Files
dolibarr/htdocs/langs/uk_UA/modulebuilder.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

198 lines
28 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
IdModule= Ідентифікатор модуля
ModuleBuilderDesc=Цим інструментом повинні користуватися лише досвідчені користувачі або розробники. Він надає утиліти для створення або редагування вашого власного модуля. Документація для альтернативної розробки вручну <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> знаходиться тут </a>.
EnterNameOfModuleDesc=Введіть без пробілів назву модуля/програми, яку потрібно створити. Використовуйте великі літери для розділення слів (наприклад: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Введіть без пробілів назву об’єкта, який потрібно створити. Використовуйте великі літери для розділення слів (наприклад: MyObject, Student, Teacher...). Буде створено файл класу CRUD, сторінки для перерахування/додавання/редагування/видалення об’єкта та файли SQL.
EnterNameOfDictionaryDesc=Введіть назву словника, який потрібно створити, без пробілів. Використовуйте великі літери для розділення слів (наприклад: MyDico...). Буде створено файл класу, а також файл SQL.
ModuleBuilderDesc2=Шлях, де генеруються/редагуються модулі (перший каталог для зовнішніх модулів, визначених як %s): <strong> %s </strong>
ModuleBuilderDesc3=Знайдено створені/редаговані модулі: <strong> %s </strong>
ModuleBuilderDesc4=Модуль визначається як «модуль для Module Builer», коли файл <strong>%s</strong> існує в кореневому каталозі модуля
NewModule=Новий модуль
NewObjectInModulebuilder=Новий об'єкт
NewDictionary=Новий словник
ModuleName=Назва модуля
ModuleKey=Ключ модуля
ObjectKey=Ключ об'єкта
DicKey=Ключ до словника
ModuleInitialized=Файли модулів ініціалізовано в каталозі <b>%s</b>
FilesForObjectInitialized=Файли для нового об’єкта '%s' ініціалізовано
FilesForObjectUpdated=Оновлено файли для об’єкта '%s' (файли .sql і файл .class.php)
ModuleBuilderDescdescription=Введіть сюди всю загальну інформацію, яка описує ваш модуль.
ModuleBuilderDescspecifications=Ви можете ввести тут детальний опис специфікацій вашого модуля, який ще не структурований в інших вкладках. Тож у вас є доступні всі правила для розробки. Також цей текстовий вміст буде включено до створеної документації (див. останню вкладку). Ви можете використовувати формат Markdown, але рекомендується використовувати формат Asciidoc (порівняння між .md і .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown).
ModuleBuilderDescobjects=Визначте тут об’єкти, якими ви хочете керувати за допомогою свого модуля. Буде згенерований клас CRUD DAO, файли SQL, сторінка зі списком записів об’єктів, створення/редагування/перегляд запису та API.
ModuleBuilderDescmenus=Ця вкладка призначена для визначення пунктів меню, наданих вашим модулем.
ModuleBuilderDescpermissions=Ця вкладка призначена для визначення нових дозволів, які ви хочете надати своєму модулю.
ModuleBuilderDesctriggers=Це уявлення про тригери, надані вашим модулем. Щоб включити код, який виконується під час запуску ініційованої бізнес-події, просто відредагуйте цей файл.
ModuleBuilderDeschooks=Ця вкладка присвячена гачкам.
ModuleBuilderDescwidgets=Ця вкладка призначена для керування та створення віджетів.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Ви можете створити тут "готовий до розповсюдження" файл пакета (нормалізований файл .zip) вашого модуля та файл документації "готовий до розповсюдження". Просто натисніть кнопку, щоб створити пакет або файл документації.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Ви можете видалити свій модуль. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Усі файли кодування модуля (згенеровані або створені вручну) ТА структуровані дані та документація будуть видалені!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Ви можете видалити об'єкт. УВАГА: усі файли кодування (згенеровані або створені вручну), пов’язані з об’єктом, будуть видалені!
