificationNewMessage=Send email(s) when a new message/comment is added to a ticket
TicketsPublicNotificationNewMessageHelp=Send email(s) when a new message is added from public interface (to assigned user or the notifications email to (update) and/or the notifications email to)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmail=Notifications email to (update)
TicketPublicNotificationNewMessageDefaultEmailHelp=Send an email to this address for each new message notifications if the ticket doesn't have a user assigned to it or if the user doesn't have any known email.
TicketsAutoReadTicket=Automatically mark the ticket as read (when created from back office)
TicketsAutoReadTicketHelp=Automatically mark the ticket as read when created from back office. When ticket is create from the public interface, ticket remains with the status "Not Read".
TicketsDelayBeforeFirstAnswer=A new ticket should receive a first answer before (hours):
TicketsDelayBeforeFirstAnswerHelp=If a new ticket has not received an answer after this time period (in hours), an important warning icon will be displayed in the list view.
TicketsDelayBetweenAnswers=An unresolved ticket should not be unactive during (hours):
TicketsDelayBetweenAnswersHelp=If an unresolved ticket that has already received an answer has not had further interaction after this time period (in hours), a warning icon will be displayed in the list view.
TicketsAutoNotifyClose=Automatically notify the third party when closing a ticket
TicketsAutoNotifyCloseHelp=When closing a ticket, you will be proposed to send a message to one of third-party contacts. On mass closing, a message will be sent to one contact of the third party linked to the ticket.
TicketWrongContact=Provided contact is not part of current ticket contacts. Email not sent.
TicketChooseProductCategory=Product category for ticket support
TicketChooseProductCategoryHelp=Select the product category for support. The category will be used to find all contracts that include a product in this category. All contracts found will be linked to the created ticket.
TicketUseCaptchaCode=Use graphical code (CAPTCHA) when creating a ticket
TicketUseCaptchaCodeHelp=Adds CAPTCHA verification when creating a new ticket.
TicketsAllowClassificationModificationIfClosed=Allow to modify classification of closed tickets
TicketsAllowClassificationModificationIfClosedHelp=Allow to modify classification (type, ticket group, severity) even if tickets are closed.
TicketAutoCheckNotifyThirdParty=Check by default “Notify third party” when creating a ticket
TicketAutoCheckNotifyThirdPartyHelp=When creating a ticket, the option "Notify third-party" will be automatically checked.
TicketAssignContactToMessage=Assign an external contact to a message
TicketAssignContactToMessageHelp=When a known contact answer to a message, his name is displayed on the ticket messages list.
# Index & list page
TicketsIndex=Indeks tiketa
TicketList=Lista tiketa
TicketAssignedToMeInfos=Ova strana prikazuje listu tiketa napravljenu ili dodeljenu trenutnom korisniku
NoTicketsFound=Nije pronađen nijedan tiket
NoUnreadTicketsFound=Nema nepročitanih tiketa
TicketViewAllTickets=Pregled svih tiketa
TicketViewNonClosedOnly=Pregled samo otvorenih tiketa
TicketStatByStatus=Tiketi po statusu
OrderByDateAsc=Sortirati po rastućem datumu
OrderByDateDesc=Sortirati po opadajućem datumu
ConfirmMassTicketClosingSendEmail=Automatski poslati email kada se zatvara tiket
ConfirmMassTicketClosingSendEmailQuestion=Da li želite da obavestite Nezavisno preduzeće kada se zatvaraju ovi tiketi?
