Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/holiday.lang
Laurent Destailleur 94716c5314 Removed not used key
2013-10-23 14:05:26 +02:00

153 lines
6.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=人力资源管理HRM
Holidays=休假
CPTitreMenu=休假
# MenuReportMonth=Monthly statement
MenuAddCP=申请假期
NotActiveModCP=您必须启用假期模块,才能浏览这个页面。
NotConfigModCP=查看此页面,您必须配置模块假期。<a href="./admin/holiday.php?leftmenu=setup&mainmenu=home" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">请点击这里</a>
# NoCPforUser=You don't have a demand for holidays.
AddCP=申请假期
# CPErrorSQL=An SQL error occurred:
Employe=雇员
DateDebCP=开始日期
DateFinCP=结束日期
DateCreateCP=创建日期
DraftCP=草案
ToReviewCP=等待批准
ApprovedCP=批准
CancelCP=取消
RefuseCP=拒绝
ValidatorCP=同意
ListeCP=假期列表
ReviewedByCP=将审查
DescCP=描述
SendRequestCP=创建请假条
# DelayToRequestCP=Applications for holidays must be made at least <b>%s day(s)</b> before them.
# MenuConfCP=Edit balance of holidays
UpdateAllCP=更新假期
# SoldeCPUser=Holidays balance is <b>%s</b> days.
ErrorEndDateCP=你必须选择结束日期大于起始日期。
ErrorSQLCreateCP=创建过程中发生了一个SQL错误
ErrorIDFicheCP=发生了错误,请求节假日不存在。
ReturnCP=返回前一页
ErrorUserViewCP=您无权阅读申请假期。
# InfosCP=Information of the demand of holidays
# InfosWorkflowCP=Information Workflow
DateCreateCP=创建日期
# RequestByCP=Requested by
TitreRequestCP=假期表
NbUseDaysCP=消耗的假期天数
EditCP=编辑
DeleteCP=删除
ActionValidCP=验证
ActionRefuseCP=拒绝
ActionCancelCP=取消
StatutCP=地位
SendToValidationCP=发送到验证
TitleDeleteCP=删除请假请求
ConfirmDeleteCP=您确定要删除该请假请求?
# ErrorCantDeleteCP=Error you don't have the right to delete this holiday request.
CantCreateCP=您无权申请假期。
# InvalidValidatorCP=You must choose an approbator to your holiday request.
UpdateButtonCP=更新
CantUpdate=你不能更新这个申请的假期。
NoDateDebut=你必须选择开始日期。
NoDateFin=你必须选择结束日期。
# ErrorDureeCP=Your request for holidays does not contain working day.
TitleValidCP=批准申请假期
# ConfirmValidCP=Are you sure you want to approve the holiday request?
DateValidCP=批准日期
# TitleToValidCP=Send request holidays
# ConfirmToValidCP=Are you sure you want to send the request of holidays?
# TitleRefuseCP=Refuse the request holidays
# ConfirmRefuseCP=Are you sure you want to refuse the request of holidays?
# NoMotifRefuseCP=You must choose a reason for refusing the request.
TitleCancelCP=取消假期申请
# ConfirmCancelCP=Are you sure you want to cancel the request of holidays?
DetailRefusCP=拒绝原因
DateRefusCP=拒绝日期
DateCancelCP=注销日期
DefineEventUserCP=为用户分配一个特殊的假期
# addEventToUserCP=Assign leave
MotifCP=雷森
UserCP=用户
# ErrorAddEventToUserCP=An error occurred while adding the exceptional leave.
# AddEventToUserOkCP=The addition of the exceptional leave has been completed.
MenuLogCP=查看假期日志
LogCP=登录更新假期
# ActionByCP=Performed by
# UserUpdateCP=For the user
# PrevSoldeCP=Previous Balance
# NewSoldeCP=New Balance
# alreadyCPexist=A request for holidays has already been done on this period.
UserName=名称
Employee=雇员
FirstDayOfHoliday=假期第一天
LastDayOfHoliday=假期的最后一天
HolidaysMonthlyUpdate=每月更新
ManualUpdate=手动更新
# HolidaysCancelation=Holidays cancelation
## Configuration du Module ##
ConfCP=节假日模块的配置
DescOptionCP=选项​​描述
ValueOptionCP=值
# GroupToValidateCP=Group with the ability to approve holidays
ConfirmConfigCP=验证配置
LastUpdateCP=假期最后自动更新
UpdateConfCPOK=更新成功。
# ErrorUpdateConfCP=An error occurred during the update, please try again.
# AddCPforUsers=Please add the balance of holidays of users by <a href="../define_holiday.php" style="font-weight: normal; color: red; text-decoration: underline;">clicking here</a>.
# DelayForSubmitCP=Deadline to apply for holidays
# AlertapprobatortorDelayCP=Prevent the approbator if the holiday request does not match the deadline
# AlertValidatorDelayCP=Préevent the approbator if the holiday request exceed delay
# AlertValidorSoldeCP=Prevent the approbator if the holiday request exceed the balance
# nbUserCP=Number of users supported in the module holidays
# nbHolidayDeductedCP=Number of holidays to be deducted per day of holiday taken
# nbHolidayEveryMonthCP=Number of holidays added every month
# Module27130Name= Management of holidays
# Module27130Desc= Management of holidays
# TitleOptionMainCP=Main settings of holidays
# TitleOptionEventCP=Settings of holidays related to events
ValidEventCP=验证
# UpdateEventCP=Update events
CreateEventCP=创建
# NameEventCP=Event name
# OkCreateEventCP=The addition of the event went well.
# ErrorCreateEventCP=Error creating the event.
# UpdateEventOkCP=The update of the event went well.
# ErrorUpdateEventCP=Error while updating the event.
DeleteEventCP=删除事件
DeleteEventOkCP=该事件已被删除。
# ErrorDeleteEventCP=Error while deleting the event.
TitleDeleteEventCP=删除一个特殊的假期
TitleCreateEventCP=创建一个特殊的假期
# TitleUpdateEventCP=Edit or delete a exceptional leave
DeleteEventOptionCP=删除
UpdateEventOptionCP=更新
# ErrorMailNotSend=An error occurred while sending email:
# NoCPforMonth=No leave this month.
nbJours=天数
TitleAdminCP=配置假期
#Messages
Hello=Hello
HolidaysToValidate=验证假期
HolidaysToValidateBody=下面是一个假期验证请求
# HolidaysToValidateDelay=This request for holidays will take place within a period of less than %s days.
# HolidaysToValidateAlertSolde=The user who made this request for holidays do not have enough available days.
HolidaysValidated=验证假期
# HolidaysValidatedBody=Your request for holidays for %s to %s has been validated.
HolidaysRefused=拒绝假期
# HolidaysRefusedBody=Your request for holidays for %s to %s has been denied for the following reason :
HolidaysCanceled=取消假期
# HolidaysCanceledBody=Your request for holidays for %s to %s has been canceled.
# Permission20001=Read/create/modify their holidays
# Permission20002=Read/modify all requests of holidays
Permission20003=删除他们的假期请求
Permission20004=定义用户节假日
# Permission20005=Review log of modified holidays
# Permission20006=Access holidays monthly report