Wavyzz/dolibarr
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/Dolibarr/dolibarr.git synced 2026-01-06 17:13:03 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Destailleur
2016-02-19 19:33:31 +01:00
parent 994715f8bb
commit 0faebc25ba
1001 changed files with 6280 additions and 2799 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
htdocs/langs/ca_ES/compta.lang
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ Accountancy=Comptabilitat
AccountancyCard=Fitxa comptable
Treasury=Tresoreria
MenuFinancial=Financera
TaxModuleSetupToModifyRules=Anar a <a href="%s">configuració mòdul impostos</a> per modificar les regles de càlcul
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Anar a la <a href="%s">configuració de l'Empresa</a> per modificar les regles de càlcul
TaxModuleSetupToModifyRules=Ves a la <a href="%s">Configuració mòdul impostos</a> per modificar les regles de càlcul
TaxModuleSetupToModifyRulesLT=Ves a la <a href="%s">Configuració de l'empresa</a> per modificar les regles de càlcul
OptionMode=Opció de gestió comptable
OptionModeTrue=Opció Ingressos-Despeses
OptionModeVirtual=Opció Crèdits-Deutes
@@ -13,7 +13,7 @@ OptionModeVirtualDesc=En aquest mètode, el balanç es calcula sobre la base de
FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Funció disponible només en el mode comptes CREDITS-DEUTES (Veure la configuració del mòdul comptes)
VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Els imports obtinguts es calculen segons la configuració del mòdul Impostos.
LTReportBuildWithOptionDefinedInModule=Els imports obtinguts es calculen segons la configuració de l'Empresa
Param=Parametrizaje
Param=Configuració
RemainingAmountPayment=Import restant del pagament :
AmountToBeCharged=Import total a pagar :
AccountsGeneral=Comptes generals
@@ -34,8 +34,8 @@ Balance=Saldo
Debit=Dèbit
Credit=Crèdit
Piece=Doc. Comptabilitat
Withdrawal=Reintegrament
Withdrawals=Reintegraments
Withdrawal=Domiciliació
Withdrawals=Domiciliacions
AmountHTVATRealReceived=Total repercutit
AmountHTVATRealPaid=Total pagat
VATToPay=IVA vendes
@@ -118,7 +118,7 @@ ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Codi comptable incorrecte per a %s
SuppliersProductsSellSalesTurnover=Volum de vendes generat per la venda dels productes dels proveïdors
CheckReceipt=Llista de remeses
CheckReceiptShort=Remeses
LastCheckReceiptShort=%s Ultimes remeses
LastCheckReceiptShort=Les %s últimes remeses
NewCheckReceipt=Nova remesa
NewCheckDeposit=Nou ingrés
NewCheckDepositOn=Crear nova remesa al compte: %s
@@ -155,7 +155,7 @@ DepositsAreNotIncluded=- Les factures de bestreta no estan incloses
DepositsAreIncluded=- Les factures de bestreta estan incloses
LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=Informe per tercer del IRPF
LT1ReportByCustomersInInputOutputModeES=Informe de RE per tercers
VATReport=VAT report
VATReport=Informe d'IVA
VATReportByCustomersInInputOutputMode=Informe per clients d'IVA cobrat i pagat
VATReportByCustomersInDueDebtMode=Informe per clients d'IVA cobrat i pagat
VATReportByQuartersInInputOutputMode=Informe per tipus d'IVA cobrat i pagat
@@ -221,3 +221,4 @@ OtherCountriesCustomersReport=Informe de clients estrangers
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingDifferentFromYourCompanyCountry=Basat en les dues primeres lletres del CIF que són diferents del codi de país de la teva empresa
SameCountryCustomersWithVAT=Informe de clients nacionals
BasedOnTwoFirstLettersOfVATNumberBeingTheSameAsYourCompanyCountry=Basat en les dues primeres lletres del CIF que són iguals del codi de país de la teva empresa
LinkedFichinter=Enllaça a una intervenció