mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-10 03:28:18 +01:00
4c3dcec7b8
of keys than source file (en_US). Note: Please continue to prefer commiting your change into language files into git. For the moment transifex does not support conflict management, diff, versionning, ...
110 lines
5.6 KiB
Plaintext
110 lines
5.6 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - projects
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Project=Project
|
|
Projects=Verkefni
|
|
SharedProject=Allir
|
|
PrivateProject=Tengiliðir verkefnisins
|
|
MyProjectsDesc=Þessi skoðun er takmörkuð við verkefni sem þú ert að hafa samband við (hvað sem er gerð).
|
|
ProjectsPublicDesc=Þetta sýnir öll verkefni sem þú ert að fá að lesa.
|
|
ProjectsDesc=Þetta sýnir öll verkefni (notandi heimildir veita þér leyfi til að skoða allt).
|
|
MyTasksDesc=Þessi skoðun er takmörkuð við verkefni eða verkefni sem þú ert að hafa samband við (hvað sem er gerð).
|
|
TasksPublicDesc=Þetta sýnir öll verkefni og verkefni sem þú ert að fá að lesa.
|
|
TasksDesc=Þetta sýnir öll verkefni og verkefni (notandi heimildir veita þér leyfi til að skoða allt).
|
|
Myprojects=Verkefnin mín
|
|
ProjectsArea=Verkefni area
|
|
NewProject=Ný verkefni
|
|
AddProject=Bæta við verkefnið
|
|
DeleteAProject=Eyða verkefni
|
|
DeleteATask=Eyða verkefni
|
|
ConfirmDeleteAProject=Ertu viss um að þú viljir eyða þessu verkefni?
|
|
ConfirmDeleteATask=Ertu viss um að þú viljir eyða þessu verkefni?
|
|
OfficerProject=Officer verkefni
|
|
LastProjects=Last %s verkefni
|
|
AllProjects=Öll verkefni
|
|
ProjectsList=Listi yfir verkefni
|
|
ShowProject=Sýna verkefni
|
|
SetProject=Setja verkefni
|
|
NoProject=Engin verkefni skilgreind eða í eigu
|
|
NbOpenTasks=ATH að opna verkefni
|
|
NbOfProjects=ATH verkefna
|
|
TimeSpent=Tíma sem fer
|
|
TimesSpent=Tími
|
|
RefTask=Tilv. verkefni
|
|
LabelTask=Merki verkefni
|
|
NewTimeSpent=Nýr tími
|
|
MyTimeSpent=Minn tími var
|
|
MyTasks=verkefni mitt
|
|
Tasks=Verkefni
|
|
Task=Verkefni
|
|
NewTask=Ný verkefni
|
|
AddTask=Bæta við verkefni
|
|
AddDuration=Bæta við lengd
|
|
Activity=Afþreying
|
|
Activities=Verkefni / starfsemi
|
|
MyActivity=Afþreying minn
|
|
MyActivities=verkefni mín / starfsemi
|
|
MyProjects=Verkefnin mín
|
|
DurationEffective=Árangursrík Lengd
|
|
Progress=Framfarir
|
|
Time=Tími
|
|
ListProposalsAssociatedProject=Listi yfir auglýsing tillögum í tengslum við verkefnið
|
|
ListOrdersAssociatedProject=Listi yfir pantanir viðskiptavina í tengslum við verkefnið
|
|
ListInvoicesAssociatedProject=Listi yfir reikninga viðskiptavinar í tengslum við verkefnið
|
|
ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Listi yfir fyrirfram reikningur viðskiptavinar í tengslum við verkefnið
|
|
ListSupplierOrdersAssociatedProject=Listi yfir pantanir birgis í tengslum við verkefnið
|
|
ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Listi yfir reikninga birgis í tengslum við verkefnið
|
|
ListContractAssociatedProject=Listi yfir samninga í tengslum við verkefnið
|
|
ListFichinterAssociatedProject=Listi yfir inngrip í tengslum við verkefnið
|
|
ListTripAssociatedProject=Listi ferða og kostnaði í tengslum við verkefnið
|
|
ListActionsAssociatedProject=Listi yfir aðgerðir í tengslum við verkefnið
|
|
ActivityOnProjectThisWeek=Afþreying á verkefni í þessari viku
|
|
ActivityOnProjectThisMonth=Afþreying á verkefni í þessum mánuði
|
|
ActivityOnProjectThisYear=Afþreying á verkefni á þessu ári
|
|
ChildOfTask=Barn verkefni / hlutverk
|
|
NotOwnerOfProject=Ekki eigandi þessa einka verkefni
|
|
AffectedTo=Áhrifum á
|
|
CantRemoveProject=Þetta verkefni er ekki hægt að fjarlægja eins og það er vísað af einhverjum öðrum hlutum (Reikningar, pantanir eða annað). Sjá Referers flipann.
