dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/products.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - products
ProductRef=产品编号
ProductLabel=产品名称
ProductLabelTranslated=产品标签已翻译
ProductDescriptionTranslated=产品描述已翻译
ProductNoteTranslated=产品备注已翻译
ProductServiceCard=产品/服务 信息卡
TMenuProducts=产品
TMenuServices=服务
Products=产品
Services=服务
Product=产品
Service=服务
ProductId=产品/服务 编号
Create=创建
Reference=编号
NewProduct=新建产品
NewService=新建服务
ProductVatMassChange=批量 VAT 变更
ProductVatMassChangeDesc=此页面可用来修改产品或服务的增值税(VAT)。警告，此操作将影响整个数据库。
MassBarcodeInit=批量条码初始化
MassBarcodeInitDesc=This page can be used to initialize a barcode on objects that does not have barcode defined. Check before that setup of module barcode is complete.
ProductAccountancyBuyCode=Accounting code (purchase)
ProductAccountancySellCode=Accounting code (sale)
ProductAccountancySellIntraCode=Accounting code (sale intra-community)
ProductAccountancySellExportCode=Accounting code (sale export)
ProductOrService=产品或服务
ProductsAndServices=产品和服务
ProductsOrServices=产品或服务
ProductsPipeServices=Products | Services
ProductsOnSaleOnly=Products for sale only
ProductsOnPurchaseOnly=Products for purchase only
ProductsNotOnSell=Products not for sale and not for purchase
ProductsOnSellAndOnBuy=可销售的产品和可采购的产品
ServicesOnSaleOnly=Services for sale only
ServicesOnPurchaseOnly=Services for purchase only
ServicesNotOnSell=Services not for sale and not for purchase
ServicesOnSellAndOnBuy=可销售的服务与可采购的服务
LastModifiedProductsAndServices=最近变更的 %s 个产品/服务
LastRecordedProducts=最近登记的 %s 产品
LastRecordedServices=最后 %s 已记录服务
CardProduct0=产品信息卡
CardProduct1=服务信息卡
Stock=库存
Stocks=库存
Movements=库间调拨
Sell=销售
Buy=采购
OnSell=可销售
OnBuy=可采购
NotOnSell=不可销售
ProductStatusOnSell=可销售
ProductStatusNotOnSell=不可销售
ProductStatusOnSellShort=可销售
ProductStatusNotOnSellShort=不可销售
ProductStatusOnBuy=可采购
ProductStatusNotOnBuy=不可采购
ProductStatusOnBuyShort=可采购
ProductStatusNotOnBuyShort=不可采购
UpdateVAT=更新VAT
UpdateDefaultPrice=更新默认价格
UpdateLevelPrices=更新各级价格
AppliedPricesFrom=价格起始时间
SellingPrice=售价
SellingPriceHT=售价(税前)
SellingPriceTTC=售价(税后)
CostPriceDescription=This price (net of tax) can be used to store the average amount this product cost to your company. It may be any price you calculate yourself, for example from the average buying price plus average production and distribution cost.
CostPriceUsage=This value could be used for margin calculation.
SoldAmount=销售总额
PurchasedAmount=采购总额
NewPrice=新增价格
MinPrice=最低销售价
EditSellingPriceLabel=Edit selling price label
CantBeLessThanMinPrice=售价不能低于此产品的最低价格 (%s 税前)。此消息也可能在您输入折扣巨大时出现
ContractStatusClosed=已禁用
ErrorProductAlreadyExists=编号为 %s 的产品已存在。
ErrorProductBadRefOrLabel=输入的编号或标签无效，请输入符合要求的编号或标签。
ErrorProductClone=试图同时复制该产品或服务会有一个问题。
ErrorPriceCantBeLowerThanMinPrice=Error, price can't be lower than minimum price.
