Files
dolibarr/htdocs/langs/pt_BR/exports.lang
Laurent Destailleur 94716c5314 Removed not used key
2013-10-23 14:05:26 +02:00

131 lines
8.6 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - exports
ExportsArea=Área de Exportação
ImportArea=Área de Importação
NewExport=Nova Exportação
NewImport=Nova Importação
ExportableDatas=Conjunto de dados exportáveis
ImportableDatas=Conjunto de dados importaveis
SelectExportDataSet=Escolha um conjunto predefinido de dados que deseja exportar...
SelectImportDataSet=Escolha um conjunto predefinido de dados que deseja importar...
SelectExportFields=Escolha os campos que devem exportar-se, ou escolha um perfil de exportação predefinido
SelectImportFields=Escolha os campos que devem importar-se, ou escolha um perfil de importação predefinido
# NotImportedFields=Fields of source file not imported
SaveExportModel=Guardar este perfil de exportação assim pode reutiliza-lo posteriormente...
SaveImportModel=Guardar este perfil de importação assim pode reutiliza-lo posteriormente...
ExportModelName=Nome do perfil de exportação
ExportModelSaved=Perfil de exportação guardado com o nome de <b>%s</b>.
ExportableFields=Campos Exportáveis
ExportedFields=Campos a Exportar
ImportModelName=Nome do perfil de importação
ImportModelSaved=Perfil de importação guardado com o nome de <b>%s</b>.
ImportableFields=Campos Importáveis
ImportedFields=Campos a Importar
DatasetToExport=Conjunto de dados a exportar
DatasetToImport=Conjunto de dados a importar
# NoDiscardedFields=No fields in source file are discarded
Dataset=Conjunto de Dados
ChooseFieldsOrdersAndTitle=Escolha a ordem dos campos...
FieldsOrder=Ordem dos Campos
FieldsTitle=Título Campos
# FieldOrder=Field order
# FieldTitle=Field title
ChooseExportFormat=Escolha o formato de exportação
NowClickToGenerateToBuildExportFile=Agora, faça click em "Gerar" para gerar o arquivo exportação...
AvailableFormats=Formatos Disponíveis
# LibraryShort=Library
LibraryUsed=Bibliotéca Utilizada
LibraryVersion=Versão
Step=Passo
FormatedImport=Assistente de Importação
FormatedImportDesc1=Esta área permite realizar importações personalizadas de dados mediante um ajudante que evita ter conhecimentos técnicos de Dolibarr.
FormatedImportDesc2=O primeiro passo consiste em escolher o tipo de dado que deve importar, logo o arquivo e a continuação escolher os campos que deseja importar.
FormatedExport=Assistente de Exportação
FormatedExportDesc1=Esta área permite realizar exportações personalizadas dos dados mediante um ajudante que evita ter conhecimentos técnicos de Dolibarr.
FormatedExportDesc2=O primeiro passo consiste em escolher um dos conjuntos de dados predefinidos, a continuação escolher os campos que quer exportar para o arquivo e em que ordem.
FormatedExportDesc3=Uma vez selecionados os dados, é possível escolher o formato do arquivo de exportação gerado.
Sheet=Folha
NoImportableData=Não existe tipo de dados importavel (não existe nenhum módulo com definições de dados importavel ativado)
FileSuccessfullyBuilt=Arquivo de exportação gerado
SQLUsedForExport=Pedido de SQL usado para construir exportação de arquivo
LineId=Id da Linha
LineDescription=Descrição da Linha
LineUnitPrice=Preço Unitário da Linha
LineVATRate=Taxa ICMS por Linha
LineQty=Quantidade por Linha
LineTotalHT=Valor do HT por linha
LineTotalTTC=Acrescido de ICMS da linha
LineTotalVAT=Valor ICMS por Linha
TypeOfLineServiceOrProduct=Tipo de Linha (0
# FileWithDataToImport=File with data to import
# FileToImport=Source file to import
# FileMustHaveOneOfFollowingFormat=File to import must have one of following format
# DownloadEmptyExample=Download example of empty source file
# ChooseFormatOfFileToImport=Choose file format to use as import file format by clicking on picto %s to select it...
# ChooseFileToImport=Upload file then click on picto %s to select file as source import file...
# SourceFileFormat=Source file format
# FieldsInSourceFile=Fields in source file
# FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory)
# Field=Field
# NoFields=No fields
# MoveField=Move field column number %s
# ExampleOfImportFile=Example_of_import_file
# SaveImportProfile=Save this import profile
# ErrorImportDuplicateProfil=Failed to save this import profile with this name. An existing profile already exists with this name.
