dolibarr/htdocs/langs/sv_SE/install.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - install
InstallEasy=Följ bara instruktionerna steg för steg.
MiscellaneousChecks=Förutsättningar kontrolleras
ConfFileExists=Konfigurationsfilen <b>%s</b> finns.
ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigurationsfilen <b>%s</b> finns inte och kunde inte skapas!
ConfFileCouldBeCreated=Konfigurationsfil <b>%s</b> skulle kunna skapas.
ConfFileIsNotWritable=Konfigurationsfilen <b>%s</b> är inte skrivbar. Kontrollera behörigheter. För den första installationen, måste din webbserver beviljas för att kunna skriva i denna fil under konfigurationen ("chmod 666" till exempel på en UNIX-liknande OS).
ConfFileIsWritable=Konfigurationsfilen <b>%s</b> är skrivbar.
ConfFileReload=Ladda all information från konfigurationsfilen.
PHPSupportSessions=Detta stöder PHP sessioner.
PHPSupportPOSTGETOk=Detta stöder PHP variabler POST och GET.
PHPSupportPOSTGETKo=Det är möjligt din PHP-installation inte stöder variabler POST eller GET. Kontrollera din parameter <b>variables_order</b> i php.ini.
PHPSupportGD=Denna PHP stöd GD grafiska funktioner.
PHPSupportCurl=This PHP support Curl.
PHPSupportUTF8=Denna PHP stöd UTF8 funktioner.
PHPMemoryOK=Din PHP max session minne är inställt på <b>%s.</b> Detta bör vara nog.
PHPMemoryTooLow=Din PHP max session minne är inställt på <b>%s</b> byte. Detta bör vara för låg. Ändra din <b>php.ini</b> för att ställa <b>memory_limit</b> parameter till minst <b>%s</b> byte.
Recheck=Klicka här för en mer signifikant test
ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Din PHP-installation inte stöd sessioner. Denna funktion är skyldig att Dolibarr fungerar. Kolla din PHP-konfiguration.
ErrorPHPDoesNotSupportGD=Din PHP installation saknar stöd för grafisk funktion GD. Inga diagram kommer att finnas tillgängliga.
ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Your PHP installation does not support Curl.
ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Din PHP-installation inte stöd för UTF8 funktioner. Dolibarr kan inte fungera korrekt. Lösa det här innan du installerar Dolibarr.
ErrorDirDoesNotExists=Nummer %s finns inte.
ErrorGoBackAndCorrectParameters=Gå tillbaka och rätta till felaktiga parametrar.
ErrorWrongValueForParameter=Du kan ha skrivit fel värde för parametern &quot;%s&quot;.
ErrorFailedToCreateDatabase=Misslyckades med att skapa databasen %s.
ErrorFailedToConnectToDatabase=Det gick inte att ansluta till databasen &quot;%s&quot;.
ErrorDatabaseVersionTooLow=Databasens version (%s) för gammal. Version %s eller senare krävs.
ErrorPHPVersionTooLow=PHP version gamla också. Version %s krävs.
ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Anslutning till servern framgångsrik, men databasen %s finns inte.
ErrorDatabaseAlreadyExists=Databas &quot;%s&quot; finns redan.
IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Om databasen inte finns, gå tillbaka och kontrollera alternativet &quot;Create database&quot;.
IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Om databasen redan finns, gå tillbaka och avmarkera &quot;Skapa databasen&quot; valen.
WarningBrowserTooOld=För gammal version av webbläsare. Uppgradering av din webbläsare till en sen utgåva av Firefox, Chrome eller Opera är högeligen rekommenderad.
PHPVersion=PHP Version
License=Använda licens
ConfigurationFile=Konfigurationsfil
WebPagesDirectory=Katalog där webbsidor lagras
DocumentsDirectory=Katalog för att lagra upp och genererade dokument
URLRoot=URL Root
ForceHttps=Tvinga säkra anslutningar (https)
CheckToForceHttps=Markera detta alternativ för att tvinga säkra anslutningar (https). <br> Detta kräver att webbservern är konfigurerad med ett SSL-certifikat.