# Ticket card
Ticket=Tiket
TicketCard=Tiket karta
CreateTicket=Napraviti tiket
EditTicket=Promeniti tiket
TicketsManagement=Upravljanje tiketima
CreatedBy=Napravio
NewTicket=Novi tiket
SubjectAnswerToTicket=Odgovor na tiket
TicketTypeRequest=Tip zahteva
TicketCategory=Grupa tiketa
SeeTicket=Pregledati tiket
TicketMarkedAsRead=Tiket je označen kao pročitan
TicketReadOn=Čitati dalje
TicketCloseOn=Datum zatvaranja
MarkAsRead=Označiti tiket kao pročitan
TicketHistory=Istorija tiketa
AssignUser=Dodeliti korisniku
TicketAssigned=Tiket je sada dodeljen
TicketChangeType=Promeniti tip
TicketChangeCategory=Promeniti kategoriju
TicketChangeSeverity=Promeniti ozbiljnost
TicketAddMessage=Add or send a message
TicketAddPrivateMessage=Add a private message
MessageSuccessfullyAdded=Tiket uspešno dodat
TicketMessageSuccessfullyAdded=Poruka uspešno dodata
TicketMessagesList=Lista poruka tiketa
NoMsgForThisTicket=Nema poruka za ovaj tiket
TicketProperties=Klasifikacija
LatestNewTickets=%s najnovijih tiketa (nepročitanih)
TicketSeverity=Ozbiljnost tiketa
ShowTicket=Prikaži tiket
RelatedTickets=Povezani tiketi
TicketAddIntervention=Kreiraj intervenciju
CloseTicket=Zatvoriti/Rešeno
AbandonTicket=Napustiti
CloseATicket=Zatvoriti/Rešiti tiket
ConfirmCloseAticket=Potvrditi zatvaranje tiketa
ConfirmAbandonTicket=Da li potvrđujete zatvaranje tiketa i postavljanje statusa 'Napušteno“?
ConfirmDeleteTicket=Molimo potvrdite brisanje tiketa
TicketDeletedSuccess=Tiket je uspešno obrisan
TicketMarkedAsClosed=Tiket je označen kao zatvoren
TicketDurationAuto=Duration of interventions
TicketDurationAutoInfos=Duration calculated automatically from related interventions
TicketUpdated=Tiket je ažuriran
SendMessageByEmail=Poslati poruku preko email-a
TicketNewMessage=Nova poruka
ErrorMailRecipientIsEmptyForSendTicketMessage=Nema primalaca maila. Mail nije poslat
TicketGoIntoContactTab=Molimo idite na tab “Kontakti“ i odaberite ih
TicketMessageMailIntro=Zaglavlje poruke
TicketMessageMailIntroHelp=Ovaj tekst se dodaje samo na početku email-a i neće biti sačuvan.
TicketMessageMailIntroText=Poštovani,<br>Novi odgovor je dodat na tiket koji pratite. Evo poruke:<br>
TicketMessageMailIntroHelpAdmin=Ovaj tekst će biti ubačen pre odgovora kada se odgovara na tiket sa Dolibarr
TicketMessageMailFooter=Podnožje poruke
TicketMessageMailFooterHelp=Ovaj tekst se dodaje samo na kraju poruke poslate preko email-a i neće biti sačuvan
TicketMessageMailFooterText=Poruka poslata od strane <b>%s</b> preko Dolibarr
TicketMessageMailFooterHelpAdmin=Ovaj tekst će biti ubačen posle poruke odgovora.
TicketMessageHelp=Samo će ovaj tekst biti sačuvan u listi poruka na karti tiketa
TicketMessageSubstitutionReplacedByGenericValues=Zamenske promenjive će biti zamenjene sa generičkim vrednostima.
ForEmailMessageWillBeCompletedWith=Za email poruke poslate spoljnim korisnicima, poruka će biti dopunjena sa
TimeElapsedSince=Proteklo vreme
TicketTimeToRead=Proteklo vreme pre čitanja
TicketTimeElapsedBeforeSince=Proteklo vreme pre / od
TicketContacts=Kontakt za tiket
TicketDocumentsLinked=Dokumenta povezana za tiket
ConfirmReOpenTicket=Da li želite da ponovo otvorite ovaj tiket?
TicketMessageMailIntroAutoNewPublicMessage=Nova poruka je postavljena na tiket sa naslovom %s:
TicketAssignedToYou=Tiket dodeljen
TicketAssignedEmailBody=Dodeljeni ste na tiket #%s od strane %s
TicketAssignedCustomerEmail=Vaš tiket je preuzet u obradu.
