Files
dolibarr/htdocs/langs/it_IT/sms.lang
Laurent Destailleur 9b51497cd3 Update translations
2011-06-26 15:05:22 +00:00

63 lines
2.3 KiB
Plaintext
Executable File

/*
* Language code: it_IT
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2011-06-26 15:51:22
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:51:22).
// Reference language: en_US -> it_IT
CHARSET=UTF-8
Sms=Sms
SmsSetup=Sms setup
SmsDesc=Questa pagina consente di definire le opzioni globali per le funzioni SMS
SmsCard=SMS Card
AllSms=Tutti gli SMS campagne
SmsTargets=Obiettivi
SmsRecipients=Obiettivi
SmsRecipient=Obiettivo
SmsTitle=Descrizione
SmsFrom=Mittente
SmsTo=Obiettivo
SmsTopic=Argomento di SMS
SmsText=Messaggio
SmsMessage=Messaggio SMS
ShowSms=Mostra Sms
ListOfSms=Lista degli SMS campagne
NewSms=Nuova campagna SMS
EditSms=Modifica Sms
ResetSms=Invio di nuovi
DeleteSms=Cancellare Sms campagna
DeleteASms=Rimuovere una campagna di Sms
PreviewSms=Previuw Sms
PrepareSms=Preparare Sms
CreateSms=Crea Sms
SmsResult=Risultato di invio di Sms
TestSms=Test Sms
ValidSms=Convalidare Sms
ApproveSms=Approvare Sms
SmsStatusDraft=Bozza
SmsStatusValidated=Convalidato
SmsStatusApproved=Approvato
SmsStatusSent=Inviati
SmsStatusSentPartialy=Inviato parzialmente
SmsStatusSentCompletely=Inviati in modo completo
SmsStatusError=Errore
SmsStatusNotSent=Non inviato
SmsSuccessfulySent=Sms correttamente inviato (da %s a %s)
ErrorSmsRecipientIsEmpty=Numero di destinazione è vuota
WarningNoSmsAdded=Nessun nuovo numero di telefono da aggiungere alla lista target
ConfirmValidSms=Lei conferma la convalida di questa campagna?
ConfirmResetMailing=Attenzione, se si effettua una reinit <b>%s</b> campagna di Sms, vi permetterà di fare un invio di massa di una seconda volta. E &#39;davvero quello che wan fare?
ConfirmDeleteMailing=Avete confermare la rimozione di campagna?
NbOfRecipients=Numero di obiettivi
NbOfUniqueSms=Nb i numeri di telefono unico dof
NbOfSms=Nbre di numeri phon
ThisIsATestMessage=Questo è un messaggio di prova
SendSms=Invia SMS
SmsInfoCharRemain=Numero di caratteri rimanenti
SmsInfoNumero=(Cioè formato internazionale: 33899701761)
DelayBeforeSending=Ritardo prima di inviare (minuti)
SmsNoPossibleRecipientFound=Nessun obiettivo disponibile. Controllare l&#39;impostazione del provider di SMS.
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2011-06-26 15:52:36).