DolibarrDatabase=Dolibarr Database
DatabaseType=Databas typ
DriverType=Driver typ
Server=Server
ServerAddressDescription=Namn eller IP-adress för databasserver, vanligtvis &quot;localhost&quot; när databasservern är värd för på samma server än webbserver
ServerPortDescription=Databasservern hamn. Håll tom om okänd.
DatabaseServer=Databasservern
DatabaseName=Databas namn
DatabasePrefix=Databas prefix tabellen
AdminLogin=Logga in för Dolibarr databas ägaren.
PasswordAgain=Skriv lösenordet en andra gång
AdminPassword=Lösenord för Dolibarr databas ägaren.
CreateDatabase=Skapa databas
CreateUser=Skapa ägare
DatabaseSuperUserAccess=Databasserver - superanvändare tillgång
CheckToCreateDatabase=Kryssrutan om databasen inte existerar och måste skapas. <br> I så fall måste du fylla i login / lösenord för superanvändare konto längst ner på denna sida.
CheckToCreateUser=Kryssrutan om databas ägaren inte existerar och måste skapas. <br> I så fall måste du välja sin inloggning och lösenord och fylla i användarnamn / lösenord för superanvändaren konto längst ner på denna sida. Om denna ruta är markerad, ägare databas och lösenord måste finns.
DatabaseRootLoginDescription=Logga in på användaren möjlighet att skapa nya databaser eller nya användare, värdelösa om din databas och databasen inloggning redan finns (som när du är värd ett webbhotell leverantör).
KeepEmptyIfNoPassword=Lämna tomt om användaren har inget lösenord (undvik detta)
SaveConfigurationFile=Spara värden
ServerConnection=Serveranslutning
DatabaseCreation=Databas skapas
UserCreation=Skapande av användare
CreateDatabaseObjects=Databasobjekt skapande
ReferenceDataLoading=Referensdata lastning
TablesAndPrimaryKeysCreation=Tabeller och primärnycklar skapande
CreateTableAndPrimaryKey=Skapa tabell %s
CreateOtherKeysForTable=Skapa främmande nycklar och index för tabell %s
OtherKeysCreation=Främmande nycklar och index skapande
FunctionsCreation=Funktioner skapande
AdminAccountCreation=Administratören logik skapande
PleaseTypePassword=Skriv in ett lösenord, är tomma lösenord tillåts inte!
PleaseTypeALogin=Skriv en in!
PasswordsMismatch=Lösenord skiljer sig, försök igen!
SetupEnd=Slutet av installationen
SystemIsInstalled=Denna installation är klar.
SystemIsUpgraded=Dolibarr har uppgraderats med framgång.
YouNeedToPersonalizeSetup=Du måste konfigurera Dolibarr till era behov (utseende, funktioner, ...). För att göra detta, följ länken nedan:
AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator login '<b>%s</b>' created successfully.
GoToDolibarr=Gå till Dolibarr
GoToSetupArea=Gå till Dolibarr (setup-området)
MigrationNotFinished=Version av databasen är inte helt uppdaterad, så du måste köra uppgraderingen igen.
GoToUpgradePage=Gå till uppgradering sida igen
WithNoSlashAtTheEnd=Utan ett snedstreck &quot;/&quot; i slutet
DirectoryRecommendation=Det är rekommenderat att använda en katalog utanför din katalog av dina webbsidor.
LoginAlreadyExists=Redan finns
DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin logik
AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratörskonto <b>&quot;%s&quot;</b> finns redan.
FailedToCreateAdminLogin=Failed to create Dolibarr administrator account.
WarningRemoveInstallDir=Varning, av säkerhetsskäl, när installera eller uppgradera är klar, bör du ta bort <b>installationskatalogen eller döp om den till install.lock för att undvika dess skadliga användning.</b>
FunctionNotAvailableInThisPHP=Ej tillgängligt för denna PHP
ChoosedMigrateScript=Välj migration script
DataMigration=Migrering av data
DatabaseMigration=Struktur databas migration
ProcessMigrateScript=Script bearbetning
ChooseYourSetupMode=Välj din setup-funktionen och klicka på &quot;Start&quot; ...
FreshInstall=Ny installation
FreshInstallDesc=Använd detta läge om detta är din första installation. Om inte, kan det här läget reparera en ofullständig tidigare installera, men om du vill uppgradera din version, välj &quot;Upgrade&quot;-läge.