DangerZone=НЕБЕЗПЕЧНА ЗОНА
BuildPackage=Збірний пакет
BuildPackageDesc=Ви можете створити zip-пакет своєї програми, щоб ви були готові розповсюдити його на будь-якому Dolibarr. Ви також можете поширювати його або продавати на ринку, наприклад <a href="https://www.dolistore.com"> DoliStore.com </a>.
BuildDocumentation=Складання документації
ModuleIsNotActive=Цей модуль ще не активований. Перейдіть до %s, щоб опублікувати його, або натисніть тут
ModuleIsLive=Цей модуль активовано. Будь-які зміни можуть порушити дію поточної функції.
DescriptionLong=Довгий опис
EditorName=Ім'я редактора
EditorUrl=URL-адреса редактора
DescriptorFile=Файл дескриптора модуля
ClassFile=Файл для класу PHP DAO CRUD
ApiClassFile=API-файл модуля
PageForList=Сторінка PHP для списку записів
PageForCreateEditView=Сторінка PHP для створення/редагування/перегляду запису
PageForAgendaTab=Сторінка PHP для вкладки подій
PageForDocumentTab=Сторінка PHP для вкладки документа
PageForNoteTab=Сторінка PHP для вкладки приміток
PageForContactTab=Сторінка PHP для вкладки контактів
PathToModulePackage=Шлях до zip пакета модуля/програми
PathToModuleDocumentation=Шлях до файлу документації модуля/програми (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Пробіли або спеціальні символи не допускаються.
FileNotYetGenerated=Файл ще не згенерований
GenerateCode=Згенерувати код
RegenerateClassAndSql=Примусове оновлення файлів .class і .sql
RegenerateMissingFiles=Згенерувати відсутні файли
SpecificationFile=Файл документації
LanguageFile=Файл для мови
ObjectProperties=Властивості об'єкта
Property=Власність
PropertyDesc=Властивість — атрибут, що характеризує об’єкт. Цей атрибут має код, мітку та тип із кількома параметрами.
ConfirmDeleteProperty=Ви впевнені, що хочете видалити властивість <strong> %s </strong>? Це змінить код у класі PHP, але також видалить стовпець із визначення об’єкта в таблиці.
NotNull=Не NULL
NotNullDesc=1=Встановити базу даних у значення NOT NULL, 0=Дозволити нульові значення, -1=Дозволити нульові значення шляхом примусового значення NULL, якщо порожнє ('' або 0)
SearchAll=Використовується для "шукати все"
DatabaseIndex=Індекс бази даних
FileAlreadyExists=Файл %s вже існує
TriggersFile=Файл для коду тригерів
HooksFile=Файл для коду хуків
ArrayOfKeyValues=Масив ключ-val
ArrayOfKeyValuesDesc=Масив ключів і значень, якщо поле є комбінованим списком із фіксованими значеннями
WidgetFile=Файл віджета
CSSFile=файл CSS
JSFile=файл JavaScript
ReadmeFile=Файл Readme
ChangeLog=Файл журналу змін
TestClassFile=Файл для класу модульного тесту PHP
SqlFile=файл SQL
PageForLib=Файл для загальної бібліотеки PHP
PageForObjLib=Файл для бібліотеки PHP, присвячений об'єкту
SqlFileExtraFields=Файл SQL для додаткових атрибутів
SqlFileKey=sql файл для ключів
SqlFileKeyExtraFields=Sql файл для ключів додаткових атрибутів
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Об’єкт з таким ім’ям і іншим регістром уже існує
UseAsciiDocFormat=Ви можете використовувати формат Markdown, але рекомендується використовувати формат Asciidoc (порівняння між .md і .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#compared-to-markdown)
IsAMeasure=Є мірою
DirScanned=Каталог відскановано
NoTrigger=Без тригера
NoWidget=Немає віджета
ApiExplorer=Провідник API
ListOfMenusEntries=Список пунктів меню
ListOfDictionariesEntries=Список словникових статей
ListOfPermissionsDefined=Список визначених дозволів
SeeExamples=Дивіться приклади тут
EnabledDesc=Умова, щоб це поле було активним.<br><br>Приклади:<br>1<br>isModEnabled('anothermodule')<br>getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2
VisibleDesc=Чи видно поле? (Приклади: 0=Ніколи не відображається, 1=Відображається у списку та у формах для створення/оновлення/перегляду, 2=Відображається лише у списку, 3=Відображається лише у формі створення/оновлення/перегляду (не у списках), 4=Відображається у списках і лише оновлення/перегляд форми (не створення), 5=Відображається лише у списку та формі перегляду (не створюється, не оновлюється).<br><br> Використання від’ємного значення означає, що поле не відображається за умовчанням у списку, але його можна вибрати для перегляду).
