Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/main.lang
Laurent Destailleur bd1e430a28 Synch transifex
2018-07-09 20:15:14 +02:00

951 lines
26 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - main
DIRECTION=ltr
# Note for Chinese:
# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
FONTFORPDF=stsongstdlight
FONTSIZEFORPDF=10
SeparatorDecimal=.
SeparatorThousand=None
FormatDateShort=%Y/%m/%d
FormatDateShortInput=%Y/%m/%d
FormatDateShortJava=yyyy/MM/dd
FormatDateShortJavaInput=yyyy/MM/dd
FormatDateShortJQuery=yy/mm/dd
FormatDateShortJQueryInput=yy/mm/dd
FormatHourShortJQuery=HH:MI
FormatHourShort=%I:%M %p
FormatHourShortDuration=%H:%M
FormatDateTextShort=%b %d, %Y
FormatDateText=%B %d, %Y
FormatDateHourShort=%Y/%m/%d %I:%M %p
FormatDateHourSecShort=%Y/%m/%d %I:%M:%S %p
FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I:%M %p
FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I:%M %p
DatabaseConnection=数据库连接
NoTemplateDefined=No template available for this email type
AvailableVariables=Available substitution variables
NoTranslation=没有翻译
Translation=翻译
NoRecordFound=空空如也——没有找到记录
NoRecordDeleted=No record deleted
NotEnoughDataYet=数据不足
NoError=没有错误
Error=错误
Errors=错误
ErrorFieldRequired=栏位 '%s' 必须按要求填写
ErrorFieldFormat=栏位 '%s' 参数值有误
ErrorFileDoesNotExists=文件%s不存在
ErrorFailedToOpenFile=无法打开文件%s
ErrorCanNotCreateDir=无法创建目录 %s
ErrorCanNotReadDir=无法读取目录 %s
ErrorConstantNotDefined=不是定义的参数%
ErrorUnknown=未知错误
ErrorSQL=SQL错误
ErrorLogoFileNotFound=徽标LOGO文件'%s'没有找到
ErrorGoToGlobalSetup=Go to 'Company/Organization' setup to fix this
ErrorGoToModuleSetup=前往模块设置来解决此
ErrorFailedToSendMail=无法发送邮件(发件人=%s后接收器=%s
ErrorFileNotUploaded=文件没有上传。检查大小不超过允许的最大值即在磁盘上的可用空间是可用和有没有这已经与in这个目录同名文件。
ErrorInternalErrorDetected=检测到错误
ErrorWrongHostParameter=错误的主机参数
ErrorYourCountryIsNotDefined=你的国家是没有定义。回到首页安装程序,编辑和后再次形成。
ErrorRecordIsUsedByChild=无法删除此记录。此记录至少使用子记录。
ErrorWrongValue=错误的值
ErrorWrongValueForParameterX=错误的参数值之%
ErrorNoRequestInError=在错误的请求
ErrorServiceUnavailableTryLater=服务暂时无法使用。请稍后再试。
ErrorDuplicateField=在唯一的栏位中复制值
ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=有些发现错误。我们回滚更改。
ErrorConfigParameterNotDefined=参数<b>%s</b>是没有定义的配置文件里面Dolibarr <b>conf.php。</b>
ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=在Dolibarr数据库<b>%s</b>无法找到用户账号。
ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=错误,没有增值税税率确定为国家'%s'的。
ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=错误, 这个国家未定义社会/财政税类型 '%s'.
ErrorFailedToSaveFile=错误,无法保存文件。
ErrorCannotAddThisParentWarehouse=You are trying to add a parent warehouse which is already a child of current one
MaxNbOfRecordPerPage=Max number of record per page
NotAuthorized=You are not authorized to do that.