|
|
ValidateProject=Staðfesta projet
|
|
ConfirmValidateProject=Ertu viss um að þú viljir að sannprófa þetta verkefni?
|
|
CloseAProject=Loka verkefni
|
|
ConfirmCloseAProject=Ertu viss um að þú viljir loka þessum verkefni?
|
|
ReOpenAProject=Opna verkefni
|
|
ConfirmReOpenAProject=Ertu viss um að þú viljir gera það aftur að opna þetta verkefni?
|
|
ProjectContact=Project tengiliðir
|
|
ActionsOnProject=Aðgerðir á verkefninu
|
|
YouAreNotContactOfProject=Þú ert ekki samband við þessa einka verkefni
|
|
DeleteATimeSpent=Eyða tíma
|
|
ConfirmDeleteATimeSpent=Ertu viss um að þú viljir eyða þessum tíma varið?
|
|
DoNotShowMyTasksOnly=Sjá einnig verkefni ég er ekki áhrif á
|
|
ShowMyTasksOnly=Skoða aðeins verkefni ég er hrærður til
|
|
TaskRessourceLinks=Ressources
|
|
ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Verkefni hollur til þessa þriðja aðila
|
|
NoTasks=Engin verkefni fyrir þetta verkefni
|
|
LinkedToAnotherCompany=Tengjast öðrum þriðja aðila
|
|
TaskIsNotAffectedToYou=Verkefni úthlutað ekki við þig
|
|
ErrorTimeSpentIsEmpty=Tími er tómur
|
|
ThisWillAlsoRemoveTasks=Þessi aðgerð mun einnig eyða öllum verkefnum verkefnisins <b>(%s</b> verkefni í augnablikinu) og allt inntak tíma varið.
|
|
IfNeedToUseOhterObjectKeepEmpty=Ef sumir hlutir (nótum röð ...), sem tilheyra öðrum þriðja aðila, verður að vera í tengslum við verkefnið til að búa til, halda þessu tóm til að hafa verkefni verði fjölnota þriðja aðila.
|
|
# CloneProject=Clone project
|
|
# CloneTasks=Clone tasks
|
|
# CloneContacts=Clone contacts
|
|
# CloneNotes=Clone notes
|
|
# CloneFiles=Clone joined files
|
|
# ConfirmCloneProject=Are you sure to clone this project ?
|
|
# ProjectReportDate=Change task date according project start date
|
|
# ErrorShiftTaskDate=Impossible to shift task date according to new project start date
|
|
# ProjectsAndTasksLines=Projects and tasks
|
|
##### Types de contacts #####
|
|
TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER=Project leiðtogi
|
|
TypeContact_project_external_PROJECTLEADER=Project leiðtogi
|
|
TypeContact_project_internal_CONTRIBUTOR=Framlög
|
|
TypeContact_project_external_CONTRIBUTOR=Framlög
|
|
TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Verkefni framkvæmdastjóri
|
|
TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Verkefni framkvæmdastjóri
|
|
TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Framlög
|
|
TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Framlög
|
|
# Documents models
|
|
DocumentModelBaleine=skýrslu lýkur verkefninu er líkan (logo. ..)
|
|
# PlannedWorkload = Planned workload
|
|
# WorkloadOccupation= Workload affectation
|