ItCanBeAnExpression=Це може бути вираз. Приклад:<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>$user ->hasRight('holiday', 'define_holiday')?1:5
DisplayOnPdfDesc=Відображати це поле в сумісних PDF-документах, ви можете керувати положенням за допомогою поля «Позиція».<br><strong>Для документа:</strong><br>0 = не відображається <br>1 = відображається<br>2 = відображати лише якщо не пусто<br><br><strong> span>Для рядків документа:</strong><br>0 = не відображається <br>1 = відображається в стовпці<br>3 = відображається в стовпці опису рядка після опису<br>4 = відображається в стовпці опису після опису тільки якщо не порожній
DisplayOnPdf=У форматі PDF
IsAMeasureDesc=Чи можна сумувати значення поля, щоб отримати підсумок у списку? (Приклади: 1 або 0)
SearchAllDesc=Чи використовується поле для пошуку за допомогою інструмента швидкого пошуку? (Приклади: 1 або 0)
SpecDefDesc=Введіть сюди всю документацію, яку ви хочете надати зі своїм модулем, яка ще не визначена іншими вкладками. Ви можете використовувати .md або краще, багатий синтаксис .asciidoc.
LanguageDefDesc=Введіть у ці файли всі ключі та переклад для кожного мовного файлу.
MenusDefDesc=Визначте тут меню, надані вашим модулем
DictionariesDefDesc=Визначте тут словники, надані вашим модулем
PermissionsDefDesc=Визначте тут нові дозволи, надані вашим модулем
MenusDefDescTooltip=Меню, надане вашим модулем/додатком, визначено в масиві <strong> $this->menus </strong> у файлі дескриптора модуля. Ви можете редагувати цей файл вручну або використовувати вбудований редактор. <br> <br> Примітка. Після визначення (і повторної активації модуля) меню також відображаються в редакторі меню, доступному для користувачів адміністратора на %s.
DictionariesDefDescTooltip=Словники, надані вашим модулем/додатком, визначаються в масиві <strong> $this->dictionaries </strong> у файлі дескриптора модуля. Ви можете редагувати цей файл вручну або використовувати вбудований редактор. <br> <br> Примітка. Після визначення (і повторної активації модуля) словники також відображаються в області налаштування користувачам адміністратора на %s.
PermissionsDefDescTooltip=Дозволи, надані вашим модулем/програмою, визначаються в масиві <strong> $this->rights </strong> у файлі дескриптора модуля. Ви можете редагувати цей файл вручну або використовувати вбудований редактор. <br> <br> Примітка. Після визначення (і повторної активації модуля) дозволи відображаються в налаштуваннях дозволів за замовчуванням %s.
HooksDefDesc=Визначте у властивості <b>module_parts['hooks']</b> у файлі дескриптора модуля список контекстів, коли ваш хук має бути виконано (список можливих контекстів можна знайти за допомогою пошуку за '<b>initHooks(</b>' у коді ядра) .<br>Потім відредагуйте файл із кодом перехоплювачів із кодом ваших підключених функцій (список підключених функцій можна знайти за допомогою пошуку в ' <b>executeHooks</b>' в коді ядра).
TriggerDefDesc=Визначте у файлі тригера код, який ви хочете виконати, коли виконується зовнішня для вашого модуля бізнес-подія (події, ініційовані іншими модулями).
