Files
dolibarr/htdocs/langs/fr_CA/paypal.lang
Laurent Destailleur bd1e430a28 Synch transifex
2018-07-09 20:15:14 +02:00

23 lines
1.6 KiB
Plaintext

# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=Configuration du module PayPal
PaypalDesc=Ce module offre des pages pour permettre le paiement sur <a href="http://www.paypal.com" target="_blank"> PayPal </a> par les clients. Cela peut être utilisé pour un paiement gratuit ou pour un paiement sur un objet Dolibarr particulier (facture, commande, ...)
PaypalDoPayment=Payer avec PayPal
PAYPAL_API_SANDBOX=Mode test / sandbox
PAYPAL_API_USER=Nom d'utilisateur de l'API
PAYPAL_API_PASSWORD=Mot de passe de l'API
PAYPAL_API_SIGNATURE=Signature de l'API
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Offre de paiement "intégral" (carte de crédit + Paypal) ou "Paypal" seulement
PaypalModeOnlyPaypal=PayPal uniquement
ThisIsTransactionId=Ceci est un identifiant de transaction: <b> %s</b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Ajoutez l'URL du paiement Paypal lorsque vous envoyez un document par mail
NewOnlinePaymentFailed=Nouveau paiement en ligne essayé mais échoué
ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=EMail à avertir après un paiement (succès ou non)
ReturnURLAfterPayment=Retourner l'URL après le paiement
ValidationOfOnlinePaymentFailed=La validation du paiement en ligne a échoué
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=La page de confirmation de paiement a été appelée par système de paiement renvoyé une erreur
SetExpressCheckoutAPICallFailed=L'appel de l'API SetExpressCheckout a échoué.
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=L'appel de l'API DoExpressCheckoutPayment a échoué.
ErrorCode=Code d'erreur
ErrorSeverityCode=Code de gravité des erreurs
PaypalLiveEnabled=Paypal activé en direct (autrement, mode test / sandbox)