dolibarr/htdocs/langs/vi_VN/stocks.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Thẻ kho
Warehouse=Kho
Warehouses=Các kho hàng
ParentWarehouse=Kho mẹ
NewWarehouse=Kho mới / Vị trí lưu kho
WarehouseEdit=Sửa kho
MenuNewWarehouse=Kho mới
WarehouseSource=Nguồn kho
WarehouseSourceNotDefined=Không có kho được xác định,
AddWarehouse=Tạo kho
AddOne=Thêm một
DefaultWarehouse=Kho mặc định
WarehouseTarget=Kho tiêu
ValidateSending=Xóa gửi
CancelSending=Hủy bỏ việc gửi
DeleteSending=Xóa gửi
Stock=Tồn kho
Stocks=Tồn kho
StocksByLotSerial=Tồn kho theo lô / sê-ri
LotSerial=Lô/ Sê-ri
LotSerialList=Danh sách lô/ sê-ri
Movements=Danh sách chuyển kho
ErrorWarehouseRefRequired=Tên tài liệu tham khảo kho là cần thiết
ListOfWarehouses=Danh sách kho
ListOfStockMovements=Danh sách chuyển động kho
ListOfInventories=Danh sách kiểm kê kho
MovementId=ID dịch chuyển
StockMovementForId=ID dịch chuyển %d
ListMouvementStockProject=Danh sách các dịch chuyển tồn kho liên quan đến dự án
StocksArea=Khu vực kho
AllWarehouses=Tất cả kho
IncludeAlsoDraftOrders=Bao gồm cả dự thảo đơn đặt hàng
Location=Đến từ
LocationSummary=Tên ngắn của địa điểm
NumberOfDifferentProducts=Số lượng sản phẩm khác nhau
NumberOfProducts=Tổng số sản phẩm
LastMovement=Dịch chuyển mới nhất
LastMovements=Dịch chuyển mới nhất
Units=Đơn vị
Unit=Đơn vị
StockCorrection=Điều chỉnh tồn kho
CorrectStock=Điều chỉnh tồn kho
StockTransfer=Chuyển nhượng kho
TransferStock=Chuyển tồn kho
MassStockTransferShort=Chuyển tồn kho hàng loạt
StockMovement=Dịch chuyển tồn kho
StockMovements=Dịch chuyển tồn kho
NumberOfUnit=Số đơn vị
UnitPurchaseValue=Giá mua đơn vị
StockTooLow=Tồn kho quá thấp
StockLowerThanLimit=Tồn kho thấp hơn giới hạn cảnh báo (%s)
EnhancedValue=Giá trị
PMPValue=Giá bình quân gia quyền
PMPValueShort=WAP
EnhancedValueOfWarehouses=Giá trị kho
UserWarehouseAutoCreate=Tự động tạo người dùng kho khi tạo người dùng
AllowAddLimitStockByWarehouse=Quản lý đồng thời giá trị cho tồn kho tối thiểu và mong muốn trên mỗi cặp (sản phẩm - kho) ngoài giá trị cho tồn kho tối thiểu và mong muốn trên mỗi sản phẩm
IndependantSubProductStock=Tồn kho sản phẩm và tồn kho sản phẩm phụ là độc lập
QtyDispatched=Số lượng cử
QtyDispatchedShort=Số lượng được gửi đi
QtyToDispatchShort=Số lượng để gửi
OrderDispatch=Mục biên nhận
RuleForStockManagementDecrease=Chọn Quy tắc giảm tồn kho tự động (luôn luôn giảm thủ công, ngay cả khi quy tắc giảm tự động được kích hoạt)
RuleForStockManagementIncrease=Chọn Quy tắc để tăng tồn kho tự động (luôn luôn tăng thủ công, ngay cả khi quy tắc tăng tự động được kích hoạt)
DeStockOnBill=Giảm tồn kho thực khi xác nhận hóa đơn / ghi chú tín dụng của khách hàng
DeStockOnValidateOrder=Giảm tồn kho thực khi xác nhận đơn đặt hàng bán
DeStockOnShipment=Giảm tồn kho thực khi xác nhận vận chuyển
DeStockOnShipmentOnClosing=Giảm tồn kho thực khi vận chuyển được thiết lập để đóng
ReStockOnBill=Tăng tồn kho thực khi xác nhận hóa đơn nhà cung cấp / ghi chú tín dụng
ReStockOnValidateOrder=Tăng tồn kho thực khi phê duyệt đơn đặt hàng mua
ReStockOnDispatchOrder=Tăng tồn kho thực khi chuyển thủ công vào kho, sau khi nhận đơn đặt hàng mua hàng
StockOnReception=Tăng tồn kho thực khi xác nhận tiếp nhận
StockOnReceptionOnClosing=Tăng tồn kho thực khi tiếp nhận được thiết lập để đóng
OrderStatusNotReadyToDispatch=Đặt hàng vẫn chưa hoặc không có thêm một trạng thái cho phép điều phối các sản phẩm trong kho kho.