SetDate=设置日期
SelectDate=请选择日期
SeeAlso=另请参阅 %s
SeeHere=看这里
ClickHere=点击这里
Here=Here
Apply=申请
BackgroundColorByDefault=默认的背景颜色
FileRenamed=The file was successfully renamed
FileGenerated=The file was successfully generated
FileSaved=The file was successfully saved
FileUploaded=文件上传成功
FileTransferComplete=File(s) was uploaded successfully
FilesDeleted=File(s) successfully deleted
FileWasNotUploaded=一个文件被选中的附件,但还没有上传。点击“附加文件”为这一点。
NbOfEntries=铌条目
GoToWikiHelpPage=阅读在线帮助文档 (需要访问外网)
GoToHelpPage=阅读帮助
RecordSaved=记录已保存
RecordDeleted=记录已删除
LevelOfFeature=权限级别
NotDefined=未定义
DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr authentication mode is set to <b>%s</b> in configuration file <b>conf.php</b>.<br>This means that the password database is external to Dolibarr, so changing this field may have no effect.
Administrator=管理员
Undefined=未定义
PasswordForgotten=忘记密码?
NoAccount=No account?
SeeAbove=见上文
HomeArea=首页信息状态区
LastConnexion=最后上线时间
PreviousConnexion=上次上线时间
PreviousValue=上一个值
ConnectedOnMultiCompany=对实体连接
ConnectedSince=当前连接状态
AuthenticationMode=认证模式
RequestedUrl=Requested URL
DatabaseTypeManager=数据库类型管理员
RequestLastAccessInError=最后数据库访问请求错误
ReturnCodeLastAccessInError=返回最后数据库访问请求错误代码
InformationLastAccessInError=最后数据库访问请求错误信息
DolibarrHasDetectedError=Dolibarr检测到一个技术性错误
YouCanSetOptionDolibarrMainProdToZero=You can read log file or set option $dolibarr_main_prod to '0' in your config file to get more information.
InformationToHelpDiagnose=This information can be useful for diagnostic purposes (you can set option $dolibarr_main_prod to '1' to remove such notices)
MoreInformation=更多信息
TechnicalInformation=技术信息
TechnicalID=技术ID
NotePublic=备注 (公开)
NotePrivate=备注(私人)
PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr是安装精度的限制价格单位为<b>%s</b>小数。
DoTest=测试
ToFilter=筛选
NoFilter=不筛选
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=警告,你有至少一个任务,超出了容忍的延误。
yes=是
Yes=是
no=没有
No=否
All=All
Home=主页
Help=帮助
OnlineHelp=在线帮助
PageWiki=维基页面
MediaBrowser=媒体浏览
Always=总是
Never=从来没有
Under=下
Period=期间
PeriodEndDate=结束日期的期限
SelectedPeriod=Selected period
PreviousPeriod=Previous period
Activate=激活
Activated=启用
Closed=关闭
Closed2=关闭
NotClosed=Not closed
Enabled=生效
Deprecated=已过时
Disable=禁用
Disabled=禁用
Add=添加
AddLink=添加链接
RemoveLink=移除链接
AddToDraft=添加到草稿
Update=更新
Close=关闭
CloseBox=将插件从你的看板中移除
Confirm=确认
ConfirmSendCardByMail=Do you really want to send content of this card by mail to <b>%s</b>?