SeeIDsInUse=Перегляньте ідентифікатори, які використовуються у вашій установці
SeeReservedIDsRangeHere=Перегляньте діапазон зарезервованих ідентифікаторів
ToolkitForDevelopers=Набір інструментів для розробників Dolibarr
TryToUseTheModuleBuilder=Якщо ви володієте знаннями SQL і PHP, ви можете скористатися власним майстром створення модулів. <br> Увімкніть модуль <strong> %s </strong> і скористайтеся майстром, клацнувши <span class="fa fa-bug"> a014fc1b95 меню вгорі праворуч. <br> Попередження: це розширена функція розробника, експериментуйте <b>, а не </b> на своєму виробничому сайті!
SeeTopRightMenu=Дивіться <span class="fa fa-bug"> </span> у верхньому правому меню
AddLanguageFile=Додати мовний файл
YouCanUseTranslationKey=Тут можна використовувати ключ, який є ключем перекладу, знайденим у мовному файлі (див. вкладку «Мови»)
DropTableIfEmpty=(Знищити таблицю, якщо порожня)
TableDoesNotExists=Таблиця %s не існує
TableDropped=Таблицю %s видалено
InitStructureFromExistingTable=Побудуйте рядок масиву структури існуючої таблиці
UseAboutPage=Не створюйте сторінку про програму
UseDocFolder=Вимкніть папку з документацією
UseSpecificReadme=Використовуйте спеціальний ReadMe
ContentOfREADMECustomized=Примітка. Вміст файлу README.md було замінено на конкретне значення, визначене під час налаштування ModuleBuilder.
RealPathOfModule=Реальний шлях модуля
ContentCantBeEmpty=Вміст файлу не може бути порожнім
WidgetDesc=Тут ви можете створювати та редагувати віджети, які будуть вбудовані у ваш модуль.
CSSDesc=Ви можете створити та відредагувати тут файл із персоналізованим CSS, вбудованим у ваш модуль.
JSDesc=Тут ви можете створювати та редагувати файл із персоналізованим JavaScript, вбудованим у ваш модуль.
CLIDesc=Тут ви можете створити кілька сценаріїв командного рядка, які ви хочете надати разом із модулем.
CLIFile=Файл CLI
NoCLIFile=Немає файлів CLI
UseSpecificEditorName = Використовуйте конкретне ім’я редактора
UseSpecificEditorURL = Використовуйте конкретну URL-адресу редактора
UseSpecificFamily = Використовуйте конкретну сім'ю
UseSpecificAuthor = Використовуйте конкретного автора
UseSpecificVersion = Використовуйте конкретну початкову версію
IncludeRefGeneration=Посилання на цей об’єкт має бути створено автоматично за спеціальними правилами нумерації
IncludeRefGenerationHelp=Поставте прапорець, якщо ви хочете включити код для автоматичного керування створенням посилання за допомогою спеціальних правил нумерації
IncludeDocGeneration=Я хочу, щоб функція генерувала деякі документи (PDF, ODT) із шаблонів для цього об’єкта
IncludeDocGenerationHelp=Якщо ви поставите цей прапорець, буде створено деякий код, щоб додати до запису поле «Створити документ».
ShowOnCombobox=Показати значення в полях зі списком
KeyForTooltip=Ключ для підказки
CSSClass=CSS для редагування/створення форми
CSSViewClass=CSS для читання форми
CSSListClass=CSS для списку
NotEditable=Не можна редагувати
ForeignKey=Зовнішній ключ
ForeignKeyDesc=Якщо значення цього поля має гарантовано існувати в іншій таблиці. Введіть тут значення, що відповідає синтаксису: tablename.parentfieldtocheck
TypeOfFieldsHelp=Приклад:<br>varchar(99)<br>електронна пошта<br>телефон<br>ip<br>url<br>пароль<br>double(24,8)<br>real<br>text<br>html<br>date<br>datetime<br>timestamp<br>stars(NumberOfStars) NumberOfStars має бути від 1 до 10.<br>ціле число<br>ціле число:НазваКласу:релативнийшлях/до/файлукласу.class.php[:1[:filter]]<br><br>'1' означає, що ми додаємо кнопку + після комбо, щоб створити запис<br>'filter' це умова синтаксису універсального фільтра, наприклад: '((status:=:1) AND (fk_user:=:__USER_ID__) AND (сутність:IN:(__SHARED_ENTITIES__))'
TypeOfFieldsHelpIntro=Це тип поля/атрибута.
