2
0
forked from Wavyzz/dolibarr
Files
dolibarr-fork/htdocs/langs/he_IL/main.lang
Laurent Destailleur c18a5dfad0 Update languages
2012-03-12 10:42:34 +01:00

659 lines
22 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Language code: he_IL
* Automatic generated via autotranslator.php tool
* Generation date 2012-03-10 15:14:54
*/
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-03-10 15:14:54).
// Reference language: en_US -> he_IL
CHARSET=UTF-8
DIRECTION=rtl
#FONTFORPDF=Freemono
FONTFORPDF=DejaVuSans
FONTSIZEFORPDF=9
SeparatorDecimal=.
SeparatorThousand=,
FormatDateShort=%m/%d/%Y
FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy
FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
FormatHourShort=%I:%M %p
FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%b %d, %Y
FormatDateText=%B %d, %Y
FormatDateHourShort=%m/%d/%Y %I:%M %p
FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I:%M %p
FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I:%M %p
DatabaseConnection=מסד נתונים חיבור
NoError=אין שגיאה
Error=שגיאה
ErrorFieldRequired="%s" שדה חובה
ErrorFieldFormat="%s" שדה יש ​​ערך רע
ErrorFileDoesNotExists=%s הקובץ אינו קיים
ErrorFailedToOpenFile=נכשל בפתיחת %s קבצים
ErrorCanNotCreateDir=אין אפשרות ליצור %s בימוי
ErrorCanNotReadDir=לא יכול לקרוא %s בימוי
ErrorConstantNotDefined=פרמטר לא %s מוגדר
ErrorUnknown=Unkown שגיאה
ErrorSQL=SQL שגיאה
ErrorLogoFileNotFound="%s" קובץ הלוגו לא נמצא
ErrorGoToGlobalSetup=עבור "החברה / קרן ההתקנה כדי לתקן את זה
ErrorGoToModuleSetup=עבור ההתקנה מודול כדי לתקן את זה
ErrorFailedToSendMail=נכשל לשלוח דואר (= השולח %s, מקלט = %s)
ErrorAttachedFilesDisabled=להגיש חיבור מושבת בשרת זה
ErrorFileNotUploaded=הקובץ לא נטען. ודא כי גודל אינו עולה על המרבי המותר, כי שטח פנוי זמין בדיסק וכי אין כבר קובץ עם שם זהה בספריה זו.
ErrorInternalErrorDetected=שגיאה זוהה
ErrorNoRequestRan=הבקשה לא רץ
ErrorWrongHostParameter=המארחת לא בסדר פרמטר
ErrorYourCountryIsNotDefined=המדינה שלך לא מוגדר. עבור לדף הבית של תוכנית ההתקנה, ערוך לפרסם שוב את הטופס.
ErrorRecordIsUsedByChild=לא הצליחו למחוק את הרשומה. רישום זה נעשה שימוש על ידי אחד לפחות הרשומות הילד.
ErrorWrongValue=טעות ערך
ErrorWrongValueForParameterX=ערך שגוי %s פרמטרים
ErrorNoRequestInError=לא בקשה בטעות
ErrorServiceUnavailableTryLater=השירות אינו זמין כרגע. נסה שוב מאוחר יותר.
ErrorDuplicateField=ערך כפול בתחום ייחודי
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=מספר שגיאות נמצאו. אנחנו החזרה שינויים.
ErrorConfigParameterNotDefined=<b>%s</b> הפרמטר אינו מוגדר בתוך הקובץ <b>conf.php</b> Dolibarr config.
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=לא הצליחו למצוא <b>%s</b> המשתמש במסד הנתונים Dolibarr.
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=שגיאה, אין שיעורי מע&quot;מ שהוגדרו &quot;%s של המדינה.
ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=שגיאה, לא מבנה תרומה חברתית מוגדרת &quot;%s של המדינה.
ErrorFailedToSaveFile=שגיאה, לא הצליחו לשמור את הקובץ.
ErrorOnlyPngJpgSupported=, שגיאה בלבד. PNG ו. קובץ JPG פורמט התמונה נתמכים.
ErrorImageFormatNotSupported=PHP שלך לא תומך פונקציות כדי להמיר תמונות של פורמט זה.