Delete=删除
Remove=移除
Resiliate=Terminate
Cancel=取消
Modify=变更
Edit=编辑
Validate=验证
ValidateAndApprove=验证和同意
ToValidate=为了验证
NotValidated=Not validated
Save=保存
SaveAs=另存为
TestConnection=测试连接
ToClone=复制
ConfirmClone=选取你想要复制的数据:
NoCloneOptionsSpecified=没有数据复制界定。
Of=的
Go=下一步
Run=运行
CopyOf=复制
Show=显示
Hide=Hide
ShowCardHere=广告单
Search=搜索
SearchOf=搜索
Valid=有效
Approve=批准
Disapprove=不同意
ReOpen=重新开放
Upload=发送文件
ToLink=链接
Select=请选取
Choose=选择
Resize=调整大小
ResizeOrCrop=Resize or Crop
Recenter=Recenter
Author=操作者
User=用户
Users=用户
Group=组
Groups=群组
NoUserGroupDefined=未定义用户群组
Password=密码
PasswordRetype=重新输入您的密码
NoteSomeFeaturesAreDisabled=注意了注意了在这个Demo演示中很多功能/模块都是禁用的。
Name=名称
Person=人
Parameter=参数
Parameters=参数
Value=值
PersonalValue=自定义
NewObject=New %s
NewValue=新的价值
CurrentValue=当前值
Code=编码
Type=类型
Language=语言
MultiLanguage=多语言
Note=备注
Title=标题
Label=标签
RefOrLabel=编码或标签
Info=日志
Family=家庭
Description=描述
Designation=描述
Model=Doc template
DefaultModel=Default doc template
Action=活动
About=关于
Number=数字
NumberByMonth=按月份数
AmountByMonth=每月金额
Numero=数字
Limit=限制
Limits=范围
Logout=注销
NoLogoutProcessWithAuthMode=No applicative disconnect feature with authentication mode <b>%s</b>
Connection=登陆
Setup=设置
Alert=生日提醒
MenuWarnings=警告
Previous=以前
Next=未来
Cards=牌
Card=信息
Now=现在
HourStart=开始时间
Date=日期
DateAndHour=日期与小时
DateToday=今天的日期
DateReference=参考日期
DateStart=开始日期
DateEnd=结束日期
DateCreation=创建日期
DateCreationShort=创建日期
DateModification=变更日期
DateModificationShort=变更日期
DateLastModification=最后修改日期
DateValidation=验证日期
DateClosing=截止日期
DateDue=截止日期
DateValue=确认日期
DateValueShort=确认日期
DateOperation=发生日期
DateOperationShort=操作日期
DateLimit=限定日期
DateRequest=申请日期
DateProcess=处理日
DateBuild=报告生成日期
DatePayment=付款日期
DateApprove=批准日期
DateApprove2=批准日期(二次批准)
RegistrationDate=Registration date
UserCreation=创建用户
UserModification=修改用户
UserValidation=Validation user
UserCreationShort=创建用户
UserModificationShort=修改用户
UserValidationShort=Valid. user
DurationYear=年
DurationMonth=月
DurationWeek=周
DurationDay=天
DurationYears=岁
DurationMonths=个月
DurationWeeks=周
DurationDays=天
Year=年
Month=月
Week=周
WeekShort=星期
Day=天
Hour=小时
Minute=分钟
Second=第二
Years=岁
Months=个月
Days=天
days=天
Hours=时间
Minutes=纪要
Seconds=秒
Weeks=星期
Today=今日
Yesterday=昨天
Tomorrow=明天
Morning=早上
Afternoon=中午
Quadri=Quadri
MonthOfDay=本月的一天
HourShort=Ĥ
MinuteShort=mn
Rate=税率
CurrencyRate=Currency conversion rate
UseLocalTax=含税
Bytes=B
KiloBytes=KB
MegaBytes=MB
GigaBytes=GB
TeraBytes=TB级
UserAuthor=User of creation
UserModif=User of last update
b=b.
