Files
dolibarr/htdocs/langs/zh_CN/users.lang
Laurent Destailleur ad02c1885c Sync transifex
2025-06-13 00:12:21 +02:00

147 lines
7.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Dolibarr language file - Source file is en_US - users
HRMArea=人力资源管理区
UserCard=用户
GroupCard=群组
Permission=权限
Permissions=权限
EditPassword=修改密码
SendNewPassword=重置密码
SendNewPasswordLink=发送重置密码的链接
ReinitPassword=重置密码
PasswordChangedTo=密码更改为:%s
SubjectNewPassword=您的新密码为%s
GroupRights=组权限
UserRights=用户权限
Credentials=证书
UserGUISetup=用户显示设置
DisableUser=禁用
DisableAUser=禁用用户
DeleteUser=删除
DeleteAUser=删除用户
EnableAUser=使用户
DeleteGroup=删除
DeleteAGroup=删除组
ConfirmDisableUser=您确定要禁用用户<b> %s </b>吗?
ConfirmDeleteUser=您确定要删除用户<b> %s </b>吗?
ConfirmDeleteGroup=您确定要删除群组<b> %s </b>吗?
ConfirmEnableUser=您确定要启用用户<b> %s </b>吗?
ConfirmReinitPassword=您确定要为用户<b> %s </b>生成新密码吗?
ConfirmSendNewPassword=您确定要为用户<b> %s </b>生成并发送新密码吗?
NewUser=新建用户
CreateUser=创建用户
LoginNotDefined=未登录
NameNotDefined=无名称
ListOfUsers=用户列表
SuperAdministrator=多公司管理员
SuperAdministratorDesc= 多公司系统管理员 (可更改设置和用户)
DefaultRights=默认权限
DefaultRightsDesc=在此定义自动授予<u>新</u>用户的<u>默认</u>权限(要变更现有用户的权限,请转到用户标签页)。
DolibarrUsers=Application users
LastName=姓氏
FirstName=名字
ListOfGroups=组清单
NewGroup=新建组
CreateGroup=创建组
RemoveFromGroup=从组中删除
PasswordChangedAndSentTo=密码更改,发送到<b>%s。</b>
PasswordChangeRequest=请求更改<b> %s </b>的密码
PasswordChangeRequestSent=请求 更改 <b>%s</b> 的密码,发送至 <b>%s</b>。
IfLoginExistPasswordRequestSent=如果此登录名是有效帐户(拥有有效电子邮件),则已发送一封用于重置密码的电子邮件。
IfEmailExistPasswordRequestSent=如果此电子邮件是有效帐户,则已发送一封用于重置密码的电子邮件(如果您没有收到任何邮件,请记得检查您的垃圾邮件文件夹)
ConfirmPasswordReset=确认密码重置
MenuUsersAndGroups=用户和组
LastGroupsCreated=最近创建的 %s 个组
LastUsersCreated=最近创建的 %s 位用户
ShowGroup=显示组
ShowUser=显示用户
NonAffectedUsers=非指定的用户
UserModified=用户变更成功
PhotoFile=图片档案
ListOfUsersInGroup=本群组的用户列表
ListOfGroupsForUser=此用户的群组列表
LinkToCompanyContact=链接到合作方/联系人
LinkedToDolibarrMember=链接到会员
LinkedToDolibarrUser=链接到用户
LinkedToDolibarrThirdParty=链接到合作方
CreateDolibarrLogin=创建用户
CreateDolibarrThirdParty=创建合作方
LoginAccountDisableInDolibarr=账户已禁用
PASSWORDInDolibarr=密码已修改
UsePersonalValue=使用自定义值
ExportDataset_user_1=用户及属性
ExportDataset_user_2=安全事件清单
DomainUser=域用户%s
Reactivate=重新激活
CreateInternalUserDesc=This form allows you to create an internal user in your company/organization. To create an external user (customer, vendor etc. ..), use the button '%s' from the third-party's contact card.