SeeAlso=ראה גם %s
BackgroundColorByDefault=ברירת המחדל של צבע הרקע
FileWasNotUploaded=קובץ נבחר על הקובץ המצורף, אך לא הועלתה עד כה. לחץ על &quot;צרף קובץ&quot; בשביל זה.
NbOfEntries=Nb של ערכי
GoToWikiHelpPage=קרא את העזרה המקוונת (צריך גישה לאינטרנט)
GoToHelpPage=קריאה לעזרה
RecordSaved=השיא נשמר
LevelOfFeature=רמה של תכונות
NotDefined=לא מוגדר
DefinedAndHasThisValue=מוגדר ערך
IsNotDefined=לא מוגדר
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=מצב Dolibarr אימות היא ההגדרה <b>%s</b> ב <b>conf.php</b> קובץ ההגדרות. <br> משמעות הדבר היא כי הנתונים הסיסמה extern כדי Dolibarr, כדי לשנות שדה זה יכול להיות ללא תופעות.
Administrator=מנהל
Undefined=לא מוגדר
PasswordForgotten=סיסמה שנשכחה?
SeeAbove=ראה לעיל
HomeArea=בית בשטח
LastConnexion=חיבור אחרון
PreviousConnexion=החיבור הקודם
ConnectedOnMultiCompany=מחוברים על הסביבה
ConnectedSince=מאז מחובר
AuthenticationMode=Authentification מצב
RequestedUrl=כתובת האתר המבוקש
DatabaseTypeManager=סוג מסד נתונים המנהל
RequestLastAccess=בקשה לקבלת גישה למסדי נתונים האחרון
RequestLastAccessInError=בקשה לקבלת גישה למסדי נתונים האחרון בטעות
ReturnCodeLastAccessInError=חזור קוד גישה למסדי נתונים האחרון בטעות
InformationLastAccessInError=מידע עבור גישה למסדי נתונים האחרון בטעות
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr זיהה טעות טכנית
InformationToHelpDiagnose=זהו מידע שיכול לסייע אבחון
MoreInformation=מידע נוסף
NotePublic=הערה (ציבורי)
NotePrivate=הערה (פרטי)
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr היה ההתקנה להגביל הדיוק של מחירי היחידות <b>%s</b> שברים עשרוניים.
DoTest=מבחן
ToFilter=סנן
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=אזהרה, יש לך לפחות יסוד אחד חרג עיכוב סובלנות.
yes=כן
Yes=כן
no=לא
No=לא
All=כל
Home=בית
Help=לעזור
OnlineHelp=עזרה מקוונת
PageWiki=Wiki עמוד
Always=תמיד
Never=אף פעם
Under=תחת
Period=תקופה
PeriodEndDate=תאריך הסיום של התקופה
Activate=להפעיל
Activated=מופעל
Closed=סגור
Closed2=סגור
Enabled=מופעל
Disable=השבת
Disabled=נכה
Add=להוסיף
AddLink=הוסף קישור
Update=לעדכן
AddActionToDo=הוסף אירוע לעשות
AddActionDone=הוסף אירוע לעשות
Close=לסגור
Close2=לסגור
Confirm=לאשר
ConfirmSendCardByMail=האם אתה באמת רוצה לשלוח את התוכן של הכרטיס בדואר <b>%s?</b>
Delete=למחוק
Remove=להסיר
Resiliate=Resiliate
Cancel=לבטל
Modify=לשנות
Edit=לערוך
Validate=לאמת
ToValidate=כדי לאמת
Save=להציל
SaveAs=שמירה בשם
TestConnection=מבחן הקשר
ToClone=לשבט
ConfirmClone=בחר את הנתונים שברצונך לשכפל:
NoCloneOptionsSpecified=אין נתונים לשבט מוגדר.
Of=של
CopyOf=עותק של
Show=להראות
ShowCardHere=הצג כרטיס
Search=חיפוש
SearchOf=חיפוש
Valid=תקף
Approve=לאשר
ReOpen=פתח מחדש
Upload=שלח קובץ
Select=לבחור
Choose=לבחור
ChooseLangage=בחר את השפה שלך
Resize=שינוי גודל
Recenter=Recenter
Author=מחבר
User=משתמש
Users=משתמשים
Group=קבוצה
Groups=קבוצות
Password=סיסמה
PasswordRetype=להקליד מחדש את הסיסמה
NoteSomeFeaturesAreDisabled=שים לב, הרבה תכונות / מודולים מבוטלות בהפגנה זו.