StockDiffPhysicTeoric=Giải thích cho sự khác biệt giữa tồn kho vật lý và tồn kho ảo
NoPredefinedProductToDispatch=Không có sản phẩm được xác định trước cho đối tượng này. Vì vậy, không có điều phối trong kho là bắt buộc.
DispatchVerb=Công văn
StockLimitShort=Hạn cảnh báo
StockLimit=Hạn tồn kho cho cảnh báo
StockLimitDesc=(trống) có nghĩa là không có cảnh báo. <br> 0 có thể được sử dụng để cảnh báo ngay khi tồn kho trống.
PhysicalStock=Tồn kho vật lý
RealStock=Tồn kho thực
RealStockDesc=Vật lý/ tồn kho thực là tồn kho hiện tại trong kho.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Tồn kho thực sẽ được sửa đổi theo quy tắc này (như được xác định trong mô-đun Tồn kho):
VirtualStock=Tồn kho ảo
VirtualStockDesc=Tồn kho ảo là tồn kho được tính toán khả dụng khi tất cả các hành động mở/đang chờ xử lý (ảnh hưởng đến tồn kho) được đóng (đơn đặt hàng đã nhận, đơn đặt hàng được giao, v.v.)
IdWarehouse=Mã kho
DescWareHouse=Mô tả kho
LieuWareHouse=Địa phương hóa kho
WarehousesAndProducts=Các kho hàng và sản phẩm
WarehousesAndProductsBatchDetail=Kho và sản phẩm (với chi tiết mỗi lô /sê-ri)
AverageUnitPricePMPShort=Trọng giá đầu vào trung bình
AverageUnitPricePMP=Trọng giá đầu vào trung bình
SellPriceMin=Đơn giá bán
EstimatedStockValueSellShort=Giá trị bán
EstimatedStockValueSell=Giá trị bán
EstimatedStockValueShort=Giá trị tồn kho đầu vào
EstimatedStockValue=Giá trị tồn kho đầu vào
DeleteAWarehouse=Xóa một nhà kho
ConfirmDeleteWarehouse=Bạn có chắc chắn muốn xóa kho <b>%s</b> ?
PersonalStock=Tồn kho cá nhân của% s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Kho này đại diện cho tồn kho cá nhân của% s% s
SelectWarehouseForStockDecrease=Chọn nhà kho để sử dụng cho kho giảm
SelectWarehouseForStockIncrease=Chọn nhà kho để sử dụng cho kho tăng
NoStockAction=Không có hành động kho
DesiredStock=Tồn kho mong muốn
DesiredStockDesc=Số lượng tồn kho này sẽ là giá trị được sử dụng để lấp đầy tồn kho bằng tính năng bổ sung.
StockToBuy=Để đặt hàng
Replenishment=Bổ sung
ReplenishmentOrders=Đơn đặt hàng bổ sung
VirtualDiffersFromPhysical=Theo tùy chọn tồn kho tăng/giảm, tồn kho thực và tồn kho ảo (vật lý + đơn hàng hiện tại) có thể khác nhau
UseVirtualStockByDefault=Sử dụng kho ảo theo mặc định, thay vì cổ vật lý, cho các tính năng bổ sung
UseVirtualStock=Sử dụng kho ảo
UsePhysicalStock=Sử dụng vật lý tồn kho
CurentSelectionMode=Chế độ lựa chọn hiện tại
CurentlyUsingVirtualStock=Tồn kho ảo
CurentlyUsingPhysicalStock=Tồn kho vật lý
RuleForStockReplenishment=Quy tắc cho tồn kho bổ sung
SelectProductWithNotNullQty=Chọn ít nhất một sản phẩm có số lượng không phải là null và một nhà cung cấp
AlertOnly= Cảnh báo chỉ
WarehouseForStockDecrease=<b>Kho% s</b> sẽ được sử dụng cho kho giảm
WarehouseForStockIncrease=<b>Kho% s</b> sẽ được sử dụng cho kho tăng
ForThisWarehouse=Đối với kho này
ReplenishmentStatusDesc=Đây là danh sách tất cả các sản phẩm có tồn kho thấp hơn tồn kho mong muốn (hoặc thấp hơn giá trị cảnh báo nếu hộp kiểm "chỉ cảnh báo" được chọn). Sử dụng hộp kiểm, bạn có thể tạo đơn đặt hàng mua để điền vào phần chênh lệch.