TicketAssignedCustomerBody=Ovo je automatska email potvrda da je Vaš tiket uzet u obradu
MarkMessageAsPrivate=Označi poruku kao privatnu
TicketMessageSendEmailHelp=An email will be sent to all assigned contact
TicketMessageSendEmailHelp2a=(internal contacts, but also external contacts except if the option "%s" is checked)
TicketMessageSendEmailHelp2b=(internal contacts, but also external contacts)
TicketMessagePrivateHelp=This message will not be visible to external users
TicketMessageRecipientsHelp=Polje primalaca popunjeno sa aktivnim kontaktima povezanim na tiket
TicketEmailOriginIssuer=Email izdavaoca tiketa
InitialMessage=Prva poruka:
LinkToAContract=Veza ka kontaktu
TicketPleaseSelectAContract=Odaberite kontakt
UnableToCreateInterIfNoSocid=Nije moguće napraviti intervenciju kada nije definisana Nezavisna kompanija
TicketMailExchanges=Zamena mailova
TicketInitialMessageModified=Prva poruka izmenjena:
TicketMessageSuccesfullyUpdated=Poruka uspešno ažurirana
TicketChangeStatus=Promeniti status
TicketConfirmChangeStatus=Potvrditi promenu statusa: %s ?
TicketLogStatusChanged=Status promenjen: %s na %s
TicketNotNotifyTiersAtCreate=Ne obaveštavati kompaniju prilikom kreiranja
NotifyThirdpartyOnTicketClosing=Kontakti za obaveštenje prilikom zatvaranja tiketa
TicketNotifyAllTiersAtClose=Svi povezani kontakti
TicketNotNotifyTiersAtClose=Nijedan povezani kontakt
Unread=Nepročitano
TicketNotCreatedFromPublicInterface=Nije dostupno. Tiket nije napravljen sa javnog interfejsa
ErrorTicketRefRequired=Referentno ime tiketa je obavezno
TicketsDelayForFirstResponseTooLong=Proteklo je previše vremena od otvaranja tiketa bez odgovora.
TicketsDelayFromLastResponseTooLong=Proteklo je previše vremena od poslednjeg odgovora na tiket.
TicketNoContractFoundToLink=Nijedan ugovor nije automatski povezan za ovaj tiket. Molimo pronađite ručno ugovor.
TicketManyContractsLinked=Više ugovora je automatski povezano sa ovim tiketom. Molimo proverite koji da bude odabran
TicketRefAlreadyUsed=The reference [%s] is already used, your new reference is [%s]
# Logs
TicketLogMesgReadBy=Tiket %s je pročitan od strane %s
NoLogForThisTicket=Ne postoji log za ovaj tiket
TicketLogAssignedTo=Tiket %s dodeljen za %s
TicketLogPropertyChanged=Tiket %s promenjen: klasifikovan iz %s u %s
TicketLogClosedBy=Tiket %s zatvoren od %s
TicketLogReopen=Tiket %s ponovo otvoren
# Public pages
TicketSystem=Sistem tiketa
ShowListTicketWithTrackId=Prikaz liste tiketa preko ID za praćenje
ShowTicketWithTrackId=Prikaz tiketa preko ID za praćenje
TicketPublicDesc=Možete napraviti tiket za podršku ili izvršiti proveru postojećeg pomoću ID za praćenje
YourTicketSuccessfullySaved=Tiket je uspešno sačuvan!
MesgInfosPublicTicketCreatedWithTrackId=Novi tiket je napravljen sa ID %s i Ref %s.
PleaseRememberThisId=Molimo sačuvajte broj za praćenje jer ćemo Vam možda zatražiti kasnije
TicketNewEmailSubject=Potvrda pravljenja tiketa - Ref %s (javni ID tiketa %s)
TicketNewEmailSubjectCustomer=Novi tiket podrške
TicketNewEmailBody=Ovo je automatska email potvrda da smo registrovali novi tiket
TicketNewEmailBodyCustomer=Ovo je automatska email potvrda da je novi tiket upravo napravljen za vaš nalog.
TicketNewEmailBodyInfosTicket=Informacija za monitoring tiketa
TicketNewEmailBodyInfosTrackId=ID za praćenje tiketa: %s
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrl=Možete pratiti progres rešavanja Vašeg tiketa klikom priloženi link.
TicketNewEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=You can view the progress of the ticket in the public ticket portal by clicking the following link
TicketCloseEmailBodyInfosTrackUrlCustomer=Možete proveriti istoriju ovog tiketa klikom na priloženi link.
TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmail=Molimo ne odgovarajte direktno na ovaj email! Koristite link za odgovor unutar interfejsa tiketa.