Name=שם
Person=אדם
Parameter=פרמטר
Parameters=פרמטרים
Value=ערך
GlobalValue=עולמי ערך
PersonalValue=ערך אישי
NewValue=ערך חדש
CurrentValue=ערך נוכחי
Code=קוד
Type=סוג
Language=שפה
MultiLanguage=שפה רב
Note=הערה
CurrentNote=הערה הנוכחי
Title=כותרת
Label=לייבל
RefOrLabel=Ref. או תווית
Info=התחבר
Family=משפחה
Description=תאור
Designation=תאור
Model=מודל
DefaultModel=ברירת המחדל של המודל
Action=מקרה
About=על
Number=מספר
NumberByMonth=מספר חודש
AmountByMonth=סכום לפי חודש
Numero=מספר
Limit=להגביל
Limits=גבולות
DevelopmentTeam=צוות פיתוח
Logout=התנתקות
Connection=הקשר
Setup=הגדרת
Alert=ערני
Previous=קודם
Next=הבא
Cards=כרטיסים
Card=כרטיס
Now=עכשיו
Date=תאריך
DateStart=היום מתחילים
DateEnd=תאריך סיום
DateCreation=יצירה תאריך
DateModification=שינוי תאריך
DateModificationShort=Modif. תאריך
DateLastModification=שינוי אחרון תאריך
DateValidation=אימות תאריך
DateClosing=מחזור מסחר
DateDue=בשל תאריך
DateValue=ערך תאריך
DateValueShort=ערך תאריך
DateOperation=מבצע תאריך
DateOperationShort=אופר. תאריך
DateLimit=הגבלת תאריך
DateRequest=בקשה תאריך
DateProcess=תהליך תאריך
DatePlanShort=תאריך מהוקצע
DateRealShort=כה אמיתי.
DateBuild=דווח על תאריך בנייה
DatePayment=תאריך התשלום
DurationYear=שנה
DurationMonth=חודש
DurationWeek=שבוע
DurationDay=יום
DurationYears=שנים
DurationMonths=חודשים
DurationWeeks=שבועות
DurationDays=ימים
Year=שנה
Month=חודש
Week=שבוע
Day=יום
Hour=שעה
Minute=דקה
Second=שני
Years=שנים
Months=חודשים
Days=ימים
days=ימים
Hours=שעות
Minutes=דקות
Seconds=שניות
Today=היום
Yesterday=אתמול
Tomorrow=מחר
Quadri=Quadri
MonthOfDay=חודש יום
HourShort=H
Rate=קצב
Bytes=בתים
KiloBytes=קילובייט
MegaBytes=מגה בייט
GigaBytes=ג 'יגה בייט
TeraBytes=טרה
b=ב.
Kb=KB
Mb=MB
Gb=Gb
Tb=שחפת
Cut=לחתוך
Copy=העתק
Paste=להדביק
Default=ברירת מחדל
DefaultValue=ערך ברירת מחדל
DefaultGlobalValue=עולמי ערך
Price=מחיר
UnitPrice=מחיר היחידה
UnitPriceHT=מחיר ליחידה (נטו)
UnitPriceTTC=מחיר היחידה
PriceU=למעלה
PriceUHT=UP (נטו)
PriceUTTC=למעלה
Amount=כמות
AmountInvoice=סכום החשבונית
AmountPayment=סכום לתשלום
AmountHTShort=סכום (נטו)
AmountTTCShort=סכום (מס Inc)
AmountHT=סכום (נטו ממס)
AmountTTC=סכום (מס Inc)
AmountVAT=סכום המס
AmountLT1ES=סכום RE
AmountLT2ES=סכום IRPF
AmountTotal=סה&quot;כ כמות
AmountAverage=ממוצע כמות
PriceQtyHT=מחיר כמות זו (נטו ממס)
PriceQtyMinHT=כמות מחיר דקות. (נטו ממס)
PriceQtyTTC=מחיר זה (מס Inc) כמות
PriceQtyMinTTC=כמות מחיר דקות. (כולל מס)
Percentage=אחוזים
Total=סך הכל
SubTotal=סיכום ביניים
TotalHTShort=סך הכל (נטו)
TotalTTCShort=סך הכל (מס Inc)
TotalHT=סך הכל (נטו ממס)
TotalTTC=סך הכל (מס Inc)
TotalTTCToYourCredit=סך הכל (מס Inc) האשראי שלך
TotalVAT=סה&quot;כ מס
TotalLT1ES=סה&quot;כ RE
TotalLT2ES=סה&quot;כ IRPF
IncludedVAT=כלל מס
HT=נטו ממס
TTC=חברת מס
VAT=מס קניה
LT1ES=רי
LT2ES=IRPF
VATRate=שעור המס
Average=ממוצע
Sum=סכום
Delta=דלתא
Module=מודול
Option=אופציה
List=רשימה
FullList=רשימה מלאה
Statistics=סטטיסטיקה
OtherStatistics=סטטיסטיקות אחרות
Status=מצב
Ref=Ref.
