mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-09 19:18:22 +01:00
158 lines
14 KiB
Plaintext
158 lines
14 KiB
Plaintext
# Dolibarr language file - Source file is en_US - website
|
||
Shortname=代碼
|
||
WebsiteName=Name of the website
|
||
WebsiteSetupDesc=在此處建立您要使用的網站。然後進入選單網站進行編輯。
|
||
DeleteWebsite=刪除網站
|
||
ConfirmDeleteWebsite=您確定要刪除此網站嗎？其所有頁面和內容也將被刪除。上傳的文件（例如進入medias資料夾，ECM模組等）將保留。
|
||
WEBSITE_TYPE_CONTAINER=頁面/容器的類型
|
||
WEBSITE_PAGE_EXAMPLE=當作範例的網頁
|
||
WEBSITE_PAGENAME=頁面名稱/別名
|
||
WEBSITE_ALIASALT=備用頁面名稱/別名
|
||
WEBSITE_ALIASALTDesc=使用此處的其他名稱/別名清單，因此也可以使用此其他名稱/別名來訪問頁面（例如，重命名別名以使舊連結/名稱保持反向連結正常工作後的舊名稱）。語法是： <br> Alternativename1，Alternativename2，...
|
||
WEBSITE_CSS_URL=外部CSS檔案的網址
|
||
WEBSITE_CSS_INLINE=CSS檔案內容（所有頁面共有）
|
||
WEBSITE_JS_INLINE=Javascript檔案內容（所有頁面共有）
|
||
WEBSITE_HTML_HEADER=附加在HTML標頭底部（所有頁面共有）
|
||
WEBSITE_ROBOT=Robot檔案（robots.txt）
|
||
WEBSITE_HTACCESS=網站 .htaccess 檔案
|
||
WEBSITE_MANIFEST_JSON=網站 manifest.json 檔案
|
||
WEBSITE_KEYWORDSDesc=使用逗號分隔值
|
||
EnterHereReadmeInformation=Enter here a description of the website. If you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package.
|
||
EnterHereLicenseInformation=Enter here the LICENSE of the code of the website. If you distribute your website as a template, the file will be included into the temptate package.
|
||
HtmlHeaderPage=HTML標頭（僅用於此頁面）
|
||
PageNameAliasHelp=頁面的名稱或別名。 <br>當從Web伺服器的虛擬主機（如Apacke，Nginx等）執行網站時，此別名還用於偽造SEO網址。使用按鈕“ <strong>%s</strong> ”編輯此別名。
|
||
EditTheWebSiteForACommonHeader=注意：如果要為所有頁面定義個性化標題，請在網站級別而不是頁面/容器上編輯標題。
|
||
MediaFiles=媒體庫
|
||
EditCss=編輯網站屬性
|
||
EditMenu=編輯選單
|
||
EditMedias=編輯媒體
|
||
EditPageMeta=編輯 頁面/容器 屬性
|
||
EditInLine=編輯嵌入
|
||
AddWebsite=新增網站
|
||
Webpage=網頁/容器
|
||
AddPage=新增 頁面/容器
|
||
PageContainer=頁面
|
||
PreviewOfSiteNotYetAvailable=您的網站<strong>%s</strong>預覽尚不可用。您必須先“ <strong>導入完整的網站模板</strong> ”或僅“ <strong>新增頁面/容器</strong> ”。
|
||
RequestedPageHasNoContentYet=要求ID為%s的頁面尚無內容，或暫存檔案.tpl.php被刪除。編輯頁面內容以解決此問題。
|
||
SiteDeleted=網站'%s'已刪除
|
||
PageContent=頁面/內容
|
||
PageDeleted=網站%s的頁面/內容'%s'已刪除
|
||
PageAdded=頁面/內容'%s'已增加
|
||
ViewSiteInNewTab=在新分頁中檢視網站
|
||
ViewPageInNewTab=在新分頁中檢視頁面
|
||
SetAsHomePage=設為首頁
|
||
RealURL=真實網址
|
||
ViewWebsiteInProduction=使用家庭網址檢視網站
|
||
Virtualhost=Virtual host or domain name
|
||
VirtualhostDesc=The name of the Virtual host or domain (For example: www.mywebsite.com, mybigcompany.net, ...)