InternalExternalDesc=一个 <b>内部</b> 用户是您的公司/组织的员工,或者是您组织之外的合作伙伴用户,合作伙伴用户可能需要查看其公司相关数据之外的更多数据(权限系统将限定其可以或不可以查看什么、能或不能做什么)。 <br>一个 <b>外部</b> 用户是只能查看与自己相关的数据的客户、供应商或其他人(可以从合作方的联系人表单中为合作方创建外部用户)。<br><br>对于这两种用户,您都必须授予用户所需功能的权限。
PermissionInheritedFromAGroup=因为从权限授予一个用户的一组继承。
Inherited=遗传
UserWillBe=创建的用户将是
UserWillBeInternalUser=创建的用户将是一个内部用户(因为没有关联到一个特定的合作方)
UserWillBeExternalUser=创建的用户将是外部用户(因为其关联到一个特定的合作方)
IdPhoneCaller=手机来电者身份
NewUserCreated=创建用户%s
NewUserPassword=%s修改了密码
NewPasswordValidated=您的新密码已通过验证,必须立即用于登录。
EventUserModified=用户 %s 已变更
UserDisabled=用户%s禁用
UserEnabled=用户%s启动
UserDeleted=用户%s已删除
NewGroupCreated=组%s已创建
GroupModified=群组 %s 已变更
GroupDeleted=群组%s删除
ConfirmCreateContact=Are you sure you want to create an External user account for this contact?
ConfirmCreateLogin=Are you sure you want to create an External user account for this member?
ConfirmCreateThirdParty=您确定要为此会员创建合作方吗?
LoginToCreate=登陆创建
NameToCreate=要创建的合作方名称
YourRole=您的角色
YourQuotaOfUsersIsReached=你的活跃用户达到配额!
NbOfUsers=用户数量
NbOfPermissions=权限数量
DontDowngradeSuperAdmin=只有另一个管理员可以降级管理员
HierarchicalResponsible=超级管理员
HierarchicView=分层视图
UseTypeFieldToChange=改变用户字段类型
OpenIDURL=OpenID URL
LoginUsingOpenID=使用 OpenID 登陆
WeeklyHours=工作小时数(每周)
ExpectedWorkedHours=预计每周工作时间
ColorUser=用户颜色
DisabledInMonoUserMode=在维护模式下禁用
UserAccountancyCode=用户科目代码
UserLogoff=用户注销
UserLogged=用户登录
UserLoginFailed=用户登录失败
UserPasswordChange=用户密码变更
DateOfEmployment=雇佣日期
DateEmployment=雇佣期限
DateEmploymentStart=入职日期
DateEmploymentEnd=离职日期
RangeOfLoginValidity=访问有效期日期范围
CantDisableYourself=您无法禁用自己的用户记录
ForceUserExpenseValidator=指定的费用报销单批准人
ForceUserHolidayValidator=指定的休假申请单批准人
ValidatorIsSupervisorByDefault=默认情况下,验证者是用户的上级。保持为空可保留此行为。
UserPersonalEmail=私人邮箱
UserPersonalMobile=私人手机
WarningNotLangOfInterface=警告,这是用户使用的主要语言,而不是他选择查看的界面语言。要更改该用户可看到的界面语言,请进入%s选项卡
DateLastLogin=最后登录日期
DatePreviousLogin=上次登录日期
IPLastLogin=最后登录IP
IPPreviousLogin=上次登录IP
ShowAllPerms=显示所有权限行
HideAllPerms=隐藏所有权限行
UserPublicPageDesc=您可以为此用户启用虚拟名片。将提供一个带有用户描述和条形码的URL允许任何人使用智能手机扫描并将联系人添加到其通讯簿中。
EnablePublicVirtualCard=启用用户的虚拟名片
ExcludedByFilter=无筛选条件,但可显示其层次结构
UserEnabledDisabled=用户状态变更:%s
AlternativeEmailForOAuth2= 用于 OAuth2 登录的替代电子邮件
ErrorUpdateCanceledDueToDuplicatedUniqueValue=错误,更新被取消,因为其中一个应该是唯一的数据已经存在
NewNameUserClone=Full name of the new user
CloneUserRights=Clone the user's permissions
CloneCategoriesUser=Clone the user's categories
ConfirmUserClone=Are you sure you want to clone the user: <b>%s</b>?
NewEmailUserClone=Email address of the new user
SocialNetworksUser=用户社交网络