AsciiToHtmlConverter=Конвертер Ascii в HTML
AsciiToPdfConverter=Конвертер Ascii в PDF
TableNotEmptyDropCanceled=Стіл не порожній. Викидання скасовано.
ModuleBuilderNotAllowed=Конструктор модулів доступний, але не дозволений вашому користувачеві.
ImportExportProfiles=Імпорт і експорт профілів
ValidateModBuilderDesc=Встановіть значення 1, якщо ви хочете, щоб метод $this->validateField() об’єкта викликався для перевірки вмісту поля під час вставки або оновлення. Встановіть 0, якщо перевірка не потрібна.
WarningDatabaseIsNotUpdated=Попередження: база даних не оновлюється автоматично, ви повинні знищити таблиці та вимкнути-ввімкнути модуль для відтворення таблиць
LinkToParentMenu=Батьківське меню (fk_xxxxmenu)
ListOfTabsEntries=Список записів вкладки
TabsDefDesc=Визначте тут вкладки, надані вашим модулем
TabsDefDescTooltip=Вкладки, надані вашим модулем/додатком, визначаються в масиві <strong> $this->tabs </strong> у файлі дескриптора модуля. Ви можете редагувати цей файл вручну або використовувати вбудований редактор.
BadValueForType=Неправильне значення для типу %s
DefinePropertiesFromExistingTable=Визначте поля/властивості з існуючої таблиці
DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Якщо таблиця в базі даних (для створеного об’єкта) вже існує, ви можете використовувати її для визначення властивостей об’єкта.
DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Залиште порожнім, якщо таблиця ще не існує. Генератор коду використовуватиме різні види полів для створення прикладу таблиці, яку ви зможете редагувати пізніше.
GeneratePermissions=Я хочу керувати дозволами на цей об’єкт
GeneratePermissionsHelp=Якщо ви позначите це, буде додано деякий код для керування дозволами на читання, запис і видалення записів об’єктів
PermissionDeletedSuccesfuly=Дозвіл видалено
PermissionUpdatedSuccesfuly=Дозвіл успішно оновлено
PermissionAddedSuccesfuly=Дозвіл успішно додано
MenuDeletedSuccessfuly=Меню успішно видалено
MenuAddedSuccessfuly=Меню успішно додано
MenuUpdatedSuccessfuly=Меню успішно оновлено
AddAPIsForThisObject=Додати API для цього об'єкта
ApiObjectDeleted=API для об’єкта %s успішно видалено
CRUDRead=Прочитані
CRUDCreateWrite=Створити або оновити
FailedToAddCodeIntoDescriptor=Не вдалося додати код до дескриптора. Переконайтеся, що рядковий коментар "%s" досі присутній у файлі.
DictionariesCreated=Словник <b>%s</b> успішно створено
DictionaryDeleted=Словник <b>%s</b> успішно видалено
PropertyModuleUpdated=Властивість <b>%s</b> успішно оновлено
InfoForApiFile=* When you generate file for the first time then all methods will be created <strong>for each object.</strong><br>* When you click in <strong>remove</strong> you just remove all methods for the <strong>selected object</strong>.
AboutFile=Сторінка «Про модуль»
SetupFile=Сторінка налаштування модуля
EmailingSelectors=Селектори електронних листів
EmailingSelectorDesc=Тут ви можете створювати та редагувати файли класів, щоб надати нові селектори цілей електронної пошти для модуля масової електронної пошти
EmailingSelectorFile=Файл селектора електронних листів
NoEmailingSelector=Немає файлу вибору електронних листів
ModuleTranslatedIntoLangForKeyInto=Перекладено у файл .lang для ключа %s як "%s"
PageLinkedByAMenuEntry=Сторінка, на яку посилається принаймні один пункт меню
FieldsEdit=Редагування полів
FieldsInsert=Вставка полів
FieldsView=Вигляд полів
AIPromptExtrafield=Підказка ШІ
AIPromptExtrafieldDesc=Константи, що використовуються в цьому полі, будуть замінені відповідним значенням.