RefSupplier=Ref. ספק
RefPayment=Ref. תשלום
CommercialProposals=הצעות מסחריות
Comment=הערה
Comments=תגובות
ActionsToDo=אירועים לעשות
ActionsDone=אירועים לעשות
ActionsToDoShort=לעשות
ActionsRunningshort=העבודה
ActionsDoneShort=נעשה
ActionNotApplicable=לא ישים
ActionRunningNotStarted=כדי להתחיל
ActionRunningShort=העבודה
ActionDoneShort=מוגמר
CompanyFoundation=החברה / קרן
ContactsForCompany=צור קשר / adresses עבור מפלגה זו 3
ActionsOnCompany=אירועים על מפלגה זו 3
ActionsOnMember=אירועים על משתמש זה
NActions=%s אירועים
NActionsLate=%s מאוחר
Filter=סנן
RemoveFilter=הסר לסנן
ChartGenerated=תרשים שנוצר
ChartNotGenerated=תרשים שנוצר לא
GeneratedOn=לבנות על %s
Generate=ליצור
Duration=משך
TotalDuration=סה&quot;כ משך
Summary=תקציר
MyBookmarks=הסימניות שלי
OtherInformationsBoxes=מידע תיבות אחרים
DolibarrBoard=Dolibarr הלוח
DolibarrStateBoard=סטטיסטיקה
DolibarrWorkBoard=משימות עבודה לוח
Available=זמין
NotYetAvailable=עדיין לא זמינה
NotAvailable=לא זמין
Popularity=פופולריות
Categories=קטגוריות
Category=קטגוריה
By=על ידי
From=מן
to=אל
and=ו -
or=או
Other=אחר
Others=אחרים
OtherInformations=ידיעות אחרות
Quantity=כמות
Qty=כמות
ChangedBy=שונה על ידי
ReCalculate=לבנות מחדש
ResultOk=הצלחה
ResultKo=כשלון
Reporting=דיווח
Reportings=דיווח
Draft=טיוטה
Drafts=דמקה
Validated=תוקף
Opened=פתח
New=חדש
Discount=הנחה
Unknown=לא ידוע
General=כללי
Size=גודל
Received=קיבל
Paid=בתשלום
Topic=Sujet
ByCompanies=על ידי צדדים שלישיים
ByUsers=ידי משתמשים
Links=קישורים
Link=קשר
Receipts=תקבולים
Rejects=דוחה
Preview=תצוגה מקדימה
NextStep=השלב הבא
PreviousStep=הצעד הקודם
Datas=נתונים
None=אף אחד
NoneF=אף אחד
Late=מאוחר
Photo=תמונה
Photos=תמונות
AddPhoto=הוספת תמונה
Login=כניסה
CurrentLogin=הנוכחי התחברות
January=ינואר
February=פברואר
March=מרץ
April=אפריל
May=מאי
June=יוני
July=יולי
August=אוגוסט
September=ספטמבר
October=אוקטובר
November=נובמבר
December=דצמבר
JanuaryMin=ינואר
FebruaryMin=פבואר
MarchMin=קלקול
AprilMin=אפריל
MayMin=מאי
JuneMin=יוני
JulyMin=יולי
AugustMin=אוגוסט
SeptemberMin=ספטמבר
OctoberMin=אוקטובר
NovemberMin=נובמבר
DecemberMin=דצמבר
Month01=ינואר
Month02=פברואר
Month03=מרץ
Month04=אפריל
Month05=רשאי
Month06=יוני
Month07=יולי
Month08=אוגוסט
Month09=ספטמבר
Month10=אוקטובר