Upgrade=Uppgradera
UpgradeDesc=Använd detta läge om du har ersatt gamla Dolibarr filer med filer från en nyare version. Detta kommer att uppgradera din databas och data.
Start=Start
InstallNotAllowed=Setup tillåts inte av <b>conf.php</b> behörigheter
YouMustCreateWithPermission=Du måste skapa filen %s och sätta skrivrättigheter på den för den webbserver under installationsprocessen.
CorrectProblemAndReloadPage=Vänligen rätta till problemet och pressen F5 ladda om sidan.
AlreadyDone=Redan har övergått
DatabaseVersion=Databas version
ServerVersion=Databasservern version
YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Du måste skapa denna katalog och möjliggöra för webbservern att skriva in i den.
DBSortingCollation=Tecken sorteringsordning
YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Du ber att skapa databasen <b>%s,</b> men för detta Dolibarr behöver ansluta till servern <b>%s</b> med super user <b>%s</b> behörigheter.
YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Du ber att skapa login <b>%s</b> databas, men för detta Dolibarr behöver ansluta till servern <b>%s</b> med super user <b>%s</b> behörigheter.
BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Som anslutning misslyckades, måste värd-eller super parametrar användaren vara fel.
OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orphans betalning påvisas med metoden %s
RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Ta bort den manuellt och trycka på F5 för att fortsätta.
FieldRenamed=Fält bytt namn
IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Om inloggningen inte finns ännu, måste du kontrollera alternativet &quot;Skapa användare&quot;
ErrorConnection=Server <b>&quot;%s&quot;,</b> databasens namn <b>&quot;%s&quot;</b> login <b>&quot;%s&quot;</b> eller databas lösenord kan vara felaktiga eller PHP klientversionen kan vara för gamla, medan databas version.
InstallChoiceRecommanded=Rekommenderat val att installera version <b>%s</b> från din nuvarande version <b>%s</b>
InstallChoiceSuggested=<b>Installera val föreslås av installationsprogrammet.</b>
MigrateIsDoneStepByStep=De riktade versionen (%s) har en lucka på flera versioner, så installerar guiden kommer tillbaka att föreslå nästa migration när detta kommer att vara klar.
CheckThatDatabasenameIsCorrect=Kontrollera att databasen namnet <b>&quot;%s&quot;</b> är korrekt.
IfAlreadyExistsCheckOption=Om detta namn är korrekta och att databasen ännu inte finns, måste du kontrollera alternativet &quot;Create database&quot;.
OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter
YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Du markerat rutan &quot;Skapa databas&quot;. För detta måste du ange användarnamn / lösenord för superanvändare (längst ned i formuläret).
YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Du markerat rutan &quot;Skapa databas ägare&quot;. För detta måste du ange användarnamn / lösenord för superanvändare (längst ned i formuläret).
NextStepMightLastALongTime=Aktuella steget kan ta flera minuter. Vänta tills nästa skärm visas helt innan du fortsätter.
MigrationCustomerOrderShipping=Migrera leverans för kundorder lagring
MigrationShippingDelivery=Bli lagring av frakt
MigrationShippingDelivery2=Bli lagring av sjöfarten 2
MigrationFinished=Migration färdiga
LastStepDesc=<strong>Sista steget:</strong> Definiera här login och lösenord som du planerar att använda för att ansluta till programmet. Tappa inte detta eftersom det är det konto för att administrera alla andra.
ActivateModule=Aktivera modul %s
ShowEditTechnicalParameters=Klicka här för att visa / redigera avancerade parametrar (expertläge)
WarningUpgrade=Warning:\nDid your run a database backup first ?\nThis is highly recommanded: for example, due to some bugs into databases systems (for example mysql version 5.5.40/41/42/43), some data or tables may be lost during this process, so it is highly recommanded to have a complete dump of your database before starting migration.\n\nClick OK to start migration process...
ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Din databas är av version %s. Den har en kritisk bugg vilket gör dataförluster om du gör strukturförändringar på din databas, som det krävs av migrationsprocessen. För detta skäl, kommer migrationen inte tillåtas förrän du uppgraderat din databas till en nyare fast version (lista över kända buggade versioner:%s)
KeepDefaultValuesWamp=You use the Dolibarr setup wizard from DoliWamp, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you do.