Suppliers=供应商
SupplierRef=供应商产品编码
ShowProduct=显示产品
ShowService=显示服务
ProductsAndServicesArea=产品和服务区
ProductsArea=产品区
ServicesArea=服务区
ListOfStockMovements=库存移动清单
BuyingPrice=买价
PriceForEachProduct=产品明码标价
SupplierCard=供应商 信息卡
PriceRemoved=价格已删除
BarCode=条码
BarcodeType=条码类型
SetDefaultBarcodeType=设置条码类型
BarcodeValue=条码值
NoteNotVisibleOnBill=备注 (账单、报价...中不可见)
ServiceLimitedDuration=如果产品是有限期的服务：
MultiPricesAbility=每部分价格产品/服务(每位客户的一部分)
MultiPricesNumPrices=价格个数
AssociatedProductsAbility=Activate the feature to manage virtual products
AssociatedProducts=虚拟产品
AssociatedProductsNumber=组成此虚拟产品的产品数量
ParentProductsNumber=父级包装产品的数量
ParentProducts=父产品
IfZeroItIsNotAVirtualProduct=0 表示非虚拟产品
IfZeroItIsNotUsedByVirtualProduct=0 表示此产品未被任何虚拟产品引用。
KeywordFilter=关键词筛选
CategoryFilter=分类筛选
ProductToAddSearch=搜索要添加的产品
NoMatchFound=未发现匹配项目
ListOfProductsServices=List of products/services
ProductAssociationList=组成此虚拟产品/包装的产品/服务列表
ProductParentList=由此产品组成的虚拟产品或服务
ErrorAssociationIsFatherOfThis=所选产品中有当前产品的父级产品
DeleteProduct=删除产品/服务
ConfirmDeleteProduct=您确定要删除此产品/服务吗？
ProductDeleted=产品/服务 "%s" 已从数据库中删除。
ExportDataset_produit_1=产品
ExportDataset_service_1=服务
ImportDataset_produit_1=产品
ImportDataset_service_1=服务
DeleteProductLine=删除产品文字行
ConfirmDeleteProductLine=您确定要删除这行产品吗？
ProductSpecial=Special
QtyMin=起订量
PriceQtyMin=最小数量价格 (w/o 折扣)
PriceQtyMinCurrency=Price for this min. qty (w/o discount) (currency)
VATRateForSupplierProduct=(产品/供应商)增值税税率
DiscountQtyMin=默认数量折扣
NoPriceDefinedForThisSupplier=此供应商/产品未设置价格/数量
NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=此产品未设置供应商价格/数量
PredefinedProductsToSell=预定产品到销售
PredefinedServicesToSell=预定服务到销售
PredefinedProductsAndServicesToSell=预定产品/服务到销售
PredefinedProductsToPurchase=预定产品到采购
PredefinedServicesToPurchase=预定服务到采购
PredefinedProductsAndServicesToPurchase=预定产品/服务到采购
NotPredefinedProducts=没有预定产品/服务
GenerateThumb=生成 缩略图
ServiceNb=服务 #%s
ListProductServiceByPopularity=产品/服务列表(按人气)
ListProductByPopularity=产品列表(按人气)
ListServiceByPopularity=服务列表(按人气)
Finished=成品
RowMaterial=原料
CloneProduct=复制产品或服务
ConfirmCloneProduct=Are you sure you want to clone product or service <b>%s</b>?
CloneContentProduct=复制产品/服务的所有主要信息
ClonePricesProduct=Clone prices
CloneCompositionProduct=复制已打包包装的产品/服务
CloneCombinationsProduct=Clone product variants
ProductIsUsed=此产品已使用
NewRefForClone=新产品/服务的编号
SellingPrices=售价
BuyingPrices=买价
CustomerPrices=客户价格
SuppliersPrices=供应商价格
SuppliersPricesOfProductsOrServices=供应商价格(产品或服务)
CustomCode=Customs / Commodity / HS code
CountryOrigin=产地国
Nature=属性
ShortLabel=标签别名
Unit=单位
p=u.