|
||
SetHereVirtualHost=<u>使用Apache/NGinx/...</u><br>建立您的網頁伺服器 (Apache, Nginx, ...) 啟用了含有PHP的專用虛擬主機並且根目錄資料夾位於<br><strong>%s</strong>
|
||
ExampleToUseInApacheVirtualHostConfig=在Apache虛擬主機設定中使用的範例：
|
||
YouCanAlsoTestWithPHPS=在開發環境中<u>使用嵌入式PHP伺服器</u><br>, 您也許想要使用<br><strong>php -S 0.0.0.0:8080 -t %s</strong> 來測試此嵌入式PHP伺服器 (需要PHP 5.5) 的網站
|
||
YouCanAlsoDeployToAnotherWHP=<u>在其他Dolibarr網站託管供應商執行您的網站</u> <br>如果您在網路上沒有Apache或NGinx之類的Web伺服器，則可以將網站匯出並匯入到另一個由Dolibarr網站託管供應商提供且有完整整合網站模組。您可以在<a href="https://saas.dolibarr.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer external"> https://saas.dolibarr.org </a>上找到一些Dolibarr網站託管服務供應商的清單。
|
||
CheckVirtualHostPerms=同時請確認虛擬主機使用者(例如www-data)擁有檔案<br><strong>%s</strong>的<strong>%s</strong>權限
|
||
ReadPerm=閱讀
|
||
WritePerm=寫入
|
||
TestDeployOnWeb=上線 測試/部署
|
||
PreviewSiteServedByWebServer=<u>在新分頁中預覽%s。 </u> <br> <br> %s將由外部Web伺服器（例如Apache，Nginx，IIS）提供服務。您必須先安裝和設定此伺服器，然後再指向目錄：<br> <strong> %s </strong> <br>外部伺服器提供的網址：<br><strong>%s</strong>
|
||
PreviewSiteServedByDolibarr=<u>在新分頁中預覽%s。 </u> <br> <br> Dolibarr伺服器將為%s提供服務，因此不需要安裝任何其他Web伺服器（例如Apache，Nginx，IIS）。 <br>的不便之處在於頁面的URL不友好，並且以您的Dolibarr路徑開始。 <br> URL由Dolibarr提供：<br> <strong> %s </strong> <br> <br>要使用自己的外部Web伺服器來服務於這個網站，在您的Web伺服器上建立一個虛擬主機其指向目錄<br> <strong> %s </strong> <br>然後輸入該虛伺服器的名稱然後點擊此連結"在此網站測試/佈署"。
|
||
VirtualHostUrlNotDefined=未定義由外部網站伺服器提供服務的虛擬主機網址
|
||
NoPageYet=暫無頁面
|
||
YouCanCreatePageOrImportTemplate=您可以建立一個新頁面或匯入完整的網站模板
|
||
SyntaxHelp=有關特定語法提示的幫助
|
||
YouCanEditHtmlSourceckeditor=您可以使用編輯器中的“Source”按鈕來編輯HTML源代碼。
|
||
YouCanEditHtmlSource=<br><span class="fa fa-bug"></span> 您可以使用標籤將PHP代碼包含到此源中<strong><?php ?></strong>. 以下全域變數可用: $conf, $db, $mysoc, $user, $website, $websitepage, $weblangs.<br><br><span class="fa fa-bug"></span> 您還可以使用以下語法包含另一個頁面/容器的內容:<br><strong><?php includeContainer('alias_of_container_to_include'); ?></strong><br><br><span class="fa fa-bug"></span> 您可以使用以下語法重新定向到另一個頁面/容器（注意：重新定向之前請勿輸出任何內容）:<br><strong><?php redirectToContainer('alias_of_container_to_redirect_to'); ?></strong><br><br><span class="fa fa-link"></span> 要增加到另一個頁面的連結，請使用以下語法:<br><strong><a href="alias_of_page_to_link_to.php">mylink<a></strong><br><br><span class="fa fa-download"></span> 要包含一個 <strong>連結</strong> 下載儲存到 <strong>文件</strong>資料夾, 使用<strong>document.php</strong>打包器:<br>例如, 一個檔案要儲存到documents/ecm (需要紀錄)中, 語法為:<br><strong><a href="/document.php?modulepart=ecm&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>檔案要儲存到documents/medias (公共權限的資料夾)中, 語法為:<br><strong><a href="/document.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>對於使用共用連結共享的檔案(使用檔案的共用hash鍵進行開放訪問), 語法為:<br><strong><a href="/document.php?hashp=publicsharekeyoffile"></strong><br><br><span class="fa fa-picture-o"></span> 要包含一個<strong>影像</strong> 檔案且儲存到<strong>documents</strong>目錄中, 使用 <strong>viewimage.php</strong> 打包器:<br>例如, 儲存影像到documents/medias (公共權限的資料夾), 語法為:<br><strong><img src="/viewimage.php?modulepart=medias&file=[relative_dir/]filename.ext"></strong><br>.
