dolibarr/htdocs/langs/ru_UA/other.lang

/*
 * Language code: ru_UA
 * Automatic generated via autotranslator.php tool
 * Generation date 2011-10-10 02:45:33
 */


// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 02:45:33).
// Reference language: en_US -> ru_UA
Calendar=Календарь
AddTrip=Добавить поездку
Tools=Инструменты
ToolsDesc=Эта область посвящена группе разные инструменты не доступны в другие пункты меню. <br><br> Эти инструменты могут быть достигнуты из меню на стороне.
Birthday=День рождения
BirthdayDate=День рождения
DateToBirth=Дата до рождения
BirthdayAlertOn=День рождения оповещения активных
BirthdayAlertOff=День рождения оповещения неактивные
Notify_FICHINTER_VALIDATE=Вмешательство проверку
Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Передача вывода
Notify_WITHDRAW_CREDIT=Кредитный выход
Notify_WITHDRAW_EMIT=Isue вывода
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Покупатель делает заказ по почте
Notify_COMPANY_CREATE=Третья партия, созданная
Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Коммерческое предложение по почте
Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Envío pedido пор электронной почте
Notify_BILL_PAYED=Клиенту счет-фактура оплачен
Notify_BILL_CANCEL=Клиенту счет-фактура отменен
Notify_BILL_SENTBYMAIL=Клиенту счет-фактура высылается по почте
Notify_FICHEINTER_VALIDATE=Вмешательство проверку
Notify_SHIPPING_VALIDATE=Доставка проверку
Notify_SHIPPING_SENTBYMAIL=Доставка по почте
Notify_MEMBER_VALIDATE=Член проверку
Notify_MEMBER_SUBSCRIPTION=Член подписался
Notify_MEMBER_RESILIATE=Член resiliated
Notify_MEMBER_DELETE=Член удален
NbOfAttachedFiles=Количество прикрепленных файлов / документов
TotalSizeOfAttachedFiles=Общий размер присоединенных файлов / документов
MaxSize=Максимальный размер
PredefinedMailTest=Это тест почте. \ NВ две строки, разделенные возвратом каретки.
PredefinedMailTestHtml=Это <b>тест</b> почте (слово тест должен быть жирным шрифтом). <br> Две строки, разделенные возвратом каретки.
PredefinedMailContentSendInvoice=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Только здесь вы найдете счета __FACREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Мы бы хотели предупредить Вас, что счет-фактура __FACREF__, кажется, не оплачиваются. Так что это счета-фактуры в привязанности снова, как напоминание. \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendProposal=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Только здесь вы найдете коммерческие propoal __PROPREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendOrder=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Вы найдете здесь порядок __ORDERREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Здесь Вы найдете наш заказ __ORDERREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Только здесь вы найдете счета __FACREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendShipping=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Здесь вы найдете доставку __SHIPPINGREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
PredefinedMailContentSendFichInter=__CONTACTCIVNAME__ \n\n Вы найдете здесь вмешательство __FICHINTERREF__ \n\n__PERSONALIZED__Sincerely \n\n__SIGNATURE__
DemoCompanyProductAndStocks=Управление малого и среднего продуктов компании, продающей
DemoCompanyAll=Управление малых и средних компаний с несколькими деятельности (все основные модули)
GoToDemo=Перейти в демо-
CreatedBy=Создано %s
ModifiedBy=Изменен %s
ValidatedBy=Получившее одобрение %s
CanceledBy=Отменен по %s
ClosedBy=Закрыто %s
FileWasRemoved=Файл был удален %s
DirWasRemoved=Каталог %s был удален
Width=Ширина
Height=Высота
Depth=Глубина
Top=Топ
Bottom=Дно
Left=Левый
Right=Право
CalculatedWeight=Расчетный вес
CalculatedVolume=Расчетный объем
Weight=Вес
Length=Длина
LengthUnitm=метр
LengthUnitdm=дм
LengthUnitcm=см
LengthUnitmm=мм
Surface=Площадь
SurfaceUnitm2=м2
SurfaceUnitdm2=дм2
SurfaceUnitcm2=см2
SurfaceUnitmm2=мм2
VolumeUnitounce=унция
VolumeUnitlitre=литр
VolumeUnitgallon=галлон
Size=размер
SizeUnitm=метр
SizeUnitdm=дм
SizeUnitcm=см
SizeUnitmm=мм
SizeUnitinch=дюйм
SizeUnitfoot=фут
ProfIdShortDesc=<b>Профессор Id %s</b> является информация в зависимости от третьей стране партией. <br> Например, для страны <b>%s,</b> это код <b>%s.</b>
DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM-демо-
StatsByNumberOfUnits=Статистика количества товаров / услуг, единиц
StatsByNumberOfEntities=Статистика в число ссылкой лиц
NumberOfProposals=Количество предложений на последних 12 месяцев
NumberOfCustomerOrders=Количество заказов на последние 12 месяца
NumberOfCustomerInvoices=Количество клиентов на счета последних 12 месяцев
NumberOfSupplierInvoices=Количество поставщиков счетов на последние 12 месяца
NumberOfUnitsProposals=Количество единиц по предложениям в отношении последних 12 месяцев
NumberOfUnitsCustomerOrders=Количество единиц на заказы клиентов на последние 12 месяца
EMailTextOrderApproved=Порядок %s была одобрена.
EMailTextOrderApprovedBy=Порядок %s был одобрен %s.
EMailTextOrderRefused=Порядок %s было отказано.
EMailTextOrderRefusedBy=Порядок %s было отказано %s.
ImportedWithSet=Импорт набора данных
DolibarrNotification=Автоматическое уведомление
ResizeDesc=Введите новое значение ширины <b>или</b> новые высоты. Отношение будет находиться во время изменения размера ...
NewLength=Новые ширина
NewHeight=Новая высота
NewSizeAfterCropping=Новый размер после обрезки
ClickHere=Нажмите здесь
UseAdvancedPerms=Используйте дополнительные разрешения некоторых модулей
FileFormat=Формат файлов
SelectAColor=Выберите цвет
AddFiles=Добавить файлы
StartUpload=Начать загрузку
CancelUpload=Отмена загрузки
FileIsTooBig=Файлы слишком велик
PropalClosedSignedInDolibarr=Предложение %s подписан в Dolibarr
PropalClosedRefusedInDolibarr=Предложение %s отказано в Dolibarr
PropalValidatedInDolibarr=Предложение %s подтверждены в Dolibarr
InvoiceValidatedInDolibarr=Счет %s подтверждены в Dolibarr
InvoicePaidInDolibarr=Счет %s изменено на выплачиваются в Dolibarr
InvoiceCanceledInDolibarr=Счет %s отменен в Dolibarr
PaymentDoneInDolibarr=Оплата %s сделано в Dolibarr
CustomerPaymentDoneInDolibarr=%s клиентов оплаты сделано в Dolibarr
SupplierPaymentDoneInDolibarr=%s Поставщик оплаты сделано в Dolibarr
MemberValidatedInDolibarr=Член %s подтверждены в Dolibarr
LibraryUsed=Librairy использоваться
LibraryVersion=Версия
ExportableDatas=Экспортные данные
NoExportableData=Нет экспорта данных (без модулей с экспортируемыми данными загружен, или отсутствуют разрешения)
ToExport=Экспорт
NewExport=Новый экспорт
ExternalSites=Внешние сайты
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-10-10 05:00:38).