# ImportSummary=Import setup summary
# TablesTarget=Targeted tables
# FieldsTarget=Targeted fields
# TableTarget=Targeted table
# FieldTarget=Targeted field
# FieldSource=Source field
# DoNotImportFirstLine=Do not import first line of source file
# NbOfSourceLines=Number of lines in source file
# NowClickToTestTheImport=Check import parameters you have defined. If they are correct, click on button "<b>%s</b>" to launch a simulation of import process (no data will be changed in your database, it's only a simulation for the moment)...
# RunSimulateImportFile=Launch the import simulation
# FieldNeedSource=This fiels in database require a data from source file
# SomeMandatoryFieldHaveNoSource=Some mandatory fields have no source from data file
# InformationOnSourceFile=Information on source file
# InformationOnTargetTables=Information on target fields
# SelectAtLeastOneField=Switch at least one source field in the column of fields to export
# SelectFormat=Choose this import file format
# RunImportFile=Launch import file
# NowClickToRunTheImport=Check result of import simulation. If everything is ok, launch the definitive import.
# DataLoadedWithId=All data will be loaded with the following import id: <b>%s<b>
# ErrorMissingMandatoryValue=Mandatory data is empty in source file for field <b>%s</b>.
# TooMuchErrors=There is still <b>%s</b> other source lines with errors but output has been limited.
# TooMuchWarnings=There is still <b>%s</b> other source lines with warnings but output has been limited.
# EmptyLine=Empty line (will be discarded)
# CorrectErrorBeforeRunningImport=You must first correct all errors before running definitive import.
# FileWasImported=File was imported with number <b>%s</b>.
# YouCanUseImportIdToFindRecord=You can find all imported records in your database by filtering on field <b>import_key='%s'</b>.
# NbOfLinesOK=Number of lines with no errors and no warnings: <b>%s</b>.
# NbOfLinesImported=Number of lines successfully imported: <b>%s</b>.
# DataComeFromNoWhere=Value to insert comes from nowhere in source file.
# DataComeFromFileFieldNb=Value to insert comes from field number <b>%s</b> in source file.
# DataComeFromIdFoundFromRef=Value that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the objet <b>%s</b> that has the ref. from source file must exists into Dolibarr).
# DataComeFromIdFoundFromCodeId=Code that comes from field number <b>%s</b> of source file will be used to find id of parent object to use (So the code from source file must exists into dictionnary <b>%s</b>). Note that if you know id, you can also use it into source file instead of code. Import should work in both cases.
# DataIsInsertedInto=Data coming from source file will be inserted into the following field:
# DataIDSourceIsInsertedInto=The id of parent object found using the data in source file, will be inserted into the following field:
# DataCodeIDSourceIsInsertedInto=The id of parent line found from code, will be inserted into following field:
# SourceRequired=Data value is mandatory
# SourceExample=Example of possible data value
# ExampleAnyRefFoundIntoElement=Any ref found for element <b>%s</b>
# ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionnary=Any code (or id) found into dictionnary <b>%s</b>
# CSVFormatDesc=<b>Comma Separated Value</b> file format (.csv).<br>This is a text file format where fields are separated by separator [ %s ]. If separator is found inside a field content, field is rounded by round character [ %s ]. Escape character to escape round character is [ %s ].
# Excel95FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xls)<br>This is native Excel 95 format (BIFF5).
# Excel2007FormatDesc=<b>Excel</b> file format (.xlsx)<br>This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML).
# TsvFormatDesc=<b>Tab Separated Value</b> file format (.tsv)<br>This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab].
# ExportFieldAutomaticallyAdded=Field <b>%s</b> was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ).
# CsvOptions=Csv Options
# Separator=Separator
# Enclosure=Enclosure
# SuppliersProducts=Suppliers Products
BankCode=Código Banco
DeskCode=Código Balcão
BankAccountNumber=Número de conta
BankAccountNumberKey=Dígito Control
## filters
# SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here.
# FilterableFields=Champs Filtrables
# FilteredFields=Filtered fields
# FilteredFieldsValues=Value for filter