Month11=נובמבר
Month12=דצמבר
MonthShort01=ינואר
MonthShort02=פבואר
MonthShort03=קלקול
MonthShort04=אפריל
MonthShort05=רשאי
MonthShort06=יוני
MonthShort07=יולי
MonthShort08=אוגוסט
MonthShort09=ספטמבר
MonthShort10=אוקטובר
MonthShort11=נובמבר
MonthShort12=דצמבר
AttachedFiles=קבצים מצורפים ומסמכים
FileTransferComplete=הקובץ הועלה בהצלחה
DateFormatYYYYMM=YYYY-MM
DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD
DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS
ReportName=דווח על השם
ReportPeriod=דווח על התקופה
ReportDescription=תאור
Report=דווח
Keyword=מות CLE
Legend=אגדה
FillTownFromZip=למלא העיר zip
ShowLog=הצג להיכנס
File=קובץ
Files=קבצים
NotAllowed=אסור
ReadPermissionNotAllowed=הרשאת קריאה אסור
AmountInCurrency=סכום במטבע %s
Example=דוגמה
Examples=דוגמאות
NoExample=אין דוגמה
FindBug=דווח על בעיה
NbOfThirdParties=מספר צדדים שלישיים
NbOfCustomers=מספר הלקוחות
NbOfLines=מספר השורות
NbOfObjects=מספר האובייקטים
NbOfReferers=מספר מפנים
Referers=מפנים
TotalQuantity=סה&quot;כ כמות
DateFromTo=מ %s כדי %s
DateFrom=מ %s
DateUntil=עד %s
Check=לבדוק
Internal=פנימי
External=חיצוני
Internals=פנימי
Externals=חיצוני
Warning=אזהרה
Warnings=אזהרות
BuildPDF=בניית PDF
RebuildPDF=לבנות מחדש PDF
BuildDoc=בנה דוק
RebuildDoc=לבנות מחדש את דוק
Entity=סביבה
Entities=ישויות
EventLogs=יומנים
CustomerPreview=לקוחות תצוגה מקדימה
SupplierPreview=הספק תצוגה מקדימה
AccountancyPreview=חשבונאות תצוגה מקדימה
ShowCustomerPreview=הצג תצוגה מקדימה של הלקוח
ShowSupplierPreview=הצג תצוגה מקדימה הספק
ShowAccountancyPreview=הצג תצוגה מקדימה של ראיית חשבון
ShowProspectPreview=הצג תצוגה מקדימה של האפשרות
RefCustomer=Ref. לקוח
Currency=מטבע
InfoAdmin=מידע עבור מנהלי מערכת
Undo=לבטל
Redo=לעשות שוב
ExpandAll=הרחב הכל
UndoExpandAll=בטל להרחיב
Reason=טעם
FeatureNotYetSupported=התכונה לא נתמכת עדיין
CloseWindow=סגור חלון
Question=שאלה
Response=תגובה
Priority=עדיפות
SendByMail=שלח באמצעות הדואר האלקטרוני
MailSentBy=דואר אלקטרוני שנשלח על ידי
TextUsedInTheMessageBody=דוא&quot;ל הגוף
SendAcknowledgementByMail=שלח Ack. באמצעות דוא&quot;ל
NoEMail=לא דואר אלקטרוני
Owner=בעל
DetectedVersion=לאתר גרסה
FollowingConstantsWillBeSubstituted=הקבועים הבאים יהיה תחליף עם הערך המתאים.