|
||
#YouCanEditHtmlSource2=<br><span class="fa fa-picture-o"></span> To include a <strong>image</strong> shared publicaly, use the <strong>viewimage.php</strong> wrapper:<br>Example with a shared key 123456789, syntax is:<br><strong><img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."></strong><br>
|
||
YouCanEditHtmlSource2=使用有分享連結的影像 (使用檔案的Hash key開啟), 語法為:<br><strong><img src="/viewimage.php?hashp=12345679012..."></strong><br>
|
||
YouCanEditHtmlSourceMore=<br>您可以在<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Wiki文件</a>中找到更多HTML或是動態編碼的範例<br>
|
||
ClonePage=複製頁面/容器
|
||
CloneSite=複製網站
|
||
SiteAdded=網站已增加
|
||
ConfirmClonePage=如果它是複製頁面的譯文,請輸入新頁面的代碼/別名。
|
||
PageIsANewTranslation=新頁面是目前頁面的翻譯？
|
||
LanguageMustNotBeSameThanClonedPage=您將頁面複製為翻譯。新頁面的語言必須與源頁面的語言不同。
|
||
ParentPageId=母頁面ID
|
||
WebsiteId=網站ID
|
||
CreateByFetchingExternalPage=通過從外部網址獲取頁面來建立頁面/內容...
|
||
OrEnterPageInfoManually=或從頭開始或從頁面模板建立頁面...
|
||
FetchAndCreate=提取與建立
|
||
ExportSite=匯出網站
|
||
ImportSite=匯入網站模板
|
||
IDOfPage=頁面ID
|
||
Banner=旗幟
|
||
BlogPost=部落格文章
|
||
WebsiteAccount=網站帳號
|
||
WebsiteAccounts=網站帳號
|
||
AddWebsiteAccount=建立網站帳號
|
||
BackToListForThirdParty=返回第三方清單
|
||
DisableSiteFirst=首先停止網站
|
||
MyContainerTitle=我的網站標題
|
||
AnotherContainer=這是如何包含其他頁面/容器內容的方式（如果啟用動態代碼，則可能會出現錯誤，因為嵌入式子容器可能不存在）
|
||
SorryWebsiteIsCurrentlyOffLine=抱歉，此網站目前離線。請稍後再來訪問...
|
||
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTS=啟用網站帳戶列表
|
||
WEBSITE_USE_WEBSITE_ACCOUNTSTooltip=啟用表格以存儲每個網站/合作方的網站帳戶（登入/通過）
|
||
YouMustDefineTheHomePage=您必須先定義預設首頁
|
||
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContentFuture=警告：通過匯入外部網頁來建立網頁僅供有經驗的用戶使用。根據來源頁面的複雜程度，匯入結果可能與原始結果不同。同樣，如果來源頁面使用常見的CSS樣式或衝突的javascript，則在處理此頁面時，它可能會破壞網站編輯器的外觀或功能。此方法是建立頁面的較快方法，但建議從頭開始或從建議的頁面模板建立新頁面。<br>另請注意，在抓取的外部頁面上使用時，內聯編輯器可能無法正確工作。
|
||
OnlyEditionOfSourceForGrabbedContent=從外部網站獲取內容時，只能使用HTML源代碼版本
|
||
GrabImagesInto=抓取圖像到css和頁面。
|
||
ImagesShouldBeSavedInto=圖片應儲存到目錄中
|
||
WebsiteRootOfImages=網站圖片的根目錄
|
||
SubdirOfPage=頁面專用的子目錄
|
||
AliasPageAlreadyExists=別名頁面<strong>%s</strong>已經存在
|
||
CorporateHomePage=公司首頁
|
||
EmptyPage=空白頁
|
||
ExternalURLMustStartWithHttp=外部網址必須以http://或https://開始
|
||
ZipOfWebsitePackageToImport=上傳網站模板包的Zip檔案
|
||
ZipOfWebsitePackageToLoad=或選擇一個可用的嵌入式網站模板包
|
||
ShowSubcontainers=顯示動態內容
|
||
InternalURLOfPage=頁面的內部網址
|
||
ThisPageIsTranslationOf=該頁面/內容是以下內容的翻譯：
|
||
ThisPageHasTranslationPages=此頁面/內容已翻譯
|
||
NoWebSiteCreateOneFirst=尚未建立任何網站。請先建立一個。
|