TicketEmailPleaseDoNotReplyToThisEmailNoInterface=Please do not reply directly to this email!
TicketPublicInfoCreateTicket=Ova forma Vam omogućava da sačuvate tiket za podršku u našem sistemu.
TicketPublicPleaseBeAccuratelyDescribe=Please accurately describe your request. Provide the most information possible to allow us to correctly identify your request.
TicketPublicMsgViewLogIn=Unesite ID za praćenje tiketa
TicketTrackId=Tracking ID
OneOfTicketTrackId=Jedan od Vaših ID za praćenje
ErrorTicketNotFound=Tiket sa ID za praćenje %s nije pronađen!
Subject=Objekat/Naziv projekta
ViewTicket=Pregled tiketa
ViewMyTicketList=Pregled moje liste tiketa
ErrorEmailMustExistToCreateTicket=Greška: email adresa nije pronađena u bazi
TicketNewEmailSubjectAdmin=Novi tiket je izdat - Ref %s (javni ID za praćenje %s)
TicketNewEmailBodyAdmin=<p>Tiket je upravo izrađen sa ID #%s, pogledajte informacije:</p>
SeeThisTicketIntomanagementInterface=Pregled tiketa u upravljačkom interfejsu
TicketPublicInterfaceForbidden=Javni interfejs za tiket nije omogućen
ErrorEmailOrTrackingInvalid=Loša vrednost ID za praćenje ili email-a
OldUser=Stari korisnik
NewUser=Novi korisnik
NumberOfTicketsByMonth=Broj tiketa po mesecu
NbOfTickets=Broj tiketa
ExternalContributors=External contributors
AddContributor=Add external contributor
# notifications
TicketCloseEmailSubjectCustomer=Tiket zatvoren
TicketCloseEmailBodyCustomer=Ovo je automatska poruka da je tiket %s upravo zatvoren.
TicketCloseEmailSubjectAdmin=Tiket zatvoren - Réf %s (javni tiket ID %s)
TicketCloseEmailBodyAdmin=Tiket sa ID #%s je upravo zatvoren, videti informacije:
TicketNotificationEmailSubject=Tiket %s ažuriran
TicketNotificationEmailBody=Ovo je automatska poruka da je tiket %s upravo ažuriran
TicketNotificationRecipient=Primalac obaveštenja
TicketNotificationLogMessage=Log poruka
TicketNotificationEmailBodyInfosTrackUrlinternal=Pregled tiket info interfejsa
TicketNotificationNumberEmailSent=Poslat email sa obaveštenjem: %s
ActionsOnTicket=Events on ticket
# Boxes
BoxLastTicket=Poslednji napravljen tiket
BoxLastTicketDescription=Poslednjih %s napravljenih tiketa
BoxLastTicketContent=
BoxLastTicketNoRecordedTickets=Nema skoro nepročitanih tiketa
BoxLastModifiedTicket=Poslednji ažurirani tiketi
BoxLastModifiedTicketDescription=Poslednjih %s ažuriranih tiketa
BoxLastModifiedTicketContent=
BoxLastModifiedTicketNoRecordedTickets=Nema skoro ažuriranih tiketa
BoxTicketType=Raspored otvorenih tiketa po tipu
BoxTicketSeverity=Broj otvorenih tiketa po ozbiljnosti
BoxNoTicketSeverity=Nema otvorenih tiketa
BoxTicketLastXDays=Broj novih tiketa po danima u poslednjih %s dana
BoxTicketLastXDayswidget = Broj novih tiketa po danima u poslednjih X dana
BoxNoTicketLastXDays=Nema novih tiketa u poslednjih %s dana
BoxNumberOfTicketByDay=Broja novih tiketa po danima
BoxNewTicketVSClose=Broj tiketa u odnosu na zatvorene tikete (danas)
TicketCreatedToday=Tiket napravljen danas
TicketClosedToday=Tiket zatvoren danas
KMFoundForTicketGroup=Checkout our FAQ
SetTitle=Set title
TicketSendToInternalCC=Force an email as CC recipient to all messages send from ticket page.
TicketSendToInternalCCHelp=Enter the email you want to use automatically as a Carbon Copy recipient when sending an email from ticket page.