set=设置
se=设置
second=秒
s=s
hour=小时
h=h
day=天
d=d
kilogram=千克
kg=Kg
gram=克
g=g
meter=米
m=m
lm=lm
m2=m²
m3=m³
liter=升
l=L
unitP=Piece
unitSET=Set
unitS=第二
unitH=小时
unitD=天
unitKG=Kilogram
unitG=Gram
unitM=Meter
unitLM=Linear meter
unitM2=Square meter
unitM3=Cubic meter
unitL=Liter
ProductCodeModel=产品编号模板
ServiceCodeModel=服务编号模板
CurrentProductPrice=当前价格
AlwaysUseNewPrice=始终使用产品/服务的当前价格
AlwaysUseFixedPrice=使用固定价格
PriceByQuantity=不同数量价格
DisablePriceByQty=Disable prices by quantity
PriceByQuantityRange=定量范围
MultipriceRules=市场价格规则
UseMultipriceRules=Use price segment rules (defined into product module setup) to autocalculate prices of all other segment according to first segment
PercentVariationOver=%% 变化 %s
PercentDiscountOver=%% discount over %s
KeepEmptyForAutoCalculation=Keep empty to have this calculated automatically from weight or volume of products
VariantRefExample=Example: COL
VariantLabelExample=Example: Color
### composition fabrication
Build=生产
ProductsMultiPrice=Products and prices for each price segment
ProductsOrServiceMultiPrice=客户价格(产品或服务,多价格)
ProductSellByQuarterHT=产品税前季度营业额
ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly before tax
Quarter1=一季度
Quarter2=二季度
Quarter3=三季度
Quarter4=四季度
BarCodePrintsheet=条码打印
PageToGenerateBarCodeSheets=有了这个工具，你就可以在标签纸上打印条码啦。首先选择标签纸的条码格式,输入条码参数值, 最后点击这个按钮 <b>%s</b>。
NumberOfStickers=要打印的标签数量
PrintsheetForOneBarCode=Print several stickers for one barcode
BuildPageToPrint=生成打印页面
FillBarCodeTypeAndValueManually=填入所要打印的条码类型和常规参数值
FillBarCodeTypeAndValueFromProduct=将产品的条码值填入所要打印的条码类型和参数值
FillBarCodeTypeAndValueFromThirdParty=Fill barcode type and value from barcode of a third party.
DefinitionOfBarCodeForProductNotComplete=Definition of type or value of bar code not complete for product %s.
DefinitionOfBarCodeForThirdpartyNotComplete=Definition of type or value of bar code non complete for third party %s.
BarCodeDataForProduct=产品条码信息 %s :
BarCodeDataForThirdparty=Barcode information of third party %s :
ResetBarcodeForAllRecords=Define barcode value for all record (this will also reset barcode value already defined with new values)
PriceByCustomer=每位客户不同价格
PriceCatalogue=每产品/服务单独销售价
PricingRule=销售价格规则
AddCustomerPrice=为客户添加价格
ForceUpdateChildPriceSoc=Set same price on customer subsidiaries
PriceByCustomerLog=Log of previous customer prices
MinimumPriceLimit=最低价格不允许低于 %s
MinimumRecommendedPrice=推荐最低价格 : %s
PriceExpressionEditor=价格表达式编辑器
PriceExpressionSelected=选择价格表达式
PriceExpressionEditorHelp1="price = 2 + 2" 或 "2 + 2" 价格设置. 使用 ; 单独的表达式
PriceExpressionEditorHelp2=You can access ExtraFields with variables like <b>#extrafield_myextrafieldkey#</b> and global variables with <b>#global_mycode#</b>
PriceExpressionEditorHelp3=In both product/service and supplier prices there are these variables available:<br><b>#tva_tx# #localtax1_tx# #localtax2_tx# #weight# #length# #surface# #price_min#</b>
PriceExpressionEditorHelp4=In product/service price only: <b>#supplier_min_price#</b><br>In supplier prices only: <b>#supplier_quantity# and #supplier_tva_tx#</b>
PriceExpressionEditorHelp5=全局变量值:
PriceMode=价格模式
PriceNumeric=数字
DefaultPrice=默认价格
ComposedProductIncDecStock=增加/减少父库存变化
ComposedProduct=子产品
MinSupplierPrice=最低购买价格
MinCustomerPrice=Minimum selling price
DynamicPriceConfiguration=动态价格配置
DynamicPriceDesc=On product card, with this module enabled, you should be able to set mathematic functions to calculate Customer or Supplier prices. Such function can use all mathematic operators, some constants and variables. You can set here the variables you want to be able to use and if the variable need an automatic update, the external URL to use to ask Dolibarr to update automaticaly the value.