||
GoTo=前往
|
||
DynamicPHPCodeContainsAForbiddenInstruction=您增加了包含PHP指令'<strong> %s </strong>'的動態PHP代碼，該指令預設情況下被禁止作為動態內容（請參閱隱藏選項WEBSITE_PHP_ALLOW_xxx以增加允許的命令列表）。
|
||
NotAllowedToAddDynamicContent=您沒有權限在網站中增加或編輯PHP動態內容。請求權限或僅將代碼保留在未經修改的php標籤中。
|
||
ReplaceWebsiteContent=搜尋或替換網站內容
|
||
DeleteAlsoJs=還要刪除網站的所有JavaScript檔案嗎？
|
||
DeleteAlsoMedias=還要刪除此網站的所有媒體檔案嗎？
|
||
MyWebsitePages=我的網站頁面
|
||
SearchReplaceInto=搜尋|替換成
|
||
ReplaceString=新字串
|
||
CSSContentTooltipHelp=在此處輸入CSS內容。為避免與應用程式的CSS發生任何衝突，請確保在所有聲明之前增加.bodywebsite類別。例如：<br><br>#mycssselector, input.myclass:hover { ... }<br>must be<br>.bodywebsite #mycssselector, .bodywebsite input.myclass:hover { ... }<br><br>注意：如果您有一個沒有此前綴的大檔案，則可以使用“ lessc”將其轉換為.bodywebsite前綴並附加到任何地方。
|
||
LinkAndScriptsHereAreNotLoadedInEditor=警告：僅當從伺服器訪問站台時，才輸出此內容。它在“編輯”模式下不使用，因此，如果您還需要在“編輯”模式下載入javascript文件，只需在頁面中增加標籤“ script src = ...”即可。
|
||
Dynamiccontent=具有動態內容的頁面範例
|
||
ImportSite=匯入網站模板
|
||
EditInLineOnOff=模式“內聯編輯”為%s
|
||
ShowSubContainersOnOff=執行“動態內容”的模式為%s
|
||
GlobalCSSorJS=網站的全域CSS / JS / Header檔案
|
||
BackToHomePage=返回首頁...
|
||
TranslationLinks=翻譯連結
|
||
YouTryToAccessToAFileThatIsNotAWebsitePage=您嘗試訪問的頁面不可用。 <br>（ref = %s，type = %s，status = %s）
|
||
UseTextBetween5And70Chars=為了獲得良好的SEO實踐，請使用5到70個字元的文字
|
||
MainLanguage=主要語言
|
||
OtherLanguages=其他語言
|
||
UseManifest=提供manifest.json檔案
|
||
PublicAuthorAlias=公共作者別名
|
||
AvailableLanguagesAreDefinedIntoWebsiteProperties=可用語言已定義到網站屬性中
|
||
ReplacementDoneInXPages=在%s頁面或容器中已完成替換
|
||
RSSFeed=RSS 訂閱
|
||
RSSFeedDesc=您可以使用此網址獲得類型為“ blogpost”的最新文章RSS feed。
|
||
PagesRegenerated=已重新產生%s頁面/容器
|
||
RegenerateWebsiteContent=重新產生網站快取檔案
|
||
AllowedInFrames=允許在框架中
|
||
DefineListOfAltLanguagesInWebsiteProperties=在網站屬性中定義所有可用語言的清單。
|
||
GenerateSitemaps=Generate website sitemap.xml file
|
||
ConfirmGenerateSitemaps=如果您確認，您將刪除現有的網站地圖檔案...
|
||
ConfirmSitemapsCreation=確認產生網站地圖
|
||
SitemapGenerated=網站地圖檔案<b>%s</b>已產生
|
||
ImportFavicon=圖示
|
||
ErrorFaviconType=圖示必須為png格式
|
||
ErrorFaviconSize=圖示的尺寸必須為16x16, 32x32 或 64x64
|
||
FaviconTooltip=上傳的影像檔案必須為 png (16x16、32x32 或 64x64)
|
||
NextContainer=Next page/container
|
||
PreviousContainer=Previous page/container
|
||
WebsiteMustBeDisabled=The website must have the status "%s"
|
||
WebpageMustBeDisabled=The web page must have the status "%s"
|
||
SetWebsiteOnlineBefore=When website is offline, all pages are offline. Change status of website first.
|
||
Booking=Booking
|
||
Reservation=Reservation
|