Kb=Kb
Mb=兆
Gb=千兆
Tb=Tb
Cut=剪切
Copy=复制
Paste=糊
Default=默认
DefaultValue=默认值
DefaultValues=默认值
Price=价格
PriceCurrency=Price (currency)
UnitPrice=单价
UnitPriceHT=单位价格(净值)
UnitPriceHTCurrency=Unit price (net) (currency)
UnitPriceTTC=单价
PriceU=向上
PriceUHT=不含税价格
PriceUHTCurrency=U.P (货币)
PriceUTTC=U.P. (inc. tax)
Amount=金额
AmountInvoice=发票金额
AmountInvoiced=Amount invoiced
AmountPayment=付款金额
AmountHTShort=金额(净值)
AmountTTCShort=金额(含税)
AmountHT=金额(税后)
AmountTTC=金额(含税)
AmountVAT=增值税总金额
MulticurrencyAlreadyPaid=Already payed, original currency
MulticurrencyRemainderToPay=Remain to pay, original currency
MulticurrencyPaymentAmount=Payment amount, original currency
MulticurrencyAmountHT=Amount (net of tax), original currency
MulticurrencyAmountTTC=Amount (inc. of tax), original currency
MulticurrencyAmountVAT=Amount tax, original currency
AmountLT1=税额2
AmountLT2=税额3
AmountLT1ES=RE 额
AmountLT2ES=IRPF 额
AmountTotal=总金额
AmountAverage=平均金额
PriceQtyMinHT=价格数量分钟。 (税后)
PriceQtyMinHTCurrency=Price quantity min. (net of tax) (currency)
Percentage=百分比
Total=总计
SubTotal=小计
TotalHTShort=共计(净额)
TotalHTShortCurrency=总计 (货币净额)
TotalTTCShort=共计(含税)
TotalHT=共计(不含税)
TotalHTforthispage=本页面 (净税)小计
Totalforthispage=本页总计
TotalTTC=共计(含税)
TotalTTCToYourCredit=共计(含税)你的信用
TotalVAT=增值税总金额
TotalVATIN=Total IGST
TotalLT1=总税2
TotalLT2=总税项3
TotalLT1ES=共有再生能源
TotalLT2ES=共有IRPF
TotalLT1IN=Total CGST
TotalLT2IN=Total SGST
HT=不含税
TTC=含增值税
INCVATONLY=Inc. VAT
INCT=Inc. all taxes
VAT=增值税
VATIN=IGST
VATs=销售税
VATINs=IGST taxes
LT1=Sales tax 2
LT1Type=Sales tax 2 type
LT2=Sales tax 3
LT2Type=Sales tax 3 type
LT1ES=稀土
LT2ES=IRPF
LT1IN=CGST
LT2IN=SGST
VATRate=增值税率
VATCode=Tax Rate code
VATNPR=Tax Rate NPR
DefaultTaxRate=Default tax rate
Average=平均
Sum=总和
Delta=增量
RemainToPay=Remain to pay
Module=Module/Application
Modules=Modules/Applications
Option=选项
List=列表
FullList=全部列表
Statistics=统计
OtherStatistics=其他统计
Status=状态
Favorite=收藏夹
ShortInfo=信息
Ref=编号
ExternalRef=外部编号
RefSupplier=Ref. vendor
RefPayment=付款编号
CommercialProposalsShort=报价单
Comment=说明
Comments=说明
ActionsToDo=要做的活动
ActionsToDoShort=未完成
ActionsDoneShort=完成
ActionNotApplicable=不适用
ActionRunningNotStarted=等待
ActionRunningShort=In progress
ActionDoneShort=已完成
ActionUncomplete=未完成
LatestLinkedEvents=Latest %s linked events
CompanyFoundation=Company/Organization
Accountant=Accountant
ContactsForCompany=合伙人联系方式
ContactsAddressesForCompany=这个合伙人联系人/地址
AddressesForCompany=这个合伙人的地址
ActionsOnCompany=关于这个合伙人的动作
ActionsOnMember=此会员相关活动
ActionsOnProduct=Events about this product
NActionsLate=逾期 %s
ToDo=未完成
Completed=Completed
Running=In progress
RequestAlreadyDone=申请已记录
Filter=筛选
FilterOnInto=Search criteria '<strong>%s</strong>' into fields %s
RemoveFilter=清除筛选
ChartGenerated=图表生成
ChartNotGenerated=图不会生成
GeneratedOn=生成于%s
Generate=生成
Duration=为期
TotalDuration=总时间
Summary=摘要
DolibarrStateBoard=Database statistics
DolibarrWorkBoard=Open items dashboard
NoOpenedElementToProcess=No opened element to process
Available=可用的
NotYetAvailable=尚未提供
NotAvailable=不可用
Categories=标签/分类
Category=标签/分类
By=由
From=From
to=至
and=和
or=或
Other=其他
Others=其他
OtherInformations=其它信息
Quantity=数量
Qty=数量
ChangedBy=改变
ApprovedBy=被批准
ApprovedBy2=被批准(二次核准)
Approved=批准
Refused=拒绝
ReCalculate=重新计算
ResultKo=失败
Reporting=报告
Reportings=报告
Draft=草稿
Drafts=草稿
StatusInterInvoiced=
Validated=验证
Opened=打开
New=新建
Discount=折扣
Unknown=未知
General=一般
Size=大小
OriginalSize=Original size
Received=已收
Paid=已支付
Topic=主题
ByCompanies=由合伙人
ByUsers=By user
Links=链接
Link=链接
Rejects=拒绝
Preview=预览
NextStep=下一步
Datas=数据
None=无
NoneF=无
NoneOrSeveral=None or several
Late=逾期
LateDesc=延迟的定义假如一条记录逾期或者取决于你的配置设定。请向管理员询问并从首页菜单->设置->警告菜单下修改相应设置。
NoItemLate=No late item
Photo=图片
Photos=图片
AddPhoto=添加图片
DeletePicture=删除图片
ConfirmDeletePicture=确认删除图片吗?