Refresh=לרענן
BackToList=חזרה לרשימה
GoBack=לחזור
CanBeModifiedIfOk=יכול להיות שונה אם תקפה
CanBeModifiedIfKo=יכול להיות שונה אם לא תקף
RecordModifiedSuccessfully=הקלט שונה בהצלחה
AutomaticCode=קוד אוטומטי
NotManaged=לא הצליח
FeatureDisabled=תכונה מושבתת
MoveBox=העבר %s תיבת
Offered=מוצע
NotEnoughPermissions=אתה לא צריך אישור לפעולה זו
SessionName=מושב שם
Method=שיטה
Receive=לקבל
PartialWoman=חלקי
PartialMan=חלקי
TotalWoman=סך הכל
TotalMan=סך הכל
NeverReceived=אף פעם לא קיבל
Canceled=בוטלה
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=אתה יכול לשנות ערכים עבור רשימה זו מן התקנה התפריט - dictionnary
Color=צבע
Documents=קבצים מקושרים
DocumentsNb=קבצים מקושרים (%s)
Documents2=מסמכים
BuildDocuments=מסמכים שנוצרו
UploadDisabled=טען נכים
MenuECM=מסמכים
MenuAWStats=AWStats
MenuMembers=משתמשים
MenuAgendaGoogle=גוגל סדר היום
ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr גבול (תפריט בית הגדרת אבטחה): %s KB, PHP גבול: %s Kb
NoFileFound=אין מסמכים שנשמרו בספריה זו
CurrentUserLanguage=השפה הנוכחית
CurrentTheme=נושא נוכחי
DisabledModules=מודולים עם מוגבלויות
For=עבור
ForCustomer=עבור הלקוח
Signature=חתימה
HidePassword=הצג הפקודה עם הסיסמה מוסתר
UnHidePassword=הצג הפקודה אמיתי עם הסיסמה ברורה
Root=שורש
Informations=ידיעות
Page=עמוד
Notes=הערות
AddNewLine=הוספת קו חדש
AddFile=הוסף קובץ
ListOfFiles=רשימת הקבצים הזמינים
FreeZone=טקסט חופשי
CloneMainAttributes=שיבוט אובייקט עם תכונות עיקריות שלה
PDFMerge=PDF מיזוג
Merge=למזג
PrintContentArea=הצג בעמוד להדפיס אזור התוכן הראשי
NoMenu=אין תפריט משנה
WarningYouAreInMaintenanceMode=אזהרה, אתה נמצא במצב תחזוקה, כך שרק <b>%s</b> הכניסה מותרת לשימוש היישום כרגע.
CoreErrorTitle=שגיאת מערכת
CoreErrorMessage=מצטערים, אירעה שגיאה. לבדוק את יומני, או פנה למנהל המערכת.
CreditCard=כרטיס אשראי
FieldsWithAreMandatory=שדות עם <b>%s</b> הם שדות חובה
FieldsWithIsForPublic=שדות עם <b>%s</b> מוצגים ברשימה ציבורית של חברים. אם אתה לא רוצה את זה, בדוק את תיבת &quot;הציבור&quot;.
AccordingToGeoIPDatabase=(על פי convertion GeoIP)
Line=קו
NotSupported=לא נתמך
RequiredField=שדה חובה
Result=תוצאה
ToTest=מבחן
ValidateBefore=כרטיס יש תוקף לפני השימוש בתכונה זו
Visibility=ראות
Private=פרטי
Hidden=מוסתר
Resources=משאבים
Source=מקור
Prefix=קידומת
Before=לפני
After=לאחר
IPAddress=כתובת ה-IP
Frequency=תדר
IM=הודעות מיידיות
NewAttribute=התכונה החדשה
AttributeCode=תכונת קוד
OptionalFieldsSetup=הגדרת התכונות נוסף
URLPhoto=URL של תמונה / לוגו
SetLinkToThirdParty=קישור לגורם אחר 3
CreateDraft=יצירת טיוטה
ClickToEdit=לחץ כדי לערוך
ObjectDeleted=%s אובייקט נמחק
ByCountry=לפי מדינה
ByTown=ידי העיר
ByDate=לפי תאריך
ByMonthYear=לפי חודש / שנה
ByYear=לפי שנה
ByMonth=לפי חודש
ByDay=במשך היום
BySalesRepresentative=על ידי נציג המכירות
Monday=יום שני
Tuesday=יום שלישי
Wednesday=יום רביעי
Thursday=יום חמישי
Friday=יום שישי
Saturday=יום שבת
Sunday=יום ראשון
MondayMin=מו
TuesdayMin=ט&quot;ו
WednesdayMin=אנו
ThursdayMin=ה
FridayMin=Fr
SaturdayMin=שא
SundayMin=סו
Day1=יום שני
Day2=יום שלישי
Day3=יום רביעי
Day4=יום חמישי
Day5=יום שישי
Day6=יום שבת
Day0=יום ראשון
ShortMonday=M
ShortTuesday=T
ShortWednesday=W
ShortThursday=T
ShortFriday=F
ShortSaturday=S
ShortSunday=S
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2012-03-10 15:32:19).