mirror of
https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git
synced 2025-12-29 21:01:25 +01:00
54 lines
2.2 KiB
Plaintext
Executable File
54 lines
2.2 KiB
Plaintext
Executable File
# Dolibarr language file - fr_FR - projects
|
|
CHARSET=UTF-8
|
|
Project=Projet
|
|
Projects=Projets
|
|
SharedProject=Projet partagé
|
|
Myprojects=Mes projets
|
|
ProjectsArea=Espace projet
|
|
NewProject=Nouveau projet
|
|
AddProject=Créer projet
|
|
DeleteAProject=Supprimer un projet
|
|
DeleteATask=Supprimer une tâche
|
|
ConfirmDeleteAProject=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet ?
|
|
ConfirmDeleteATask=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette tâche ?
|
|
OfficerProject=Responsable du projet
|
|
LastProjects=Les %s derniers projets
|
|
AllProjects=Tous les projets
|
|
ProjectsList=Liste des projets
|
|
ShowProject=Afficher projet
|
|
SetProject=Définir projet
|
|
NoProject=Aucun projet défini ou responsable
|
|
NbOpenTasks=Nb Tâches Ouvertes
|
|
NbOfProjects=Nombre de projets
|
|
TimeSpent=Temps consommé
|
|
RefTask=Ref. tâche
|
|
LabelTask=Libellé tâche
|
|
NewTimeSpent=Nouveau consommé
|
|
MyTimeSpent=Mon consommé
|
|
MyTasks=Mes tâches
|
|
Tasks=Tâches
|
|
Task=Tâche
|
|
NewTask=Nouvelle tâche
|
|
AddTask=Créer tâche
|
|
AddDuration=Ajouter la durée
|
|
Activity=Activité
|
|
Activities=Tâches/activités
|
|
MyActivity=Mon activité
|
|
MyActivities=Mes tâches/activités
|
|
MyProjects=Mes projets
|
|
DurationEffective=Durée effective
|
|
Time=Temps
|
|
ListProposalsAssociatedProject=Liste des propositions commerciales associées au projet
|
|
ListOrdersAssociatedProject=Liste des commandes clients associées au projet
|
|
ListInvoicesAssociatedProject=Liste des factures clients associées au projet
|
|
ListPredefinedInvoicesAssociatedProject=Liste des factures clients prédéfinies associées au projet
|
|
ListSupplierOrdersAssociatedProject=Liste des commandes fournisseurs associées au projet
|
|
ListSupplierInvoicesAssociatedProject=Liste des factures fournisseur associées au projet
|
|
ListContractAssociatedProject=Liste des contrats associés au projet
|
|
ActivityOnProjectThisWeek=Activité sur les projets cette semaine
|
|
ActivityOnProjectThisMonth=Activité sur les projets ce mois
|
|
ActivityOnProjectThisYear=Activité sur les projets cette année
|
|
ChildOfTaks=Fille du projet/tâche
|
|
NotOwnerOfProject=Non responsable de ce projet privé
|
|
AffectedTo=Affecté à
|
|
CantRemoveProject=Ce projet ne peut être supprimé car il est référencé par de nombreux objets (factures, commandes ou autre). voir la liste sur l'onglet Reférents. |