Login=登陆
LoginEmail=Login (email)
LoginOrEmail=Login or Email
CurrentLogin=当前登陆
EnterLoginDetail=Enter login details
January=一月
February=二月
March=三月
April=四月
May=五月
June=六月
July=七月
August=八月
September=九月
October=十月
November=十一月
December=十二月
JanuaryMin=1
FebruaryMin=2
MarchMin=3
AprilMin=4
MayMin=5
JuneMin=6
JulyMin=7
AugustMin=8
SeptemberMin=9
OctoberMin=10
NovemberMin=11
DecemberMin=12
Month01=一月
Month02=二月
Month03=三月
Month04=四月
Month05=五月
Month06=六月
Month07=七月
Month08=八月
Month09=九月
Month10=十月
Month11=十一月
Month12=十二月
MonthShort01=1
MonthShort02=2
MonthShort03=3
MonthShort04=4
MonthShort05=5
MonthShort06=6
MonthShort07=7
MonthShort08=8
MonthShort09=9
MonthShort10=10
MonthShort11=11
MonthShort12=12
MonthVeryShort01=J
MonthVeryShort02=F
MonthVeryShort03=M
MonthVeryShort04=A
MonthVeryShort05=M
MonthVeryShort06=J
MonthVeryShort07=J
MonthVeryShort08=A
MonthVeryShort09=S
MonthVeryShort10=O
MonthVeryShort11=N
MonthVeryShort12=D
AttachedFiles=附件
JoinMainDoc=Join main document
DateFormatYYYYMM=为YYYY - MM
DateFormatYYYYMMDD=为YYYY - MM - dd的
DateFormatYYYYMMDDHHMM=为YYYY - MM - dd的小时不锈钢
ReportName=报告名称
ReportPeriod=报告期内
ReportDescription=描述
Report=报告
Keyword=关键字
Origin=Origin
Legend=传说
Fill=填
Reset=复位
File=文件
Files=文件
NotAllowed=不允许
ReadPermissionNotAllowed=读取权限不允许
AmountInCurrency= %s 金额
Example=举例
Examples=范例
NoExample=没有示例
FindBug=报告错误
NbOfThirdParties=合伙人数量值
NbOfLines=线数
NbOfObjects=数对象
NbOfObjectReferers=关联料号
Referers=关联物料
TotalQuantity=总数量
DateFromTo=从%s到%s
DateFrom=第05期从%
DateUntil=直到%s的
Check=检查
Uncheck=不检查
Internal=内部
External=外部
Internals=内部
Externals=外部
Warning=警告
Warnings=警告
BuildDoc=生成Doc文件
Entity=实体
Entities=实体
CustomerPreview=客户预览
SupplierPreview=Vendor preview
ShowCustomerPreview=显示客户预览
ShowSupplierPreview=Show vendor preview
RefCustomer=客户编号
Currency=货币
InfoAdmin=信息管理员
Undo=复原
Redo=重做
ExpandAll=全部展开
UndoExpandAll=全部折叠
SeeAll=See all
Reason=原因
FeatureNotYetSupported=功能尚不支持
CloseWindow=关闭窗口
Response=反应
Priority=优先级
SendByMail=通过电子邮件发送
MailSentBy=通过电子邮件发送
TextUsedInTheMessageBody=电子邮件正文
SendAcknowledgementByMail=发送确认邮件
SendMail=发送电子邮件
EMail=E-mail
NoEMail=没有电子邮件
Email=电子邮件
