mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-20 16:31:51 +01:00
4c3dcec7b8
of keys than source file (en_US). Note: Please continue to prefer commiting your change into language files into git. For the moment transifex does not support conflict management, diff, versionning, ...
85 lines
5.1 KiB
Plaintext
85 lines
5.1 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
BoxLastRssInfos=Rss المعلومات
|
|
BoxLastProducts=ق الماضي ٪ منتجات / خدمات
|
|
# BoxProductsAlertStock=Products in stock alert
|
|
BoxLastProductsInContract=٪ ق الماضي التعاقد المنتجات / الخدمات
|
|
BoxLastSupplierBills=الماضي فواتير المورد
|
|
BoxLastCustomerBills=الماضي العميل الفواتير
|
|
BoxOldestUnpaidCustomerBills=اقدم العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxOldestUnpaidSupplierBills=أقدم المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxLastProposals=آخر مقترحات تجارية
|
|
BoxLastProspects=آفاق الماضي
|
|
BoxLastCustomers=آخر الزبائن
|
|
BoxLastSuppliers=الماضي الموردين
|
|
BoxLastCustomerOrders=آخر طلبات الزبائن
|
|
BoxLastBooks=آخر الكتب
|
|
BoxLastActions=آخر الأعمال
|
|
BoxLastContracts=آخر العقود
|
|
# BoxLastContacts=Last contacts/addresses
|
|
# BoxLastMembers=Last members
|
|
# BoxFicheInter=Last interventions
|
|
BoxCurrentAccounts=ميزان الحسابات الجارية
|
|
BoxSalesTurnover=مبيعات
|
|
BoxTotalUnpaidCustomerBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة للعميل
|
|
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=مجموع الفواتير غير المدفوعة المورد
|
|
BoxTitleLastBooks=آخر الكتب المسجلة ق ٪
|
|
BoxTitleNbOfCustomers=دي اسم العميل
|
|
BoxTitleLastRssInfos=آخر الأخبار من ٪ ق ق ٪
|
|
BoxTitleLastProducts=آخر تعديل ٪ ق المنتجات / الخدمات
|
|
# BoxTitleProductsAlertStock=Products in stock alert
|
|
BoxTitleLastCustomerOrders=آخر تعديل ق ٪ طلبات الزبائن
|
|
BoxTitleLastSuppliers=الماضي وسجل الموردين ق ٪
|
|
BoxTitleLastCustomers=الماضي وسجل للعملاء ل ٪
|
|
BoxTitleLastModifiedSuppliers=%s آخر تعديل الموردين
|
|
BoxTitleLastModifiedCustomers=%s آخر تعديل الزبائن
|
|
BoxTitleLastCustomersOrProspects=آخر تعديل ق ٪ العملاء أو آفاق
|
|
BoxTitleLastPropals=٪ ق الماضي سجلت مقترحات
|
|
BoxTitleLastCustomerBills=ق الماضي ٪ العميل الفواتير
|
|
BoxTitleLastSupplierBills=ق الماضي ٪ فواتير المورد
|
|
BoxTitleLastProspects=الماضي وسجل آفاق ق ٪
|
|
BoxTitleLastModifiedProspects=%s آخر تعديل آفاق
|
|
BoxTitleLastProductsInContract=الماضي ٪ ق المنتجات / الخدمات في عقد
|
|
# BoxTitleLastModifiedMembers=Last %s modified members
|
|
# BoxTitleLastFicheInter=Last %s modified intervention
|
|
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=أقدم ٪ ق العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=أقدم ٪ ق المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleCurrentAccounts=أرصدة الحسابات الجارية
|
|
BoxTitleSalesTurnover=مبيعات
|
|
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
# BoxTitleLastModifiedContacts=Last %s modified contacts/addresses
|
|
BoxMyLastBookmarks=آخر العناوين ق ٪
|
|
# BoxOldestExpiredServices=Oldest active expired services
|
|
# BoxLastExpiredServices=Last %s oldest contacts with active expired services
|
|
BoxTitleLastActionsToDo=ق ٪ الإجراءات الأخيرة للقيام
|
|
BoxTitleLastContracts=%s العقود الماضية
|
|
# BoxTitleLastModifiedDonations=Last %s modified donations
|
|
# BoxTitleLastModifiedExpenses=Last %s modified expenses
|
|
# BoxGlobalActivity=Global activity (invoices, proposals, orders)
|
|
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=فشلت في تجديد تدفق RSS. اخر تحديث تاريخ : ٪ ق
|
|
LastRefreshDate=تاريخ آخر تجديد
|
|
NoRecordedBookmarks=No bookmarks defined. Click <a href=لا علامات محددة. اضغط <a href="%s">هنا</a> لإضافة إشارات مرجعية.
|
|
# ClickToAdd=Click here to add.
|
|
NoRecordedCustomers=لم تسجل العملاء
|
|
# NoRecordedContacts=No recorded contacts
|
|
NoActionsToDo=أي إجراءات للقيام
|
|
NoRecordedOrders=لم تسجل أوامر العملاء
|
|
NoRecordedProposals=لم تسجل مقترحات
|
|
NoRecordedInvoices=لم تسجل العملاء والفواتير
|
|
NoUnpaidCustomerBills=لا العميل الفواتير غير المدفوعة
|
|
NoRecordedSupplierInvoices=لم تسجل فواتير المورد
|
|
NoUnpaidSupplierBills=لا المورد الفواتير غير المدفوعة
|
|
NoModifiedSupplierBills=أي مورد مسجل في الفواتير
|
|
NoRecordedProducts=لم تسجل المنتجات / الخدمات
|
|
NoRecordedProspects=لم تسجل آفاق
|
|
NoContractedProducts=أي المنتجات / الخدمات المتعاقد عليها
|
|
NoRecordedContracts=لا عقود المسجلة
|
|
# BoxLatestSupplierOrders=Latest supplier orders
|
|
# BoxTitleLatestSupplierOrders=%s latest supplier orders
|
|
# NoSupplierOrder=No recorded supplier order
|
|
# BoxInvoicesPerMonth=Invoices per month
|
|
# BoxOrdersPerMonth=Orders per month
|
|
# BoxProposalsPerMonth=Proposals per month
|
|
# NoTooLowStockProducts=No product under the low stock limit
|