KeepDefaultValuesDeb=You use the Dolibarr setup wizard from a Linux package (Ubuntu, Debian, Fedora...), so values proposed here are already optimized. Only the password of the database owner to create must be completed. Change other parameters only if you know what you do.
KeepDefaultValuesMamp=You use the Dolibarr setup wizard from DoliMamp, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you do.
KeepDefaultValuesProxmox=You use the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtual appliance, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you do.

#########
# upgrade
MigrationFixData=Fix för denormalized data
MigrationOrder=Migrering av data för kundens order
MigrationSupplierOrder=Migrering av data för leverantörens order
MigrationProposal=Migrering av data för kommersiella förslag
MigrationInvoice=Migrering av data för kundens fakturor
MigrationContract=Migrering av data för kontrakt
MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade successfull
MigrationUpdateFailed=Misslyckades uppgraderingsprocessen
MigrationRelationshipTables=Migrering av data för relation tabeller (%s)
MigrationPaymentsUpdate=Betalning data korrigering
MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s betalning (s) att uppdatera
MigrationProcessPaymentUpdate=Uppdatera betalning (s) %s
MigrationPaymentsNothingToUpdate=Inga fler saker att göra
MigrationPaymentsNothingUpdatable=Inga fler betalningar som kan rättas till
MigrationContractsUpdate=Kontrakt data korrigering
MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrakt (s) att uppdatera
MigrationContractsLineCreation=Skapa kontrakt linje för %s kontrakt ref
MigrationContractsNothingToUpdate=Inga fler saker att göra
MigrationContractsFieldDontExist=Fält fk_facture inte existerar längre. Ingenting att göra.
MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Kontrakt tom datum korrigering
MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract emtpy date correction done successfully
MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Inga kontrakt tom datum för att korrigera
MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Inget avtal datum för skapande att korrigera
MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad valuteringsdag kontrakt korrigering
MigrationContractsInvalidDateFix=Rätt kontrakt %s (Contract datum = %s, som börjar min tjänst datum = %s)
MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontrakt modifierade
MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Inget datum med dålig värde för att korrigera
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Dåligt värde kontraktet datum för skapande korrigering
MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad value contract creation date correction done successfully
MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Inget dåligt värde för kontrakt skapande datum för att korrigera
MigrationReopeningContracts=Öppna kontraktet stängs av misstag
MigrationReopenThisContract=Öppna kontrakt %s
MigrationReopenedContractsNumber=%s kontrakt modifierade
MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ingen stängd kontrakt för att öppna
MigrationBankTransfertsUpdate=Uppdatera kopplingar mellan bank transaktion och en banköverföring
MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alla länkar är uppdaterade
MigrationShipmentOrderMatching=Sendings kvitto uppdatering
MigrationDeliveryOrderMatching=Leveranskvitto uppdatering
MigrationDeliveryDetail=Leverans uppdatering
MigrationStockDetail=Uppdatering lager Värdet av produkter
MigrationMenusDetail=Uppdatera dynamiska menyer tabeller
MigrationDeliveryAddress=Uppdatera leveransadress i transporter
MigrationProjectTaskActors=Migrering av data för llx_projet_task_actors bord
MigrationProjectUserResp=Data migrationsområdet fk_user_resp av llx_projet till llx_element_contact
MigrationProjectTaskTime=Uppdatera tid i sekunder
MigrationActioncommElement=Uppdatera uppgifter om åtgärder
MigrationPaymentMode=Datamigrering betalning mode
MigrationCategorieAssociation=Migreringskategorier
MigrationEvents=Överföring av händelser för att lägga till händelseägaren i uppdragslista
MigrationRemiseEntity=Update entity field value of llx_societe_remise
MigrationRemiseExceptEntity=Update entity field value of llx_societe_remise_except
MigrationReloadModule=Reload module %s
ShowNotAvailableOptions=Visa ej tillgängliga val
HideNotAvailableOptions=Dölj ej tillgängliga val
ErrorFoundDuringMigration=Error were reported during migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but application or some features may not work correctly until fixed.