NoMobilePhone=没有手机号码
Owner=用户
FollowingConstantsWillBeSubstituted=以下常量将与相应的值代替。
Refresh=刷新
BackToList=返回列表
GoBack=回去
CanBeModifiedIfOk=可以变更,如果有效
CanBeModifiedIfKo=可以进行变更,如果不有效
ValueIsValid=值是有效的
ValueIsNotValid=Value is not valid
RecordCreatedSuccessfully=Record created successfully
RecordModifiedSuccessfully=记录变更成功
RecordsModified=%s record modified
RecordsDeleted=%s record deleted
AutomaticCode=自动代码
FeatureDisabled=功能禁用
MoveBox=拖动插件
Offered=提供
NotEnoughPermissions=您没有这个动作的权限
SessionName=会议名称
Method=方法
Receive=收到
CompleteOrNoMoreReceptionExpected=Complete or nothing more expected
ExpectedValue=Expected Value
CurrentValue=当前值
PartialWoman=局部的
TotalWoman=总计
NeverReceived=从未收到
Canceled=取消
YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=You can change values for this list from menu Setup - Dictionaries
YouCanChangeValuesForThisListFrom=You can change values for this list from menu %s
YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=You can set the default value used when creating a new record into module setup
Color=颜色
Documents=链接的文件
Documents2=文件
UploadDisabled=上传禁用
MenuAccountancy=会计
MenuECM=文件
MenuAWStats=awstats的
MenuMembers=会员
MenuAgendaGoogle=谷歌议程
ThisLimitIsDefinedInSetup=来自Dolibarr本身的大小限制(菜单home-setup-security)为:%s Kb而PHP的限制为: %s Kb
NoFileFound=这个目录没保存有文档
CurrentUserLanguage=当前语言
CurrentTheme=当前主题样式
CurrentMenuManager=当前后台管理菜单主题样式
Browser=浏览器
Layout=Layout
Screen=屏幕分辨率
DisabledModules=禁用模块
For=为
ForCustomer=对于客户
Signature=签名
DateOfSignature=Date of signature
HidePassword=显示命令的隐藏密码
UnHidePassword=真正拿出明确的密码命令
Root=Root
Informations=信息
Page=页面
Notes=备注
AddNewLine=添加新行
AddFile=添加文件
FreeZone=Not a predefined product/service
FreeLineOfType=Not a predefined entry of type
CloneMainAttributes=复制项目含主属性
PDFMerge=PDF合并
Merge=合并
DocumentModelStandardPDF=Standard PDF template
PrintContentArea=打印中间大区域中显示的文字内容
MenuManager=菜单管理器
WarningYouAreInMaintenanceMode=警告,你是在维护模式,因此,目前只有登陆<b>%s</b>才被允许使用应用。
CoreErrorTitle=系统错误
CoreErrorMessage=Sorry, an error occurred. Contact your system administrator to check the logs or disable $dolibarr_main_prod=1 to get more information.