ReplenishmentOrdersDesc=Đây là danh sách tất cả các đơn đặt hàng mua mở bao gồm các sản phẩm được xác định trước. Chỉ các đơn đặt hàng mở với các sản phẩm được xác định trước, vì vậy các đơn hàng có thể ảnh hưởng đến tồn kho, có thể nhìn thấy ở đây.
Replenishments=Replenishments
NbOfProductBeforePeriod=Số lượng sản phẩm% s trong kho trước khi thời gian được lựa chọn (<% s)
NbOfProductAfterPeriod=Số lượng sản phẩm% s trong kho sau khi được lựa chọn thời gian (>% s)
MassMovement=Chuyển kho toàn bộ
SelectProductInAndOutWareHouse=Chọn một sản phẩm, một số lượng lớn, kho nguồn và một kho hàng mục tiêu, sau đó nhấp vào "% s". Một khi điều này được thực hiện với mọi hoạt động cần thiết, kích vào "% s".
RecordMovement=Chuyển bản ghi
ReceivingForSameOrder=Biên nhận cho đơn đặt hàng này
StockMovementRecorded=Chuyển động kho được ghi nhận
RuleForStockAvailability=Quy định về yêu cầu kho
StockMustBeEnoughForInvoice=Mức tồn kho phải đủ để thêm sản phẩm/dịch vụ vào hóa đơn (kiểm tra được thực hiện trên tồn kho thực hiện tại khi thêm một dòng vào hóa đơn bất kể quy tắc thay đổi tồn kho tự động)
StockMustBeEnoughForOrder=Mức tồn kho phải đủ để thêm sản phẩm/dịch vụ để đặt hàng (kiểm tra được thực hiện trên tồn kho thực hiện tại khi thêm một dòng vào đơn hàng bất kể quy tắc nào để thay đổi tồn kho tự động)
StockMustBeEnoughForShipment= Mức tồn kho phải đủ để thêm sản phẩm / dịch vụ vào lô hàng (kiểm tra được thực hiện trên tồn kho thực hiện tại khi thêm một dòng vào lô hàng bất kể quy tắc thay đổi tồn kho tự động)
MovementLabel=Nhãn chuyển kho
TypeMovement=Loại chuyển kho
DateMovement=Ngày chuyển
InventoryCode=Mã chuyển kho hoặc mã kiểm kho
IsInPackage=Chứa vào gói
WarehouseAllowNegativeTransfer=Tồn kho có thể âm
qtyToTranferIsNotEnough=Bạn không có đủ tồn kho từ kho nguồn của mình và thiết lập của bạn không cho phép các tồn kho âm.
ShowWarehouse=Hiện kho
MovementCorrectStock=Hiệu chỉnh tồn kho cho sản phẩm %s
MovementTransferStock=Chuyển tồn kho của sản phẩm %s vào kho khác
InventoryCodeShort=Mã chuyển/kiểm kho
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=Không chờ tiếp nhận do đơn đặt hàng mua mở
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Số lô/sê-ri này ( <strong>%s</strong> ) đã tồn tại nhưng với hạn sử dụng hoặc hạn bán khác nhau (tìm thấy <strong>%s</strong> nhưng bạn nhập <strong>%s</strong> ).