AddVariable=添加变量
AddUpdater=添加更新
GlobalVariables=全局变量
VariableToUpdate=变量到更新
GlobalVariableUpdaters=全局变量更新
GlobalVariableUpdaterType0=JSON data
GlobalVariableUpdaterHelp0=Parses JSON data from specified URL, VALUE specifies the location of relevant value,
GlobalVariableUpdaterHelpFormat0=Format for request {"URL": "http://example.com/urlofjson", "VALUE": "array1,array2,targetvalue"}
GlobalVariableUpdaterType1=WebService data
GlobalVariableUpdaterHelp1=Parses WebService data from specified URL, NS specifies the namespace, VALUE specifies the location of relevant value, DATA should contain the data to send and METHOD is the calling WS method
GlobalVariableUpdaterHelpFormat1=Format for request is {"URL": "http://example.com/urlofws", "VALUE": "array,targetvalue", "NS": "http://example.com/urlofns", "METHOD": "myWSMethod", "DATA": {"your": "data", "to": "send"}}
UpdateInterval=升级更新间隔(分钟)
LastUpdated=Latest update
CorrectlyUpdated=当前更新
PropalMergePdfProductActualFile=文件添加到 PDF Azur are/is
PropalMergePdfProductChooseFile=选择PDF文件
IncludingProductWithTag=包括产品/服务标签
DefaultPriceRealPriceMayDependOnCustomer=Default price, real price may depend on customer
WarningSelectOneDocument=Please select at least one document
DefaultUnitToShow=单位
NbOfQtyInProposals=报价数
ClinkOnALinkOfColumn=Click on a link of column %s to get a detailed view...
ProductsOrServicesTranslations=Products or services translation
TranslatedLabel=翻译标签
TranslatedDescription=翻译描述
TranslatedNote=翻译备注
ProductWeight=Weight for 1 product
ProductVolume=产品 1 参数值
WeightUnits=重量单位
VolumeUnits=体积单位
SizeUnits=大小单位
DeleteProductBuyPrice=删除买价
ConfirmDeleteProductBuyPrice=您确定想要删除买价吗？
SubProduct=Sub product
ProductSheet=Product sheet
ServiceSheet=Service sheet
PossibleValues=Possible values
GoOnMenuToCreateVairants=Go on menu %s - %s to prepare attribute variants (like colors, size, ...)

#Attributes
VariantAttributes=Variant attributes
ProductAttributes=Variant attributes for products
ProductAttributeName=Variant attribute %s
ProductAttribute=Variant attribute
ProductAttributeDeleteDialog=Are you sure you want to delete this attribute? All values will be deleted
ProductAttributeValueDeleteDialog=Are you sure you want to delete the value "%s" with reference "%s" of this attribute?
ProductCombinationDeleteDialog=Are you sure want to delete the variant of the product "<strong>%s</strong>"?
ProductCombinationAlreadyUsed=There was an error while deleting the variant. Please check it is not being used in any object
ProductCombinations=Variants
PropagateVariant=Propagate variants
HideProductCombinations=Hide products variant in the products selector
ProductCombination=Variant
NewProductCombination=New variant
EditProductCombination=Editing variant
NewProductCombinations=New variants
EditProductCombinations=Editing variants
SelectCombination=Select combination
ProductCombinationGenerator=Variants generator
Features=Features
PriceImpact=Price impact
WeightImpact=Weight impact
NewProductAttribute=新建属性
NewProductAttributeValue=New attribute value
ErrorCreatingProductAttributeValue=There was an error while creating the attribute value. It could be because there is already an existing value with that reference
ProductCombinationGeneratorWarning=If you continue, before generating new variants, all previous ones will be DELETED. Already existing ones will be updated with the new values
TooMuchCombinationsWarning=Generating lots of variants may result in high CPU, memory usage and Dolibarr not able to create them. Enabling the option "%s" may help reduce memory usage.
DoNotRemovePreviousCombinations=Do not remove previous variants
UsePercentageVariations=Use percentage variations
PercentageVariation=Percentage variation
ErrorDeletingGeneratedProducts=There was an error while trying to delete existing product variants
NbOfDifferentValues=Nb of different values
NbProducts=Nb. of products
ParentProduct=Parent product
HideChildProducts=Hide variant products
ConfirmCloneProductCombinations=Would you like to copy all the product variants to the other parent product with the given reference?
CloneDestinationReference=Destination product reference
ErrorCopyProductCombinations=There was an error while copying the product variants
ErrorDestinationProductNotFound=Destination product not found
ErrorProductCombinationNotFound=Product variant not found