CreditCard=信用卡
ValidatePayment=确认付款
CreditOrDebitCard=Credit or debit card
FieldsWithAreMandatory=与<b>%或学科</b>是强制性
FieldsWithIsForPublic= 公开显示<b>%s</b> 域的成员列表。如果你不想要这个,检查“公共”框。
AccordingToGeoIPDatabase=根据geoip的转换
Line=线
NotSupported=不支持
RequiredField=必填字段
Result=结果
ToTest=测试
ValidateBefore=卡在使用之前必须经过验证此功能
Visibility=性质
Private=私人
Hidden=隐蔽
Resources=资源
Source=来源
Prefix=字首
Before=前
After=后
IPAddress=IP地址
Frequency=频率
IM=IM
NewAttribute=新建属性
AttributeCode=属性代码
URLPhoto=照片/徽标的URL
SetLinkToAnotherThirdParty=关联其他合伙人
LinkTo=链接到
LinkToProposal=链接到报价
LinkToOrder=链接到订单
LinkToInvoice=链接到发票
LinkToSupplierOrder=链接到供应商订单
LinkToSupplierProposal=链接到供应商报价
LinkToSupplierInvoice=链接到供应商发票
LinkToContract=链接到联系人
LinkToIntervention=链接到干预
CreateDraft=创建草稿
SetToDraft=返回草稿
ClickToEdit=单击“编辑”
EditWithEditor=Edit with CKEditor
EditWithTextEditor=Edit with Text editor
EditHTMLSource=Edit HTML Source
ObjectDeleted=删除对象%s
ByCountry=按国家
ByTown=由镇
ByDate=按日期
ByMonthYear=按月/年
ByYear=在今年
ByMonth=按月份
ByDay=白天
BySalesRepresentative=按销售代表
LinkedToSpecificUsers=链接到一个特定的用户
NoResults=没有结果
AdminTools=管理员工具
SystemTools=系统工具
ModulesSystemTools=模块工具
Test=测试
Element=元素
NoPhotoYet=还没有图片
Dashboard=看板
MyDashboard=个人看板
Deductible=可抵扣
from=从
toward=往
Access=访问
SelectAction=Select action
SelectTargetUser=Select target user/employee
HelpCopyToClipboard=按快捷键 Ctrl+C 复制
SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "<strong>%s</strong>" (otherwise "%s")
OriginFileName=原始文件名
SetDemandReason=设置源
SetBankAccount=定义银行账户
AccountCurrency=Account currency
ViewPrivateNote=查看备注
XMoreLines=%s 明细(s) 隐藏
ShowMoreLines=Show more/less lines
PublicUrl=公网URL
AddBox=添加选项框
SelectElementAndClick=Select an element and click %s
PrintFile=打印文件 %s
ShowTransaction=Show entry on bank account
ShowIntervention=显示干预
ShowContract=查看合同
GoIntoSetupToChangeLogo=点击菜单 主页 -> 设置 -> 公司 来修改LOGO或 主页 -> 设置 -> 显示菜单隐藏它。
Deny=否认
Denied=否认
ListOf=List of %s
ListOfTemplates=模板列表
Gender=性别
Genderman=男人
Genderwoman=女人
ViewList=列表视图
Mandatory=强制性
Hello=你好
GoodBye=GoodBye
Sincerely=诚恳地
DeleteLine=删除行
ConfirmDeleteLine=Are you sure you want to delete this line?
NoPDFAvailableForDocGenAmongChecked=No PDF were available for the document generation among checked record
TooManyRecordForMassAction=Too many record selected for mass action. The action is restricted to a list of %s record.
NoRecordSelected=No record selected
MassFilesArea=批量动作生成文件区
ShowTempMassFilesArea=显示批量动作生成文件区
ConfirmMassDeletion=Bulk delete confirmation
ConfirmMassDeletionQuestion=Are you sure you want to delete the %s selected record ?
RelatedObjects=关联项目
ClassifyBilled=归为已付款
ClassifyUnbilled=Classify unbilled
Progress=进展
FrontOffice=前台
BackOffice=后台
View=查看
Export=导出
Exports=导出
ExportFilteredList=Export filtered list
ExportList=Export list
ExportOptions=导出选项
Miscellaneous=各项设定
Calendar=日历
GroupBy=Group by...
ViewFlatList=View flat list
RemoveString=Remove string '%s'
SomeTranslationAreUncomplete=Some languages may be partially translated or may contains errors. If you detect some, you can fix language files registering to <a href="https://transifex.com/projects/p/dolibarr/" target="_blank">https://transifex.com/projects/p/dolibarr/</a>.