OpenAll=Mở cho tất cả các hành động
OpenInternal=Chỉ mở cho các hành động nội bộ
UseDispatchStatus=Sử dụng trạng thái trình công văn (phê duyệt / từ chối) cho các dòng sản phẩm khi nhận đơn đặt hàng
OptionMULTIPRICESIsOn=Tùy chọn "một vài mức giá cho mỗi phân khúc" được bật. Điều đó có nghĩa là một sản phẩm có nhiều giá bán nên không thể tính được giá trị bán
ProductStockWarehouseCreated=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn được tạo chính xác
ProductStockWarehouseUpdated=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn được cập nhật chính xác
ProductStockWarehouseDeleted=Giới hạn tồn kho để cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn được xóa chính xác
AddNewProductStockWarehouse=Đặt giới hạn mới cho cảnh báo và tồn kho tối ưu mong muốn
AddStockLocationLine=Giảm số lượng sau đó nhấp để thêm kho khác cho sản phẩm này
InventoryDate=Ngày Kiểm kho
NewInventory=Kiểm kho mới
inventorySetup = Thiết lập kiểm kho
inventoryCreatePermission=Tạo kiểm kho mới
inventoryReadPermission=Xem kiểm kho
inventoryWritePermission=Cập nhật kiểm kho
inventoryValidatePermission=Xác nhận kiểm kho
inventoryTitle=Hàng tồn kho
inventoryListTitle=Kiểm kho
inventoryListEmpty=Không việc kiểm kho trong tiến trình
inventoryCreateDelete=Tạo / Xóa kiểm kho
inventoryCreate=Tạo mới
inventoryEdit=Sửa
inventoryValidate=Đã xác nhận
inventoryDraft=Đang hoạt động
inventorySelectWarehouse=Lựa chọn kho hàng
inventoryConfirmCreate=Tạo
inventoryOfWarehouse=Kiểm kho cho kho: %s
inventoryErrorQtyAdd=Lỗi: một số lượng nhỏ hơn 0
inventoryMvtStock=Bởi kiểm kho
inventoryWarningProductAlreadyExists=Sản phẩm này đã có trong danh sách
SelectCategory=Bộ lọc phân nhóm
SelectFournisseur=Bộ lọc nhà cung cấp
inventoryOnDate=Hàng tồn kho
INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Sản phẩm ảo (bộ): không giảm tồn kho của sản phẩm con
INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Sử dụng giá mua nếu không tìm thấy giá mua cuối cùng
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FOR_DATE_OF_MVT=Các biến động tồn kho sẽ có ngày kiểm kho (thay vì ngày xác nhận kiểm kho)
inventoryChangePMPPermission=Cho phép thay đổi giá trị PMP cho sản phẩm
ColumnNewPMP=PMP đơn vị mới
OnlyProdsInStock=Không thêm sản phẩm mà không có tồn kho
TheoricalQty=Số lượng lý thuyết
TheoricalValue=Số lượng lý thuyết
LastPA=BP cuối cùng
CurrentPA=BP hiện tại
RealQty=Số lượng thực tế
RealValue=Giá trị thực tế
RegulatedQty=Số lượng quy định
AddInventoryProduct=Thêm sản phẩm vào kho
AddProduct=Thêm
ApplyPMP=Áp dụng PMP
FlushInventory=Xả hàng tồn kho
ConfirmFlushInventory=Bạn có xác nhận hành động này?
InventoryFlushed=Hàng tồn kho đã xả
ExitEditMode=Thoát phiên bản
inventoryDeleteLine=Xóa dòng
RegulateStock=Điều chỉnh tồn kho
ListInventory=Danh sách
StockSupportServices=Quản lý tồn kho hỗ trợ Dịch vụ
StockSupportServicesDesc=Theo mặc định, bạn chỉ có thể tồn kho các sản phẩm thuộc loại "sản phẩm". Bạn cũng có thể tồn kho một sản phẩm thuộc loại "dịch vụ" nếu cả hai mô-đun Dịch vụ và tùy chọn này được bật.
ReceiveProducts=Mục nhận
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Tăng bằng cách hiệu chỉnh/chuyển
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Giảm bằng cách hiệu chỉnh/chuyển
StockIncrease=Tồn kho tăng
StockDecrease=Tồn kho giảm
InventoryForASpecificWarehouse=Kiểm kho cho một kho cụ thể
InventoryForASpecificProduct=Kiểm kho cho một sản phẩm cụ thể
StockIsRequiredToChooseWhichLotToUse=Tồn kho là bắt buộc để chọn lô nào để sử dụng
ForceTo=Ép buộc