DirectDownloadLink=Direct download link (public/external)
DirectDownloadInternalLink=Direct download link (need to be logged and need permissions)
Download=Download
DownloadDocument=Download document
ActualizeCurrency=Update currency rate
Fiscalyear=财务年度
ModuleBuilder=Module Builder
SetMultiCurrencyCode=Set currency
BulkActions=Bulk actions
ClickToShowHelp=Click to show tooltip help
WebSite=网站
WebSites=Web sites
WebSiteAccounts=Web site accounts
ExpenseReport=费用报表
ExpenseReports=费用报表
HR=HR
HRAndBank=HR and Bank
AutomaticallyCalculated=Automatically calculated
TitleSetToDraft=Go back to draft
ConfirmSetToDraft=Are you sure you want to go back to Draft status ?
ImportId=Import id
Events=事件
EMailTemplates=电子邮件模板
FileNotShared=File not shared to exernal public
Project=项目
Projects=项目
Rights=权限
LineNb=Line no.
IncotermLabel=国际贸易术语解释通则
# Week day
Monday=星期一
Tuesday=星期二
Wednesday=星期三
Thursday=星期四
Friday=星期五
Saturday=星期六
Sunday=星期日
MondayMin=莫
TuesdayMin=涂
WednesdayMin=我们
ThursdayMin=日
FridayMin=神父
SaturdayMin=萨
SundayMin=苏
Day1=星期一
Day2=星期二
Day3=星期三
Day4=星期四
Day5=星期五
Day6=星期六
Day0=星期日
ShortMonday=M
ShortTuesday=Ŧ
ShortWednesday=W
ShortThursday=Ŧ
ShortFriday=F
ShortSaturday=S
ShortSunday=S
SelectMailModel=Select an email template
SetRef=设置编号
Select2ResultFoundUseArrows=Some results found. Use arrows to select.
Select2NotFound=空空如也——没有结果
Select2Enter=请输入至少
Select2MoreCharacter=个以上的字符
Select2MoreCharacters=个以上的字符
Select2MoreCharactersMore=<strong>Search syntax:</strong><br><kbd><strong> |</strong></kbd><kbd> OR</kbd> (a|b)<br><kbd><strong>*</strong></kbd><kbd> Any character</kbd> (a*b)<br><kbd><strong>^</strong></kbd><kbd> Start with</kbd> (^ab)<br><kbd><strong>$</strong></kbd><kbd> End with</kbd> (ab$)<br>
Select2LoadingMoreResults=正在加载更多结果...
Select2SearchInProgress=正在搜索...
SearchIntoThirdparties=合伙人
SearchIntoContacts=联系人
SearchIntoMembers=会员
SearchIntoUsers=用户
SearchIntoProductsOrServices=产品或服务
SearchIntoProjects=项目
SearchIntoTasks=任务
SearchIntoCustomerInvoices=客户发票
SearchIntoSupplierInvoices=Vendor invoices
SearchIntoCustomerOrders=客户订单
SearchIntoSupplierOrders=Purchase orders
SearchIntoCustomerProposals=客户报价
SearchIntoSupplierProposals=Vendor proposals
SearchIntoInterventions=干预
SearchIntoContracts=合同
SearchIntoCustomerShipments=客户运输
SearchIntoExpenseReports=费用报表
SearchIntoLeaves=请假
CommentLink=说明
NbComments=Number of comments
CommentPage=Comments space
CommentAdded=Comment added
CommentDeleted=Comment deleted
Everybody=全体同仁
PayedBy=Payed by
PayedTo=Payed to
Monthly=Monthly
Quarterly=Quarterly
Annual=Annual
Local=Local
Remote=Remote
LocalAndRemote=Local and Remote
KeyboardShortcut=Keyboard shortcut
AssignedTo=分配给
Deletedraft=Delete draft
ConfirmMassDraftDeletion=Draft Bulk delete confirmation
FileSharedViaALink=File shared via a link